Il segno giallo

Il segno giallo
6 °  album della serie Blake e Mortimer
Murale che riproduce la copertina dell'album, prodotto nel 2005 a Bruxelles da Art Mural
Murale che riproduce la copertina dell'album, prodotto nel 2005 a Bruxelles
da Art Mural
Autore Edgar P. Jacobs
Genere/i Avventura
Crimine
Fantascienza
Personaggi principali Francis Blake
Philip Mortimer
Luogo di azione Londra ( Regno Unito )
Tempo di azione anni '50
Nazione Belgio
Lingua originale Francese
Editor Le Edizioni Lombarde
Prima pubblicazione Di 5 agosto 1953 a 10 novembre 1954in Le Journal de Tintin
n. pagine 66 tavole
adattamenti The Yellow Mark (serie radiofonica, anni '50)
The Yellow Mark
(videogioco, 1988)
The Yellow Mark
(cartone animato, 1997)
Album della serie
Precedente Il mistero della Grande Piramide L'enigma di Atlantide seguente

The Yellow Mark è la terza avventura e il sesto album della serie di fumetti di Blake e Mortimer , sceneggiata e disegnata da Edgar P. Jacobs . È pubblicato in bacheche settimanali su Le Journal Tintin du5 agosto 1953 a 10 novembre 1954. Viene poi pubblicato come album inaprile 1956dalle Éditions du Lombard , poi ristampato ingennaio 1987pubblicato da Blake e Mortimer Publishing . La storia è stata tradotta in quasi dieci lingue. È stato adattato in drammi radiofonici , cartoni animati e videogiochi ed è stato oggetto di numerosi progetti cinematografici.

Edgar P. Jacobs si ispira particolarmente al cinema espressionista tedesco degli anni '20 , con lavori sui monocromi e giochi di ombre durante le sequenze notturne e la presenza di un personaggio scienziato pazzo e della sua creatura. L'album, considerato il più riuscito ed emblematico di Jacobs, è diventato un punto di riferimento nel mondo del fumetto franco-belga .

Il fumetto racconta la storia delle indagini del Capitano Francis Blake del "  Servizio di intelligence  " e del suo amico Professor Philip Mortimer sul "Marchio Giallo", un misterioso criminale che ha commesso una serie di rapine spettacolari a Londra . La necessità di trovare l'individuo diventa più pressante quando rapisce quattro notabili londinesi in faccia e in barba alla polizia.

riassunto

In una piovosa notte londinese , un misterioso criminale commette una serie di rapine spettacolari firmate con la lettera greca M circondata da un cerchio in gesso giallo. Questa serie culmina con il furto della corona imperiale nella Torre di Londra . Nessuno può fermare questo personaggio sfuggente soprannominato il "Marchio Giallo". Il capitano Francis Blake di "  Intelligence  " ( MI5 ) viene incaricato dal Ministero degli Interni di assistere l'ispettore capo Glenn Kendall di Scotland Yard . Fa visita al suo amico professor Philip Mortimer e i due amici trascorrono la serata al Centaur Club in compagnia di Leslie Macomber, direttore del Daily Mail , Sir Hugh Calvin, giudice, il professor Raymond Vernay, medico, e il dottore Jonathan Septimus , psichiatra . Quella stessa sera, Vernay fu rapito dal Marchio Giallo e il giorno dopo fu il turno di Macomber. Non c'è quindi dubbio che Calvin e Septimus siano i prossimi bersagli, e anche loro scompaiono nonostante la protezione della polizia.

Mortimer indaga suo fianco e ha scoperto un legame tra le quattro vittime: un caso risalente al 1922 la pubblicazione di un libro intitolato The Mega Onda ( The Wave Mega ) scritto da un misterioso D r  Wade. Trova una copia del libro e apprende tutta la verità leggendola. Prende subito un taxi per Limehouse Dock dove Yellow Mark, che ha preso appuntamento con Blake in un magazzino abbandonato, ha appena tentato di assassinare il capitano. Quando Mortimer arriva lì, il Marchio Giallo sta scappando e il professore si mette all'inseguimento. Alla fine è arrivato nella tana del nemico pubblico numero 1 , che è semplicemente che Olrik controllato da D r  Septimus se stesso.

Catturato Mortimer vede rivelare tutta la storia da Septimus: trent'anni fa, lo psichiatra aveva pubblicato La Mega onda con lo pseudonimo di D r  Wade. Ha spiegato che il corpo umano era diretto da un'onda cerebrale - l'onda Mega - che era possibile controllare. Si trovò poi deriso dalla comunità scientifica e dalla stampa, Vernay e Macomber in testa. L'editore del libro ha intentato una causa per diffamazione contro quest'ultimo, che ha vinto la causa grazie al giudice Calvin, che era profondamente contrario alle tesi del libro. Indignato per l'accoglienza riservata alle sue teorie e per la morte del suo editore, partì per il nord del Sudan come medico di guarnigione per dimenticare l'intera faccenda. Ma un giorno incontrò un uomo completamente pazzo che vagava nel deserto senza sapere che si trattava di Olrik , il pericoloso criminale la cui mente era stata appena cancellata dallo sceicco Razek. Pensava che quest'uomo dalla personalità debole fosse la persona ideale per mettere in pratica le idee che aveva espresso nel suo libro. Tornato a Londra, costruì, in un rifugio antiaereo sotto casa sua, il telecefaloscopio, una macchina in grado di controllare la Megaonda. Olrik, indossando un costume appropriato, commise presto alcuni misfatti durante l'addestramento, quindi rimosse i veri bersagli della vendetta di Septimus. Quest'ultimo mostra quindi a Mortimer cosa stanno diventando gli schiavi docili Vernay, Macomber e Calvin.

Nel frattempo inizia la ricerca per trovare Mortimer e grazie all'autista del taxi che lo ha portato al Limehouse Dock, Blake e Kendall trovano la giacca di Mortimer e il libro che permette loro di scoprire la verità. La polizia invade la casa di Septimus e attacca la porta blindata in cantina. Nel laboratorio sotterraneo, Mortimer, ricordando la frase magica di Sheik Razek, lancia "Per i resti di Horus" in faccia a Olrik che si ritrova destabilizzato. Septimus, pazzo di rabbia, distrugge inavvertitamente il posto di controllo del telecefaloscopio e Olrik, liberato, si rivolta contro il suo padrone e lo polverizza con la sua stessa macchina fulminante. Mentre Olrik si rivolge a Mortimer, gli uomini di Yard cedono, mettendolo in fuga. I prigionieri vengono rilasciati e la corona imperiale viene ritrovata all'inizio del giorno di Natale .

Luoghi e personaggi

Personaggi

Il Marchio Giallo presenta i tre personaggi principali della serie: i due eroi, il capitano Francis Blake e il professor Philip Mortimer , e il principale antagonista, il colonnello Olrik . Altri personaggi ricorrenti della serie fanno parte della storia in ruoli molto secondari: Ahmed Nasir - che fa la sua ultima apparizione dalla penna di Jacobs - e la signora  Benson - che fa la sua prima apparizione.

Luoghi

La maggior parte dell'azione si svolge a Londra , Regno Unito , compreso il centro di Londra . Tuttavia, l'episodio dell'incidente ferroviario si svolge nel Suffolk ( East England ), da qualche parte tra Ipswich e Harwich . Inoltre, parte della storia di Septimus si trova nell'odierno Sudan  : spiega di essersi stabilito a Fanaka, piccola cittadina nella provincia del Nilo Azzurro , per poi essere stato avvicinato dal commissario distrettuale installato a Wisko, postazione in pieno deserto.

Sono citate molte strade della capitale britannica: Piccadilly Circus , Shaftesbury Avenue , New Oxford Street , Coptic Street, Great Russell Street , Green Park , Narrow Street  (a) , Commercial Road  (a) , Cable Street  (a) , Holborn Circus  (a a) , Endsleigh Street, Woburn Place  (a) e Harley Street . Così come i distretti di: Paddington , Kennington e Hoxton .

Apri la mappa stradale del centro di londra.svg Torre di Londra Torre di Londra Museo britannico Museo britannico 10 Downing Street 10 Downing Street Stazione di King's Cross Stazione di King's Cross Piazza Tavistock Piazza Tavistock Piccadilly Piccadilly Fleet Street Fleet Street corsia di sosta corsia di sosta

Storico

Censura

Come altri episodi della serie, anche questo è vittima in più occasioni di minacce di censura, sia all'interno che all'esterno del Journal of Tintin .

Ad esempio, l'autore ha letto la rivista Illustrated settimanale per la sua documentazione in inglese. Voleva infilarne una copia nei suoi disegni, poco prima del "rapimento" ferroviario di Septimus. E si scopre che per caso, il numero apparso la settimana in cui è stato realizzato questo disegno, ha annunciato in prima pagina la partenza del tour di balletto di Covent Garden , illustrato dalla foto di una ballerina seduta su un baule in costume. Nonostante questo disegno misurasse alla lavagna solo 2,5 cm per 1,5 cm, fece scandalo, al punto che la redazione lo fece vagliare. È così che Jacobs è stato trattato come un "maiale" e che a Parigi un preside di liceo ha dichiarato che se un disegno così indecente fosse ricomparso su Le Journal de Tintin , ne avrebbe proibito la lettura nel suo stabilimento.

Era lo stesso con "il terrore e l'atmosfera morbosa che emanava da questa storia". Quindi la sequenza dell'autocritica di Vernay, Macomber e Calvin è stata così scioccante che l'editore parigino di Jacobs avrebbe minacciato di porre fine alla sua storia prima che fosse completata. Questo spiega perché le seguenti schede sono state finite in un disastro.

Anche Hergé contribuì a questa censura, rifiutando senza notificare a Jacobs il suo progetto di copertina per il Journal de Tintin , di cui era il direttore artistico. La prima versione mostrava una figura oscura e mostruosa che si profilava fuori dal Palazzo di Westminster e minacciava Londra, mentre in primo piano Blake e Mortimer, frontalmente, la osservavano con la coda degli occhi, pistole alla mano. L'autore di Tintin aveva giudicato questa copertina troppo spaventosa per una rivista per "giovani dai 7 ai 77 anni". Questo spiega perché la silhouette è stata sostituita dalla firma del brand giallo. Allo stesso modo, invece di avere due pistole, quella di Blake è sparita, solo Mortimer ne ha una. Il problema è che non solo sarebbe più realistico che un militare fosse armato, invece di un civile, ma inoltre, la rimozione della pistola del capitano è stata eseguita in modo goffo. L'autore ne conserverà a lungo un amaro ricordo, come testimonia il disegno autografo che realizzò per i sette anni del giornale nel 1953, in cui esprime la sua esasperazione. Così come si è rifiutato di disegnare nuove copertine lì per quattro anni.

Analisi

Stile grafico

In The Yellow Mark , Edgar P. Jacobs disegnò per la prima volta immagini totalmente monocromatiche, un'innovazione nei fumetti dell'epoca. Usa la regola del contrasto per i suoi recitativi di colore: dove le sequenze notturne sono prevalentemente blu, i recitativi sono bordeaux . Nella tavola 23 , Jacobs gioca con la memoria dei colori del cattivo ma anche del lettore. Quando Yellow Mark/Olrik entra nel soggiorno dell'appartamento di Blake e Mortimer, si ritrova in una luce arancione che ricorda l'atmosfera della camera da letto di Horus in Il mistero della Grande Piramide , che contribuisce a far perdere la calma all'intruso.

L'aspetto molto realistico dei set è dovuto al fatto che Jacobs lavora da schizzi e fotografie contemporanee dell'azione. Lui stesso ha scattato queste foto durante le estese esplorazioni preparatorie di Londra nel 1952. A quel tempo, questa città evocava ancora l'Inghilterra tradizionale, che ritroviamo in Blake e Mortimer e che contribuisce al suo fascino. Il progettista così sega per le strade arrotolato ombrelloni e bombetta cappelli , così come "superba turbante indiani  " ricordano "  Kipling e lo splendore del dell'Impero  ".

Ma non è arrivato in tutte le location della trama. Ad esempio, si è accontentato di disegnare Limehouse Dock da un volume del Country Life  (en) Picture Book di Londra , nonché da foto del porto di Bruxelles . Ciò non gli ha impedito di rappresentare brillantemente lo stato di abbandono di queste banchine, conseguenza della crisi scaturita dall'adesione dell'India all'indipendenza .

Ispirazioni

Fonti artistiche

Per questo album, Jacobs ha tratto molta ispirazione dal cinema espressionista tedesco degli anni '20 . Il personaggio di D r  Settimio è vicino al scienziato pazzo dal film La testa di Giano di Friedrich Wilhelm Murnau ( 1920 ). Mentre il suo nome ricorda il malvagio D Dr.  Septimus Pretorius in La sposa di Frankenstein di James Whale ( 1935 ). L'uso dell'ipnosi da parte di uno scienziato sulla sua cavia per commettere crimini per lui evoca lo psichiatra ne Il gabinetto del dottor Caligari , di Robert Wiene (1920). Inoltre la M - da intendersi più come la capitale della lettera greca "µ" ( mu ) che come la lettera latina "  M  " - con cui il Marchio Giallo firma i suoi pacchi è un esplicito riferimento al film M le maudit di Fritz Lang ( 1931 ). In questo film, l'assassino è contrassegnato con una M in gesso dal mondo sotterraneo che lo perseguita. Una scatola dell'album dove vediamo il segno giallo sul retro del soprabito di Blake è presa direttamente da un'inquadratura del film.

L'autore ha attinto a fonti diverse dal cinema. Per disegnare il dottor Septimus, si è ispirato alle fattezze dello zio di sua moglie, Arthur Vasselio. Quanto all'idea di sottoporre la mente di un uomo alla volontà di un altro, si ispira alla trama del romanzo The Brain of the Mogul  (in) , di Curt Siodmak , di cui Van Melkebeke aveva consigliato la lettura a Jacobs. .

Il Marchio Giallo può anche essere visto come il Golem o il Mostro di Frankenstein . Il suo costume è ispirata sia da quello della D r  Gogol in The Mad Love di mani di Karl Freund (1935) e quello dell'uomo invisibile nel film omonimo di James Whale (1933).

Fonti scientifiche

Jacobs ha studiato il lavoro del chirurgo cerebrale britannico Wylie McKissock  (in) , specialista in lobotomia . Immagina il design del dispositivo per controllare il cervello dalle immagini pubblicate sulla rivista Science et Vie . Si basa anche sugli studi del Professor Garbedian sul Superman, estrapolando le proprietà della Megaonda.

Più in generale, Edgar P. Jacobs dettaglia nelle sue memorie il contesto scientifico che lo ha portato ad interessarsi al controllo della mente umana. A quel tempo, il chirurgo Watts stava promuovendo la cingulectomia e la leucotomia prefrontale. Il Tow e i dottori Hugh Cairns  (in) non hanno esitato a dichiarare che il cambiamento di personalità si era ampiamente spostato oltre la pura ipotesi negli stati totalitari dei campi . Arnold Taylor con il suo "Nodel" potrebbe seguire la variazione dei pensieri di una persona su uno schermo televisivo. Quanto a Georges de la Warr, ha cercato di fotografare le onde cerebrali dalla sua macchina fotografica. E sosteneva che una volta a fuoco, avrebbe avuto una portata illimitata e sarebbe stato possibile fotografare da Washington quelle emesse dal capo di Stato a Mosca e viceversa.

Inoltre, a questo punto, la posizione della maggior parte dei centri nervosi era già stata individuata, inviando i loro ordini sotto forma di onde elettriche. Ma abbiamo già determinato la posizione del generatore centrale che dirige l'intera vita psichica dell'individuo? Abbiamo penetrato il segreto della mente umana? Chi riesce a forzare questo "ultimo rifugio della personalità  " potrebbe controllare l'essere umano e usarlo come un super-robot. È di fronte a questa osservazione che l'autore ha creato la trama della sua storia.

Successivamente, la comunità scientifica si è evoluta in questo campo, la realtà a volte si unisce alla finzione, come è sempre specificato nelle memorie. Science et Vie annunciò nel 1956 che un ingegnere elettronico di nome Schafer presentò alla National Electronic Conference di Chicago la possibilità di trasformare l'uomo in un robot , mediante elettrodi posti con giudizio nel cervello. Gli scienziati sovietici nel 1958 svilupparono una mano bioelettrica guidata da impulsi cerebrali. La rivista Match nel 1965 citava l'uso negli USA dell'elettricità organica per controllare gli arti artificiali , come un braccio autodiretto che riproduce tutti i movimenti di un braccio reale. Infine, gli scienziati Guillemin e Schelly, che hanno lavorato sugli ormoni ipotalamici , hanno rivelato nel 1978 l'esistenza dei neuro - ormoni , il che ha fatto affermare a un membro del comitato Nobel "che avevano stabilito un legame tra l'anima e il corpo".

Per garantire la credibilità della sua storia su questo argomento, Jacobs ha contattato un giovane specialista in neuropsicologia . Ma non sembrava gradire la sua teoria della Mega Onda, che ha spinto l'autore a congedarsi da lui. Nonostante tutto, Jacobs ha ricevuto il riconoscimento scientifico neuropsichiatri presso l' Università di Liegi . Nel 1977 , il Dr. Levnen e il Dr. Bataille gli spiegarono che il Dr. Septimus era il tipico esempio del paranoico , la pagina 17 dell'album era per loro “una straordinaria scorciatoia dei sintomi della malattia, costituendo una vera diagnosi. coerente con la realtà”. Infine, hanno aggiunto che gli sciocchi del suo collega Hergé non sono pazzi come i suoi perché sono meno conformi agli standard psichiatrici . Infine, gli scienziati lo hanno addirittura invitato a una conferenza didattica post-laurea per neurochirurghi e neurologi , dal titolo: Saggio di analisi semiotica del concetto di follia nel fumetto di Hergé e Jacobs .

Errori e incongruenze

Errori di cronologia

Il Marchio Giallo dovrebbe aver luogo dopo Il mistero della grande piramide , come ricorda la storia di Olrik e il suo comportamento nei confronti di Blake e Mortimer. La Grande Piramide , a sua volta, dovrebbe svolgersi dopo Le Secret De L'Espadon , come ricordato, in prima pagina dell'album, durante la conversazione tra Mortimer e Nasir sull'aereo che li porta al Cairo .

Ora, a pagina 53 di The Yellow Mark , Septimus spiega a Mortimer di aver contratto Olrik con l'amnesia prima della terza guerra mondiale, quindi prima di Le Secret De L'Espadon . Inoltre, dice di averlo tenuto con sé durante la guerra, mentre Olrik era molto attivo in questa guerra.

Incongruenze grafiche

La storia si svolge nel mese di Dicembre 1953, che termina il giorno di Natale . Il rapimento di Leslie Macomber avviene il7 dicembrenella prima edizione della storia, come testimonia il calendario nel suo ufficio al Daily Mail , nonché la data citata nella lettera che ricevette. Nella versione attuale, Jacobs decide di cambiare questa data in18 dicembre, modificando pertanto la data indicata nella lettera. Ma si dimentica di cambiare quello visualizzato sul calendario, sempre il7 dicembre.

Documentandosi molto grazie a Science et Vie , il designer riproduce, ad esempio, una foto apparsa in un numero, che rappresenta un'auto radio della polizia francese, con un poliziotto che comunica al microfono, accanto al suo autista. Lo ha riprodotto così fedelmente su una miniatura della Tavola 34, che ha posizionato il volante a sinistra, mentre la storia si svolge in Inghilterra, dove i volanti delle auto sono posizionati a destra (a causa della differenza di direzione di viaggiare su strada ).

Contesto storico e culturale

Al momento dell'uscita della storia, Scotland Yard occupava ancora i suoi uffici nei Norman Shaw Buildings su Victoria Embankment , al confine con il Tamigi . La sede del Metropolitan Police Service ( polizia ) a Londra era quindi vicina al Palazzo di Westminster , simbolo del potere ed emblema della città. Uno chiamato New Scotland Yard sin dal suo primo trasferimento nel 1890 dai suoi uffici a Great Scotland Yard  (in) (che aveva ricoperto dal 1829 ), si trasferirà in seguito due volte. Una volta nel 1967 , in Victoria Street  (in) e l'ultima volta nel 2016 , tornando al Victoria Embankment nel Curtis Green Building  (in) , edificio più piccolo dove si trova ora.

Inaspettatamente, Jacobs e il suo realismo hanno salvato la vita a un turista canadese. Come testimonia una commovente lettera a lui indirizzata, nella quale spiega di aver potuto comporre il numero di emergenza britannico, 999 , perché se ne è ricordato dopo aver letto la puntata. Infatti, nella casella 5 della targa 112, questo numero viene composto da un dipendente del Daily Mail per avvisare la polizia.

La storia inizia la pubblicazione su 5 agosto 1953, a cominciare dalla fuga della Corona Imperiale . Cioè due mesi dopo l'incoronazione della regina Elisabetta II . La cerimonia viene trasmessa in diretta televisiva in tutto il mondo, costituendo una prima storica. Per rappresentare la corona, il designer ha a sua disposizione solo una vecchia foto in bianco e nero risalente al 1911, unico documento affidabile che ha trovato.

Pubblicazioni

In francese

Il marchio giallo è pubblicato sul settimanale belga Le Journal de Tintin nel5 agosto 1953( N o  31/53) a10 novembre 1954( N °  45/54).

Nel aprile 1956, le Éditions du Lombard pubblicano il racconto come album nella Collection du Lombard. Successivamente, l'album è stato ristampato e ristampato più di dieci volte tra il 1959 e il 1987 alle Éditions du Lombard in Belgio e alle Éditions Dargaud in Francia.

Nel 1977 l'editore Phigi pubblicò l'album in bianco e nero in un'edizione limitata di 800 copie.

Nel gennaio 1987, Edizioni Blake e Mortimer ripubblicano la storia. Da allora, l'album è stato ristampato e ristampato più di una dozzina di volte. Nelnovembre 2012, l'editore pubblica La Marque jaune come pubblicato su Le Journal de Tintin in un'edizione limitata a 5.000 copie. L'album ha la copertina rifiutata da Hergé , ed è accompagnato da un taccuino di 28 pagine tra schizzi, disegni, studi e storyboard di mano di Edgar P. Jacobs.

Nel 1987, France Loisirs pubblica l'album.

Traduzioni

L'avventura è stata tradotta in diverse lingue:

Casa e posteri

critico

Per Claude Le Gallo, “  Il Marchio Giallo è il cuore dell'opera di Jacob, il crocevia del suo mondo” . L'album è il più compiuto ed emblematico dell'autore, con una copertina diventata leggendaria. Si considera considerato da molti il ​​migliore della serie. L'album è diventato un punto di riferimento nel mondo dei fumetti.

Nel 2012 si è classificato al 4 °  posto nella classifica dei 50 database essenziali istituita dalla rivista read .

Su SensCritique , La Marque jaune ha un punteggio di 7,7 / 10 sulla base di circa 4.100 voti degli utenti Internet. Su Babelio l'album ottiene una valutazione media di 4/5 basata su 383 note.

Dopo

Nel 2013, Jean Dufaux , Antoine Aubin e Étienne Schréder hanno pubblicato L'Onde Septimus , un album che è un sequel di La Marque jaune . Riprendono l'azione pochi mesi dopo la fine di The Yellow Mark e riportano diversi personaggi già presenti nell'album di Jacobs. Nel 2020, Le Cri du Moloch è il seguito diretto di questo volume.

Nel 2012, Yves Sente e André Juillard pubblicarono Le Serment des Cinq Lords, che avrebbe dovuto svolgersi un anno dopo gli eventi del Marchio Giallo, nel 1954.

Tributi

Questo album ha ispirato molte parodie ed è anche oggetto di un gran numero di omaggi o strizzatine d'occhio di altri autori per la presenza di riferimenti che ne sono tratti.

Nel 1974, la rivista Tintin l'Hebdoptimiste ha prodotto un numero speciale ( n o  73) su Le Rayon U dove Dupa ha disegnato Cubitus e il marchio giallo . Nel 1977, François Fiume e Floc'h adattano il libro The Mega Onda ( Mega onda ) di D r  Settimio a Rendezvous Sevenoaks . Nel 1980 Filip Denis disegna Tribute to Jacobs nel n o  2 di Ouch dove racconta come ha preso il segno giallo in gioventù. Nel 1996, Gilles Chaillet ha ripreso la sequenza della Torre di Londra all'inizio di La Marque jaune nel suo album Vasco  : 14-Sortilèges . Nel 2000, Eddy Mitchell ha ripreso gli elementi della copertina di La Marque jaune per il poster del suo tour in Francia. Nel 2005, gli artisti Georges Oreopoulos e David Vandegeerde della compagnia Art Mural hanno realizzato un murale di circa cento metri quadrati utilizzando la copertina dell'album nell'ambito del BD Parcours de la Ville de Bruxelles . Nel 2007, Philippe Geluck ha parodiato la copertina dell'album a quella del suo 14 ° album The Mark of the Cat .

L'album è stato anche utilizzato come punto di riferimento per varie campagne pubblicitarie e promozionali. Nel 1987, Pascal Fournier e Pascal Dubuck hanno prodotto Les Aventures d'Alexandre de la Mareneuve e Évry Cédex: 1 - La Marque bleue , un album promozionale per il Gruppo Accor . Nello stesso anno, il municipio di Montreuil ha prodotto un volantino, Mystère à Montreuil: un'indagine su Blake e Mortimer , in cui Bob de Moor mette in scena i due eroi che indagano su una misteriosa "M", che li porta a scoprire il funzionamento del servizio di pulizia della città.

adattamenti

Radio, televisione e videogiochi

Negli anni '50, La Marque jaune è stata adattata in una soap opera radiofonica, che è stata successivamente ripresa su vinile , su audiocassetta e su CD . Jean Topart e Yves Brainville danno il loro voto per Blake e Mortimer, mentre Maurice Jacquemont gioca D r  Septimus e Pierre Marteville ispettore capo Kendall. Questa registrazione è stata premiata con il Grand Prix dell'Académie Charles-Cros .

Nel 1988, la storia è stata adattata in un videogioco di azione e avventura per computer ( Thomson TO8 , Amstrad CPC e Atari ST ) dallo sviluppatore ed editore francese Cobrasoft . Il gioco è composto da cinque livelli.

Nel 1997, l'avventura è stata adattata in un cartone animato da Éric Rondeaux come episodio della serie animata Blake e Mortimer . L'episodio va in onda26 aprile 1997con Michel Papineschi nel doppiaggio Professor Mortimer, Robert Guilmard Captain Blake e Mario Santini Colonel Olrik.

Progetti cinematografici

Diversi progetti di adattamento cinematografico di La Marque Jaune sono stati considerati da diversi registi, ma non hanno mai visto la luce.

Negli anni '80, il direttore pubblicitario Michel Marin ha cercato di convincere Edgar P. Jacobs a concedere il permesso per un adattamento cinematografico. Nelaprile 1983Si volta un pilota di 2 minuti e 30 con Pierre Vernier , Yves Brainville e Michel Vitold nei ruoli di Blake, Mortimer e D r  Septimus. Il film impressiona Jacobs ma le differenze tra il regista e il produttore mettono fine al progetto.

Nel giugno 2000, un secondo progetto di adattamento è annunciato dal produttore francese Charles Gassot . La realizzazione è affidata a James Huth mentre Blake e Mortimer sono interpretati da Rufus Sewell e Hugh Bonneville . Le riprese, con un budget di 35 milioni di euro, inizieranno trafebbraio 2003 per una gita in ottobre 2004. Infine, il progetto sembrava essere superato quando il regista James Huth ha preso il controllo di Brice de Nice nel 2004.

Nel giugno 2008, nasce un terzo progetto di adattamento con la regia della spagnola Álex de la Iglesia , e Kenneth Branagh , David Thewlis e John Malkovich rispettivamente nei ruoli di Blake, Mortimer e Olrik. Un anno dopo, nel 2009, è stata la volta di Kiefer Sutherland e Hugh Laurie ad essere annunciati nei due ruoli principali. Ma il regista fatica a raccogliere i fondi necessari per la sua sceneggiatura e nel 2013 il progetto viene definitivamente abbandonato.

Note e riferimenti

Riferimenti

  1. Per l'edizione belga, per l'edizione francese, l'avventura inizia nel n°256 del 17 settembre 1953.
  2. Vedi Il mistero della Grande Piramide .
  3. Piastra 18
  4. Edgar P. Jacobs, Un'opera su carta. Le memorie di Blake e Mortimer. Capitolo "The Yellow Mark" , Gallimard , 1981. Edizioni ampliate 1982, 1990 e 1996, p.  da 126 a 135
  5. N° 359 - Giovedì 6 agosto 1953, 8° anno
  6. "  LA COPERTURA DEL MARCHIO GIALLO CONTESTO DA HERGÉ  "
  7. Véronique Dumas, Daniel Couvreur et al., I personaggi di Blake e Mortimer nella storia: gli eventi che hanno ispirato l'opera di Edgar P. Jacobs , Parigi, edizioni Sophia, coll. "Storia",2014, 111  pag. ( ISBN  979-10-90956-25-4 , avviso BnF n o  FRBNF44391205 ) , p.  da 44 a 55
  8. Miti e conseguenze di Blake e Mortimer , dBD (The Comic Book Files),24 febbraio 2017
  9. Vincent Bernière, "  Blake e Mortimer in 8 passi" , in Blake e Mortimer di fronte ai grandi misteri dell'umanità , rivista Beaux Arts ,giugno 2015, 144  pag. ( ISBN  9791020401854 ) , p.  30.
  10. Pierre Fresnault-Deruelle, “  The Yellow Mark  : Reading a Plate di Edgar-Pierre Jacobs. Tra Fantômas e Nosferatu  ”, Comunicazione e linguaggi , vol.  135, n .  1,2003, pag.  4-11 ( leggi in linea ).
  11. Daniel Van Kerckhove, “The Yellow Mark” , in Claude Le Gallo, Le Monde de Edgar P. Jacobs , Bruxelles, Le Lombard , coll.  "I nostri autori" ( n o  2),1984, 176  pag. ( ISBN  2-8036-0481-7 , avviso BnF n o  FRBNF39008335 ).
  12. Daniel Couvreur, "Alle sorgenti di Blake e Mortimer  " , in Blake e Mortimer di fronte ai grandi misteri dell'umanità , rivista Beaux Arts ,giugno 2015, 144  pag. ( ISBN  9791020401854 ) , p.  84-85.
  13. Nicolas Lemarignier, "  I misteri di Blake e Mortimer  " , su un blog France Info ,6 dicembre 2013(consultato il 31 dicembre 2016 ) .
  14. In questo romanzo horror, il dottor Patrick Cory è influenzato da un cervello umano che aveva tenuto in vita artificialmente.
  15. N. 425, febbraio 1953, pagina 100, "Per combattere la banda, la polizia si è modernizzata".
  16. "  Composizione dei numeri del Journal de Tintin nel 1953  " , su bdoubliees.com (consultato il 30 dicembre 2016 ) .
  17. "  Composizione dei numeri del Journal de Tintin nel 1954  " , su bdoubliees.com (consultato il 28 dicembre 2016 ) .
  18. “  Collection du Lombard  ” , su bdcouvertes.com (consultato il 30 dicembre 2016 ) .
  19. “  La Marque Jaune (Éd. Lombard)  ” , su bedetheque.com (consultato il 30 dicembre 2016 ) .
  20. "  The Yellow Mark (Ed. Blake e Mortimer)  " , su bedetheque.com (consultato il 30 dicembre 2016 ) .
  21. "  La Marque Jaune (France Loisirs)  " , su bedetheque.com (consultato il 30 dicembre 2016 ) .
  22. (De) "  Blake & Mortimer 3 - Das Gelbe M  " , su carlsen.de (consultato il 30 dicembre 2016 ) .
  23. (in) "  The Yellow M  " su cinebook.co.uk (consultato il 30 dicembre 2016 ) .
  24. (Da) "  Det gule mærke  " , su pegasus.dk (consultato il 30 dicembre 2016 ) .
  25. (es) "  La Marca Amarilla  " su normaeditorial.com (consultato il 30 dicembre 2016 ) .
  26. (fi) "  Blaken ja Mortimerin seikkailuja  " su sarjakuvat.eurocomics.info (consultato il 30 dicembre 2016 ) .
  27. (It) "  Il Marchio Giallo  " , su alessandroeditore.it (consultato il 30 dicembre 2016 ) .
  28. (Nl) "  Het gele teken  " , su akim.nl (consultato il 30 dicembre 2016 ) .
  29. Scrittura di Encyclopédie Universalis , "  The Yellow Mark, EP Jacobs  " , su www.universalis.fr ,2018.
  30. Julien Bisson, "  fumetti essenziale leggere: Il segno giallo , di Edgar P. Jacobs  " , sul il sito L'Express ,8 novembre 2012(consultato il 30 dicembre 2016 ) .
  31. "  Blake e Mortimer sulle orme de La Marque Jaune  " , sul sito del Gala ,6 dicembre 2013(consultato il 31 dicembre 2016 ) .
  32. Julien Bisson e Pascal Ory, "  I 10 migliori fumetti secondo Lire  " , sul sito de L'Express ,23 novembre 2012(consultato il 30 dicembre 2016 ) .
  33. "  il segno giallo  " sul SensCritique (accessibile il 1 ° agosto 2018 ) .
  34. "  Blake e Mortimer , volume 6: The Yellow Mark  " , su Babelio (consultato il 31 dicembre 2016 ) .
  35. "  François Rivière:" Black Out è fatto con i personaggi di Francis Albany e Olivia Sturgess "  " , su actuabd.com ,18 settembre 2009(consultato il 20 dicembre 2016 ) .
  36. “  Filip Denis,  ” su centaurclub.com (consultato il 20 dicembre 2016 ) .
  37. "  Vasco e il Marchio Giallo  " , su blake-jacobs-et-mortimer.over-blog.com ,6 aprile 2011(consultato il 20 dicembre 2016 ) .
  38. "  Eddy Mitchell: Blake, Mortimer and Me  " , su blake-jacobs-et-mortimer.over-blog.com ,14 luglio 2010(consultato il 21 dicembre 2016 ) .
  39. "  Blake e Mortimer  " , su art-mural.eu (consultato il 22 dicembre 2016 ) .
  40. "  Les albums du Chat - 14. La Marque du Chat  " , sul sito web di Casterman (consultato il 20 dicembre 2016 ) .
  41. "  Le avventure di Alexandre de la Mareneuve e Évry Cédex - 1. The Blue Mark  " , su bedetheque.com (consultato il 20 dicembre 2016 ) .
  42. “  Mistero a Montreuil. A Blake and Mortimer Investigation  ” , su delcampe.net (consultato il 20 dicembre 2016 ) .
  43. “  The Yellow Mark (registrazione sonora)  ” , sul sito web della BNF (consultato il 31 dicembre 2016 ) .
  44. "  CD - The Yellow Mark  " , su centaurclub.com ,7 agosto 2010(consultato il 31 dicembre 2016 ) .
  45. Véronique Dumas et al. , I personaggi di Blake e Mortimer nella storia: gli eventi che hanno ispirato l'opera di Edgar P. Jacobs , Paris, edizioni Sophia, coll.  "Storia",2014, 111  pag. ( ISBN  979-10-90956-25-4 , avviso BnF n o  FRBNF44391205 ) , p.  55.
  46. "  Storia del gioco d'avventura parte 3: dal 1987 al 1988 - The Yellow Mark  " , su Jeuxvideo.fr ,30 gennaio 2005(consultato il 18 dicembre 2016 ) .
  47. "  The Yellow Mark  " , su SensCritique (consultato il 18 dicembre 2016 ) .
  48. (in) The Yellow Brand on the Internet Movie Database
  49. "  The Yellow Mark  " , su devildead.com ,24 ottobre 2010(consultato il 18 dicembre 2016 ) .
  50. "  Blake e Mortimer al cinema  " , su Allociné ,5 giugno 2000(consultato il 18 dicembre 2016 ) .
  51. Aurélia Arcusi, "  Gong Li nell'universo di Blake & Mortimer  " , su Allociné ,10 settembre 2002(consultato il 18 dicembre 2016 ) .
  52. "  Il Marchio Giallo al cinema, non è domani l' altronde  " , su actuabd.com ,9 marzo 2004(consultato il 18 dicembre 2016 ) .
  53. Nicolas Sykas, "  Blake e Mortimer con John Malkovich al cinema  " , sul sito di Inrocks ,10 giugno 2008(consultato il 18 dicembre 2016 ) .
  54. "  Jack Bauer e il dottor House saranno Blake e Mortimer  " , su blake-jacobs-et-mortimer.over-blog.com ,21 aprile 2009(consultato il 18 dicembre 2016 ) .
  55. "  Blake e Mortimer sul grande schermo, questo è il cinema!"  » , Su Huffington Post ,28 dicembre 2009(consultato il 18 dicembre 2016 ) .
  56. "  Alex de la Iglesia non dirigerà Blake e Mortimer  " , su 9emeart.fr ,19 novembre 2013(consultato il 18 dicembre 2016 ) .
  57. "  Alex de la Iglesia abbandona Blake e Mortimer  " , su cloneweb.net ,19 novembre 2013(consultato il 18 dicembre 2016 ) .

Appunti

  1. Furto che fu preceduto, come annunciava il numero del Daily Mail visibile targa 4, di diversi altri misfatti: raid contro la Bank of England  ; furto di un dipinto di Thomas Gaunsborough dalla National Gallery  ; rimozione del pugnale di Amenopolis III, dalla collezione Stockmann; piazzare una finta bomba nella Cabinet Room al 10 di Downing Street  ; scomparsa del trattato segreto anglo-iraniano dal caveau del Foreign and Commonwealth Office .
  2. Conosciuto fin del XIX °  secolo, per le strade di medici . Septimus rimuoverà sette di loro per assistere al suo trionfo.
  3. Numero del 17 ottobre 1953, con Violetta Elvin in copertina: https://www.centaurclub.com/forum/download/file.php?id=1991&mode=view
  4. Annunciando che "...se la storia non fosse a sei tavole dalla fine, sarebbe interrotta..."
  5. Ispirato Nosferatu il vampiro , un tedesco silenzioso pellicola diretto da Friedrich Wilhelm Murnau pubblicato nel 1922 , adattato dal romanzo Dracula , da Bram Stoker .
  6. Per utilizzare la rivista slogan .
  7. Un testo che analizza questo disegno spiega che: “Nel suo omaggio al suo editore, Raymond Leblanc , Jacobs si crogiolò incatenato al suo tavolo da disegno, condannato dall'autocensura del giornale Tintin - simboleggiato dal fantasma di Tintin, allusione non mascherata con il progetto di copertina del giornale rifiutato da Hergé, allora direttore artistico -, guardato dal Big Ben e dagli pterodattili Olrik, Blake e Mortimer, braccato da una spia gentiluomo Jacques Martin (il padre di Alix e Guy Lefranc ) e dai suoi tanti creditori, mentre il telefono squilla, con il passare del tempo, mentre il caffè (Chat Noir, offerto dal Timbre Tintin ) si raffredda e il Pesce Spada squarcia il cielo... ”La rappresentazione di Jacques Martin in questo modo è senza dubbio un'allusione a il fatto che Edgar P. Jacobs , infuriato, lo avesse accusato di aver plagiato il suo stile per il suo fumetto Lefranc , al punto che quest'ultimo lo provocò a duello. Così, vediamo sul disegno Jacques Martin che si prepara a forzare una piramide contenente i segreti di Jacobs. Diversi elementi del disegno - il Pesce Spada, la Piramide, il Big Ben e gli Pterodattili - alludono rispettivamente alle storie: Il Segreto del Pesce Spada , Il Mistero della Grande Piramide , Il Marchio Giallo e L'Indovinello di Atlantide .
  8. Ha fotografato diversi luoghi rilevanti per la sua storia, come: La futura casa di Septimus a Tavistock Square (visibile qui ) L'ingresso a Scotland Yard (quando occupava i Norman Shaw Buildings su Victoria Embankment )
  9. Rimozione della parte anteriore del cingolo
  10. Si parla di leucotomia (dal greco leukos , blanc et tomê , tagliare, sezionare) per descrivere un metodo chirurgico che consiste nel recidere alcune fibre nervose della sostanza bianca del cervello . Si distingue dalla lobotomia che consiste nella distruzione massiccia di tutte le fibre che collegano un lobo cerebrale , spesso il lobo frontale , al resto del cervello. Vedi questo articolo per maggiori informazioni.
  11. Forse piastra 15
  12. Impreziositi da una presentazione dei loro album. Suscitando grande interesse, il suo testo è stato pubblicato in Les Feuillets psychiatriques (vol.XI, fasc. 3, 1978) .
  13. Strada nel distretto di St. James che collega Northumberland Avenue e Whitehall , che ospitava edifici medievali utilizzati per ospitare rappresentanti diplomatici del Regno di Scozia , e persino gli stessi sovrani scozzesi , durante le loro visite nella capitale inglese.
  14. Paul-Benoît Larochelle, residente a Montéral , gli scrisse: "Signore, se le scrivo oggi è per ringraziarla di avermi salvato la vita anche se l'ha fatto senza accorgersene ed ecco come: sono stato recentemente a Londra dove mi sono inavvertitamente avvelenato con del prosciutto marcio, ero nella mia stanza d'albergo, certo di restarci, soffocandomi e trascinandomi al telefono a quattro zampe, mi ha preso sarebbe stato impossibile trovare il numero di telefono della polizia nel telefono libro quando mi sono ricordato che il numero di Scotland Yard era 999 e lo ricordavo perché l'avevo letto nel "Marchio giallo" come Steve chiama Scotland Yard dopo aver scoperto la scomparsa del caporedattore Macomber del Daily Mail. Credo sinceramente che fosse leggendo il "marchio giallo" che mi salvò la vita in quel momento e ve ne parlerò grazie. Il vostro devotissimo Paul-Benoît Larochelle [...] "

Vedi anche

Bibliografia

  • François River , "  Sulle orme di La Marque Jaune  " I quaderni dei fumetti , n o  30,1976.
  • Daniel Van Kerckhove, “The Yellow Mark” , in Claude Le Gallo, Le Monde di Edgar P. Jacobs , Bruxelles, Le Lombard , coll.  "I nostri autori" ( n o  2),1984, 176  pag. ( ISBN  2-8036-0481-7 , avviso BnF n o  FRBNF39008335 ).
  • P. Bronson, "  The Yellow Mark - Dossier  ", SpotBD ,1987.
  • Jean-Paul Dubois, Edgar P. Jacobs, La Marque jaune , Bruxelles, Labor , coll.  "Un libro, un'opera" ( n o  17),1989, 88  pag. ( ISBN  2-8040-0462-7 , avviso BnF n o  FRBNF43413526 ).

Articolo correlato

link esterno