Shangri-La (città)
| Xiānggélǐlā Shi སེམས་ཀྱི་ ཉི་ ཟླ་ གྲོང་ ཁྱེར ། 香格里拉 市 | |||
.png) Luogo di Zhongdian nel distretto della città di Shangri-La (in rosa) e nella prefettura di Diqing (in giallo) | |||
| Amministrazione | |||
|---|---|---|---|
| Nazione | Cina | ||
| Provincia o regione autonoma | Yunnan | ||
| Prefettura | Prefettura autonoma tibetana di Diqing | ||
| Stato amministrativo | Città-distretto | ||
| codice postale | 674400 | ||
| Indicativo | +86 (0) +86 (0) 887 | ||
| Registrazione | R | ||
| Demografia | |||
| 129.306 ab. (1999) | |||
| Densità | 11 ab./km 2 | ||
| Geografia | |||
| Informazioni sui contatti | 27 ° 50 ′ 00 ″ nord, 99 ° 36 00 ″ est | ||
| Altitudine | 3 160 m |
||
| La zona | 1.141.868 ha = 11 418,68 km 2 | ||
| Posizione | |||
| |||
Geolocalizzazione sulla mappa: Cina
| |||
| Connessioni | |||
| Sito web | zf.xgll.gov.cn | ||
La città-distretto di Shangri-La ( cinese :香格里拉 市 ; pinyin : ; tibetano : སེམས་ཀྱི་ ཉི་ ཟླ་ གྲོང་ ཁྱེར ། , Wylie : Sems kyi nyi zla grong khyer , THL : semkyi nyida drongkhyer ) è una suddivisione amministrativa della provincia dello Yunnan in Cina . La città di Jiàntáng (建 塘镇), situata sul suo territorio, è la capitale della Prefettura autonoma tibetana di Diqing .
toponomastica
Prima è stato ribattezzato Shangri-la, il quartiere concentrata dal 1724 fino alla seconda metà del XX ° secolo, il nome cinese di Zhongdian ( cinese :中甸县 ; pinyin : ). In tibetano il distretto si chiama Gyaltang Dzong Tibetan : རྒྱལ་ ཐང་ རྫོང་ ། , Wylie : rgyal thang rdzong , pinyin tibetano : Gyaitang Zong , THL : gyaltang dzong ). Questo nome deriva dal nome in cinese del primo posto di comando militare stabilito dai mongoli, Dandang ( cinese:旦 當).
Il distretto prende il nome di Shangri-La nel 2001. Il nome deriva dalla valle perduta ai confini del Tibet, sede di una società perfetta, inventata dal romanzo di James Hilton Lost Horizon ( Lost Horizon ), pubblicato nel 1933 , e da cui Frank Capra girerà un film omonimo nel 1937 .
Questo cambio di nome è stato effettuato il 17 dicembre 2001dal Consiglio degli Affari di Stato , a seguito dei lavori di un comitato di 48 specialisti incaricato dalla prefettura di Dêqen. Questi specialisti hanno avallato la tesi secondo cui il luogo da cui si ispira Shangri-La si trova a Zhongdian. Hanno abbinato la montagna del romanzo "Karakal" a Kawakarpo e i tre fiumi del romanzo a Salouen , Yang-Tsé e Mekong . Inoltre hanno menzionato lo schianto di un aereo americano durante la seconda guerra mondiale.
Questo stesso comitato ha anche sviluppato l'idea che l'etimo di Shangri-la derivi dal tibetano "avere il cuore e il sole nel cuore". La ridenominazione del distretto è stata, secondo il politologo Ben Hillman, una parte importante della strategia di sviluppo turistico che seguì nel distretto.
Demografia
La popolazione del distretto era di 129.306 nel 1999. Sedici anni dopo, il Rapporto annuale 2015 delle statistiche sullo sviluppo economico e sociale ha stabilito la popolazione residente permanente di Shangri-La City a 176.600.
Statistiche etniche, basate sulla popolazione iscritta all'anagrafe civile , che riflettono una popolazione cosmopolita. Le minoranze nazionali hanno rappresentato l'86,3% del panel; 46,2% tibetano, 18% Naxi, 8,2% Lisu, 8,5% Yi.
Storia
Gyelthang è stata la prima parte dell'impero in tibetano VII ° secolo, prima di passare sotto il controllo del Nanzhao Unito e il Regno di Dali . Poi il XIII ° e XIV ° secolo, l'area passò sotto il dominio mongolo. Stabilirono lì un posto di comando militare chiamato Dandang ( cinese : 旦 當). Gyelthang, sulla rotta commerciale del tè e dei cavalli, cominciava a diventare strategica.
Dopo il crollo della dinastia Yuan, la regione fu dominata dal regno Naxi fino al 1640.
Nel XVII ° secolo, l'ampliamento della scuola Gelug raggiunto Gyelthang. I Gelugpa contribuirono a rafforzare i legami con il Tibet centrale e fondarono il monastero di Ganden Sumtseling nel 1679.
Nel 1724, l'Impero Manciù pose una guarnigione a Gyelthang dopo aver cacciato gli Dzoungar da Lhassa. La regione fu poi ribattezzata Zhongdian ( cinese:中甸) e nominalmente incorporata nella provincia dello Yunnan.
Tuttavia, lo storico Dasa Mortensen osserva che il potere del governo di Lhasa, dei Manciù e poi della Repubblica di Cina nella regione era spesso nominale, lasciando una grande autonomia ai Tusi locali.
Tra i 25 aprile e il 7 maggio 1936, la regione ha visto il passaggio di 18.000 soldati dalla Lunga Marcia a Gyelthang. Bisognoso di mezzi di sussistenza, l'Esercito di Liberazione Popolare ha negoziato con il monastero di Ganden Sumsteling per fornire grano. Il monastero ha accettato di donare il grano e ha scritto lettere di raccomandazione a due monasteri lungo la strada.
Successivamente, nello Yunnan settentrionale fu costituito un Partito comunista clandestino con la partecipazione di giovani élite locali. il10 maggio 1950; la Repubblica Popolare Cinese iniziò ad amministrare la regione. tuttavia, l'incorporazione di Gyelthang nella Repubblica popolare cinese non fu necessariamente pacifica. Il leader locale Wangchuk Tempa ( cinese:汪学鼎) continuò la lotta armata contro l'Esercito Popolare di Liberazione fino al 1952.
Economia
Secondo il rapporto annuale delle statistiche sullo sviluppo economico e sociale di Shangri-La City nel 2016, il settore primario ha contribuito al 3,84% del PIL della città. L'economia locale si è basata principalmente sul settore secondario (35,31%) e sul terziario (60,85%).
Settore primario
L'economia agricola si basa sulla produzione agricola (mais, frumento, orzo, orticoltura ) e zootecnica (principalmente bovini, ovini e pollame).
Turismo
Nel 2006, più di 3 milioni di turisti, per lo più cinesi, hanno visitato la città di Shangri-La, mentre la popolazione residente è di circa 50.000. Nel 2007, secondo l'assessore al turismo locale, il numero dei turisti si è moltiplicato per 700 nell'arco di un decennio ei redditi sono aumentati in modo esponenziale. Diciamo anni dopo, nel 2016, il numero di turisti nel 2016 ha raggiunto i 14,8 milioni di visitatori nel 2016, inclusi 12 milioni di visitatori domestici.
Grazie allo sviluppo del turismo, Shangri-La è ormai diventato un concetto di marketing in cui il visitatore "si sente il più lontano possibile dal paradiso mitologico" associato al suo nome. I residenti locali lamentano che i benefici del boom non sono distribuiti equamente tra i nuovi arrivati ei tibetani. Di fronte all'afflusso di visitatori, la cultura tradizionale viene continuamente erosa poiché la sete di profitto ha sostituito il passato armonioso della vita e gli abitanti locali non si rendono nemmeno più conto che perderebbero la propria cultura. Per la tibetologa Katia Buffetrille : "La città si è trasformata in una Disneyland tibetana per i turisti cinesi privi di esotismo" .
Impatto ambientale
Uno studio condotto dalla Yunnan University nel 2007 ha concluso che il "consumo verde" di un turista in otto giorni a Shangri-La equivale a più del consumo di un residente in sei mesi.
Monumenti e luoghi turistici
Le principali attrazioni turistiche sono:
- il piccolo potala , un tempio tibetano;
- la gigantesca ruota della preghiera sulle alture della città di Xianggelila;
- una scuola di lama, dove gli studenti producono a mano vari tipi di thangka tibetani;
- feste tradizionali: danze popolari e tradizioni matrimoniali;
- il Napa Lake (纳帕海), un lago stagionale a sette chilometri dal vecchio Shangri-La noto per le sue sponde di erba alta;
- il parco nazionale del Pota tso dove si trova un lago a 3.700 m di altitudine, paesaggi di steppa e foresta e il sito di un antico tempio ayany, consacrando il luogo dove sarebbe stato divinizzato il bodhisattva Guanyin ;
- abbigliamento in lana di yak tessuto con metodi tradizionali, venduto in molti negozi locali.
Il 11 gennaio 2014, la città di Dukezong nello Shangri-la, la cui origine risale a 1.300 anni fa, viene distrutta dalle fiamme. Le cause dell'incendio rimangono sconosciute. Dopo quello avvenuto a Sertar , è il secondo incendio che ha colpito una regione tibetana in due giorni.
Note e riferimenti
- (in) codici postali e telefonici Yunnan , (in) Cina CAP / Prefisso telefonico ChinaTravel .
- (en) Mortensen, Dasa., “ La storia di Gyalthang sotto il dominio cinese: memoria, identità e controllo contestato in una regione tibetana dello Yunnan nordoccidentale. " ,2016
- (in) ' Shangri-La ' , China Travel,12 febbraio 2007(consultato il 24 settembre 2007 )
- Katia Buffetrille I toponimi tibetani sono associati a tradizioni che la sinizzazione sopprime Le Point , 12 maggio 2016
- (in) Ben Hillman, " Paradiso in costruzione: minoranze, miti e modernità nello Yunnan nordoccidentale " ,2013
- (it) National Population Statistics Materials by County and City - 1999 Period, in "China County & City Population 1999" (versione del 30 gennaio 2011 su Internet Archive ) , di Harvard China Historical GIS
- (zh) " 云南省） 香格里拉 市 2015 年 国民经济 和 社会 发展 统计 公报 "
- (in) Dáša Mortensen, " Wangchuk Tempa e il controllo di Gyalthang all'inizio del ventesimo secolo "
- (zh)汪贵华, “ 香格里拉 市 2016 年 国民经济 和 社会 发展 统计 公报 ”
- https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=10674383 (3 giugno 2007)
- http://www.huffingtonpost.com/alec-ash/from-lhasa-to-shangri-la_b_542319.html
- http://www.nationmultimedia.com/travel/Tourisms-double-edged-sword-30199884.html
- (in) " Napa Hǎi " su lonelyplanet.com (consultato il 5 agosto 2018 ) .
- (in) "Il fuoco distrugge la maggior parte dell'antica città tibetana di Dukezong a Shangri-la " , su scmp.com ,12 gennaio 2014(consultato il 5 agosto 2018 ) .
- (in) "L' antica città dello Yunnan prende fuoco " su chinadigitaltimes.net ,11 gennaio 2014(consultato il 5 agosto 2018 ) .
Bibliografia
- "Ombre Chinoise" di Christophe Masson (Éditions Revoir, 2014), parte della quale si svolge a Shangri La.
Link esterno
- (zh) Sito informativo