Mostri contro alieni (serie TV)

Mostri contro alieni

Dati chiave
Tipo di serie animazione
Titolo originale Mostri vs. Alieni
Genere fantascienza umoristica
Produzione Produzione
Andrew Huebner
Kellie Smith
Il produttore esecutivo
Bret Haaland
Bob Schooley
Mark McCorkle Supervisione della produzione
Chris Neuhahn
Società di produzione
DreamWorks Animation
Nickelodeon Productions
Paese d'origine stati Uniti
Catena originale Nickelodeon
Nb. delle stagioni 1
Nb. Episodi 26 (50 segmenti)
Durata 22 minuti (11 minuti per segmento)
Diff. originale 23 marzo 2013 - 8 febbraio 2014

Monsters against Aliens ( Monsters vs. Aliens ) è una serie televisiva americana in 52 segmenti di undici minuti ispirata all'omonimo film e pubblicata tra23 marzo 2013 e il 8 febbraio 2014su Nickelodeon .

In Francia , la serie è andata in onda su Nickelodeon & Gulli .

Sinossi

I mostri, imprigionati in segreto dai militari, hanno il compito di salvare il mondo dall'invasione guidata da alieni motivati ​​da intenzioni maligne.

Distribuzione

Voci francesi

 Fonte e didascalia  : versione francese ( VF ) su RS Doublage

Produzione

Sviluppo

Nel 2009, Jeffrey Katzenberg ha annunciato che Nickelodeon aveva commissionato un pilot per una serie Monsters vs. Aliens . Infine, Nickelodeon dà il via libera nel 2012 per 26 episodi. Il cast cambia per i personaggi D Dr.  Cockroach (Chris O'Dowd), Susan (Riki Lindhome), Link (Diedrich Bader) e BOB (Eric Edelstein). Parte della serie è stata prodotta in Nuova Zelanda da CG Atelier Oktobor Animation, che ha anche lavorato ai progetti DreamWorks: Penguins of Madagascar  e  Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness .

Scheda tecnica

Icona che indica le informazioni Salvo diversa o ulteriore indicazione, le informazioni menzionate in questa sezione possono essere confermate dal database IMDb .

Episodi

  1. Benvenuto nell'area del cinquantenne ( Benvenuto nell'area del cinquantenne )
  2. Il pericolo indossa pannolini / Il giocattolo di un altro mondo (Il pericolo indossa un pannolino / Il giocattolo di un altro mondo )
  3. L'effetto pulizia / Ansia da ananas ( L'effetto del bagno / Il frutto di tutti i mali )
  4. Pote-verton / Un massimo di BOB ( Frenemy Mine / Maximum BOB )
  5. È successo durante un viaggio di studio / televisione educativa (è venuto ... in gita / televisione educativa )
  6. Il joystick / Il wormhole si è girato ( Flipped Out / The Wormhole Has Turned! )
  7. The Two Faces of D r  Cockroach / The thing that had a brain ( The Two Faces of D r  Cockroach / The Thing with One Brain )
  8. La notte dei cani vivi / L'attacco al cinema club! (La notte del cane vivente / L'attacco della notte del cinema! )
  9. Uno scarafaggio da 45 chilogrammi / The Call of the Wild ( 98 Pound Cockroach / When Nature Shrieks )
  10. Il Vornicarn ( Vornicarn )
  11. Degenera sempre / Le chant du blatta ( È sfuggito di mano / Il suono della paura )
  12. La malattia del "mi dispiace" / La parola proibita ( Sindrome da scusa / Parla Q Non la parola )
  13. Urlare al telefono / Un angolo che non finisce mai ( Urlando le tue chiamate / Il timeout che non finiva )
  14. La maledizione dell'uomo-bestia / Sono venuti dal livello Z ( Maledizione dell'uomo-bestia / È venuto dal livello Z )
  15. Numero di settembre / L'amico che non c'era ( Numero sette! / L'amico che non c'era )
  16. Un volo per due / La bestia da 80.000 litri ( Driven to Madness / The Beast da 20.000 galloni )
  17. Terrore starnuto / Prigioniero dell'area di isolamento ( The Sneezing Horror / Prisoner of the Dark Dimension )
  18. Prevedo horror / Down with Chickie D! ( Predico l'orrore / Distruggi Chickie D! )
  19. Il mistero del Dr. Cutter / La festa volante che ha invaso la Terra ( Il mistero del Dr. Cutter / La Partymobile che ha invaso la Terra )
  20. Génormichat! / Mio mostro, mio ​​padrone! ( Ginormicat! / Il mio mostro, il mio padrone )
  21. Live from Channel 5 / An Iron Fist in a Velvet Glove ( It came from Channel 5 / It Ruled with an Iron Fist )
  22. La palla dovrebbe essere evitata / Ha parlato con autorità ( Questa deve essere schivata / Ha parlato con autorità )
  23. Il debitore è vivo! / La nota non passa ( Debitore vivo! / Il voto che non passerebbe ! )
  24. Non puoi respirare in un ristorante ... nello spazio / Dritto al punto ( Non puoi respirare in una cena nello spazio! / Corri verso la fine ... Zona! )
  25. Quando la fortuna si esaurisce / Cosa non si può vedere ( Quando la fortuna si esaurisce / Ciò che non può essere visto )
  26. The bride Internet / The invisible threat (and silent) ( Bride of the Internet / The Invisible Threat (Aussi Silent) )

Riferimenti

  1. Sito ufficiale: Monsters vs. Alieni
  2. (in) "  Nickelodeon debutterà con un'anteprima speciale della sua nuovissima serie animata in CG Monsters vs. Aliens After the 26th Annual Kids 'Choice Awards  " , su The Futon Critic ,18 marzo 2013
  3. Sito ufficiale: Monsters vs. Aliens su Nickelodeon
  4. Sito ufficiale: Monsters vs. Aliens on Gulli
  5. "  Dubbing record  " , su RS Doublage (accesso 30 ottobre 2020 )
  6. (a) Nellie Andreeva, "  Nickelodeon annuncia New Series & Pilots  " su Deadline.com ,3 agosto 2012

link esterno