Nancy huston

Nancy huston Descrizione di questa immagine, commentata anche di seguito Nancy Huston nel 2008 Dati chiave
Nascita 16 settembre 1953
Calgary , Alberta , Canada
Attività primaria scrittore
Premi Prix ​​du Docteur-Binet-Sanglé 1981
Prix ​​Goncourt des lycéens 1996
Prix ​​du Livre Inter 1996
Prix ​​Femina 2006
Autore
Linguaggio di scrittura francese , inglese

opere primarie

Nancy Huston [ n æ n s i h j u ː s t ɨ n ] , nata il16 settembre 1953a Calgary , Alberta , in Canada , è un francese - canadese , inglese e lingua francese donna di lettere . Vive a Parigi , in Francia , dagli anni '70 .

Biografia

Nancy Louise Huston aveva sei anni quando lei e sua madre li hanno lasciati, suo padre, suo fratello maggiore, la sua sorellina. Sua madre era una femminista, insegnante e psicologa. Poi si è risposata ed ha avuto altri figli. "La vedevo solo ogni due o tre anni, per qualche giorno di vacanza" , per via della distanza geografica. Secondo il racconto autobiografico Lost North , dopo la partenza della madre, il padre ottenne l'affidamento dei figli e la futura suocera lo portò per alcuni mesi in Germania. Quando aveva quindici anni, la sua famiglia si trasferì nel New Hampshire negli Stati Uniti . Ha poi frequentato l'università a Victoria nella British Columbia , a Cambridge nel Massachusetts ea New York .

“Ho vissuto un'adolescenza piuttosto buia e i miei inizi nell'età adulta sono stati complicati. Ero anoressica, suicida. Penso che trasferirsi all'estero riflettesse un istinto di sopravvivenza. » Indica nel 2012. A vent'anni arriva a Parigi per proseguire gli studi, poi decide di stabilirsi lì. Al École des Hautes Études en Sciences Sociales , sotto la supervisione di Roland Barthes , sta lavorando su una tesi sulle parolacce, pubblicato nel 1980 , Dire et interdire . Allo stesso tempo, partecipa al movimento delle donne e pubblica su riviste e giornali correlati, in particolare Sorcières , Histoires d'Elles e Cahiers du Grif . Rimane ancora un'attivista per i diritti delle donne, in particolare nei suoi scritti e attraverso frequenti articoli di stampa e forum. Ha detto nel 2012: “Ho iniziato con la poesia all'età di dieci anni. Poi ho sentito davvero la magia della scrittura quando ho scritto i miei primi testi per riviste legate al movimento delle donne negli anni 1970-1975. "

La sua carriera di scrittrice inizia nel 1981 con Les Variations Goldberg . Dodici anni dopo, con Cantique des plaines , torna per la prima volta nella sua lingua madre e nel suo paese d'origine. Poiché il romanzo viene rifiutato dagli editori di lingua inglese , si rassegna a tradurlo in francese e si rende conto che la traduzione migliora l'originale. Da allora, ha usato questa doppia tecnica di scrittura per tutti i suoi romanzi, usando esclusivamente il francese per i suoi saggi e articoli.

Nancy Huston è anche musicista, suona il pianoforte, il flauto e il clavicembalo. La musica è una fonte di ispirazione per molti dei suoi romanzi e spesso legge musica con altri cantanti o strumentisti.

Nel 1979 sposa il semiologo francese di origine bulgara Tzvetan Todorov , padre dei suoi due figli, Léa e Sacha. Il loro divorzio è stato pronunciato nel 2014. Dal 2013 al 2020 Nancy Huston ha vissuto con il pittore di Friburgo Guy Oberson , il loro rapporto è stato unito a una collaborazione artistica.

Posizioni sociali o politiche

Nel 2009, in una prefazione alla biografia che Gary Lachman dedica a Rudolf Steiner , esprime la sua ammirazione per la pedagogia sviluppata nelle scuole Steiner-Waldorf (che lei stessa ha vissuto da allieva).

Nel 2014, in una rubrica del quotidiano Le Monde , ha preso posizione contro l'eccessivo sfruttamento delle sabbie bituminose nella sua provincia natale dell'Alberta e in particolare contro i suoi effetti a Fort McMurray .

In seguito agli attacchi terroristici del gennaio 2015 in Francia , ha espresso una posizione femminista contro “l'immagine delle donne e degli omosessuali che appariva nei disegni di Charlie Hebdo  ” .

Nel 2018, in seguito alle rivelazioni di abusi sessuali su minori nella Chiesa cattolica della Pennsylvania , Nancy Huston ha preso posizione contro il celibato dei preti in una rubrica del quotidiano Le Monde .

Opera

Romanzi

Storie

Raccolta di storie

Teatro

test

Corrispondenza

Libri illustrati

Letteratura giovanile

Traduzioni

Dall'inglese al franceseAltro

Nuovo

Partecipazione a collezioni collettive:

Prefazioni

Concerti letterari

Dischi

Filmografia

Nancy Huston ha scritto le sceneggiature per due film, Thief of Life (1998) e Emporte-moi (1999), l'ultimo film in cui interpreta anche il ruolo dell'insegnante. Nel 1995 ha anche preso parte al film di Jean Chabot , Sans Reason Apparent , interpretando il ruolo di una scrittrice che effettua ricerche per un romanzo su vari fatti. Nel 2015 ha anche partecipato al lungometraggio documentario Dans les limbes di Antoine Viviani , interpretando la voce di un'intelligenza artificiale che si risveglia in un data center.

Premi e riconoscimenti

Adattamento del suo lavoro

A teatro

Documentario

Note e riferimenti

  1. Pronuncia in inglese canadese trascritta secondo lo standard API .
  2. Dal 1981 dopo il matrimonio con Tzvetan Todorov .
  3. Carta bianca a Nancy Huston alla Halle Saint Pierre (Parigi) sul sito France Culture .
  4. Nancy Huston su The Canadian Encyclopedia .
  5. Articolo e intervista, Psychologies Magazine , 24 febbraio 2012, tramite il sito web delle edizioni Iconoclast .
  6. Nancy Huston, Dire et interdire: elements de jurologie , Payot & Rivages ( ISBN  978-2-228-92566-2 e 2-228-92566-7 , OCLC  1157246213 , presentazione online , leggi online )
  7. Nancy Huston, "Complaisant" , Le Monde , 13 marzo 2011.
  8. (bg) “Семиотикът Цветан Тодоров се разведе с Нанси Хюстън” , 24 Chasa , 8 luglio 2014.
  9. Rudolf Steiner , Actes Sud
  10. Nancy Huston, "Il dio del petrolio divora il Canada" , Le Monde , 14 giugno 2014.
  11. "  La scrittrice Nancy Huston affronta i fumettisti di Charlie Hebdo: "Avevano un problema con la loro virilità"  ", La Dépêche du Midi ,29 gennaio 2015( leggi in linea ) ; vedi anche l'intervista "Nancy Huston sull'attacco a Charlie Hebdo" .
  12. Nancy Huston, "  "Francesco, ferma la strage": l'appello di Nancy Huston al papa sulla pedofilia  ", Le Monde ,20 agosto 2018( leggi in linea )
  13. L'opera, sul sito dell'editore, L'Iconoclaste.
  14. Dettagli del libro, sul sito del suo editore Actes Sud.
  15. Olivia Gesbert, La Grande table culture: radicarsi nella scrittura con Nancy Huston , France Culture, 25 gennaio 2021
  16. Foglio dell'album, sul sito dell'editore Thierry Magnier.
  17. Scheda del cofanetto, sul sito dell'editore, Actes Sud.
  18. Articolo L'Express , 28 dicembre 2000.
  19. Lo spettacolo, sul sito di 27 rue Jacob.
  20. Articolo di giornale Le Soleil , Canada , 10 ottobre 2013.
  21. Lo spettacolo, sul sito di 27 rue Jacob.
  22. Lo spettacolo, sul sito dell'Istituto Pierre Werner.
  23. (in) Nancy Huston sul database di film su Internet
  24. nessun motivo apparente sul sito web del National Film Board of Canada .
  25. "  Les Primeurs du Blog documentaire # 8:" Dans les limbes "- Antoine Viviani  " , Le Blog documentaire,19 novembre 2016(consultato il 15 marzo 2021 )
  26. Presentazione del brano, sul sito della radio partner, Fip.

link esterno