Claude Beausoleil

Claude Beausoleil Dati chiave

Nascita	16 novembre 1948 Montréal ( Canada )
Morte	24 luglio 2020 Montreal ( Canada )
Attività primaria	Poeta , romanziere , critico letterario , saggista , traduttore
Premi	Premio Louise-Labé 2009 Premio Heredia 2015

Autore

Linguaggio di scrittura	francese
Generi	Poesia , Romanzo , Saggio

opere primarie

Un secolo di poesia messicana , antologia. Punti di raccolta , Éditions du Seuil, Parigi, 2009, 220p.

Claude Beausoleil è uno scrittore , poeta e saggista del Quebec nato a Montreal il Montreal 16 novembre 1948 e morì nella stessa città su 24 luglio 2020.

Biografia

Ha studiato letteratura all'Università del Quebec a Montreal e ha conseguito un master per una tesi su Hubert Aquin . Si è poi iscritto all'Università di Sherbrooke e ha completato un dottorato con una tesi sull'identità nella poesia del Quebec.

Nel 1972 inizia a pubblicare raccolte di poesie segnate dalla sensualità e dall'emozione delle parole, oltre a concentrarsi sull'unicità e le difficoltà della situazione culturale del Quebec, unico fatto francese ancora dinamico in Nord America. Poeta riconosciuto in anticipo, ha vinto il Premio Émile-Nelligan 1980 per Au milieu du corps l'Atrtraction Sinsinue .

Dal 1973 insegna nel dipartimento francese di Cégep Édouard-Montpetit a Longueuil .

Direttore della rivista letteraria Lèvres Urbaines , ha scritto note di lettura e recensioni sulle riviste Estuaire , Europe e American Poetry Review .

È stato editorialista di poesie per il quotidiano Le Devoir dal 1978 al 1985.

Nel 1991, il secondo volume di un'antologia delle sue opere dal titolo Une Certain fin de siècle ha vinto il premio di poesia ai premi letterari Journal de Montréal ed è stato finalista al Premio del Governatore Generale . Il premio Alain-Grandbois 1997 gli è stato assegnato per il Grand Hôtel des Foreigners . La sua collezione intitolata La Blessure du silence ha vinto il Premio Louise Labé-2009 . Nel 2015, è stato onorato con il premio Heredia dalla française per Mystère Wilde , pubblicato nel 2014.

Le sue poesie sono state tradotte in diverse lingue tra cui inglese , spagnolo , catalano , rumeno , bulgaro , italiano , cinese e giapponese . Un traduttore se stesso , ha tradotto poesie di Federico Garcia Lorca ( “Sonetti di Dark Love”), Xavier Villarrutia ( “Nostalgia per la morte”) e Silvia Pratt , oltre a pubblicare un'antologia di poesia. Contemporaneo messicano .

Ha anche preparato diverse antologie di poesie della Francofonia, sia Quebecois , Swiss Romandie o Acadian , oltre a lavorare su riedizioni di testi essenziali di poesia come quelle di Emile Nelligan , Louis Fréchette , Clément Marchand e Walt Whitman .

Ambito oratore , ha rappresentato la poesia del Quebec in numerosi festival , conferenze e reading in Francia , Stati Uniti , Belgio , Spagna , Messico , Colombia , Italia , Russia , Bulgaria , Romania , Svezia , Argentina , ecc.

Era un membro dell'Accademia Mallarmé , come Gaston Miron . Questi due poeti sono gli unici quebecchesi ad aver goduto di un tale onore.

Gli archivi di Claude Beausoleil sono conservati negli archivi della Bibliothèque et Archives nationales du Québec .

Opera

Poesia

Lenta intrusione , Éditions du Jour, Montreal, 1972, 132 p. ( OCLC 299743843 )
Les Bracelets d'ombre , Éditions du Jour, Montreal, 1973, 62 p. ( ISBN 2890468046 , 9782890468047 , 2879621720 e 9782879621722 )
Journal mobile , Éditions du Jour, Montreal, 1974, 87 p. ( ISBN 9780776006185 e 0776006185 )
Avatars du trait , Les Herbes Rouges, Montreal, 1974, 68 p. ( ISBN 9782920051911 )
Il sangue freddo del rettile - poesia tropicale, Erbe rosse, Montreal, 1975, 24 p. ( ISSN 0441-6627 )
Motility , Editions de L'Aurore, Montreal, 1975, 83 p. ( ISBN 0885320379 e 9780885320370 )
Sogno ahuntsic , Erbe rosse, Montreal, 1975, 31 p. ( ISSN 0441-6627 )
Sens interdict , Éditions de l'ACF, Montreal, 1976, 30 p. ( LCCN 77476584 )
Le Temps maya , Éditions Cul-Q, Montreal, 1977, 24 p. ( OCLC 301423860 )
Les Marges du Désir , Les Éditions du Coin, Ottawa, 1977, 51 p. ( OCLC 15839868 )
La Surface du paysage , testi e poesie, VLB, Montreal, 1980, 149 p., Ristampato nel 1990
L'attrazione si insinua nel mezzo del corpo , poesie 1975-1980, Editions du Noroît, Saint-Lambert, 1980, 234 p. ( ISBN 2890180409 e 9782890180406 )
A proposito di sognare come una sommossa , Les Ecrits des Forges, Trois-Rivières, 1982, 21 p. ( ISBN 2890460452 e 9782890460454 )
Una certa fine del secolo , poesie 1973-1983, Les Écrits des Forges, Trois-Rivières, 1983, 346 p. ( ISBN 2890180794 e 9782890180796 )
Altri sorrisi da star , Le Castor astrale, Bègles, 1983, 70 p. ( ISBN 2859200738 e 9782859200732 )
Linguaggio segreto , Nbj, Montreal, 1984, 19 p. ( ISBN 289314019X e 9782893140193 )
Inscritto sotto il cielo grigio in una grafica infuocata , Écrits des Forges, Trois-Rivières, 1985, 114 p. ( ISBN 2890460789 e 9782890460782 )
Scoperte delle Ore , Nbj, Montreal, 1985, ( OCLC 16046228 )
Ci sono notti che tutti viviamo , illustrate con disegni al computer di Herménégilde Chiasson , Editions du Noroît, Saint-Lambert, 1986, 195 p. ( ISBN 2890181278 , 9782890181274 , 2859201106 e 9782859201104 )
Opere dell'infinito , Editions du Noroît, Saint-Lambert, 1988, 126 p. ( ISBN 2890181642 e 9782890181649 )
Grand Hôtel des Foreigners , Scritti delle fucine, Trois-Rivières / Le temps des cerises, Pantin, Francia, 1988, 145 p. ( ISBN 9782896451005 , 2896451005 , 9782841097623 e 2841097625 ) (ristampato nel 1996)
Parler 101 , Écrits des Forges, Trois-Rivières, 1989, 69 p. ( ISBN 2890461785 e 9782890461789 )
Une Certain fin de siècle , volume 2, Écrits des Forges, Trois-Rivières / Castor astral Pantin, Francia, 1991, 470 p. ( ISBN 2890182061 e 9782890182066 )
Furia del Messico , Scritti delle fucine, Trois-Rivières, 1992, 189 p. ( ISBN 2879620120 , 9782879620121 , 2890462757 , 9782890462755 , 2920221299 e 9782920221291 )
L'Usage du temps , The Red Herbs, Montreal, 1993, 63 p. ( ISBN 2894190379 e 9782894190371 )
Fusion , illustrato con stampe originali di Jocelyne Aird-Bélanger, Éditions Incidit, Val-David, 1993 ( ISBN 2980242721 e 9782980242724 )
La decifrazione del mondo , The Red Herbs, Montreal, 1993, 65 p. ( ISBN 2894190395 e 9782894190395 )
La città dagli occhi d'inverno , Les Ecrits des forges, Trois-Rivières, 1994, 150 p. ( ISBN 2890464717 , 9782890464711 , 2825110884 e 9782825110881 ) (ristampato nel 1998)
La Vie singulière , Les Herbes rouges, Montreal, 1994, 97 p. ( ISBN 9782894190647 e 2894190646 )
Il modo di essere , Les Herbes Rouges, Montreal, 1994, 100 p. ( ISBN 2894190638 e 9782894190630 )
Il ritmo dei luoghi , Gli scritti delle fucine, Trois-Rivières, 1995, 212 p. ( ISBN 2890463605 e 9782890463608 )
Rue du jour , Les Herbes rouges, Montreal, 1995, 115 p. ( ISBN 2894190832 e 9782894190838 )
Quattro echi dell'oscuro , Les Ecrits des forges, Trois-Rivières, 1997, 81 p. ( ISBN 2890464555 e 9782890464551 )
Le Chant du Voyageur , Les Herbes Rouges, Montreal, 1998, 281 p. ( ISBN 2894191464 e 9782894191460 )
Exilé, Les Herbes Rouges , Montreal, 1999, 107 p. ( ISBN 2894191642 e 9782894191644 )
Lo spazio è davanti a noi , Le castor Astral, Francia, 1999 ( ISBN 2859203753 e 9782859203757 )
La Parola ai suoi incantesimi , Les Ecrits des forges, Trois-Rivières, 2001, 72 p. ( ISBN 2890466523 e 9782890466524 )
Passioni esterne , Gli scritti delle fucine, Trois-Rivières, 2002, 197 p. ( ISBN 2890466949 , 9782890466944 , 285920492X e 9782859204921 )
Espropriazioni , Gli scritti delle fucine, Trois-Rivières, 2003, 148 p. ( ISBN 2879621658 , 9782879621654 , 2890467627 e 9782890467620 )
Le Baroque du Nord , Les Herbes Rouges, Montreal, 2003, 108 p. ( ISBN 2894192096 )
Lettura di abbagliante , Les Écrits des forges, Trois-Rivières, 2004, 102 p. ( ISBN 2890468763 , 9782890468764 , 2859205659 , 9782859205652 , 2879621860 e 9782879621869 )
Guarda, vedi , Écrits des Forges, Trois-Rivières / Castor astrale, Francia, 2006, 77 p. ( ISBN 2859206493 , 9782859206499 , 2890468623 e 9782890468627 )
L'Inscription lyrique , Écrits des Forges, Trois-Rivières / Plan C Editores, Messico, 2010, 67 p. ( ISBN 9786079543303 , 6079543303 , 9782896451418 e 2896451412 )
Sonetti digitali , Les Écrits des forges, Trois-Rivières, 2007, 158 p. ( ISBN 9782896450213 e 2896450211 )
La ferita del silenzio , Gli scritti delle fucine, Trois-Rivières, 2009, 51 p. ( ISBN 9782896450831 , 2896450831 , 9782854464344 e 2854464346 )
Black Billie , Castor Atral, Bordeaux, 2010, 185 p. ( ISBN 9782859208189 e 2859208186 )
L'Autre Voix , Scritti delle fucine, Trois-Rivières, 2011, 80 p. ( ISBN 9782896451821 e 289645182X )
Da Beyond the Wind , Écrits des Forges, Trois-Rivières, 2011, 152 p. ( ISBN 9782896452057 e 2896452052 )
Amérikerouac , V. Rougier, Soligny-la-Trappe, Francia, 2012, 41 p. ( ISBN 97829133040878 e 291304087X )
Memoria della neve , Écrits des Forges, Trois-Rivières, 2013, 123 p. ( ISBN 9782896452408 e 2896452400 )
Mystère Wilde , Scritti delle fucine, Trois-Rivières, 2014, 277 p. ( ISBN 9782896452613 e 2896452613 )
Questa musica di Keats , Écrits des Forges, Trois-Rivières, 2017, 69 p. ( ISBN 9782896453467 e 2896453466 )
En un grand souffle noir , Écrits des Forges, Trois-Rivières, 2019, 143 p. ( ISBN 9782896453832 , 2896453830 e 9782896453764 )

Romanzi, racconti, racconti

Dead line - storie , Ed. D. Laliberté, Montreal, 1974, 163 p. ( OCLC 468488400 )
Promenade in stile moderno , Éditions de l'ACF, Montreal, 1975, ( LCCN 76473504 )
Fort Sauvage , L'Hexagone, Montreal, 1994, 124 p. ( ISBN 2890065197 e 9782890065192 ) (ristampa 1996)
Architetto dei sentimenti , Le Castor Astral, Bordeaux, 2005, 363 p. ( ISBN 2859205888 )
Alma , XYZ, Montreal, 20069, 116 p. ( ISBN 9.782.892,614671 millions e 2.892.614,678 mila ) (Reissue Les Écrits des Forges, Trois-Rivieres, 2016, 112 p. ( ISBN 9.782.896,453092 millions ) )

test

I libri parlano , Gli scritti delle fucine, Trois-Rivières, 1984, 235 p. ( ISBN 2890460665 e 9782890460669 )
Estasi e lacrimazione , Gli scritti delle fucine, Trois-Rivières, 1987, 192 p. ( ISBN 289046105X e 9782890461055 )
Librement dit, Quaderni parigini , L'Hexagone, Montreal, 1997, 297 p. ( ISBN 2890065545 e 9782890065543 )
Oscar Wilde, per l'amore della bellezza , Le Castor astrale, Pantin (Francia), 2001, 154 p. ( ISBN 2859204067 e 9782859204068 )

Antologie di poesia (direttore)

Poesia messicana: antologia , Les Écrits des forges, Trois-Rivières, 1993, 224 p. ( ISBN 2859201637 e 9782859201630 )
Poésie du Québec , Asbl identités Wallonie Bruxelles, Amay (Belgio), 1991, 156 p. OCLC 49129892
La poésie suisse romande , Les Écrits des forges, Trois-Rivières, 1993, 210 p. ( ISBN 2859202196 , 9782859202194 , 2881083218 , 9782881083211 , 289046301X e 9782890463011 )
Poesia acadiana (1948-1988), co-supervisione con Gérald Leblanc, Les éditions Perce-Neige e Les Écrits des forges, 1997, 126 p., ( ISBN 2890464083 )

Collettivo

Quebec 2008: 40 poeti del Quebec e della Francia , Trois-Rivières (Quebec) / La Chevallerais, Co-edition Écrits des Forges (Quebec) e Sac à Mots (Francia), 210 p. ( ISBN 978-2-89645-062-6 e 978-2-915299-26-7 )raccolta collettiva di poesie in francese con venti autori tra cui France Mongeau , Yolande Villemaire , Claude Beausoleil, Denise Boucher , Stéphane Despatie , Claudine Bertrand per il Quebec e Georges Bonnet , Odile Caradec , Raymond Bozier , Jean-Claude Martin , James Sacré , Josyane di Jesus -Bergey per la Francia

Premi e riconoscimenti

1980 - Premio Émile-Nelligan per In mezzo al corpo si insinua l'attrazione
1983 - Finalista per il Premio del Governatore Generale , Una certa fin de siècle: poesia 1973-1983
1989 - Membro della dell'Ordine dei francofoni d'America
1991 - Premio di poesia Terrasses Saint-Sulpice
1991 - Finalista per il Premio del Governatore Generale , Une Certain fin de siècle, volume 2
1991 - Premio letterario del Journal de Montréal per la poesia , Una certa fine del secolo, volume 2
1993 - Premio Georges-Limbour per Furia del Messico
1997 - Premio Alain-Grandbois per il Grand Hotel des Foreigners
1997 - Gran Premio del Festival Internazionale di Poesia
1999 - Finalista per il Premio del Governatore Generale , Le Chant du Voyageur
2004 - Premio di poesia Gatien-Lapointe - Jaime-Sabines
2004 - Gran Premio del Festival Internazionale di Poesia per la Lettura dell'abbagliante
2009 - Premio Louise-Labé per La benedizione del silenzio
2010 - Finalista per il Premio Guillaume-Apollinaire per Black Billie
2011 - Poeta della città di Montreal
2013 - Finalista per il premio di poesia dell'Académie française
2015 - Premio Heredia dalla Accademia di Francia per Mystère Wilde

Estratto

“Sono un viaggiatore che la lingua inventa” ( Grand Hôtel des Foreigners , Les Écrits des Forges / Le Temps des Cerises, 2008)

Appunti

(in) " Claude Beausoleil Obituary - Montreal, QC " on Dignity Memorial (consultato il 9 luglio 2021 )
" Beausoleil, Claude | The Canadian Encyclopedia ” , su www.thecanadianencyclopedia.ca ( consultato il 9 luglio 2021 )
Francine Bordeleau , " I 20 anni delle labbra urbane: la poesia in città ", Lettres québécoises: la rassegna di cronaca letteraria , n o 112,2003, pag. 14-14 ( ISSN 0382-084X e 1923-239X , lettura online , accesso 9 luglio 2021 )
Martine Latulippe e Marc Proulx , " Claude Beausoleil: il poeta prolifico ", Nuit blanche , n o 56,1994, pag. 64-67 ( ISSN 0823-2490 e 1923-3191 , lettura online , accesso 9 luglio 2021 )
Claude Beausoleil , " Louis Fréchette ", Lettres québécoises: la review de current littéraire , n o 128,2007, pag. 55-55 ( ISSN 0382-084X e 1923-239X , lettura online , accesso 9 luglio 2021 )
" Advitam - Bibliothèque et Archives nationales du Québec " , su advitam.banq.qc.ca (consultato il 9 luglio 2021 )
Hugues Corriveau , " Claude Beausoleil ", Lettres québécoises: la rassegna di notizie letterarie , n o 128,2007, pag. 36–36 ( ISSN 0382-084X e 1923-239X , lettura online , accesso 9 luglio 2021 )
Fondo Claude Beausoleil (P901) - Biblioteca e archivi nazionali del Quebec (BAnQ).

Vedi anche

Pagine Correlate

Edizioni XYZ
Gli scritti delle fucine
Le Erbe Rosse
Edizioni Perce-Neige
Il castoro astrale