Lingue uraliche
Lingue uraliche |
Nazione
|
Ungheria e paesi limitrofi, Finlandia , Estonia , Lettonia , Russia
|
---|
Classificazione per famiglia |
---|
|
Codici lingua |
---|
ISO 639-5
|
urj
|
---|
IETF
|
urj
|
---|
Linguasfera
|
41
|
---|
Menù |
---|
Distribuzione approssimativa dei rami delle lingue uraliche: finno-permiano (in blu), ugro (in verde), samoiedo (in giallo). Lo youkaguir, forse imparentato con gli Urali, è in magenta.
|
Le lingue uraliche (dal nome degli Urali , il loro presunto luogo di origine) sono una famiglia di circa 30 lingue parlate da circa 20 milioni di persone in Europa e in Siberia . Le lingue uraliche con il maggior numero di parlanti sono l' ungherese , il finlandese e l' estone .
Classificazione interna
Mentre la distribuzione interna delle lingue uraliche è stata oggetto di dibattito sin dal suo inizio, due sottofamiglie, le lingue ugro-finniche e le lingue samoiedo , sono riconosciute come abbastanza distinte, sebbene alcuni ritengano che le lingue samoiedo sono solo un semplice ramo della famiglia ugro-finnico, che sarebbe quindi indistinguibile dall'intera Uralian. Gli uraliani avrebbero come proto-lingua il proto-uralico , che sarebbe stato diviso in proto-finno-ugro (in) e proto-samoiedo (in) .
In generale, le lingue uraliche attualmente rientrano in sottogruppi ben caratterizzati, ma le relazioni più vecchie di questi sottogruppi sono poco chiare, poco studiate e rendono difficile raggrupparle in rami più grandi.
Albero genealogico
La classificazione tradizionale delle lingue uraliche è la seguente. I sinonimi sono in corsivo.
Le lingue mordviane sono più vicine alle lingue finno-sami che al marito.
Profilo tipologico
Le principali caratteristiche strutturali comuni alle lingue uraliche sono le seguenti:
- sono linguaggi agglutinanti ;
- hanno un gran numero di casi (in media 13-14), ad esempio:
- erzya: 12 casi,
- Estone: 14 casi,
- Finlandese: 15 casi (o più),
- Ungherese: 18 casi (e altri suffissi che fungono da casi),
- Inari Sami: 9 casi,
- komi: in alcuni dialetti, fino a 27 casi,
- mokcha: 13 casi,
- nenetse: 7 casi,
- Sami del Nord: 6 casi,
- oudmourte: 16 casi,
- vepse: 24 casi;
- questi sistemi di casi derivano tutti da un prototipo comune degli uralici:
- il nominativo singolare non ha suffisso casuale,
- i suffissi accusativo e genitivo sono consonanti nasali ( -n , -m , ecc ...),
- un sistema tripartito di casi che esprimono il luogo, con serie approssimativamente corrispondenti a "da", "a", "in / a"; questo è particolarmente visibile, ad esempio, in ungherese che ha diversi per esprimere "dentro", "fuori", "sopra";
- la presenza frequente di armonia vocale
- un accento di intensità sempre fissato sulla prima sillaba, con poche rare eccezioni;
- niente toni
- nessun genere grammaticale ;
- un verbo negativo presente in quasi tutte le lingue correnti;
- una distinzione di palatalizzazione nelle consonanti coronali , indipendentemente dalla vocale che segue (eccetto nelle lingue feniche, che l'hanno persa; alcuni poi la riacquistarono secondariamente prima di una vocale anteriore );
- un gran numero di postposizioni mentre le preposizioni sono molto rare. ;
- un vocabolario comune di circa 200 parole, comprese parti del corpo, membri della famiglia, animali, oggetti naturali, verbi e pronomi di base e numeri; i derivati aumentano il numero di parole comuni;
- suffissi possessivi, ma nessun pronome possessivo ;
- il doppio numero , perso in alcuni rami;
- le marche del plurale comune : j / -i e -t / d ;
- i numeri sono seguiti dal singolare;
- nessun verbo "avere" ma una struttura che impiega la copula e un suffisso possessivo, o una desinenza casuale; ex. in finlandese Minulla su kala "(parola per parola" over-me is fish ").
Una selezione di parole correlate
Francese
|
Proto-Urali
|
finlandese
|
Estone
|
Sami del Nord
|
Erzya
|
Marito
|
Komi
|
Khanty
|
Mansi
|
ungherese
|
Nenetse
|
---|
semaforo
|
* tuli
|
tuli
|
tuli
|
dolla
|
tol
|
tul
|
tyl-
|
-
|
-
|
tűz
|
voi
|
---|
pesce
|
* kala
|
kala
|
kala
|
guolli
|
kal
|
kol
|
-
|
kul
|
kul
|
hal
|
xalya
|
---|
cestino
|
* pesä
|
pesä
|
pesato
|
beassi
|
pize
|
pəžaš
|
poz
|
pel
|
pit'ii
|
fezek
|
pyidya
|
---|
mano braccio
|
* käti
|
käsi
|
käsi
|
giehta
|
ked´
|
kit
|
ki
|
köt
|
kaat
|
kez
|
-
|
---|
occhio
|
* śilmä
|
silmä
|
silm
|
čalbmi
|
anima
|
šinća
|
peccato
|
settimana
|
seduto
|
szëm
|
sæw, hem
|
---|
rana
|
* süli
|
syli
|
süli
|
salla
|
sale
|
šülö
|
syl
|
löl
|
täl
|
öl
|
tyíbya
|
---|
vena / nervo
|
* sïxni
|
suoni
|
presto
|
suotna
|
san
|
sole
|
sën
|
lan
|
tān
|
nel
|
teʔ, dieci
|
---|
osso
|
* luwi
|
luu
|
luu
|
-
|
lovaža
|
leggere
|
ly, là
|
lŏγ, lăw
|
ecco, luw
|
-
|
Là
|
---|
fegato
|
* miksa
|
maksa
|
maks
|
-
|
makso
|
mokš
|
mus
|
muγəl
|
maat
|
máj
|
fango °
|
---|
urina
|
* kunśi
|
kusi
|
kusi
|
gožža
|
-
|
kəž
|
kudź
|
kos-
|
końć-
|
húgy
|
-
|
---|
andare
|
* meni-
|
mennä
|
minema
|
mannat
|
-
|
mija-
|
mun-
|
mən-
|
uomini-
|
menni
|
il mio in-
|
---|
vivere
|
* elä-
|
elää
|
elama
|
eallit
|
-
|
lui ha-
|
ol-
|
-
|
-
|
elni
|
yilye-
|
---|
morire
|
* kaxli-
|
kuolla
|
-
|
-
|
kulo-
|
Coca Cola-
|
kul-
|
kol-
|
kool-
|
halni
|
xa-
|
---|
lavare
|
* mośki-
|
-
|
mõskma
|
-
|
muśke-
|
muška-
|
il mio cielo-
|
-
|
-
|
mosni
|
masø-
|
---|
Possibile parentela linguistica esterna
Sono state fatte molte ricerche per mettere in relazione le lingue uraliche con altre famiglie linguistiche. Al momento non c'è un consenso completo; la meno controversa è quella volta a collegare questa famiglia allo youkaguir della Siberia orientale. Il Chukchi a volte è anche considerato un genitore.
Esistono alcune somiglianze con le lingue indoeuropee , il che è spiegato almeno in parte da contatti antichi (e ancora attuali). Questa è l'ipotesi " indo-uraliana (en) " di Björn Collinder .
La teoria delle " lingue uralo-altaiche ", che raggruppa in una superfamiglia le lingue uraliche e le lingue altaiche , un tempo molto popolari, viene oggi riconsiderata come un caso di area linguistica : le somiglianze osservabili (in particolare tipologiche ) tra e Altaico può non essere venuto da un'origine comune, ma si sarebbe sviluppato attraverso un contatto prolungato. La famiglia linguistica altaica è essa stessa contestata per lo stesso motivo da alcuni linguisti come famiglia genealogica.
Michael Fortescue , specialista in lingue e lingue eschimesi-aleutine Chukotko-Kamchatkan ha trovato apparenze tra le lingue uraliche, Yukagir, Chukotko-Kamchatkan ed Eskimo-Aleut, propone di raggrupparsi in una super famiglia " Ural-Siberian (in) ".
Altre ipotetiche superfamiglie proposte che potrebbero includere le lingue uraliche:
Note e riferimenti
-
(in) Tapani Salminen, "Problemi nella tassonomia delle lingue uraliche alla luce dei moderni studi comparativi" in Лингвистический беспредел: сборник статей к 70-летию А. И. Кузнецовой , Mosca, Moscow University Press,2002( leggi in linea ) , p. 44-55
-
In generale , l'estone include sia l'estone letterario, eesti keel , basato sui dialetti dell'Estonia settentrionale, sia le lingue estoni meridionali linguisticamente molto distanti.
-
(in) Michael Fortescue, Language Relations across Bering Strait 1998
Vedi anche
Bibliografia
- (en) Daniel Mario Abondolo (a cura di ), Le lingue uraliche , Londra, New York, Routledge , coll. "Descrizioni della famiglia linguistica Routledge",1998, XXIV-619 p. , 24 cm ( ISBN 0-415-08198-X , OCLC 468378953 , avviso BnF n o FRBNF37544234 , LCCN 96029898 , leggi online )
-
(en) Collinder, Björn (1957), Survey of the Uralic Languages , Stoccolma.
-
(en) Collinder, Björn (1960), An Etymological Dictionary of the Uralic Languages , Stoccolma.
-
(en) Décsy, Gyula (1990), The Uralic Protolanguage: A Comprehensive Reconstruction , Bloomington, Indiana.
-
(fr) / (en) Jocelyne Fernandez-Vest (dir.), Les Langues uraliennes today. Approccio linguistico e cognitivo , Paris, Honoré Champion , coll. "Biblioteca della Scuola Superiore di Scienze Storiche e Filologiche" t. 340, 2005
-
(hu) Hajdu, Péter, (1963), Finnugor nepek és nyelvek , Gondolat kiadó, Budapest [Trad. GF Cushing as Finni-Ugrian Languages and Peoples (1975), André Deutsch, London].
-
(hu) Hajdú, Péter, (1975), Uráli nepek. Nyelvrokonaink kultúrája és hagyományai , Corvina Kiadó, Budapest. [trad. I popoli degli Urali la loro cultura le loro tradizioni , Horvath, Roanne].
-
(fi) Laakso, Johanna (1992), Uralilaiset kansat (Uralic Peoples), Porvoo - Helsinki - Juva , ( ISBN 951-0-16485-2 )
-
(de) Rédei, Károly (a cura di) (1986-88), Uralisches etymologisches Wörterbuch , Budapest.
-
(fi) Sammallahti, Pekka, Matti Morottaja (1983): Säämi - suoma - säämi škovlasänikirje . Helsset / Helsinki : Ruovttueatnan gielaid dutkanguovddaš / Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, ( ISBN 951-9475-36-2 )
-
(en) Sammallahti, Pekka (1988): Historical Phonology of the Uralic Languages , in Denis Sinor (a cura di), The Uralic Languages , pp. 478-554, Leiden, EJ Brill.
-
(fr) Sauvageot, Aurélien (1930), Ricerca sul vocabolario delle lingue uralo-altaiche , Parigi.
Articoli Correlati
link esterno