| Consonante alveolare sonoro | ||
| Simbolo API | ɾ | |
|---|---|---|
| Numero API | 124 | |
| Unicode | U + 027E | |
| X-SAMPA | 4 | |
| Kirshenbaum | * | |
La consonante del battito alveolare sonoro è un suono consonantico che si trova in alcune lingue parlate. Il suo simbolo nell'alfabeto fonetico internazionale è [ɾ] . Questo simbolo rappresenta una parentesi quadra di [r] senza il suo albero. In API, la [r] rappresenta una consonante arrotolata .
Ecco le caratteristiche della consonante del battito alveolare sonoro.
Questo suono non esiste nel francese standard , ma alcuni dialetti possono usarlo.
In inglese americano e inglese canadese e talvolta in inglese australiano e neozelandese , il [ɾ] non è un fonema ma un allofono di [ t ] e [ d ] quando è in una sillaba non accentata: rider ( [ˈɹaɪɾɚ] o [ ˈɹaɪɾə] , rider ) e meglio ( [ˈbɛɾɚ] o [ˈbɛɾə] , meglio ).
Nel italiana del nord-est Italia , il suono tende a sostituire il tradizionale laminato r ed è spesso ancora usato nel friulano dialettale .
In spagnolo , la r si pronuncia [ɾ] quando si trova da sola nel mezzo di una parola: pero ( [ˈpeɾo] , mais ). Altrove, all'inizio o dopo la n ( Enrique ) o moltiplicata, come in perro ( [ˈpero] , cane ), si pronuncia come la r arrotolata.
In Corsica , la r ha una situazione simile a quella spagnola. Nel nord dell'isola, [ɾ] è più comune.
In occitano , la -r tra due vocali è quindi pronunciata in provenzale marittimo e alpino, ma anche in guascone e nelle montagne dell'Hérault , come scrive Frédéric Mistral nel suo dizionario.
In turco , persiano e georgiano , la r è sempre pronunciata in questo modo.
In portoghese , si trova alla fine di una parola, come in beber ( [bɨˈbeɾ] , bere ), a differenza dell'inizio di una parola: respirar ( [ʀɨʃpiˈɾaɾ] , respirare ).
In russo , dopo una sequenza di consonanti, la [ɾ] sostituisce la solita r arrotolata.
In coreano , all'inizio di una sillaba (prima di una vocale), ㄹ si pronuncia [ɾ] (invece di [l] alla fine di una sillaba).
In giapponese , la r in rōmaji si pronuncia [ɾ] .
Questo suono esiste anche in olandese e tedesco , nel sud del rispettivo bacino linguistico (nelle Fiandre per l'olandese e in Baviera e in Austria per il tedesco).