Produzione | Giuseppe sciolto |
---|---|
Scenario |
Franco Solinas Costa-Gavras |
Attori principali |
Alain Delon |
Aziende di produzione |
Lira Films Adel Productions Mondial Televisione Film |
Paese d'origine |
Francia Italia |
Genere | Dramma |
Durata | 123 minuti |
Uscita | 1976 |
Per maggiori dettagli, vedere Scheda Tecnica e Distribuzione
Mr. Klein è un film franco - italiano uscito nel 1976 . Diretto dal regista americano Joseph Losey , è prodotto da Alain Delon , anche lui attore principale.
Inverno 1942 a Parigi , sotto l' occupazione . In ospedale, una donna di mezza età si sottopone passivamente a un'umiliante visita medica che mette in luce le sue radici semitiche . La denuncia sarà inviata alla Prefettura di Polizia , il che non promette nulla di buono visto che gli ebrei sono perseguitati. Ma trovato il marito, che si è prestato a un esame simile, afferma che è andato tutto bene.
Indifferente a questo clima opprimente, il mercante d'arte Robert Klein vive lussuosamente in una villa privata in rue du Bac . Frequentando le case d'asta , acquistò anche senza il minimo scrupolo, da ebrei in difficoltà che avevano fretta di fuggire dalla Francia, oggetti ai quali rinunciarono a poco prezzo dopo aspre trattative. Riaccompagna uno di loro alla soglia, dopo avergli pagato 300 luigi d'oro - metà del suo valore - per il "Ritratto di un gentiluomo olandese " dipinto da Adriaen van Ostade . Prendendo congedo, scopre nella sua posta infilata sotto la porta una copia di "Jewish Information". Capisce allora che un omonimo , abbonato a questo giornale riservato agli israeliti, gli ha fatto avallare la sua identità . Tuttavia, i membri della comunità ebraica sono elencati a causa della loro presunta origine razziale . Per una sorta di fatale premonizione, il suo cliente gli augura "buona fortuna, signor Klein".
Cercando di dimostrare di non essere ebreo, Robert Klein si incastra gradualmente in una trappola quasi kafkiana . Attira solo l'attenzione delle autorità , trasformata in sospetto e poi, molto rapidamente, in condanna. Per ottenere i certificati di cattolicità, fa visita al padre, che vive a Strasburgo . Divenuto storpio, il vecchio comincia a perdere le staffe e afferma con forza che i Klein sono cattolici e francesi, prima di dirgli che esiste un ramo olandese della famiglia Klein, sul quale evita di espandersi. Conducendo la propria indagine, Robert segue le tracce del suo omonimo. Inafferrabile, questo misterioso uomo cambia regolarmente domicilio. Mantiene legami femminili, tra gli altri con un aristocratico evanescente e una compagna enigmatica di nome "Françoise", "Kathy" o "Isabelle". Guida un sidecar e possiede un pastore tedesco . Le ricerche dell'imprenditore lo portano a sua volta in uno squallido alloggio sito in rue des Abbesses ; un laboratorio fotografico; un castello spettrale di Ivry-la-Bataille ; dietro le quinte di un cabaret che dà spettacolo antisemita ; una fabbrica in Place Balard ... Scopre che l'altro Klein, un membro della resistenza , gioca sul loro omonimo per agire clandestinamente. Lo sconosciuto sembra essere stato vittima di un attentato riportato dalla stampa. Robert va ad esaminare il corpo all'obitorio .
La polizia sta inseguendo il mercante d'arte. La sua proprietà viene sequestrata. Per una strana coincidenza, accoglie un pastore tedesco abbandonato. Ma temendo per il suo destino, cerca di raggiungere il Mediterraneo dal Marsiglia . Viene fornito di documenti falsi ottenuti da Pierre, un amico avvocato che lo ha anche aiutato a vendere la sua villa, non senza arricchirsi, in questa occasione, di mezzo milione di franchi . Sul treno, si rivolge a una donna seduta di fronte a lui, probabilmente Françoise, alias Kathy o Isabelle. Sembra conoscere Robert ma la discussione finisce. Questa strana coincidenza lo decide di rinunciare al suo piano di fuga. Si volta indietro, desiderando più che mai di conoscere colui di cui è vittima ma che lo affascina. Può finalmente incontrarlo, ai piedi del palazzo Pigalle , che di fatto la resistenza non ha mai lasciato, aiutato dalla portinaia innamorata di lui. Arrivato all'incontro, assiste, teso un'imboscata, all'arresto del suo omonimo, che Pierre denuncia per proteggerlo. Arrestato anche lui il giorno successivo, durante una retata che ricorda quella del “Vél d'Hiv” . L'atto di battesimo cattolico di una nonna, finalmente arrivata da Algeri , può salvarlo in extremis . Tra gli altri nomi dal suono ebraico, gli altoparlanti del Velodromo d'Inverno chiamano "Robert Klein". Un uomo visto di spalle alza il braccio e poi scompare in un passaggio sotterraneo, trascinato da una folla che si dirige verso una banchina di una stazione. L'uomo d'affari segue l'esempio, assicurando a Pierre che tornerà. Deportati insieme, i due Robert Klein non si sono mai incontrati. Nella carrozza che li conduce alla probabile morte, alle spalle del mercante d'arte senza scrupoli compare il volto grave dell'uomo che gli ha regalato il quadro di van Ostade. La loro prima negoziazione risuona di nuovo.
Se non diversamente o ulteriormente indicato, le informazioni riportate in questa sezione possono essere confermate dalla banca dati Unifrance .
Evocando il destino riservato agli ebrei sotto l' occupazione , Joseph Losey integra elementi storici in un'opera artistica, anche metafisica . Diversi critici hanno evidenziato la parentela del film con gli scritti di Franz Kafka - in particolare La Métamorphose , un racconto che racconta la trasformazione da incubo di un uomo in un pidocchio di bosco .
Autore della prima sceneggiatura con Franco Solinas, Costa-Gavras desidera girare il film con Jean-Paul Belmondo . Ma un conflitto tra produttori e un infortunio a Belmondo portano alla cancellazione del progetto. Alain Delon esprime il suo interesse per il ruolo principale. Costa-Gavras preferisce ritirarsi. Delon voleva produrre lui stesso il film e convinse Joseph Losey, con il quale girò L'assassinio di Trotsky nel 1972 , a dirigerlo. Losey rielabora la sceneggiatura con Solinas per renderla più densa. Ha introdotto varie modifiche e ha aggiunto la sequenza dello spettacolo antisemita.
In una delle ultime scene del film, Losey appare al "Vél d'Hiv" tra la folla dei futuri deportati, al fianco di un uomo anziano.
Per i nazisti e il regime di Vichy , Robert Klein è ebreo perché risponde ai criteri delle leggi di Norimberga e della legge francese che ad esse si ispira . Nulla conferma che non abbia sangue ebraico; quello che apprende da suo padre sul ramo familiare olandese potrebbe persino farglielo credere. In ogni caso, finisce per identificarsi con il suo omonimo ebreo. L'incrocio (o " Mischling ", cioè "miscuglio") è illustrato dal richiamo, al "Vél d'Hiv", di un elenco di nomi ashkenaziti che inizia con "Mahmoud Hamchari".
Harry Baur , che aveva incarnato molti ebrei o figure legate all'ebraismo , fu denunciato dalla voce antisemita. Come Robert Klein, era considerato un ebreo. Arrestato dalla Gestapo e torturato, dimostrò di non essere ebreo. Rilasciato, morì sei mesi dopo per le ferite riportate.
Dipinto di Adriaen van OstadeRobert Klein acquista, per metà del suo valore, una tela risalente all'età d'oro della pittura olandese . Per merito del grande maestro Adriaen van Ostade , è intitolato “Ritratto di gentiluomo”; rappresenta infatti un medico che esamina il contenuto di un orinatoio.
Ben presto Robert Klein si affezionò all'opera al punto che, in seguito, si rifiutò ferocemente di impadronirsene, rivendicando l'oggetto come "personale". Ha comprato questa tela da un ebreo minacciato dalle leggi sull'esclusione che prendono di mira i suoi correligionari. Condivide però la stessa origine geografica del presunto ramo ebraico della famiglia Klein, di cui Robert apprende poco dopo l'esistenza sondando l'anziano padre. Il quadro fu dipinto nel 17 ° secolo, nelle Province Unite , allora terra di asilo per gli Stati europei perseguitati a causa delle loro credenze religiose - così antitesi del regime di Vichy. Rappresenta un medico, professione tradizionalmente esercitata da molti intellettuali ebrei. Aprendo la coscienza di Robert Klein a una realtà che fino a quel momento gli era sfuggita, la tela di van Ostade innesca in lui un bisogno irrefrenabile di ricerca di identità.
Dipinto di Marc ChagallAll'inizio del film, mentre la polizia aspetta che Robert Klein lo interroghi mentre una coppia balla sulla melodia “Tching-Kong” che si sente al grammofono, vediamo sulla parete una copia del dipinto di Marc Chagall “Il violinista ”.verde”. A prima vista identico all'originale, in realtà presenta molte differenze, soprattutto in alcuni dettagli che circondano il musicista. Dipinto da un artista ebreo, il dipinto sembra riecheggiare quello di van Ostade che Robert ha appena acquisito, e il cui ricordo risuonerà alla fine del film.
Film "L'ebreo Süss"Sebbene Losey non abbia detto nulla, lo spettacolo antisemita al cabaret evoca aspetti del film di propaganda nazista " The Jew Süss " girato nel 1940 .
Un poster di questo film è sul palco del cabaret. Lì finisce la somiglianza. Ma Losey avrebbe potuto ispirarsi al film tedesco su due punti: il tema stesso dello spettacolo e uno dei suoi oggetti di scena. Nel film "The Jew Süss", i notabili rifiutano al duca di Würtemberg di finanziare un'opera, un corpo di ballo e una guardia. Süss anticipa il denaro necessario; fingendosi abilmente indignato, afferma al duca: "Non capisco che te lo si possa negare". Inoltre, in una delle ultime sequenze del film del 1940, il Duca dichiara a Süss: "Hai una maschera da ipocrita, dovresti toglierti la maschera". Tuttavia, nel film di Losey, alla fine della performance, l'attore, vestito da ebreo, rimuove apparentemente un naso finto prominente.
Film "La morte sul sentiero"Il tema del doppio sviluppato in "Monsieur Klein" ricorda il film La Mort aux trousses girato nel 1959 . "È una specie di cugino oscuro, persino nichilista, di "Death on the Trail" di Alfred Hitchcock , una caccia all'uomo per procura priva di qualsiasi frivolezza o suspense giocosa." Roger Thornhill viene scambiato per il suo doppio George Kaplan. Tuttavia, sebbene non sia specificato nel film, " Kaplan " è un nome ebraico ashkenazita . Come Robert Klein, George Kaplan si manifesta in modi diversi e invisibili, il servizio di intelligence degli Stati Uniti ha creato un personaggio fantasma. Si osserva inoltre che i cognomi “Kaplan” e “Klein” condividono le stesse lettere iniziali (K), mediane (L) e finali (N).
Losey ha scelto di non girare un rievocazione storica della occupazione . Per questo la presenza tedesca è volutamente ridotta, addirittura oscurata.
Il film presenta diverse anomalie: