Yodel

Lo yodel , Jodel tedesco o Jodeln (pronunciato "Yodeul" in tedesco) è una tecnica di canto di passaggio rapido e quindi virtuoso della voce di petto (o "corpo") alla voce di testa (o "falsetto"). A volte è chiamato il youtse in Svizzera.

Questa tecnica vocale che utilizza l' onomatopea , eventualmente accompagnata da musicisti, può diventare particolarmente veloce e virtuosa durante i ritornelli di una canzone, che si alternano a versi cantati nel modo usuale. La voce in Yodeling può essere paragonata, come i fischi , a un vero strumento musicale solista. Si parla piuttosto di zip line quando è veloce, predominante in Austria o Baviera , mentre lo Yodel, più lento e continuo, è più frequente in Svizzera .

Viene utilizzato principalmente per le canzoni popolari nei paesi alpini di lingua tedesca (di lingua tedesca e austro-bavarese):

Al di fuori delle Alpi, la pratica dello Yodeling è diffusa nelle contigue regioni montuose dell'Austria e della Germania, antichi massicci come la Selva Boema , il Fichtelgebirge , i Monti Metalliferi e la Selva di Turingia . C'è persino, più a nord, un isolato nel massiccio dell'Harz .

Al di fuori dell'Europa, l'emigrazione tedesca ha impiantato questo tipo di canzone nella musica country americana (soprattutto in Texas ) e in Australia.

Caratteristiche

Orchestre di accompagnamento

Cori maschili svizzeri

Schuhplattlers tirolesi

Festival federale di jodeling

Storico

Richiamo di montagna dei pastori

Questa tecnica è stata sviluppata specialmente nelle Alpi svizzere originariamente come metodo di comunicazione in montagna, il pastore o il pastore chiamava così il suo gregge da una montagna all'altra. Questa pratica vocale, chiamata transumanza alpina , è ancora utilizzata, prima di essere integrata nella musica popolare con il nome di tyrolienne.

Tecnico

Una zip line è costituita da una sequenza di sillabe onomatopeiche, come ad esempio:

Hola dere tütü, hola dero
Hoite hol i olle o

Vengono impartite alcune lezioni specialistiche per esercitarsi a cantare la zip line, in particolare passando dalla voce normale alla voce di testa vocalizzando.

Teleferica

Esiste un'importante distinzione tra il tirolese tedesco o austriaco (Tirolo) e lo yodel svizzero, in termini di sillabe utilizzate.

Un montanaro canterà una zip line per segnalare la sua presenza su una vetta, esprimere la sua soddisfazione e orgoglio per averla scalata o per giocare con l'eco.

I cantanti di cabaret “spingono” una teleferica come un coro in canzoni dal contenuto umoristico (chiamato Gstanzl in dialetto bavarese ) al momento dell'autunno, come a dare il segnale di una risata. Queste canzoni sono spesso cantate da qualcuno che organizza un matrimonio contadino e le stanze deridono gli sposi.

Zipline e Yodel più famosi

Tra i grandi "classici" dei titoli zipline, possiamo citare:

Per gli yodel svizzeri:

Artisti

Zipline del folclore austriaco o bavarese

Cantanti solisti Duetti e trii Set recenti
  • Il Trio Zillertal
  • Ursprung Buam
  • Die 4 Holterbuam  (de)

Yodel del folclore svizzero

  • Adolf Stähli , compositore e cantante di Jodel,
  • Famosa dal 2008, la giovane cantante Mélanie del gruppo Oesch's die Dritten ,
  • Il duo Berteli Studer ed Ernst Berchstold negli anni 1950-1960
  • Il Jodelduo Marthely Mumenthaler-Vrenely Pfyl  (de)

Yodel americani

Il Yodel è il ritornello di qualche americano canzoni popolari cowboy blu-erba , tra cui Texas, all'inizio del XX °  secolo con includono:

Utilizza nella musica classica e di varietà

Linee zip francesi

Cabaret Caf'Conc ' della fine del XIX °  secolo e la prima metà del XX °  secolo , teatro di varietà, in particolare, ha trovato in questo modo divertente e pittoresca di canto e ispirato da un modo divertente come Léonce Bergeret canto "Ducks tirolesi”, tra cui diversi registrazioni su 78 anni durante gli anni '30 .

René Marchais ha scritto in Francia quasi quattrocento canzoni e poesie tra cui molte zip line, soprattutto per famosi cantanti tirolesi come Andreany, Duguay , Rilighi, Bergeret, Luxor, Charlesky, Saint-Pierre, Lorit, Noder, belgi come Leoram, canadesi come Mauritius Paradise o cantanti come Rachel Amyaty, Rollini, Egina, Jane Iron, M me  Beruwe, Esther Kiliz .

Pierre Dac e Francis Blanche hanno composto La Tyrolienne haineuse , un esercizio di stile sul tema dell'odio pieno di allitterazioni ("l'hai qui e l'hai là!"). È stato cantato con successo dal Quatre Barbus e ha avuto anche un'interpretazione radicalmente diversa da Pierre-Alain Leleu . I cantanti in questa canzone usano la voce di testa e la voce di petto.

Anche Marie-Paule Belle in "Le  mie perle del passato  " o Jacques Dutronc in "  La padrona di casa  ", tra gli altri, hanno utilizzato questa tecnica di canto.

Diffusione nella cultura popolare

Festival della birra

In occasione di queste feste popolari, tra cui l' Oktoberfest a Monaco di Baviera , molti canti di jodel tirolesi sono accompagnati da rustici ottoni bavaresi, continuando la tradizione per i turisti in particolare.

Radio e televisione

trasmette regolarmente e principalmente il folklore country alternativo di Jodels, in compagnia di molte canzoni tipiche tedesche, metà folk e metà varietà, chiamate schlagers .

  • Nello show televisivo americano America's Got Talent 2006, Taylor Ware  (in) (una ragazza di 11 anni) ha raggiunto la finale usando canzoni con Jodel. Lei (allora 9 anni) è stata quella che ha vinto il concorso organizzato da Yahoo!
  • Nel 2007, nel programma La Method Cauet , la cantante Celine Dion ha mostrato la sua disinvoltura nello jodel.
  • Nel 2015, nel programma The Voice Kids , una bambina di dieci anni di nome Satine ha cantato "Mi ha mostrato a Yodler".

Cinema

Mars Attacks!

In questo film, lo jodel è l'unico modo per sbarazzarsi dei marziani.

Biancaneve e i sette nani

I Nani: Ehi, oh, l'aria è sciocca, la
tua canzone è pietosa,
devi essere un po 'un martello
per volerla cantare!
O la la or di, O la la or di, ...

-  (estratto da "I nani tirolesi" in Biancaneve e i sette nani di Walt Disney)

  • Nel film Disney The Farm Rebels , il ladro di bestiame, Alameda Slim, usa il Jodel per stregare le mandrie e guidarle a suo piacimento.
  • Nel film O Brother of Joel Coen , il gruppo di musica country "soaked Butts" interpreta sul palco la canzone americana In the Jailhouse Now  (in) il cui ritornello è cantato in Yodel.

Tarzan

Uno degli usi più famosi della tecnica dello jodel è il famoso urlo del personaggio di Tarzan, interpretato dall'attore Johnny Weissmuller .

Promozione di film

Nel Giugno 2013, l'attore Brad Pitt ha diretto, per la promozione del film " World War Z " durante il Late Show di Jimmy Fallon, la messa in scena di un dialogo totalmente in Jodel.

Parchi a tema

Il parco divertimenti Europa-Park ha installato le scatole Jodel nella coda dei suoi tronchi. Dipinto con un arredamento rustico, basta premere il pulsante sul davanti per ascoltare diversi Jodels.

Il parco divertimenti Nigloland porta suoni anche ai suoi ristoranti e attrazioni, in particolare le montagne russe Alpina Blitz che simboleggiano le vette alpine, i supervisori vestiti con costumi di campagna, con Jodels e schuhplattlers .

Internet e videogiochi

Il sito Internet Yahoo! ha utilizzato il Jodel come una firma sonora nelle sue campagne pubblicitarie. Interpretato per la prima volta da Wylie Gustafson , Yahoo ha quindi organizzato un concorso per trovare il suo nuovo artista dopo che Gustafson ha citato in giudizio per uso improprio del suo grido.

Il Jodel è stato utilizzato 1 ° mese di aprile 2009come tema di un gioco di fantasia su Xbox 360  : Alpine Legend . Questo gioco era un pesce d'aprile .

La musica del gioco Tekken 6 , pubblicato su Xbox 360 e PS3, è cantata in Jodelling.

Note e riferimenti

  1. Vedere jodeln sulla pagina tedesca Wikipedia.
  2. http://www.kasylum.com/atelier-chant-3-yodler-comme-un-vrai-tyrolien.html .
  3. "  La Tyrolienne De Léopold (op. L'auberge Du Cheval Blanc)  " , su paroles.zouker.com .
  4. "  Tyrolienne & Tyroliennistes  " , su www.dutempsdescerisesauxfeuillesmortes.net .
  5. Performance di Taylor Ware in America's Got Talent .
  6. "  Johnny Weissmuller Tarzan Call  " ,1 ° giugno 2008(visitato il 17 gennaio 2016 )
  7. "  " Yodel "con Jimmy Fallon e Brad Pitt (Late Night with Jimmy Fallon)  " ,18 giugno 2013(visitato il 17 gennaio 2016 )
  8. (it) Sito ufficiale di Alpine Legend .

Vedi anche

link esterno