titolo del Québec | Ferrovipati |
---|---|
Titolo originale | Trainspotting |
Produzione | Danny Boyle |
Scenario | John Hodge , basato sul romanzo Trainspotting di Irvine Welsh . |
Attori principali |
Ewan McGregor |
Aziende di produzione |
Channel Four Films Figment Films The Noel Gay Motion Picture Company PolyGram Filmed Entertainment |
Paese d'origine | UK |
Genere |
Drammatico Commedia Oscura |
Durata | 93 minuti |
Uscita | 1996 |
Serie Trainspotting
Per maggiori dettagli, vedere Scheda Tecnica e Distribuzione
Trainspotting , o Ferrovipathes inQuebeceNew Brunswick, è unfilm britannicoscritto daJohn Hodgee diretto daDanny Boyle, uscito nel1996. Adattatodalromanzo omonimopubblicato daIrvine Welshnel1993, il film racconta la storia di Mark " Rent Boy " Renton, interpretato daEwan McGregor, untossicodipendentediEdimburgoche sta cercando disvezzarel'eroinae separare dai suoi amici della band che considera dannoso. Al di là delladipendenzadalladroga, il film esplora le deplorevoli condizioni di vita dei giovaniscozzesi, in unaScoziain pienadepressione economicanegli anni '90.
Trainspotting gode di un ampio successo di critica e commerciale. Nel Regno Unito , il paese in cui il film ha il maggior numero di entrate , raccoglie 12.000.000 di sterline , in Francia 1.040.390 FRF (158.600 € ), negli Stati Uniti 16.491.080 dollari , in Belgio 205.000 BFR e in Svizzera 132.048 franchi svizzeri . Fu presentato fuori concorso alla quarantanovesima edizione del festival di Cannes , dove fece scandalo.
Descritto come " simbolo di una generazione " , Trainspotting è diventato, nel corso degli anni, un film di culto , rivelando al grande pubblico Ewan McGregor e Danny Boyle . Anche Irvine Welsh è diventato famoso in tutto il mondo dopo l'uscita del film, insieme a Kelly Macdonald , Ewen Bremner e Kevin McKidd .
Nel 2017 è uscito un sequel , T2 Trainspotting . Non è tratto dal romanzo porno , sequel del romanzo originale pubblicato nel 2002 . Come il suo predecessore, il film ha ricevuto recensioni generalmente positive, ma meno successo commerciale.
Trainspotting descrive la vita di un gruppo di emarginati giovani, dedito al di eroina , nella città di Edimburgo nel 1990 . Mark "Rent Boy" Renton ( Ewan McGregor ), disoccupato , come la maggior parte dei giovani scozzesi della sua generazione, dà uno sguardo chiaro alla sua tossicodipendenza . Renton dietro nella periferia di Edimburgo con i suoi amici Simon " Sick Boy " David Williamson ( Jonny Lee Miller ), un fanatico di James Bond traditore e ragazze che ha sconfitto Daniel "Spud" Murphy ( Ewen Bremner ), un docile idiota amichevole, Francis "Franco" Begbie ( Robert Carlyle ), un pericoloso squilibrato, dipendente da alcol e tabacco , sempre alla ricerca di una rissa, e Tommy ( Kevin McKidd ), un ragazzo onesto, abile nel bodybuilding e fedele alla sua ragazza Lizzy (Pauline Lynch). Per potersi permettere l'eroina si prendono, tranne Begbie (che si attacca all'alcol ) e Tommy (che non tocca nulla e conduce una vita sana), nella tana del trafficante Swanney, soprannominata la “Madre Superiora” ( Peter Mullan ), commettono piccoli reati .
Renton cerca di smettere e prende supposte di oppio , fornite da Mikey Forrester (interpretato da Irvine Welsh , autore del romanzo originale ), un altro trafficante, per iniziare senza problemi il suo ritiro. Durante una serata in discoteca, si accorge che il fatto di smettere con l'eroina segna il ritorno del desiderio sessuale . Corteggia Diane ( Kelly Macdonald ), una giovane liceale impertinente, e si rende conto, dopo aver passato la notte con lei, che ha solo quindici anni. Inorridito, Renton vuole porre fine alla loro relazione, ma Diane minaccia di denunciarlo se si rifiuta di rivederla.
Renton, Spud e Sick Boy decidono di tornare all'eroina, dopo una gita all'aria aperta proposta da Tommy. Poco dopo, Lizzy lascia Tommy, in parte, a causa di Renton, perché quest'ultimo ha preso una videocassetta personale delle loro buffonate, sostituendola con un video di una partita di calcio. Tommy, molto depresso, decide di provare a sua volta l'eroina. Anche la morte negligente della piccola Allison (Susan Vidler), una delle loro amiche drogate, mentre erano tutti in uno stato di stupore indotto dalla droga, non li ha convinti a smettere. Renton e Spud vengono quindi arrestati a seguito di un piccolo furto. Spud viene condannato a sei mesi di carcere, ma Renton gli sfugge andando in riabilitazione . Ha avuto una ricaduta abbastanza rapidamente, tuttavia, ed era vicino alla morte per overdose . I genitori di Renton decidono quindi di usare il "modo duro", chiudendolo nella sua stanza fino a quando non sarà più dipendente. Renton attraversa momenti molto difficili, ma finisce per curare la sua dipendenza.
Renton ora è pulito ma è annoiato e non riesce più a trovare un significato nella sua vita. Fa visita a Tommy, che è diventato un eroinomane a tempo pieno ed è sieropositivo . Su consiglio di Diane, Rent Boy parte per Londra e inizia a lavorare in un'agenzia immobiliare. Si gode la sua nuova vita e mette da parte dei soldi mentre Diane gli scrive per aggiornarlo sui suoi amici. Ma Begbie, ricercato per una rapina a mano armata, usa l'appartamento di Mark per nascondersi. Sick Boy , che è venuto a Londra per affari loschi, prende anche residenza a Renton, che è rapidamente esasperato per essere così invaso. Tutti e tre tornano a Edimburgo per partecipare ai funerali di Tommy, morto di toxoplasmosi .
Sick Boy , informato di un'enorme opportunità, offre a Renton, Spud e Begbie di aiutarlo a comprare 2 kg di eroina per £ 4000 in modo da realizzare un grande profitto rivendendola. Mark è riluttante ma si lascia convincere. I quattro vanno a Londra e vendono l'eroina a un trafficante per 16.000 sterline . Mentre festeggiano, Renton offre a Spud di scappare con i soldi, ma Spud ha troppa paura di Begbie. Durante la notte Renton prende la borsa che contiene i soldi e se ne va. Spud lo vede andare ma non avverte gli altri. Renton lascia £ 4000 in una cassaforte per Spud e decide di ricominciare da capo.
Se non diversamente o ulteriormente indicato, le informazioni menzionate in questa sezione possono essere confermate dal database IMDb .
Fonti e didascalia : versione francese (VF) su Voxofilm
Il produttore Andrew Macdonald legge il romanzo Trainspotting di Irvine Welsh su un aereodicembre 1993e sente il suo potenziale per farne un film. Mette l' entusiasta regista Danny Boyle e lo sceneggiatore John Hodge sul progetto infebbraio 1994. Boyle convince Welsh a dargli un'opzione sui diritti per adattare il libro inviandogli una lettera in cui scrive, tra le altre cose, "Macdonald e Hodge sono i due scozzesi più importanti dopo Kenny Dalglish e Alex Ferguson . " Welsh è d'accordo anche che i tre uomini non hanno voluto fare il film un dramma sociale e si basano renderla accessibile ad un vasto pubblico. Nelottobre 1994, Hodge, Boyle e Macdonald passano molto tempo a discutere quali capitoli del libro porteranno sullo schermo, e Hodge finisce la prima sceneggiatura a dicembre. Macdonald trova finanziamenti firmando un accordo con Channel 4 , un canale televisivo britannico noto per finanziare film indipendenti.
La fase di pre - produzione inizia nelaprile 1995, ed Ewan McGregor , che in precedenza aveva lavorato con Boyle, Hodge e Macdonald nel loro film precedente Little Murders with Friends , è stato immediatamente assunto per recitare. Per prepararsi al suo ruolo, McGregor legge libri sulla dipendenza da crack ed eroina e incontra ex tossicodipendenti, imparando a preparare una dose di eroina con un cucchiaio. Si rade anche la testa e perde tredici chilogrammi. Boyle dice che voleva che Renton fosse un attore che fosse come " Michael Caine in Alfie the Flirty e Malcolm McDowell in Arancia meccanica " , qualcuno molto ambiguo, ripugnante e civettuolo allo stesso tempo. Ewen Bremner , che ha interpretato Renton nell'adattamento teatrale del libro, accetta di interpretare il personaggio di Spud, mentre Jonny Lee Miller viene scelto da Boyle per il ruolo di Sick Boy assumendo l' accento di Sean Connery durante il casting. Per il personaggio di Begbie, Boyle pensa prima a Christopher Eccleston prima di cambiare idea e assumere Robert Carlyle , e il regista cerca un'attrice senza precedenti esperienze per interpretare Diane e fa pubblicità nei locali notturni e nei negozi prima di riuscire a trovare Kelly Macdonald (che è non legato al produttore). Irvine Welsh ha un piccolo ruolo nel film, è il trafficante Mikey Forrester che dà supposte di oppio a Renton all'inizio del film quando quest'ultimo cerca di "abbandonarsi".
Le riprese del film si svolgono durante l'estate del 1995 e durano sette settimane. Sebbene l'azione del film sia ambientata a Edimburgo , gran parte di essa è ambientata a Glasgow , in un'ex fabbrica di sigarette per la maggior parte degli interni, così come a Edimburgo per la prima scena ea Londra per la seconda. A causa del budget limitato e dei limiti di tempo, la maggior parte delle scene viene eseguita con una sola ripresa. Durante la scena del bagno, dove Renton perde le sue supposte di oppio, le feci sono in realtà salsa di cioccolato. Per la scena in cui sprofonda nel terreno dopo un'overdose, il team dell'arredamento costruisce una piattaforma sopra un portello per calarci dentro. Per l'estetica del film, Boyle è influenzato dai colori dei dipinti di Francis Bacon , che rappresentano “una sorta di territorio intermedio tra realtà e fantasia. "
La colonna sonora ha riscosso un grande successo e si è classificata al 17 ° posto tra le migliori colonne sonore di film realizzate nel 2011 dalla rivista Entertainment Weekly . Usa canzoni di artisti famosi ( Lou Reed , Iggy Pop , New Order ), così come pezzi dell'ondata britpop ( Pulp , Blur , Elastica , ecc.). Trainspotting ha al suo attivo due colonne sonore, pubblicate da EMI , che contengono o la musica del film (prima colonna sonora, arancione), o un mix tra la musica del film e la musica che ha ispirato il regista (seconda colonna sonora, verde).
1996 : Trainspotting: musica dal film
|
1997 : Trainspotting #2: Musica dal film, vol. # 2
|
Ha ricevuto un'accoglienza critica molto positiva, ottenendo l'89% di recensioni favorevoli, con un punteggio medio di 8,2 ⁄ 10 e basato su 56 recensioni raccolte, sul sito Rotten Tomatoes . Sul sito Metacritic , ottiene un punteggio di 83 ⁄ 100 , basato su 27 recensioni raccolte. Derek Malcolm del Guardian descrive "un risultato straordinario e una scoperta sensazionale" . Per Neil Jeffries della rivista Empire , questo è un film "di cui il Regno Unito può essere orgoglioso" , portato da "un cast fantastico e una colonna sonora straordinaria" . Desson Howe, Washington Post , propone "la verve irriverente del film, accentuata da un montaggio dinamico e dal linguaggio molto colorito dei protagonisti" e ritiene che "prende in mano i soggetti più difficili e li rende divertenti" . L'Express evoca un film sulfureo, contenente "una buona dose di freddo umorismo" , saluta la notevole interpretazione degli attori principali e la paragona a un' " Arancia meccanica degli anni '90" . Michel Pascal, du Point , fornisce una recensione negativa, ritenendo che "il romanzo cult di Irvine Welsh meritasse di meglio di questo trattamento alla moda e falsamente provocatorio nel suo delirante eccesso di immagini scioccanti" nonostante una "colonna sonora grandiosa" .
La rivista Time classificato lo terzo miglior film del 1996. Nel 1999, ilBritish Film Institutedi classe10 ° miglior film britannico di tutti i tempi. Nel 2004 è stato votato come miglior film scozzese di tutti i tempi in un sondaggio pubblico. Nel 2008 la rivista Empire la classifica al 316 ° postonella sua classifica dei 500 migliori film di tutti i tempi. Nel 2017, la rivista Time Out si è classificata al10 ° posto nella sua lista dei 100 migliori film britannici di tutti i tempi. E 'nella Top 250 di Internet Movie Database del ranking film, sulla base di voti del pubblico, con una valutazione media di 8,2 / 10 .
Tra il 1996 e il 2017 Trainspotting è stato selezionato 59 volte in varie categorie e ha vinto 23 premi.
Anno | Festival del cinema | Prezzo | laureato |
---|---|---|---|
1996 | Premi Circuiti Community Awards | ACCA per lo scenario più adatto | John Hodge |
Boston Society of Film Critics Awards | Premio BSFC per il miglior film | - | |
British Academy Film and Television Arts Awards | BAFTA Film Award per la migliore sceneggiatura non originale | John Hodge | |
Consiglio nazionale di revisione | Premio NBR per i dieci migliori film | - | |
Festival Internazionale del Cinema di Seattle | Premio Golden Space Needle per il miglior film | - | |
Premio Golden Space Needle per il miglior regista | Danny Boyle | ||
Festival internazionale del cinema di Varsavia | Premio del Pubblico | Danny Boyle | |
1997 | Premi BAFTA, Scozia | BAFTA Scotland Award per il miglior film | Andrew Macdonald , Danny Boyle e John Hodge |
BAFTA Scotland Award per il miglior attore in un film | Ewan McGregor | ||
Premi Bodil | Bodil per il miglior film non americano | Danny Boyle | |
Brit Awards | Brit per la migliore colonna sonora | - | |
Leoni cechi | Leone ceco per il miglior film in lingua straniera | Danny Boyle | |
Premi dell'Impero | Empire Award per il miglior film britannico | - | |
Empire Award per il miglior debutto | Ewen Bremner | ||
Empire Award per il miglior regista britannico | Danny Boyle | ||
Empire Award per il miglior attore britannico | Ewan McGregor | ||
Evening Standard British Film Award | Evening Standard British Film Award per la migliore sceneggiatura | John Hodge | |
London Critics Circle Film Awards | Premio ALFS per l'attore britannico dell'anno | Ewan McGregor | |
Premio ALFS per il produttore britannico dell'anno | Andrew Macdonald | ||
Prisma premi | Premio Prism per il lungometraggio teatrale | - | |
2017 | 20/20 premi | Felix per la migliore sceneggiatura non originale | John Hodge |
Felix per la migliore canzone | (per lussuria per la vita ) | ||
Felix per il miglior montaggio | Masahiro hirakubo |