Mostri contro alieni

Per maggiori dettagli, vedere Scheda Tecnica e Distribuzione

Mostri contro alieni o Mostri contro extraterrestri in Quebec è un film d'animazione americano diretto da Conrad Vernon e pubblicato nel 2009 . È il primo lungometraggio d'animazione prodotto interamente in 3-D stereoscopico (e non convertito in 3-D dopo il fatto), che ha aumentato il suo budget di $ 15 milioni (9%).

Sinossi

Il giorno del suo matrimonio , la giovane Susan Murphy riceve un meteorite sulla testa che la trasforma in un gigante di oltre venti metri. L'esercito entra prontamente in azione, la neutralizza e la rinchiude in una prigione segreta. Ribattezzata Génormica, Susan conosce i suoi compagni di sventura: il geniale Dottor Cockroach, uno scienziato pazzo con la testa di scarafaggio , la scimmia macho e l' ibrido dalla testa di pesce chiamato The Missing Link, l'indistruttibile e gelatinoso BOB e il gigantesco Insectosaurus.

L'ora della liberazione non tarda a suonare per tutti questi mostri, perché un misterioso e malvagio robot alieno, proveniente da una lontana galassia, sorge sulla Terra e lì inizia a causare gravi danni. Il Presidente degli Stati Uniti sceglie il piano del generale W. Putsch, che decide poi di arruolare i mostri per contrastare gli invasori e salvare il mondo civilizzato dalla distruzione imminente.

Sconfitto il robot dai mostri, l'alieno che lo ha inviato decide di venire lui stesso sulla Terra  : cerca la materia presente nel meteorite che ha colpito Susan, il quantonio. Questo materiale è molto potente e gli permetterà di conquistare la Terra per installarvi la sua popolazione composta solo dai suoi cloni. La squadra dei mostri interviene di nuovo e sventa i loro piani.

Scheda tecnica

• Titolo originale: Monsters vs. alieni
• Titolo francese: Mostri contro Alieni
• Titolo Quebec: Mostri contro Extraterrestri
• Regia: Rob Letterman , Conrad Vernon
• Sceneggiatura: Maya Forbes , Wallace Wolodarsky , Rob Letterman , Jonathan Aibel e Glenn Berger basato su una storia originale di Conrad Vernon e Rob Letterman
• Produzione: Latifa Ouaou , Lisa Stewart , Jill Hopper
• Società di produzione: DreamWorks SKG
• Società di distribuzione: Stati Uniti  : Paramount Pictures
• Paese: Stati Uniti
• Lingue: inglese
• Formato: 2.35: 1 - 35 mm - 3D stereoscopico
• Genere: animazione , fantascienza
• Budget: $ 175.000.000
• Date di rilascio: 1 ° aprile 2009
  • Stati Uniti  :27 marzo 2009
  • Belgio  :1 ° mese di aprile 2009
  • Francia  :1 ° mese di aprile 2009

Distribuzione

Mostri e alieni

I mostri sono i principali protagonisti del film. Simpatici con un esterno mostruoso, si ispirano ai mostri del classico cinema di fantascienza degli anni '50 .

• Reese Witherspoon (VF: Louise Bourgoin ) è Susan Murphy (Génormica) , una giovane provinciale innamorata, trasformata il giorno del suo matrimonio da un meteorite caricato di quantonio, in un gigante di 49 piedi-11 pollici (parodia del 50 piedi donna ) con forza proporzionale.
• Hugh Laurie (VF: Stéphane Freiss ) è il dottor Cafard, Ph.D. , uno scienziato pazzo che stava facendo ricerche sulla resistenza degli scarafaggi e si è ritrovato accidentalmente mutato in uno scarafaggio gigante. Avendo ereditato alcune caratteristiche degli scarafaggi, tra cui una testa con occhi sporgenti, un gusto per i rifiuti domestici e la capacità di arrampicarsi sulle superfici, ha conservato il suo intelletto e la sua abilità. Il personaggio parodia il film La mosca nera e il suo protagonista principale François Delambre, interpretato da Vincent Price .
• Will Arnett (VF: Gilles Morvan ) è Le Maillon Manquant , un ibrido scimmia-pesce, che parodia la creatura della laguna nera , congelata 20.000 anni fa e che, scongelata dagli scienziati, ha immediatamente seminato il terrore in un country club .
• Seth Rogen (VF: Emmanuel Garijo ) è BOB (acronimo di Benzoate Ostylezene Bicarbonate), una massa gelatinosa blu indistruttibile priva di cervello, ottenuta da esperimenti effettuati su un pomodoro geneticamente modificato. Fa la parodia sia del Blob che del film stesso parodia di Killer Tomatoes .
• L'insettosauro è un verme trasformato in un mostro di 350 piedi dalle radiazioni. È in grado di secernere e proiettare fili di seta proporzionali alla sua dimensione attraverso le sue narici. Parodiando larve di Mothra e mutazioni radioattive dai film di Godzilla . Alla fine del film diventa una farfalla gigante.
• Rainn Wilson (VF: Gilbert Levy ) è Gallaxhar , il principale film antagonista. Un dittatore alieno che non si fermerà davanti a nulla per il potere supremo, è servito da un esercito di cloni relativamente poco intelligenti di se stesso.

Umani

• Stephen Colbert (VF: Pierre Laurent ) è il presidente Hathaway , che non vuole apparire nella storia come colui sotto il cui mandato è finito il mondo.
• Kiefer Sutherland (VF: Patrick Bethune ) è il generale W. Putsch , capo dell'unità dei mostri (Roswell), così segreto che la sola menzione del suo nome è punibile dalla legge. Lui stesso apprezza l'azione.
• Paul Rudd (VF: Julien Doré ) è Derek Dietl , il fidanzato di Susan Murphy. Presentatrice televisiva attraente ma carrierista, opportunista ed egoista.
• Jeffrey Tambor (VF: Yves Salerne ) e Julie White (VF: Cyrielle Clair ) sono Carl e Wendy Murphy , i genitori di Susan.
• Elle Fanning ha interpretato Susan Murphy quando era giovane.
• David Koch (VF: Michel Elias ) è un giornalista

Altro

• Amy Poehler (VF: Ethel Houbiers ) è il computer centrale della nave di Gallaxhar.

Botteghino

Globale

•  Globale  : $ 381,509,870
• Internazionale  : $ 183,158.344

Nazione

• Stati Uniti  : $ 198,351,526
• Francia (12 settimane): 1.264.483 ingressi
• Svizzera  : 110.689 ingressi admission

accoglienza

Il film è stato accolto piuttosto bene, ma non ha avuto il successo atteso in Francia, come altre produzioni DreamWorks come Bee Movie , Our neighbors, men o Souris City a differenza degli Stati Uniti e del resto del mondo dove il film è totale, ad oggi, 198 milioni di dollari di incassi sul suolo americano e 183 nel mondo!

Il film ha anche battuto i record di presenze negli Stati Uniti per il suo primo fine settimana nel suo formato IMAX 3D, proiettato in 143 sale. Ha incassato 5,1 milioni di dollari in 3 giorni, inclusi 2,02 milioni di dollari solo per sabato, che è un record. Il film è attualmente 5 ° nella classifica del più alto incasso IMAX 3D per un 1 °  week-end ed è il 1 ° per un film d'animazione.

aneddoti

• Il titolo del film è una parodia del titolo del film del 2004 Alien vs. Predatore .
• Il codice di emergenza utilizzato all'inizio del film per avvertire dell'arrivo degli alieni è "codice Nimoy". Questo nome è un riferimento a Leonard Nimoy , famoso attore di fantascienza .
• La città dove Susan si sposa, ovvero Modesto , è dove è nato George Lucas , famoso regista di fantascienza.
• Susan aka Génormica e alcune delle sue scene, come la sua trasformazione, ricordano il film del 1958 Attack on the 50-Foot Woman e la sua versione del 1993 . L'eroina si ritrova anche vestita di bianco con una minigonna.
• Il nome del Generale W. (pronunciato "deubeul you" come la lettera in inglese ) Putsch è un riferimento all'ex presidente americano George W. Bush , tuttavia questo riferimento esiste solo nella versione francese: nella versione originale il generale si chiama WR Monger, che è un gioco di parole con il guerrafondaio che in inglese significa "guerraglia".
• Il badge sopra la tasca destra dell'uniforme del generale Putsch ha la forma stilizzata di nuvole (elementi dell'animazione classica di un logotipo DreamWorks ) che circondano una testa di Shrek , un personaggio iconico di un altro franchise dell'azienda. In basso, il badge cucito sulla patta della tasca evoca una canna da pesca argentata stilizzata su fondo azzurro, altri elementi visivi riferiti al suddetto logo.
• La musica che si sente nell'auto della coppia che scopre il robot Ciclope è Who's Crying Now di Journey .
• L'aspetto generale della macchina aliena è basato su quello de La guerra dei mondi , opera dell'autore di fantascienza HG Wells .
• La scena burlesque del primo contatto con il robot alieno, oltre a ricordare il film Mars Attacks! , è pieno di riferimenti popolari:
  • Il presidente manda il saluto vulcaniano alla macchina con la mano, un riferimento a Star Trek e secondo a Leonard Nimoy (inventore del gesto);
  • Questo stesso personaggio comunica poi con lui per mezzo di un sintetizzatore  : le prime cinque note che suona costituiscono il tema musicale del film Incontri del terzo tipo , dove gli esseri umani si trovano in una situazione simile;
  • Prendendo l'assicurazione, il presidente ha poi suonato il synthpop a tema di Beverly Hills Cop ( Axel F di Harold Faltermeyer ) ballando il moonwalk reso popolare da Michael Jackson . Il montaggio al termine di questa sequenza con la coreografia ritmica dei suoi uomini in nero , fa riferimento al videoclip di Thriller dello stesso interprete;
  • Dopo aver finito di suonare, il presidente trascinato esegue le corna del diavolo con le sue mani;
  • La macchina tende quindi la mano verso quella del presidente in una postura che ricorda l' affresco di Michelangelo La creazione di Adamo , tema degli Incontri del terzo tipo che accompagna la scena in una nuova disposizione  ;
  • Le inquadrature di spari inefficaci e gli impatti sulla sonda gigante che è stata schermata da un campo di forza durante il conflitto che ne è seguito si riferiscono al film Independence Day  ;
  • I missili che vengono lanciati verso il robot portano la scritta "  ET GO HOME!"  "(" AND vai a casa! "), Parodia del" AND telefona a casa! " Dal film paronimo . Il tema musicale di questo stesso film, composto da John Williams , accompagna la battuta.
• La sequenza del burocrate sconvolto che corre nei corridoi con le sue scartoffie dopo un disastro previsto ricorda la stessa scena del film del 1998 Armageddon .
• La battuta di pulsanti di attacco nucleare simili e macchina del caffè affiancati è tratta dal film parodia del 1987 The Mad Space Story di Mel Brooks .
• Il complesso militare, così segreto che "è illegale persino menzionare il proprio nome", secondo il generale Putsch, poi in parte nominato da un ufficiale di stato maggiore messo a tacere, allude all'Area 51 .
• Il personaggio della donna isterica che urla eccessivamente ad ogni vista di un mostro per sottolineare il terrore che dovrebbe ispirare è un cliché riconoscibile del cinema di genere che qui viene deriso.
• L'Uomo Invisibile, che apparentemente faceva parte della squadra dei mostri fino a un quarto di secolo fa prima dell'arrivo di Susan, viene menzionato quando l'Anello Mancante e il Dottor Scarafaggio confessano a BOB che a differenza di questo che gli hanno detto di consolarlo, non è scappato dal loro complesso ma di fatto è morto per un attacco di cuore  : un secondo cenno al creatore dell'omonimo parodia, HG Wells, morto allo stesso modo.
• L'auto sportiva gialla usata come pattino a rotelle da Génormica è targata XQZMEEEE (pronunciato come "  scusami  ", "scusami" in inglese ).
• Quando Génormica arriva al Golden Gate Bridge a tutta velocità, un camionista è sorpreso di vederla attraverso il suo specchietto retrovisore: il suo camion ha l' emblema SKG sulla griglia , secondo la società di produzione del film, DreamWorks SKG .
• La fascia rossa che il generale Putsch indossa per il terzo atto è un riferimento all'eroe reaganiano John Rambo , un personaggio immaginario dell'omonima saga cinematografica .
• La sequenza danzata da Doctor Cockroach alla Dance Dance Revolution della Alien Ship AI utilizza la musica Roses Are Red del gruppo Aqua .
• La sequenza dei titoli di coda ricorda i tipici titoli di testa dei film di James Bond .

Uscita DVD

Monsters vs. Aliens è stato rilasciato su DVD e Blu-ray Disc negli Stati Uniti e in Canada su29 settembre 2009, e il 26 ottobre 2009UK. Il formato Blu-ray contiene solo la versione 2D del film. Tuttavia, il cortometraggio BOB fait la Bombe offre l'opzione 3D. Il6 gennaio 2010, è stato annunciato che una versione 3D sarebbe stata disponibile su Blu-ray.

Dopo

Nonostante il successo nel mercato statunitense (quasi $ 200 milioni raccolti), Jeffrey Katzenberg ha annunciato che non si poteva realizzare un sequel a causa della scarsa performance del film nel resto del mondo ($ 183,3 milioni quando, pochi mesi prima, nuovo Kung Fu Panda aveva raccolto 416,3 milioni di dollari al di fuori degli Stati Uniti).

Il film ha finito per essere redditizio grazie alle entrate di DVD e Blu-ray, solo negli Stati Uniti, dove ha venduto quasi 5,5 milioni di DVD (o più di $ 86 milioni).

Spin off

• BOB crea la bomba  : BOB e la sua mostruosa squadra hanno la missione di fuggire dalla cella top secret in cui il governo li tiene prigionieri. Guidati dal professore pazzo, il dottor Cafard e dal macho anfibio Le Maillon Missing, il trio deve sventare i piani del generale W. Putsch di organizzare una fuga trionfante... o quasi!
• Il cortometraggio è stato creato da Nickelodeon in 2D su 26 settembre 2009.
• La versione 3D è inclusa nel Blu-ray, nel DVD 2-pack e nel Blu-ray 3D.
• Successivamente, il canale Nickelodeon realizzerà alcune creature con episodi in 2D, tra cui alieni (tra cui un bambino molto evoluto, un guerriero, uno scienziato machiavellico e una specie di cagnolone) che più o meno si uniranno alla squadra di mostri. in "base 50 and some" (parodiando la famosa area 51 ) ma Insectosaur non ne farà più parte.
• Nel 2013 viene creata la serie Monsters against Aliens , in 52 segmenti di 11 minuti, ispirata al film, e diffusa tra il23 marzo 2013 e il 8 febbraio 2014su Nickelodeon . In Francia , la serie è andata in onda su Nickelodeon .

Note e riferimenti

1. (in) Susan Wloszczyna, Primo sguardo: 'Monsters vs. Aliens' è il massimo; a 3D 'first' , USA TODAY, accesso 26 aprile 2010
2. (in) Trailer su Fantasy.fr - Accessed7 dicembre 2008.
3. (it) Monsters vs. Aliens su Comme au cinéma - Accesso il7 dicembre 2008.
4. [1]

link esterno

• Risorse audiovisive  :
  • allocina
  • Centro Nazionale per il Cinema e l'Immagine in Movimento
  • Cineteca del Quebec
  • Il database dei film
  • (it)  Allmovie
  • (it)  American Film Institute
  • (it)  Il database dei film su Internet
  • (it)  Metacritic
  • (de)  OFDb
  • (it)  Pomodori Marci
• Risorsa di fumetti  :
  • (in)  Comic Vine