I tedeschi nel Caucaso (in tedesco : Kaukasiendeutsche ; in azero : Qafqaz almanları ; in georgiano : კავკასიელი გერმანელები, k'avk'asieli germanelebi ; in russo : кавказские немцы, kavkázskiïe némtsy ; in turco : Kafkasya del popolo Alman ) diaspora tedesco stabilito nella regione del Caucaso dopo la sua incorporazione nel Impero russo del XIX ° secolo .
Tra loro, vivono o hanno vissuto lì, principalmente:
I tedeschi si stabilirono anche ai limiti geografici del Caucaso, come nella regione di Gelendzhik , a volte al posto delle popolazioni circassi , come testimoniò nel 1899 l' antropologo Joseph de Baye .
Durante il suo primo viaggio nella parte meridionale dell'Impero russo nel 1817 e 1818 , Jean-François Gamba ha distinto nel suo racconto, durante la sua permanenza nel Caucaso, le colonie tedesche da un lato e quelle mennonite dall'altro.
Secondo il pastore Christoph Lawrence Zugger, mentre la maggior parte dei tedeschi nel Caucaso era protestante negli anni '30 , c'erano anche cattolici, soprattutto nelle città del Caucaso settentrionale, con sede vescovile a Pyatigorsk dal 1926 .
Secondo Irina Mukhina, i tedeschi si stabilirono nelle aree del Caucaso settentrionale dove i missionari scozzesi si stabilirono tra il 1809 e il 1826 . A differenza delle colonie tedesche in Russia, i nuovi coloni si stabilirono lì, conservando la loro lingua, identità, tradizioni, legami con il loro paese di origine e persino la loro nazionalità di origine; d'altra parte, la loro dispersione geografica contribuisce al fatto che questi tedeschi sono più integrati con le popolazioni circostanti. Queste colonie furono contrassegnate, man mano che si svilupparono, dalla diversità religiosa ( principalmente avventisti del settimo giorno , luterani, avventisti, mennoniti noti come amici di Gerusalemme , stundisti deportati dall'Ucraina negli anni Trenta e Quaranta dell'Ottocento ).
Fino al 1848 , ogni colonia veniva nominata individualmente; diventano poi colonie tedesche del Caucaso . Le colonie tedesche beneficiano di una divisione speciale all'interno dell'amministrazione regionale del Caucaso russo.
Nel suo racconto del 1841 , il conte Louis Constant Alexandre de Suzannet giudica le terre sfruttate dai coloni tedeschi poco sviluppate:
“I tedeschi si limitano a coltivare le terre che sono state loro abbandonate senza cercare di sviluppare la fertile terra che li circonda. "
Lo sviluppo delle fattorie tedesche e la loro prosperità sono talvolta scarsamente accettate dalle popolazioni locali che lavorano per loro come lavoratori a giornata .
Un periodo di limitazioni inizia alla fine del XIX ° secolo, contro i tedeschi. Dal 1891 inizia un processo di russificazione delle scuole. Durante la prima guerra mondiale , la repressione aumentò con una legge del 1914 che dichiarava i tedeschi come membri di una nazione nemica , e il divieto della pratica pubblica della lingua tedesca (leggi del 2 novembre e13 dicembre 1915). Il governo imperiale invia i tedeschi sul fronte caucasico contro l' Impero Ottomano (alleato dell'Impero tedesco ); prevede anche la deportazione in Siberia dei tedeschi (nonché la confisca dei loro beni) situati in un'area di 100 verste (o 106,68 km ) lungo i confini dell'impero (che comprende tutta la Transcaucasia ), ma può mettere parzialmente in esecuzione il suo piano a causa della rivoluzione russa del 1917 .
All'inizio degli anni '20 c'erano 200 insediamenti nel Caucaso settentrionale, divisi in cinque colonie.
In Georgia e Azerbaigian , dopo la creazione dell'Unione Sovietica, le autorità ristabilirono l'uso della lingua tedesca e organizzarono le comunità in raioni autonome (ribattezzandole nomi comunisti) o soviet di villaggio (dove il loro numero non è sufficiente).
Il 28 agosto 1941, durante la Grande Guerra Patriottica , il leader sovietico Joseph Stalin approvò un decreto che organizzava la deportazione dei tedeschi dal Volga ; in pratica si trattava di tutti i tedeschi sovietici, escluse le donne tedesche sposate con un uomo di un'altra comunità, e compreso chiunque avesse un nome che suonava tedesco. Pertanto, secondo l'ordinanza n . 744 del Comitato di Stato per la difesa del8 ottobre 1941, circa 50.000 tedeschi dal Caucaso furono deportati tra il 15 e il 30 ottobre in Kazakistan .
I tedeschi deportati e rimasti in Asia centrale diventano tedeschi del Kazakistan e del Kirghizistan .
Popolazione originariamente rurale al momento della sua immigrazione, il censimento sovietico del 1926 mostra che i tedeschi del Caucaso sono principalmente urbani, poiché il 69,19% di loro vive in città e paesi.
Un giornale in lingua tedesca, il Kaukasische Post (de) ( tedesco : Courrier caucasien ), fu fondato nel 1906 e destinato ai tedeschi in tutto il Caucaso. La sua pubblicazione fu interrotta due volte, prima durante la prima guerra mondiale , a causa di visioni nazionaliste, poi dal 1922 con la fine del processo di annessione del Caucaso da parte della Russia sovietica , per poi riprendere dal 1994 in Georgia per la Transcaucasia .
Il censimento dell'Impero russo del 1897 contava 56.729 tedeschi nelle 14 entità che formano la regione del Caucaso ( Ciscaucasia , Transcaucasia ), o il 3,17% degli 1,79 milioni di tedeschi nell'impero russo e lo 0,61% dei 9,29 milioni di abitanti della regione. Gli uomini rappresentavano il 51,12% della forza lavoro, le donne il 48,87%.
Il censimento sovietico del 1926 (che lo storico Henry Bogdan descrive come " incompleto ma utilizzabile ") indica l'esistenza di 25.327 tedeschi nella Repubblica Socialista Federativa Sovietica Transcaucasica , o il 2,04% degli 1,29 milioni di tedeschi dell'Unione Sovietica e lo 0,43% della repubblica 5,86 milioni di abitanti. Gli uomini rappresentavano il 46,11% della forza lavoro, le donne il 53,89%. Il censimento del 1926 è diverso da quello del 1897: il sud-ovest della Transcaucasia fu ceduto al governo turco incarnato da Mustafa Kemal Atatürk nel 1921 con il Trattato di Kars ; il censimento avviene per repubblica , ma la Ciscaucasia è inclusa nella Repubblica Socialista Federativa Sovietica Russa .