Rachel Salik

Rachel Salik Biografia
Nascita 25 ottobre 1937
Bruxelles ( Belgio )
Morte 9 aprile 2007(a 69)
Châtillon-en-Diois , Drôme
Nazionalità  belga francese
 
Formazione Conservatorio Reale di Bruxelles
Attività Attrice

Rachel Salik , nata il25 ottobre 1937a Bruxelles , morto il9 aprile 2007a Châtillon-en-Diois , Drôme , è un attrice , regista e drammaturgo per il teatro , la nazionalità franco - belga .

Biografia

I genitori di Rachel, originari di Rybotycze , in Polonia, emigrarono a Bruxelles a metà degli anni 1930. Rachel aveva appena 5 anni quando sua madre fu deportata nel campo di concentramento di Auschwitz da dove non tornò mai più. Per proteggere sua figlia, suo padre la colloca prima in una ricca pensione in Svizzera e poi la manda da amici negli Stati Uniti. Questa infanzia movimentata ha favorito il suo multilinguismo (francese, tedesco, inglese, spagnolo) che gli avrebbe poi permesso di tradurre e adattare commedie straniere.

Tornata in Belgio intorno ai 17 anni, ha studiato teatro al Conservatorio Reale di Bruxelles , è andata in scena per la prima volta al Palais des Beaux-Arts , poi al Pocket Theatre di Bruxelles. Suo padre, un commerciante di diamanti, si risposò e si trasferì ad Anversa .

Nel 1964, grazie ad una borsa di studio, Rachel Salik arrivò a Parigi dove si stabilì definitivamente. Si iscrive al corso Charles Dullin , poi nel 1968 partecipa ai corsi di inglese diretti da Andréas Voutsinas . La sua carriera teatrale conobbe poi una tranquilla ascesa. Lavorerà con registi famosi: Michael Cacoyannis , Guy Rétoré , Jean Gillibert , Alain Scoff , Jean-Louis Jacopin , Régis Santon , Robert Hossein ... Insieme alle sue esibizioni nei maggiori teatri, inizia a cantare in vari luoghi, in particolare in un piccolo Ristorante spagnolo, il "Candelaria", vicino all'Odeon, accompagnato da un chitarrista spagnolo, Zilouca, che rimarrà suo caro amico per molti anni. Inizia ad interessarsi agli spettacoli musicali e al teatro contemporaneo ea tradurre opere teatrali spagnole.

A metà degli anni '70, il suo primo cancro rallentò la sua carriera all'aperto e scelse di apparire in spettacoli teatrali creati da amici. Incontra, tra gli altri artisti, un'attrice belga, Maïté Nahyr e, nel 1983, Djinn Bain, grafico e decoratore scozzese che parteciperà quindi alla decorazione di alcuni pezzi di Rachel.

Ha scoperto la regia quando, nel 1983, Monick Lepeu l'ha chiamata per la sua commedia Gertrude morte ce pomeriggio . Insieme otterranno il Premio della rivelazione teatrale del Syndicat de la critique, che varrà all'opera di essere riproposta in molti teatri e in numerose tournée all'estero. Un buon inizio alla regia...

Rachel ha quindi iniziato ad adattare testi ( Marguerite Duras , Régine Deforges , Alice B. Toklas ...) e un'opera teatrale inglese ( Carol Shields ), per scrivere le proprie creazioni e metterle in scena. Femminista e omosessuale, gli uomini sono raramente presenti nelle sue creazioni. Nel 1985 ha creato la sua compagnia (Compagnie Rachel Salik).

Con Maïté Nahyr, partecipa ai laboratori "Scoperta delle culture europee" dell'associazione Cassiopée, creata nel 2000 e il cui presidente è André Dussollier .

Nel 2003 e nel 2004 ha sostenuto il festival del teatro iraniano in esilio.

Nel 2005, la sua ultima commedia, che ha scritto insieme a Valeria Moretti e diretta, Hotel Dorothy Parker , ha avuto un enorme successo.

Dopo vent'anni di lotta contro il cancro, è morta il giorno 8 aprile 2007a Châtillon-en-Diois, nel villaggio dove vive ancora il suo amico decoratore Djinn Bain. Un anno dopo, gli è stato reso omaggio dai suoi amici attori al Théâtre 13 .

Teatro

Attrice

Regista teatrale

Traduzioni, adattamenti e creazioni

Filmografia

Cinema

Televisione

Premi

Note e riferimenti

  1. Ha firmato il Manifesto delle 343 troie , articolo pubblicato sul Nouvel Observateur n° 334 del 5 aprile 1971 [1]
  2. Jacqueline Pasquier: "Rachel Salik: un'artista che onora le donne di ieri e le donne di oggi", in Lesbia Magazine n°211, marzo 2002, pagine 29-34
  3. Scoperta delle culture europee su www.atelierscassiopee.org
  4. Arte in esilio su www.artenexil.net

link esterno