Adelbert von Keller

Adelbert von Keller Biografia

Nascita	5 luglio 1812 Pleidelsheim
Morte	13 marzo 1883(a 70) Tubinga
Nome di nascita	Heinrich Adelbert von Keller
Nazionalità	Württemberg
Formazione	Università Eberhard Karl di Tubinga
Attività	Linguista , bibliotecario , traduttore , professore universitario , scrittore , romanziere

Altre informazioni

Lavorato per	Università Eberhard Karl di Tubinga
le zone	Germanistica , romanistica , dialettologia
Membro di	Accademia bavarese delle scienze

Heinrich Adelbert von Keller , nato il5 luglio 1812 a Pleidelsheim, morì 13 marzo 1883a Tubinga , è un filologo romantico tedesco , uno specialista del periodo medievale .

Biografia

Figlio del parroco di Pleidelsheim, Johann Jakob Keller, andò a scuola a Stoccarda , prima di studiare teologia a Tubinga dal 1830 poi filologia con Ludwig Uhland e Moriz Rapp.

Dopo gli studi, Adelbert von Keller si recò a Parigi alla ricerca di manoscritti in francese antico . Dal 1835 insegnò lingue moderne a Tubinga, prima di entrare nel 1837 come assistente bibliotecario presso la biblioteca universitaria. Dal settembre 1840 al marzo 1841 viaggiò in Italia , alla ricerca di manoscritti in italiano del periodo medievale a Venezia , Firenze e Roma . Professore straordinario dal 1841 , fu nominato professore ordinario nel 1844 e capo bibliotecario dell'Università di Tubinga . Nel 1850 abbandonò l'incarico di bibliotecario e si dedicò alla ricerca e alla scrittura, sia che si trattasse di redazione di testi medievali o di traduzione di testi in francese , provenzale , spagnolo , italiano e inglese . Nel 1858 divenne rettore dell'università.

Nel 1849 assunse la presidenza del Literarischen Verein , un'associazione di filologia fondata a Stoccarda nel 1839 . Fondata nel 1839 sul modello delle società bibliofile francese e inglese, annovera tra i suoi membri principi, re e imperatori di tutto il mondo. Questi coprono i costi delle pubblicazioni dell'associazione, assicurandone la qualità e il successo commerciale. Sotto la sua guida, le pubblicazioni dell'associazione raggiunsero fama internazionale. Inoltre, ha assicurato un'edizione monumentale delle opere di Hans Sachs e ha gettato le basi per un Dizionario svevo , supportato dal suo allievo Hermann Fischer e pubblicato in sette volumi, sul modello del Dizionario bavarese di Johann Andreas Schmeller.

Adelbert von Keller morì a Tubinga dopo una lunga malattia all'età di 70 anni. Egli è il padre di Otto von Keller ( 1838 - 1927 ), che ha insegnato filologia classica a Friburgo , Graz e Praga .

Pubblicazioni

Li romanzi di sette saggi, nach der Pariser Handschrift herausgegeben , 1836
George Sand : Ausgewählte Schriften , 1836–1837
William Shakesperes Schauspiele (con Moriz Rapp), 1843–1846
Altfranzösische Sagen , 1839-1840 (canna 1876)
Juan Manuel : El Conde Lucanor , 1839
Miguels de Cervantes sämmtliche Romane und Novellen (con Friedrich Rotter), 1839–1842 (canna 1850)
Maria Edgeworth : Ausgewählte Erzählungen , 1840
Romancero del Cid , 1840
Gudrun , 1840
Zwei Fabliaux aus einer Neuenburger Handschrift , 1840
Hans von Bühel: Dyocletianus Leben , 1841
Chrétien de Troyes : Li Romans Dou Chevalier Au Leon. Bruchstücke aus einer vatikanischen Handschrift , 1841
Gesta Romanorum. Das ist der Römer Tat , 1841
Volkslieder aus der Bretagne, gesammelt von La Villemarqué (con Eduard von Seckendorff), 1841
Inauguralrede über die Aufgabe der modernen Philologie , 1842
Lieder Guillielms IX . Grafen von Peitieu Herzogs von Aquitanien , 1843, 1848 (canna 1850)
Romvart. Beiträge zur Kunde mittelalterlicher Dichtung aus Italienischen Bibliotheken , 1844
Die Mundarten, in: Das Königreich Württemberg , 1844
Beschreibung der Einweihung des neuen Universitätshauses zu Tübingen , 1845
Altdeutsche Gedichte , 1846–1861
Alte gute Schwänke , 1847
Lieder Guillems von Berguedan , 1849
Ein Lied von Marcabrun, come Beitrag zur Göthelitteratur (con WL Holland), 1849
Lieder Heinrichs Grafen von Wirtenberg (con WL Holland), 1849
Ein Spil von einem Keizer und eim Apt , 1850
Walthers von Rheinau Marienleben , 1849–1855
Mittelniederländische Gedichte , 1851
Italiänischer Novellenschatz , 1851
Anleitung zur Sammlung des schwäbischen Sprachschatzes , 1855
Elblin von Eselberg , 1856
Un miracolo di Nostre Dame. Di un bambino, che dà al colorabile, quando genera , 1865
Die altdeutsche Erzählung vom rothen Munde , 1874
Uhland als Dramatiker, mit Benutzung seines handschriftlichen Nachlasses , 1877
Verzeichnis altdeutscher Handschriften , 1890

Dal 1849 scrisse molti volumi della “Library of the Litterarischen Vereins of Stuttgart” :

Heinrich Wittenweiler: Der Ring , 1851
Fastnachtspiele aus dem fünfzehnten Jahrhundert , 4 volumi, 1853–1858
Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen : Der abenteuerliche Simplicissimus und andere Schriften , 4 volumi, 1854
Erzählungen aus altdeutschen Handschriften , 1854
Hugo von Langenstein: Martina , 1856
Amadis. Nach der ältesten deutschen Bearbeitung , 1857
Konrad von Würzburg : Der Trojanische Krieg , 1858
Karl Meinet , 1858
Ludwig von Eyb: Die Geschichten und Taten Wilwolts von Schaumburg , 1859
Heinrich Steinhöwel (nach Giovanni Boccaccio ): Decameron , 1860
Niklas von Wyle: Translationen , 1861
Cyriacus Spangenberg: Von der Musica und den Meistersängern , 1862
Jakob Ayrer : Ayrers Dramen , 5 volumi, 1865
Das deutsche Heldenbuch. Nach dem mutmaßlich ältesten Druck , 1867
Hans Sachs: Werke , 26 volumi, 1870-1908
Augustin Tüngers Facetiae , 1874
Das Nibelungenlied, nach der Piaristenhandschrift , 1879
Georg Rudolf Widmann: Fausts Leben , 1880

Bibliografia

Registri dell'autorità :
Hermann Bausinger (dir.), Zur Geschichte von Volkskunde und Mundartforschung in Württemberg , Tübingen, Tübinger Vereinigung für Volkskunde, 1964
Hans Blosen, Harald Pors, Rollenregister zu Adelbert von Kellers Sammlung Fastnachtspiele aus dem 15. Jahrhundert , Göppingen , Kuemmerle, 1981 ( ISBN 978-3-87452-532-9 )
Hermann Fischer: "Adelbert von Keller", in Biographisches Jahrbuch für Alterthumskunde di Bursian , 1883
Ludwig Schemann (dir.), Briefwechsel Gobineaus mit Adelbert von Keller , Strasburgo , Trübner, 1911
Doris Wagner (dir.), Der Tübinger Philologe Karl Moritz Rapp im Briefwechsel mit Adelbert von Keller , Bayreuth , Rabenstein, 1996 ( ISBN 978-3-928683-09-8 )
Harald Weigel, Adelbert Keller e Johannes Fallati als Leiter der Tübinger Universitätsbibliothek (1844-1855) , Tübingen, Mohr, 1988 ( ISBN 978-3-16-445313-4 )
"Adelbert Keller", in Schwäbische Lebensbilder , vol. 1, Stoccarda, Kohlhammer, 1940, p. 295-303

fonte

(de) Questo articolo è parzialmente o interamente tratto dall'articolo di Wikipedia in tedesco intitolato “ Adelbert von Keller ” ( vedi elenco degli autori ) .