Strigoi

Gli strigoi (pronunciati Strigoi ) sono creature non morte che fanno parte del folklore rumeno . Di solito, gli "strigoi" sono anime turbate che escono dalle loro tombe e tornano per tormentare i loro cari. Il termine designa una specie di fantasma con un corpo fisico, senza essere uno zombi . Con la divulgazione del mito di Dracula e il fatto che succhiano energia vitale da coloro che li circondano, gli strigoi sono legati ai vampiri .

Strigoi nella storia

Origine

Anche se non v'è alcuna menzione scritta di leggende Strigoi prima del XVI °  secolo, l'autore protochroniste Adrian Cremene nel suo libro Strigoi of Mythology in Romania , lo Strigoi sono creature della mitologia Dacian come una rappresentazione degli spiriti dei morti le cui anime non ne erano degni per entrare nel paradiso di Zalmoxis , a causa delle loro azioni malvagie. Appoggia questa supposizione sull'etimologia , perché la parola strigoi ha la stessa origine di stryge e fa parte dello stesso background mitologico del vârcolac che designa, nel linguaggio corrente, un lupo mannaro . Queste leggende possono essere trovate in tutti i Balcani , ma, poiché sono state trasmesse solo dalla tradizione orale, si sono verificate trasformazioni. Così, gli strigoi sono diventati, come i vârcolaci , creature malvagie che distruggono e pervertono le anime dei vivi. Gli Strigoi sono non morti assetati di sangue, mentre i vârcolaci sono entità immateriali che si nutrono solo di spiriti e, al momento dell'eclissi , della luce del sole e della luna .

Strigoi nel Medioevo

Il dalmata Jure Grando , morto nel 1656 , fu il primo classico dei vampiri la cui esistenza è documentata per iscritto. Nella sua nativa Istria , era chiamato strigoi , una parola istriana per un vampiro. Come uno strigoi , terrorizzò gli abitanti del villaggio fino a quando i suoi resti furono decapitati nel 1672 . Questo personaggio era in realtà un criminale assetato di sangue, ma l'aggettivo strigoi che fu usato per designarlo dopo la sua morte mostra che la leggenda e il termine esistevano prima.

Strigoi sotto il comunismo rumeno

Dopo l'esecuzione di Nicolae Ceaușescu nel 1989, il suo cadavere non avendo ricevuto un funerale ed essendo stato sepolto frettolosamente, il fantasma del Conducător è diventato una minaccia nella mente di Gelu Voican , uno dei principali portatori. - parole dei coordinatori di il colpo di stato , consueto di oltraggi e atteggiamenti caricaturali, che poi rivestì il suo appartamento di trecce d'aglio, unico rimedio noto ai contadini contro gli strigoi.

Strigoi oggi

Dopo l'aglio di Gelu Voican, lo strigoi diventa una questione di aneddoti, senza lasciare completamente il campo politico . Prima di tutto, alcuni rumeni, che avevano imparato a sopravvivere sotto la dittatura e avevano difficoltà ad adattarsi alla democrazia e all'economia di mercato, rimpiangono il potere di Ceaușescu e lo dipingono come un uomo buono e coraggioso, capace di mantenere gli strigoi di la nomenklatura al guinzaglio , che, rilasciata nel 1989, da allora va ad arricchire il Paese. Più recentemente, nel dicembre 2003 , nel villaggio di Marotinu de Sus , Petre Toma è morto all'età di 76 anni e la sua famiglia ha proceduto alla sepoltura. Nel febbraio 2004 , una delle nipoti del defunto ha affermato di essere stata visitata durante la notte dal suo defunto zio. Il cognato, Gheorghe Marinescu, prende il comando di una caccia ai vampiri con diversi membri della famiglia. Inzuppati di alcol, portano alla luce la bara di Petre Toma, gli fanno un'incisione nel petto, strappano quello che pensano sia il cuore, bruciano i resti con la benzina e mescolano le ceneri con l'acqua bevuta dalla famiglia, per esorcizzarlo. La legge vieta queste profanazioni della tomba, e sei membri di questa famiglia vengono arrestati dalla polizia di Craiova per "aver violato la pace dei morti", poi condannati al carcere e al risarcimento dei danni morali alla famiglia di Petre. Toma. Da allora, nel vicino villaggio di Amărăștii de Sus , gli abitanti piantano "preventivamente" un palo nel cuore o nel ventre dei morti con pali induriti nel fuoco.

Etimologia

Dacogete origine del nome

Jules Verne usò nel suo romanzo Le Château des Carpathes pubblicato nel 1892 , nel capitolo II, il termine "stryge" per rendere la parola rumena strigoi  : "(...) vampiri, chiamati stryges, perché emettono grida di strygies, (...)" . Ciò ricorda che stryga era, secondo filologi e linguisti , una parola greca che significa "demone femminile alato, metà donna metà uccello, urlante", derivato da strigx ( rapace notturno ) e probabilmente passato in Thraco-Dace (poiché esiste in albanese come shtriga ). Stryga sarebbe all'origine del verbo rumeno a striga , che significa "urlare / gridare", della parola italiana strega che significa "strega", e della parola francese stryge . Quanto a Bram Stoker , egli rappresenta nel capitolo I del suo romanzo Dracula il personaggio di Jonathan Harker che ascolta i paesani che usano la forma femminile della parola strigoi ("stregoïca", dal rumeno strigoaica ) per designare una strega .

Origine latina del nome

Lo scrittore Romulus Vulcănescu evoca un'origine latina del nome. Secondo questo autore, il nome strigoi è legato al termine latino strigosus che significa "magro / magro", termine che si trova in strigeatida .

Espressione

In Romania , c'è un'espressione che usa la parola strigoi  : a umbla ca un strigoi , che in inglese significa "vagare come uno strigoï". Questa espressione suggerisce l'idea di un nottambulo senza scopo.

Tipi di strigoi

Tudor Pamfile , nel suo libro Mitologie românească , compila tutti i nomi di strigoi in Romania , strâgoi , moroi nella Transilvania occidentale , in Valacchia e Oltenia , vidmă a Bucovine , vârcolac ovunque.

Strigoi viventi

Lo strigoi vivente ( strigoi viu ) è una specie di stregone. Secondo Adrien Cremene, gli strigoi viventi rubano la ricchezza dei contadini, cioè il grano e il latte . Ma può anche fermare la pioggia, far cadere la grandine e uccidere persone e bestiame .

Gli strigoi morti

La morte degli Strigoi (morte degli strigoi ) è molto più pericolosa. La sua natura è ambigua, sia umana che demoniaca. È un non morto che esce dalla tomba, torna dalla sua famiglia e si comporta come quando era in vita, indebolendo le persone a lui vicine fino a quando non muoiono a loro volta.

Cause di strigoismo

L'enciclopedico Dimitrie Cantemir , il XVIII °  secolo, ma anche il folklorista Teodor Burada nel suo libro Datinile Poporului Romano il înmormântări pubblicato nel 1882 evocano le superstizioni connesse strigoïsme. Lo Strigoi può essere un uomo vivente, nato a determinate condizioni:

Secondo Ionna Andreesco , nel suo libro Where are the vampires? pubblicato nel 1997 , i bambini nati con una placenta si svilupperà Strigoi quando muoiono.

Aspetto fisico

Gli Strigoi sono canini prominenti e occhi iniettati di sangue. Una volta morto, il suo corpo non si decompone e conserva la sua fisionomia.

Evocazioni

Nel 1887 , il geografo francese Élisée Reclus dettaglia le superstizioni legate alle sepolture in Romania  : "  se il defunto ha i capelli rossi, è molto probabile che tornerà sotto forma di un cane, una rana, una pulce o un insetto." e che di notte non entra nelle case per succhiare il sangue di belle fanciulle. Quindi, è prudente inchiodare saldamente la bara, o, meglio ancora, perforare il petto del cadavere con un paletto.  "

Gli Strigoi nelle arti

Nella letteratura

Victor Hugo , in I lavoratori del mare , menziona "Wiérus, uomo dotto, buon strigologo e demonografo ...".

Nel 1929 , un autore rumeno di nome NI Dumitrașcu pubblicò un libro chiamato Strigoii che racconta una leggenda dei vampiri.

Il romanziere Dan Simmons usa questo termine nel romanzo Sons of Darkness per riferirsi a un gruppo di umani con diverse malattie del sangue teoricamente fatali che compensano questa debolezza con un organo aggiuntivo e un retrovirus che consente loro di metabolizzare gli elementi di cui sono carenti.

Nel romanzo Descendants dello scrittore Graham Masterton , il personaggio centrale James Falcon è un cacciatore di strigoi. La trama ruota principalmente attorno a queste creature.

Lo scrittore Li-Cam ha scritto Lemashtu un fantastico romanzo in cui Strigoi è secondo Li-Cam: “un primate appartenente alla specie di Homo sapiens , sottospecie Homo sapiens incubus . Gli incubus sapiens sono più forti, più agili e in media vivono più a lungo dei sapiens sapiens  ".

Il libro di Peter Haining , The Dracula Scrapbook pubblicato dalle edizioni della New English Library nel 1976, afferma che in Romania, la carne di maiali uccisi il giorno di Sant'Ignazio sarebbe un buon modo per proteggersi dai vampiri , ma non troviamo queste informazioni da nessun'altra parte .

Nei romanzi di The Witcher e nel videogioco adattato, The Witcher , strigoi prende il nome di stryge, sebbene sia più simile al mostro rumeno che al latino. La principessa Adda, nata dall'incesto e morta alla nascita, ha continuato a crescere nel suo caveau ed è uscita per uccidere e divorare gli umani. Il witcher Géralt de Riv, il personaggio principale, è stato pagato per annullare la maledizione. La principessa Adda torna quindi a corte. Ma, nel videogioco, si trasforma nuovamente a causa del tradimento di un suo parente durante una manovra politica e Géralt è nuovamente portato alla scelta tra ucciderla e distruggere la maledizione.

Gli strigoi sono presenti anche in Vampire Academy .

Infine nella saga L'Épouvanteur , di Joseph Delaney , gli strigoi sono “demoni vampiri rumeni”.

Al cinema

Nel 2007 , uno dei cattivi del film 30 giorni di notte è stato accreditato nei titoli di coda come strigoi .

Nel 2009 , un cortometraggio americano di Aaron Putnam intitolato Strigoii , con Anthony Giordano , Sarah Lipham e Nathaniel Mason racconta la storia di una piccola città americana terrorizzata da un vampiro.

Sempre nel 2009 , Strigoi  (en) , una commedia fantasy britannica di Faye Jackson con Constantin Bărbulescu , Camelia Maxim e Cătălin Paraschiv , racconta la storia di Vlad che torna nel suo villaggio natale in Romania. Ma le cose sono cambiate radicalmente da quando se n'è andato. La terra è stata totalmente ridistribuita ei più potenti proprietari terrieri della regione si stanno comportando in modo abbastanza strano; sembrano letteralmente tornati dai morti. Vlad guida le indagini e cerca di svelare il passato travagliato della sua piccola comunità. Il film è una metafora per denunciare l'avidità degli uomini, in un paese che non ha mai fatto la catarsi del suo passato comunista e la cui terra viene acquistata a basso prezzo per l' agroindustria intensiva dell'Unione europea .

Nel 2014, la serie horror The Strain di Guillermo Del Toro , mette in luce un'invasione di vampiri strigoi (il termine è usato per la prima volta nell'episodio 5). Le creature succhiano il sangue dalle loro vittime attraverso una mandibola che esce dalle loro gole. Il loro sangue è contaminato da vermi parassiti che li trasformano in creature della notte. Uno dei personaggi principali è un uomo di origine armena che ha cacciato loro da quando si è confrontato per la prima volta con uno di loro in un campo di concentramento nel 1944.

Nella musica

La band power metal tedesca Powerwolf ha pubblicato nel 2015 , nell'album Blessed and Possessed , una canzone intitolata Armata Strigoi , che racconta in tono eroico la vita quotidiana di un esercito di strigoi che punisce i non cristiani nei dintorni della Romania bevendo il loro sangue.

Riferimenti

  1. (ro) Tudor Pamfile, Mihai Canciovici: Mitologie românească ( Mitologia rumena ), Bucarest: All Educational, 1997, 497 p. ( ISBN  973-571219-9 )
  2. (en) Intervista a Boris Peric
  3. (fr) Jean Cuisenier, "  Living Fire: kinship and its rituals in the Carpathians  " , su Persee.fr ,1995(visitato il 30 maggio 2011 )
  4. Marion Le Roy-Dagen in [1] .
  5. (ro) Larisa Mititelu, "  Adevărul despre" Cazul strigoiului Petre Toma "  " , su Indiscret.ro ,2004(visitato il 27 maggio 2011 )
  6. (it) Cristina Lica, "  Per sfuggire ai vampiri, niente batte le vecchie ricette  " su courrierinternational.com ,2011(visitato il 13 settembre 2011 )
  7. (fr) Gaffiot, “  dizionario Gaffiot  ” , su lexilogos.com ,1934(visitato il 25 maggio 2011 )
  8. Élisée Reclus, New Universal Geography , Volume I, Hachette, Paris, 19 volumi, 1876-1894
  9. (it) Peter Haining, "  The Dracula Scrapbook  " sui vampiri morsi ,1976(visitato il 20 aprile 2011 )
  10. (en) "  Strigoii  " su IMDB ,2009(visitato il 25 maggio 2011 )
  11. (en) "  Strigoi  " su Horreur.net ,2009(visitato il 25 maggio 2011 )

Vedi anche