Purana

Un purana ( sanscrito devanāgarī  : पुराण ( purāṇa ) è un testo appartenente a un ampio genere di letteratura indiana , che tratta una vasta gamma di argomenti. Composti tra il 400 e il 1000 d.C., questi racconti, compilati per tutti, erano destinati preferenzialmente alle donne che non ha avuto accesso ai Veda . Sono generalmente scritti in sanscrito . Questo genere letterario esiste sia nell'induismo che nel giainismo . Spesso enciclopedico, i purana trattano sia miti religiosi che divinità indù, leggende, racconti tradizionali e storie di re, compresi estesi riflessioni su cosmogonia , cosmologia , genealogie , medicina, astronomia , teologia e filosofia . Il loro contenuto può essere molto contraddittorio, essendo ogni Purana sopravvissuto in molti manoscritti incompatibili. i secoli. La maggior parte dei Jain Purana possono essere datati e rintracciati i loro autori. Ci sono 18 purana maggiori (Maha) e 18 purana minori (Upa), considerati Smriti .

Inseparabili dalla cultura indiana , i purana sono l'ispirazione per molte feste nazionali e regionali dell'induismo , ma il loro ruolo come testi religiosi e storici rimane controverso. Le pratiche religiose settarie che descrivono in dettaglio sono considerate Vaidika (in armonia con la letteratura vedica). Il Bhagavata Purana è probabilmente il testo puranico più famoso e popolare, soprattutto perché tratta della non dualità . La letteratura puranica è strettamente collegata al movimento Bhakti in India. Gli studiosi Dvaita e Advaita hanno commentato i temi vedici sottostanti che appaiono nei Maha Purana .

Etimologia e terminologia

La parola Purana ( sanscrito devanāgarī  : पुराण ( purāṇa ) significa letteralmente "vecchio" o "vecchio" .

Storia

Vyasa , il narratore del Mahabharata , è agiograficamente accreditato come il compilatore dei purana. Le prime versioni di Purana sono stati scritti tra l'III °  secolo e il X °  secolo . La data di scrittura dei testi non riflette la loro data originale. In precedenza esistevano in forma orale, sono stati incrementati e molti modificato XVI °  secolo .

I Purana non godono dell'autorità di una scrittura nell'induismo, ma sono considerati Smriti .

Elenco dei purana

Ci sono 18 purana maggiori, o Mahāpurana , e 18 purana minori, o Upapurana , per più di 400.000 versi in totale. Questo elenco può essere diverso a seconda delle fonti e delle affiliazioni religiose. Il contenuto è molto contraddittorio nei Purana, ognuno di loro è sopravvissuto in molti manoscritti incompatibili. I Purana indù sono testi anonimi, probabilmente frutto del lavoro di molti autori che si sono succeduti nel corso dei secoli. Al contrario, la maggior parte dei Jain Purana può essere datata e i loro autori possono essere determinati.

Mahapurana o purana maggiore

  1. Brahma-Purana
  2. Padma-Purana
  3. Vishnu-Purana
  4. Vayu-Purana
  5. Bhagavata Purana
  6. Narada-Purana
  7. Markandeya Purana
  8. Agni-Purana
  9. Bhavishya Purana
  10. Bramavaivarta-Purana
  11. Linga-Purana
  12. Varaha-Purana
  13. Skanda-Purana
  14. Vamana-Purana
  15. Kurma-Purana
  16. Matsya-Purana
  17. Garuda-Purana
  18. Bhramânda-Purana

Upapurana minore o purana

  1. Kali-Purana
  2. Kalki Purana

Composizione

I purana sono scritti più spesso in sanscrito , ma esiste anche un'ampia varietà di lingue regionali. Questo genere letterario esiste sia nell'induismo che nel giainismo .

Temi

I Purana di solito trattano miti religiosi, leggende, racconti tradizionali e racconti di re. Alcuni di loro celebrano epicamente il gesto di una delle principali divinità induiste , come Vishnu , Shiva o altre Devi , che danno al testo il loro nome. Ci sono anche purana dedicati ad avatar come Kurma e Kalkî .

Per godere del grado di purana , sono necessari cinque criteri oltre alla narrazione principale:

Alcuni purana , come il Bhagavata Purana , sono vere enciclopedie. Coprono argomenti estremamente vari come la cosmologia , la cosmologia, le genealogie di dei, dee, re ed eroi saggi semidei, i pellegrinaggi , i templi, la medicina, l' astronomia , la grammatica, la mineralogia, l'umorismo, le storie d'amore, così come la teologia e la filosofia . I loro autori hanno mostrato una conoscenza molto importante. Spesso i purana sono la trascrizione letteraria di una moltitudine di racconti e leggende riguardanti un particolare culto. Ci sono anche riflessioni filosofiche molto approfondite e presentazioni teologiche che sono altrettanto importanti.

Il Bhagavata Purana è probabilmente il testo puranico più famoso e popolare, soprattutto per trattare la non dualità .

Influenzare

I purana influenzano fortemente la cultura indiana , essendo la fonte di ispirazione per molti festival nazionali e regionali legati all'induismo . Il loro ruolo di testi religiosi settari e testi storici rimane controverso. Le pratiche religiose settarie che descrivono in dettaglio sono considerate vaidika , cioè in armonia con la letteratura vedica. Gli studiosi Dvaita e Advaita hanno commentato i temi vedici sottostanti che appaiono nei Maha Purana .

Appendici

Articoli Correlati

Bibliografia

Testi tradotti

Studi

Note e riferimenti

  1. "  Purana,  " Unabridged dizionario della Random House Webster .
  2. (it) "Purana" , in Merriam-Webster Enciclopedia della Letteratura ,1995( ISBN  0-877790426 ) , p.  915.
  3. Purāṇa in Gérard Huet , The Sanskrit Heritage Dictionary , https://sanskrit.inria.fr , 1994-2020 (consultato il 28 luglio 2020)
  4. Swami Sivananda, "  The Puranas  " , http://www.dlshq.org/ .
  5. (a) Charles Dillard Collins , The Iconography and Ritual of Shiva at Elephanta , SUNY Press,1988, 331  p. ( ISBN  978-0-88706-773-0 , leggi online ) , p.  36.
  6. Johnson 2009 , p.  247.
  7. Singh 1997 , p.  2324.
  8. Dimmitt 2015 , p.  xii; 4.
  9. (a) Greg Bailey , Encyclopedia of Asian Philosophy , Routledge ,2001, 669  p. ( ISBN  978-0-415-17281-3 , leggi online ) , p.  503.
  10. Dimmitt 2015 , p.  xii, 4.
  11. Dimmitt e van Buitenen 1978 , p.  373.
  12. (it) Greg Bailey, Encyclopedia of Philosophy asiatico , Routledge ,2001, 669  p. ( ISBN  978-0-415-17281-3 , leggi online ) , p.  437-439.
  13. John Cort, "An Overview of the Jaina Puranas" in Doniger 1993 , p.  185-204.
  14. (a) Gregory Bailey, The Study dell'induismo , The University of South Carolina Press,2003, 315  p. ( ISBN  978-1-57003-449-7 , leggi online ) , p.  139.
  15. (in) BM Sullivan, The A to Z of Hinduism , Vision Books ( ISBN  978-81-7094-521-5 e 81-7094-521-6 ) , p.  165.
  16. Rocher 1986 , p.  1-5; 12-21.
  17. Shantha N. Nair , Echoes of Ancient Indian Wisdom: The Universal Hindu Vision and Its Edifice , Hindology Books,2008, 306  p. ( ISBN  978-81-223-1020-7 , leggi online ) , p.  266.
  18. (in) Richard L. Thompson , The Cosmology of the Bhagavata Purana 'Mysteries of the Sacred Universe , Motilal Banarsidass Publishers2007, 361  p. ( ISBN  978-81-208-1919-1 , leggi online ) , p.  10
  19. Goodall 1996 , p.  xli.
  20. Rocher 1986 , p.  12-13, 134-156, 203-210.
  21. Rocher 1986 , p.  21-24, 104-113, 115-126.
  22. (in) Dominic Goodall , Hindu Scriptures: Edited with New Translations by the Author , University of California Press ,1996, 410  p. ( ISBN  978-0-520-20778-3 , leggi online ) , xxxix.
  23. (in) BN Krishnamurti Sharma, A History of the Dvaita School of Vedanta and Its Literature , Motilal Banarsidass,2008, 654  p. ( ISBN  978-81-208-1575-9 , leggi online ) , p.  128-131.
  24. J. Gonda, Vedismo e antico induismo , Payot, 1962, p. 266.