Monte Kailash | |||
Veduta della parete nord del Monte Kailash. | |||
Geografia | |||
---|---|---|---|
Altitudine | 6.638 m | ||
Massiccio | Gangdise Shan ( Transhimalaya , altopiano tibetano ) | ||
Informazioni sui contatti | 31 ° 03 46 ″ nord, 81 ° 19 57 ″ est | ||
Amministrazione | |||
Nazione | Cina | ||
Regione autonoma | Tibet | ||
Prefettura | Ngari | ||
Ascensione | |||
Primo | Nessuno (divieto) | ||
Il modo più semplice | Qualunque | ||
Geolocalizzazione sulla mappa: Regione Autonoma del Tibet
| |||
Il Monte Kailash (dal sanscrito : कैलास पर्वत , IAST : Kailasa Parvata ; traslitterazione tibetana kai sha the Wylie : kai la sha ), noto anche in tibetano Gang Rinpoche ( tibetano : གངས་ རིན་ པོ་ ཆེ , Wylie : gang rin po che , tibetano pinyin : Kangrinboqê , THL : gang rinpoche ; che dà la traslitterazione in cinese :峰 ; pinyin : ; . "top of sir / rinpoche gang") e in aṣṭapāda giainismo ( sanscrito : अष्टपाद , aṣṭapāda , otto piedi ), è una montagna con un picco di 6.638 metri sul livello del mare e che fa parte della catena del Gangdise o Transhimalayan. Si trova nella prefettura di Ngari , regione autonoma del Tibet , vicino al lago Manasarovar e al lago Rakshastal . Quattro dei più grandi fiumi in Asia, l' Indo , il Sutlej , il Brahmaputra e il Karnali hanno origine vicino al monte Kailash.
Questa montagna è sacra in quattro religioni: per gli indù , è la dimora di Shiva ; per i buddisti , quella di Chenresig , il Buddha della compassione di cui il Dalai Lama è la reincarnazione; quando il fondatore del giainismo , è al suo apice che ha ricevuto l'illuminazione; il culto del bon , buddismo pre-sciamanico, lo considera il simbolo dell'anima . Corrisponderebbe forse al mitico Monte Mérou considerato come l'asse del mondo nelle mitologie persiana , buddista , giainista e soprattutto indù . La circumambulazione di 51 km intorno al Monte Kailash ( kora ) è uno dei pellegrinaggi più importanti dell'Asia.
La parola Kailâsa significa "cristallo" in sanscrito . I tibetani lo chiamano Gang Rimpoche o Kang Ripoche , che significa "prezioso gioiello di neve" e i giainisti , Ashtapada . È anche chiamato Tise .
Il monte Kailash si trova nella parte occidentale della regione autonoma del Tibet nella prefettura di Ngari in Cina . Fa parte della catena del Transhimalayan. La sua altitudine è spesso indicata come 6.714 metri, ma studi recenti hanno dimostrato che raggiunge i 6.638 metri. Nelle vicinanze si trovano una vetta himalayana, il Gurla Mandhata che sale a 7694 metri sul livello del mare, ei laghi Manasarovar e Rakshastal , entrambi situati sopra i 4500 metri. Si tratta di circa 1.400 chilometri su strada tra Lhasa , la capitale del Tibet , e il Monte Kailash.
Il monte Kailash si riflette nel lago Manasarovar .
La parete sud del monte Kailash vista dalla pianura di Barkha.
La regione del Monte Kailash è caratterizzata da rocce metamorfiche databili dal tardo Cretaceo al medio Cenozoico e attraversate da numerose faglie , alle quali si sono aggiunte intrusioni di rocce granitiche cenozoiche. Il monte Kailash stesso è costituito da rocce metamorfiche sostenute da una massiccia base di granito . Le rocce cenozoiche provengono da calcari marini depositati prima della subduzione della crosta oceanica della Tetide . Questi sedimenti si sono depositati al margine meridionale del blocco asiatico durante la subduzione della crosta oceanica della Tetide prima della collisione tra i continenti indiano e asiatico.
La vetta del Kailâsa è considerata la dimora di Shiva e della sua shakti Pârvatî - letteralmente "figlia della montagna" -, il che spiega il suo carattere sacro per gli indù che la vedono anche come un lingam accompagnato dalla yoni simboleggiata dal lago. .
Per il buddismo tibetanoI tibetani buddisti considerano questa montagna come la dimora di Demchog e della sua consorte Dorje Phangmo , che simboleggia l'unione delle forze maschili e femminili.
Secondo una leggenda, durante un alterco con un monaco Bon , il maestro Milarépa , per dimostrare la sua superiorità, sarebbe stato trasportato in cima alla montagna in un raggio di sole.
Per il giainismoNella tradizione giainista , fu sul monte Kailash che Rishabhanatha , il primo maestro del giainismo , il primo dei 24 Tirthankara , ottenne moksha , l'illuminazione.
Per il beneNella religione Bon il monte Kailash è assimilato al monte Yungdrung Gutseg, la “piramide delle 9 svastiche”, a sud della quale nacque il maestro Tonpa Shenrab.
Il monte Kailash è un santuario religioso da tempo immemorabile e un importante luogo di pellegrinaggio per buddisti , bonpo , indù e giainisti . L'obiettivo dei pellegrini è quello di fare il giro ( circumambulazione , kora , parikrama ) della montagna sacra. I buddisti e gli indù fanno il giro della montagna (52 km) in senso orario, i bonpo e i giainisti al contrario. Questo pellegrinaggio si svolge solitamente in tre giorni a piedi, tuttavia alcuni buddisti tibetani lo fanno in un giorno. I pellegrini più devoti, che si inchinano con tutto il corpo ogni tre passi, impiegano circa un mese per essere completati. Alcuni, soprattutto gli indiani, fanno il pellegrinaggio a cavallo. Per i buddisti , un giro completo cancella tutti i peccati di una vita, 108 permette di raggiungere il nirvana in questa vita.
Pellegrini tibetani all'inizio della kora nella valle di Amitābha .
Pellegrino tibetano che si prostra con tutto il corpo ogni tre passi.
Il punto di partenza della kora si trova ad ovest di Darchen, un piccolo paese situato proprio di fronte al monte Kailash a 4.575 metri sul livello del mare. Il sentiero prosegue fino a raggiungere l'albero di Tarboche (4.750 metri), ricoperto da migliaia di bandiere di preghiera . È lì che la festa di Saga Dawa viene celebrata ogni anno in occasione del compleanno di Buddha . In questa occasione ogni anno viene installato un nuovo albero.
Dopo aver superato il Kangnyi chorten , il sentiero inizia a ovest del Kailash in un canyon di rocce rosse, l'Amitabha valle . Arroccato a 4860 metri sul lato ovest della valle, Chukku Gompa è un piccolo monastero dell'Ordine Kagyu che è stata fondata nel XIII ° secolo che si affaccia Monte Kailash.
Il Chorten Kangnyi.
Monastero di Chukku Gompa.
Il percorso prosegue verso Dirapuk Gompa lungo la parete ovest del Monte Kailash. È costellato di molte formazioni associate alla mitologia tibetana, come le impronte di Buddha su alcune rocce e grotte dove si dice che grandi yogi del passato abbiano vissuto e meditato. I pellegrini perdono anche la prostrazione in vari siti e "muri manis" dove possono affiggere la propria pietra su cui sono stati in grado di bruciare il mantra di Avalokitesvara , Om mani padme hum .
La parete ovest del monte Kailash.
“Mur mani” a lato della strada.
La maggior parte dei pellegrini si ferma intorno a Dirapuk Gompa (5.080 metri) per trascorrere la prima notte della kora . Questo piccolo monastero è costruito su una grotta in cui meditò Götsangpa , uno dei primi insegnanti della scuola Drukpa , che fu il primo insegnante ad eseguire la kora . Di fronte al monastero appare la parete nord del monte Kailash tra le colline di Chana Dorje ( Vajrapani ) a ovest e Jampeleyang ( Manjushri ) a est. Accanto alla collina di Jampeleyang si trova la collina di Chenrezig ( Avalokiteśvara ).
Monastero di Dirapuk Gompa.
La parete nord del monte Kailash.
Segue la lunga salita al passo Drolma La (5.636 metri), il punto più alto della kora , durante la quale i pellegrini passano per il luogo chiamato Shiva-tsal (5.608 metri) dove dovrebbero subire una morte simbolica. il passo dove varcano la soglia di una nuova vita. Poco dopo appare il laghetto di Gauri Kund, nelle acque verdi e gelide in cui dovrebbero immergersi i pellegrini indù . Dopo una discesa molto ripida e rocciosa, è il ritorno a Darchen su un facile sentiero passando per Zutulpuk Gompa (4 820 metri) costruito davanti a una grotta dove Milarépa , che lì cantava e meditava, ha lasciato impronte di mani e piedi. roccia.
Pellegrini in procinto di raggiungere Drolma La.
Drolma La, il pezzo forte della kora .
Il missionario gesuita Ippolito Desideri , durante il suo viaggio dal Ladakh a Lhasa passa innovembre 1715ai piedi del monte Kailash. Fu il primo europeo a descriverlo ea dargli un significato religioso. Lui scrive il9 novembre : “[Il monte Kailash] è tenuto in grande venerazione a causa di un certo Urghien , fondatore della religione tibetana . A distanza dalla pista si erge una montagna enorme e alta, di circonferenza molto ampia, la cui sommità è nascosta tra le nuvole e ricoperta di ghiaccio e di neve eterna. È orribile, deserto ed estremamente freddo. In una grotta di questa montagna, si narra, abitasse Urghien, in assoluto ritiro e in perenne meditazione. In suo onore la grotta fu trasformata in tempio . I tibetani non solo visitano questa grotta, lasciando lì delle offerte, ma camminano anche intorno alla montagna in condizioni molto dure, che impiegano diversi giorni. Durante questo pellegrinaggio si guadagnano quelle che definirei “indulgenze”.
Nel luglio 1926, l'alpinista britannico Hugh Ruttledge , allora commissario ad Almora in India, compie con la moglie il circumambulalion ( parikrama ) del Monte Kailash mentre il colonnello RC Wilson dell'esercito indiano, che li aveva accompagnati in Tibet, esplorava con la sua guida sherpa Satana, il periferia della montagna. Trovando che la parete nord era impossibile da scalare, Ruttledge ha pensato di affrontare la salita dalla cresta nord-est, ma ha rinunciato per mancanza di tempo. Da parte sua, il maltempo ha impedito al colonnello Wilson di attaccare la parete ovest.
L'alpinista italiano Reinhold Messner riferisce che negli anni '80 ha chiesto il permesso di visitare il Kailash e in cambio ha ricevuto un permesso che indicava che poteva tornare l'anno successivo per scalare la vetta ma che aveva rifiutato l'offerta. Per il professor Lawrence S. Hamilton, Messner ha tentato di scalare il Kailash nel 1985, ma ha fatto marcia indietro quando gli è stato contestato la santità del luogo. Secondo il sito dell'AFAR, alcune voci all'epoca insinuavano che l'alpinista avesse pianificato di aggiungere surrettiziamente questa vetta alla sua lista ma che ai piedi della montagna, si fosse accorto della profanazione che avrebbe commesso s' aveva messo i ramponi su una dei suoi volti o calpestato la cima con i suoi stivali. Da allora, ha fatto una campagna affinché il Kailash fosse vietato agli scalatori.
Il 1 ° mese di aprile 2001, il governo tibetano in esilio e il quotidiano britannico The Observer affermano che una spedizione spagnola, guidata da Jesus Martinez Novàs, ha ottenuto dalle autorità cinesi il permesso di tentare la salita del monte Kailash, che porta a una protesta internazionale. Il7 giugno 2001, ha dichiarato il portavoce del ministero degli Esteri: “Non abbiamo mai autorizzato tali attività, e tutti questi dispacci in cui si afferma che la Cina ha dato il permesso a una squadra di alpinisti spagnoli di scalare il Monte Kailash sono assolutamente privi di fondamento”. La Cina ha quindi informato l'India che avrebbe vietato qualsiasi tentativo di escalation del Kailash.
Libri di riferimento in francese:
Racconti di viaggio in francese:
Libri in inglese:
Libro tedesco: