L'espressione tedesca Geborgenheit [ ɡ ə b ɔ ʁ ɡ n ˌ h has ɪ t ] descrive uno stato di sicurezza e benessere . Il Geborgenheit è più che solo sicurezza, protezione e libertà dal rischio di lesioni; il Geborgenheit simboleggia anche vicinanza, calore, calma e pace . L'espressione è considerata intraducibile ; è disponibile anche in olandese ( Geborgenheid ) e afrikaans , ma non in inglese , francese o russo .
In un concorso internazionale avviato dal Consiglio della lingua tedesca e dall'Istituto Goethe , la parola è stata incoronata nel 2004 come la seconda parola più bella della lingua tedesca. È stato proposto da Annamaria Musakova dalla Slovacchia con la motivazione che mancava l'equivalente nella sua lingua.
Lo psicologo Hans Mogel definisce Geborgenheit come un sentimento centrale dell'esistenza (Lebensgefühl). La sua definizione include le nozioni di sicurezza , benessere , fiducia , soddisfazione , accettazione e amore da parte degli altri. Psicologi ed educatori considerano l'esperienza di Geborgenheit nell'infanzia fondamentale per lo sviluppo di una personalità stabile. Inoltre, il Geborgenheit è un prerequisito per il gioco infantile.