Lingua | francese , latino , spagnolo , inglese |
---|
Cartello |
11 aprile 1713 e 13 luglio 1713 Utrecht |
---|
Parti | Regno di Francia monarchia spagnola |
Gran Bretagna |
---|
I Trattati di Utrecht (pronunciato /y.tʁɛɣt/ ) sono due trattati di pace firmati nel 1713 che posero fine alla Guerra di Successione Spagnola . Il primo è stato firmato a Utrecht l'11 aprile tra il Regno di Francia e il Regno di Gran Bretagna , e il secondo è stato firmato nella stessa città il 13 luglio tra Spagna e Gran Bretagna.
La Guerra di Successione Spagnola è un conflitto che opponeva diverse potenze europee dal 1700 al 1714. La posta in gioco era la successione al trono di Spagna in seguito alla morte senza discendenti dell'ultimo Carlo II d' Asburgo spagnolo . La guerra di successione diede i natali alla dinastia borbonica di Spagna , che regna ancora oggi.
Il Congresso iniziò nel gennaio 1712. La Francia di Luigi XIV riuscì a riprendere l'iniziativa strategica in Spagna e nel nord della Francia. Di fronte ad essa, la Grande Alleanza riunisce tutta l' Europa , tranne la Spagna. La vittoria del maresciallo Villars nella battaglia di Denain permette alla Francia di negoziare condizioni adeguate in extremis .
Il trattato è il primo scritto in francese : inaugura il primato del francese come lingua diplomatica. Questo durerà fino al Trattato di Versailles nel 1919.
La Spagna è il grande perdente della guerra. Perde tutti i suoi possedimenti europei: far parte dei possedimenti italiani ( milanesi e Sicilia ) Vai Ducato di Savoia , e il Paesi Bassi meridionali (oggi in Belgio ), Napoli e la Sardegna per l'Austria .
Anche il suo territorio metropolitano viene amputato, Gibilterra e l'isola di Minorca vengono cedute alla Gran Bretagna (Minorca sarà ceduta alla Spagna con il Trattato di Amiens (1801) ). Tuttavia, l'ascesa al trono di Filippo V fu sinonimo di ripresa amministrativa e militare. La ripresa di Barcellona e la fine della guerra suonano come l'inizio di un relativo accentramento. Filippo V, aiutato da consiglieri francesi e poi italiani, restituì il prestigio diplomatico della Spagna, in particolare con la retrocessione degli Asburgo nel 1738, di Napoli , Sicilia e Parma nel 1745.
L'impero coloniale della Francia:
In Guyana , il Trattato di Utrecht stabilì l' Oyapock come confine con la colonia portoghese del Brasile .
Questi trattati consacrano una stagnazione per la Francia dopo il regno di Luigi XIV. Tuttavia, la Francia rimane la principale potenza militare in Europa. Il suo potenziale demografico è immenso poiché un europeo su quattro rimane francese e Luigi XIV insediò permanentemente la dinastia dei Borboni francesi sul trono spagnolo. Infine, l'influenza culturale della Francia, introdotta sotto Luigi XIV, è ancora agli inizi.
L'Austria sostituisce in Italia la Spagna , dove rileva parte dei milanesi, mantovani , napoletani e sardi, che scambierà nel 1719 contro la Sicilia con i Savoia. Ottiene anche i Paesi Bassi meridionali ( attuali Belgio e Lussemburgo ).
Tuttavia, questo recupero è parziale. Territorialmente, dal 1730 al 1738, gli Asburgo dovranno retrocedere Napoli e la Sicilia ai Borboni di Spagna. I trasferimenti andranno a un ramo più giovane della monarchia spagnola, senza essere restituiti alla Spagna. L'uscita della Spagna dall'Italia è definitiva. L'Austria lo sostituirà nel nord Italia fino alla riunificazione italiana.
Militarmente, la potenza asburgica rimane surclassata dall'esercito francese, come dimostrano le campagne dell'esercito francese in Germania, nel 1712 e nel 1713. Inoltre, gli Asburgo devono rinunciare alla corona di Spagna, che apparteneva alla loro dinastia sin da Carlo V , e devono riconoscere come definitive tutte le conquiste di Luigi XIV.
Sebbene vittoriose, le Province Unite non ottengono quasi nulla dalla guerra. L'influenza olandese è marginale durante la negoziazione del trattato, anche se si è svolto a Utrecht. L'isolamento diplomatico delle Province Unite è notato dal negoziatore francese Melchior de Polignac quando schernisce i suoi olandesi con questa battuta: "da te, a te, senza di te". Dopo sessant'anni di guerre rovinose, sgretolate sotto il debito, iniziarono un declino finanziario e commerciale di cui beneficiò la Francia ma soprattutto la Gran Bretagna.
Le Province Unite, tuttavia, ottengono di occupare otto roccaforti che costituiscono una barriera contro la Francia: Furnes, Ypres, Menin, Tournai, Mons , Charleroi , Namur e Gand . Le condizioni sono regolate dopo la morte di Luigi XIV, nel Trattato della Barriera , firmato il15 novembre 1715ad Anversa con l'Austria. La manutenzione di questi luoghi sarà molto costosa per le finanze olandesi.
Territorialmente, la Gran Bretagna è confermata come possessore di Terranova e della Baia di Hudson. La Francia cede Acadia e Saint-Christophe alle Antille. I coloni francesi di Acadia avranno un anno per lasciare la loro terra, ma la maggior parte di loro decide di restare. Dal 1755 al 1763 furono scacciati in massa dal “ grande turbamento ”.
La Gran Bretagna acquisisce un relativo predominio sui mari confinanti con l'arcipelago britannico ( Mare del Nord , Manica ), a scapito delle Province Unite. Il predominio marittimo è ulteriormente rafforzato nel Mediterraneo dalle basi di Gibilterra e Minorca, prese in nome del Re di Spagna ( Carlo III d'Asburgo ) nel 1704.
L'articolo XV del trattato pone gli Irochesi sotto il protettorato della corona britannica. Gran Bretagna ottiene anche il monopolio del asiento (commercio degli schiavi nelle colonie spagnole) per trenta anni.
Questa predominanza sugli spazi marittimi e in America sarà uno dei fattori che permetterà al Regno Unito di vincere la Guerra dei Sette Anni (1756-1763), ma nel 1715 nulla è stato ancora deciso nella competizione che lo contrappone a Francia.
Entrambe le regioni rimangono divisi, ma i poteri che li uniscono nel XIX ° secolo emergente: la Prussia e la Savoia.
La Casa Savoia ritorna nel suo territorio omonimo , che era stato occupato dalla Francia dall'inizio della guerra. Ottiene anche la prospera Sicilia, scambiata nel 1718 dal Trattato di Londra con la Casa d'Austria contro la Sardegna, eretta a regno. Questo scambio è effettivo nel 1720, alla fine della Guerra della Quadruplice Alleanza .
Infine, scambia Barcelonnette con Fenestrelle e la Val di Suse ( Exilles , Bardonnèche , Oulx e Châteaudauphin ) con la Francia.
L' elettore di Brandeburgo Federico I ° Hohenzollern ottiene il titolo di re di Prussia , Upper Gelderland e Neuchâtel . Ma cede i suoi diritti su Orange a Luigi XIV.
La rinuncia di Philippe V alla clausola della Corona non è solo incostituzionale dal punto di vista francese , ma fu smentito il 9 novembre 1728 dal Re di Spagna al Parlamento di Parigi : "La mia intenzione, Signori, è di mostrarvi che se, Dio non voglia, Re Luigi XV , mio carissimo fratello e nipote, avesse morto senza lasciare da lui un successore, pretendo di godere del diritto che la mia nascita mi dà di succedergli alla Corona di Francia alla quale non ho mai potuto validamente rinunciare... Appena avro' appreso della morte di il Re di Francia... partirò per venire a prendere possesso del trono dei re, padri miei .
Oltre al Trattato della Barriera che lo precedette di pochi mesi, il Trattato di Utrecht fu completato l'anno successivo dal Trattato di Rastatt . Firmato su6 marzo 1714dal maresciallo de Villars e dal principe Eugenio , che rappresenta l' imperatore , il trattato specifica i termini di applicazione per la Francia e l'Impero.
Il trattato di Baden di7 settembre 1714 estende le sue clausole a tutti i principati tedeschi.