Pia Colombo

Pia Colombo Dati chiave
Soprannome Pia Colombo
Nome di nascita Eliane Marie Amélie Pia Colombo
Nascita 6 luglio 1934
Homblières , Francia
Morte 16 aprile 1986
a Nonancourt , Francia
Attività primaria cantante , attrice o performer
Genere musicale Poesia , canzone francese con testo
Strumenti La sua voce e il suo corpo
anni attivi 1956 - 1981
etichette Versailles (1956-1958),
Philips (1958-1964), poi Festival , Disques AZ , BAM , Disques Meys e WEA nel 1981.
Sito ufficiale Pia Colombo at universalmusic.fr
Pia Colombo at Disques Meys

Pia Colombo è una cantante francese , di origine franco - italiana , all'anagrafe Éliane Marie Amélie Pia Colombo the6 luglio 1934a Homblières , nell'Aisne , morì il16 aprile 1986a Nonancourt , nell'Eure . Era anche un'attrice teatrale e ha fatto alcune apparizioni nei film . È anche un'artista impegnata che ha espresso chiaramente idee politiche durante la sua carriera sul palco e sui palcoscenici in cui si è esibita.

Biografia

Un'infanzia nell'Aisne

Éliane Marie Amélie Colombo è nata il 6 luglio 1934a Homblières (Aisne), vicino a Saint-Quentin, di padre italiano, calderaio milanese di professione, e di una ragazza del nord della Francia sposata a Parigi . È stata lasciata subito dopo la sua nascita alle cure della nonna materna a Homblières. La piccola Eliane parte la mattina con la sua merenda, cresce nei campi. La nonna la vede solo la sera. Tornò a scuola intorno ai 5 anni, come si faceva all'epoca in campagna: per lei era la fine dell'indipendenza. Lei restituisce rapidamente il suo grembiule senza perseverare. Possiamo considerarlo un miracolo se, in seguito, saprà leggere e scrivere.

Questa infanzia lontana dai suoi genitori spiega il suo rapporto con questa nonna che l'accompagnerà per molto tempo nella sua vita: ha sostituito una madre che non c'era e le ha dato l'affetto di cui aveva bisogno per esistere. Non c'è dubbio che questi primi anni di vita abbiano sicuramente forgiato il personaggio che brillerà nella sua carriera. Di lei, inoltre, scriverà il giornalista Lucien Rioux: “Ci vuole coraggio, ma da Pia, non c'è da stupirsi. Questa ragazza magra e nervosa, allo stesso tempo aggressiva e tenera, è abituata ai recuperi. Si è avvicinata alla fama, ha conosciuto i fallimenti; lei parla della sua fortuna. "

Quando aveva dodici anni, i suoi genitori la riportarono nella regione di Parigi e la portarono al Théâtre du Châtelet . "  Ecco, è come nelle pie immagini, lo Spirito Santo con i suoi raggi dorati che cadono sulla tua testa  ", Eliane vede "  persone che ballano in punta di piedi  " ed è la rivelazione: lei dice: "  Anche io " . Siamo quindi nel 1946, è l'inizio della vocazione artistica della futura Pia Colombo .

Da Châtelet a Cours Simon

Caparbia, implacabile, Eliane Marie Amélie Colombo non smette mai di essere un topo allo Châtelet. Di poter restare, promette ai suoi genitori che sono convinti di guadagnarsi il pane. La sera, se guardi da vicino, puoi vedere una ragazza nera con gli occhi abbagliati.

Nel 1949, Eliane aveva quindici anni, ma fu un disastro (che i produttori discografici e gli agenti artistici avrebbero potuto utilizzare utilmente per la loro biografia pubblicitaria). Un mal di gola maltrattato degenera in una danza di San Vito . Eliane Marie Amélie smette di crescere e pesa solo 35  kg . La situazione si fa critica: affetta da reumatismi, non riesce nemmeno ad abbottonarsi il maglione da sola. Fissa disperata, negli specchi, le sue mani tremanti, la testa che trema e giura a se stessa: "O guarisco o muoio".

Dopo tre anni di malattia, finalmente si riprese, ma dovette rinunciare a ballare.

Siamo nel 1952. Una vecchia di Châtelet, divenuta corifea , la porta a Cours Simon . Gli facciamo balbettare Jean Anouilh Antigone , che è nella natura delle cose quando si prendono lezioni in un posto simile.

La corifea, ragazza intraprendente, mette in scena un piccolo spettacolo di mecenatismo sotto forma di testi e canzoni. Chiederà a Eliane Pia di cantare, accetta e canta senza aver imparato. Un giovane insegnante di inglese al Lycée Buffon di Parigi, un certo Maurice Fanon , autore e compositore nel tempo libero, lo ascolta e lo incoraggia: "Va molto bene, dobbiamo continuare". Si offre di scrivere le sue canzoni. Diventa di nuovo studiosa, impara e canta dalla mattina alla sera. Un rapporto d'amore, ma l'adulterio comincia a nascere intorno al 1955 tra i nostri futuri giovani prima. Fanon era infatti sposato in Scozia con Margaret Chalmers Buchan il14 agosto 1952che aveva conosciuto durante un soggiorno per completare gli studi universitari in inglese. La coppia Fanon // Chalmers decise di divorziare nel 1956. Ne consegue che ancora nel 1956 Eliane Marie Amélie Pia Colombo fece la valigia, accompagnata dalla nonna, e si trasferì a vivere con Maurice Fanon.

Tuttavia, dopo diversi mesi di vita più o meno comune, Maurice Fanon fa il suo corso sursitaire per i suoi studi deve andare all'esercito e si ritrova, suo malgrado, lontano da Pia in Algeria permarzo 1957 a maggio 1959per sostenere le forze francesi lì come un contingente di leva e mentre la guerra si sta preparando.

Al ritorno di Fanon in maggio 1959, e dopo i pochi mesi di reunion che seguono, gli amanti Pia e Maurice decidono: si sposeranno il 28 settembre 1960, ma si separeranno quasi 3 anni dopo nel 1963. Continueranno comunque a mantenere i fedeli legami di amicizia di questi 7 anni trascorsi insieme fino alla fine della vita di Pia, arrivando a scrivere per lei uno spettacolo su misura nel 1979 .

Da quel momento, Pia sarà sempre riconosciuta come la musa ispiratrice di Fanon fino alla fine delle rispettive vite.

Il suo debutto sul palco del cabaret L'Écluse

Eliane Pia continuò così i suoi studi teatrali durante il corso di Simon , per poi dedicarsi rapidamente al canto continuando a suonare.

Riferisce al College Inn . Viene congedata: “Le  tue canzoni sono cattive, tu sei cattivo, tutto è cattivo.  ". Lo stesso giorno si presenta al Cabaret L'Écluse . Léo Noël , uno dei cofondatori di questo luogo di cultura e spettacolo impresso sulla riva sinistra , lo assunse per un anno. “  Duemila vecchi franchi a notte, poi tre  ”. Almeno questo è il pane quotidiano per lei e per la nonna. Il pane, ma non sempre l'affitto.

Lì, ha preso il nome d'arte di Pia Colombo ed è stata in particolare l'interprete della canzone Julie la Rousse di René-Louis Lafforgue . Pia Colombo sceglie anche di eseguire nel 1956 opere di Maurice Fanon , l'uomo con cui vive. Si separeranno dopo diversi anni di convivenza intorno al 1963.

Pia Colombo è firmata dalla casa discografica Versailles con la quale registrerà 2 maxi-45 dischi, ovvero 8 titoli. Pubblicò così il suo primo 45 giri nel 1956 con due brani di René-Louis Lafforgue ("  Julie la rousse  " e "  La fête est là  ") e due di Fanon ("  Isabelle  " e "  À nos amours  " pieni di autobiografia.).

La sua carriera di cantante iniziò davvero alla fine del 1956, cantando al cabaret L'Écluse che si trovava al 15, quai des grands Augustins, place Saint-Michel a Parigi VI (metro: stazione Saint-Michel). Debutterà quello stesso anno sulle tavole di questo minuscolo palcoscenico in compagnia di altri talentuosi esordienti: Jean-Roger Caussimon , François Rauber , Marie-Josée Neuville , Caroline Cler, Raymond Devos , Henri Garcin e Jean Harold . Lì canta le canzoni di Maurice Fanon che ritroveremo nei suoi secondi 45 giri: "  Le Quai Malaquais  ", "  I have Italy  ", "  Péniche  " e "  If Paris Paris Could  " che usciranno nel 1957. Incontra Barbara che ha iniziato anche a L'Écluse , si vedranno regolarmente. Il libro Le Cabaret “rive gauche” racconta gli esordi sui palchi del cabaret della riva sinistra di diversi interpreti e autori di canzoni francesi di questo periodo, tra cui Barbara e Pia Colombo.

Prime registrazioni e prime tournée di recital

Nel 1958, ha continuato la sua carriera di cantante con la Philips records e ha suonato Hula hoop al Disco Theatre del teatro Marigny (con Art Simmons e Harold Nicholas).

Esporrà di nuovo all'Olympia nel 1958 nella prima parte di Georges Brassens in alternanza con Michèle Arnaud , Jean-Marie Proslier , Jean Bertola , Los Gatos … Primo contatto con un grande pubblico. Brassens lo porterà con sé in tournée. Barbara è diventata sua amica. Entrambi soffrono della mancanza di rapporti familiari con i rispettivi genitori, che probabilmente li ha avvicinati.

Intorno al 1958 troviamo tracce del suo passaggio sul palcoscenico del cabaret "  Port du Salut  "

Nel 1959, Pia Colombo canta e registra il titolo Vietato esibire  : è stato uno dei primi 6 brani che Lucien Ginzburg (Alias ​​Julien Grix, alias Serge Gainsbourg ) ha presentato nel 1954 alla SACEM, di cui solo due sono stati salvati dall'oblio . Poi si ritrova alla ribalta come una star americana. del programma Brassens a Bobino .

La giovane coppia Fanon-Colombo ospiterà nel loro appartamento durante una parte di quest'anno 59, futuri sposini: Véra Belmont e Joël Holmès, di cui in seguito canterà alcune delle sue ultime canzoni. Holmès e Belmont si separarono nel 1963.

In questo periodo la permanenza militare di Fanon in Algeria è stata segnata da qualche insidia, ha fatto commenti ostili alla “pacificazione” e inquietanti per la sua gerarchia militare. In tale veste, fu poi trasferito e tuttavia finì col grado di caporale . Eppure Maurice Fanon non si fermò qui e in seguito denunciò la tortura in diverse canzoni: “  La Valse à soldati  ” (1966), e “  Le Képicon  ” (1982). Maggio 59, Fanon liberato , viene finalmente rimandato alle sue case dopo aver scontato questa guerra in Algeria che lo segnerà come tanti, la vita di artista esordiente compiuta poi comincia a sorridere a Pia Colombo.

Sempre nel 1959 ottiene un primo premio: Coq d'Or de la chanson française per la sua interpretazione della canzone "  Les flonflons du bal  ". Pia registra 2 nuovi dischi EP tra cui il brano La valse à mille temps regalatole da Jacques Brel , anch'esso pubblicato nel 1959 da Philips.

Ma è la caduta, la roccia e gli yéyés arrivano e spazzano tutto sul suo cammino e soprattutto chi non ha avuto il tempo di imporsi. Pia ricade e sopravvive come meglio può.

Ci sono momenti in cui si chiede se dovrebbe lasciar perdere tutto. Ma poiché non sa fare altro, continua a tracciare il suo percorso.

Pia torna sulla Rive Gauche nei cabaret che l'hanno aiutata a iniziare e a farsi un nome. Ritroviamo così il suo nome nell'elenco degli artisti che si sono esibiti sul palco di vari cabaret come La tête de l'art prima del 1957 e poi negli anni '60. Stesso discorso per il suo passaggio sul palco del vivaio di Jacques Canetti: al cabaret Les Trois Baudets e alla Maison Pour Tous o altrimenti detto Théâtre Mouffetard , nonché al cabaret La Contrescarpe con Francesca Solleville e Christine Sèvres . Pia Colombo fa parte anche della lista di artisti che vi iniziarono o furono programmati nei primi anni del loro debutto al cabaret La Colombe tra il 1954 e il 1964.

Con Roger Planchon, di Bertolt Brecht sotto lo sguardo di Georges Wilson

Nel 1960 Pia Colombo eseguì Les croquants di Georges Brassens. Con Georgie Viennet , va, ancora, nella prima parte dei suoi concerti a Bobino dal 14 al25 aprile 1960.

Maurice Fanon e Pia Colombo si sposano 28 settembre 1960per sindaco del 6 ° arrondissement di Parigi.

Il 26 marzo 1961, è l'ospite del gala del 25° anniversario dell'UJFF che pubblica la rivista Filles de France  : si esibisce per questa occasione nella sala della Mutualité de Paris, subito dopo Joël Holmès nella prima parte e prima del ballo della serata ospitato da Georges Jouvin e la sua tromba d'oro: è richiesto un abbigliamento corretto come menzionato nella locandina ...

Pia è stata poi notata in questo momento da Roger Planchon , un giovane regista teatrale innovativo.

Planchon la fece poi suonare e cantare in un brano di Bertolt Brecht , tratto dai 4 volumi del romanzo satirico incompiuto dello scrittore ceco Jaroslav Hašek (1883-1923), pubblicato in quattro volumi dal 1921 al 1923 e intitolato Le Brave Soldat Chvéïk . Così alla fine del 1961, all'inizio del 1962 la ritroviamo al teatro con Schweyk nella seconda guerra mondiale , diretto da Roger Planchon al Théâtre de la Cité di Villeurbanne (e futuro TNP nel 1972), poi al Théâtre des Champs-Elysées . Pia interpreta il ruolo di Madame Patocka , l'oste. L' ORTF dedicherà un servizio televisivo di 8 minuti a questa creazione di Planchon con estratti dello spettacolo, in onda su22 ottobre 1961. Vediamo e ascoltiamo Pia Colombo cantare una canzone di punta dell'opera su musica di Hanns Eisler .

Questa coppia di attività canore e teatrale l' accompagnerà per tutta la sua carriera e in particolare fino alla fine, quando arriverà persino a mettere in scena la propria vita scritta dal compagno di una vita Maurice Fanon .

Nel 1962 riprese alcune canzoni , descritte come "straordinarie", dall'autore rivoluzionario Brecht e musicate da Hanns Eisler  : Canzone della moglie del soldato , Canzone della brezza , Canzone del calice e Canzone della Moldavia . La sua interpretazione è lì di un'implacabile aridità e tuttavia quasi lirica. Nello stesso anno uscirà un disco LP con le transizioni di Roger Planchon. Troviamo anche alla voce su questo disco Jean Bouise e Clotilde Joano , compagni di scena per questo pezzo. L'EP di 4 tracce pubblicato contemporaneamente include solo brani interpretati da Pia.

Edith Piaf morì nel 1963 , un gran numero di specialisti della canzone francese pensò allora a Pia Colombo a sostituirla. Ma è troppo intellettuale per sedurre il pubblico di Edith con, comunque, un eccellente repertorio composto da autori come Nougaro, Gainsbourg, Legrand, Holmès e Fanon. Rock e yéyés continuano la loro conquista del pubblico. Troviamo poi poche persone che credono ancora in questo stile di canzone francese con testo. Ma Pia continua e risale lentamente la china verso il riconoscimento del pubblico e dei suoi "padri".

Anche quest'anno 1963, Pia Colombo e Maurice Fanon si separano, scriverà in quel momento uno dei suoi titoli più famosi The Scarf che registrò nel 1964.

Di questo primo matrimonio, però, Fanon conserverà un amaro ricordo che rievoca con molta asprezza nella sua canzone "The Testament", scritta nel 1966:

"Lascio in eredità alla mia prima moglie,

"A chi non ha capito niente,

"E chi è passato per le armi

"La mia verginità di leva (...),

"Lascio in eredità il mio cuore bypass

"E gli zero e le croci dell'amicizia".

È ovviamente Pia che ha lasciato Maurice, come tutte le donne ufficiali o incontrate di quest'ultimo, piuttosto concentrato sul fascino femminile. Dicono i suoi amici e colleghi del mondo della canzone che Fanon sia descritto come un uomo disponibile, affascinante e "femminile", la mano sul cuore a stomaco vuoto, ma d'altro canto depresso, rissoso poi aggressivo e attaccabrighe, quando era molto alticcio. E negli anni si era guadagnato la reputazione di grande donnaiolo .

La sentenza di divorzio è pronunciata il 16 aprile 1964. Fanon fa un'amante che ha sposato nel 3 ° matrimonio il12 ottobre 1964 : Brigitte Tranchant.

Nel 1964, Georges Brassens decide di cantare per tre mesi a Bobino e integrerà nelle sue prime parti dello spettacolo quattro cantanti successivamente a cui dà una possibilità: Pia Colombo, Christine Sèvres , Michèle Arnaud e Barbara . Era accompagnata in quel momento da Jacques Debronckart al pianoforte.

Nel dicembre 1964, troviamo Georges Brassens, Pia Colombo e Marc Ogeret per il recital Poésies en chanson à Bobino.

Il 25 febbraio 1965, a La Mutualité , Jean Ferrat, Pia Colombo, Maurice Fanon, Christine Sèvres, Claude Vinci e altri 10 artisti si riuniscono per dare un grande galà a favore delle vittime algerine del terremoto di M'sila , con il patrocinio dell'Associazione dell'Amicizia e della Solidarietà Franco-Algerina (ASFA).

Nel 1965, Pia Colombo fu salutata con un rilascio di corone funebri - fu paragonata a Edith Piaf morta nel 1963 - e sottili contropartite da Boby Lapointe quando Jean Ferrat la invitò, come alzatore di sipario, con Jean-Christophe Averty , che frantumò una TV con un martello, per il suo periodo a L' Alhambra .

Suo padre è diventato un tassista nella regione di Parigi , lei continua a vederlo di tanto in tanto.

Troviamo poi il nome di Pia Colombo nell'elenco degli attori di teatro che interpretano i 69 personaggi dello spettacolo Canto pubblico davanti a due sedie elettriche , eseguito su17 gennaio 1966presso il Palais de Chaillot teatro con una produzione Armand Gatti e prodotta dal TNP sotto la direzione di Georges Wilson al momento. Gli altri principali interpreti dei sessantanove personaggi sono Hélène Chatelain , Hélène Aligier , Daniel Dubois , Jacques Gripel , Marc Dudicourt , Roland Monod , Pia Colombo, Pierre Santini , Édith Zetline , André Bénichou , Jacques Debary , Pierre Meyrand , Bouada , Boudjema . Théo Légitimus , Yvan Labéjof .

Canta due canzoni in questa stanza, ogni sera di esibizione. Georges Wilson viene ad ascoltare ciascuno di loro. Alla fine della stagione le disse: "Un giorno, con te, metterò su un'opera...". Lei non ci crede.

Il 24 marzo 1966, è l'interprete del titolo Odio le domeniche , inizialmente interpretato da Juliette Gréco .

Finalmente successo al TNP, con "L'ascesa e la caduta della città di Mahagonny"

Eppure continuerà, appunto nel 1966, al TNP , su The Rise and Fall of the City of Mahagonny  : una vera e propria opera in 3 atti di Kurt Weill e Bertolt Brecht dove interpreta la partitura di Jenny. La sua adeguatezza all'arte di Brecht è tale che Pia era e rimane in Francia il suo miglior soldato, lontano da volgari sguardi da cabaret o pastelli sbiaditi e sbiaditi (Ute Lemper). Georges Wilson gli dà carta bianca per il ruolo di Jenny. Gli dirà semplicemente: “Soprattutto, sii te stesso. Fai quello che vuoi, i movimenti che senti. Sposterò la messa in scena intorno a te. Soprattutto, tieni la testa ben salda tra le spalle. Come sei, come sei. "

Pia dirà di se stessa di questa performance teatrale: “Ho imparato tutto lì. Prima non sapevo cosa significasse cantare". È una grande svolta nella sua carriera.

L'opera e la sua interpretazione fecero i titoli del tempo in termini di spettacolo. Il settimanale Le Nouvel Observateur dedica l'intera pagina 31 del suo numero 109 del14 dicembre 1966 : la giornalista Michèle Manceaux torna nel suo articolo sugli inizi di una carriera difficile e parla del suo incontro con Pia e sua nonna nel piccolo appartamento di avenue de Saint-Mandé , vicino a dove abitava Courteline e ha decorato sul muro una foto di Marie Laforêt “perché è bella”.

Michèle Manceaux scriverà in particolare su questo ruolo dell'opera:

In questo articolo del 66, Le Nouvel Observateur annuncia che reciterà nel progetto cinematografico di Armand Gatti  : Le Temps des Cerises . Questa nuova versione di The Red Poster non verrà realizzata nonostante l'ottenimento del prezioso anticipo sugli incassi.

Ritorna lo studio, maggio 68 e riconoscimento pubblico

Nel febbraio 1967, va all'Olympia con Alain Barrière .

Quindi, ha registrato il titolo La Rue des Rosiers  : testi di Silvain Reiner e musica di Joël Holmès . Questa canzone evoca la carrellata del Vel d'Hiv' ofluglio 1942, è stato scritto in condizioni molto speciali con Joël Holmès, un pomeriggio dell'estate del 1965. Joël Holmès l'aveva regalato a Pia Colombo perché era venuta a chiedergli delle canzoni. Puro caso, altrimenti, questa canzone è caduta completamente nel dimenticatoio, perché non l'aveva nemmeno dichiarata alla SACEM e Silvain Reiner l'aveva dimenticata.

Pia Colombo andò in tournée nell'autunno dello stesso anno in URSS.

Noi crediamo che lei è pronto a giocare la star americana, alla fine del 1967 , di Charles Aznavour a L'Olympia . Ma non funzionerà, dirà più tardi nel 1969: “  Un errore. avrei dovuto rifiutare. Il pubblico di Aznavour non è il mio pubblico; Andavo male con Coquatrix, non mi fidavo di lui.  ". Si ritrova quindi ancora una volta in una situazione di fallimento, di quelle che sicuramente hanno una carriera di modeste ambizioni. Ma Pia Colombo insiste.

Il 14 maggio 1968, Pia partecipa con Marcel Amont , Tessa Beaumont , Guy Bedos , Bourvil , Leny Escudero e altri artisti al gala di beneficenza a favore dei "Bambini del Vietnam vittime della guerra" organizzato all'Olympia dalla Croce Rossa francese . Questo galà, in abito da sera, i cui biglietti valevano tra i 30 ei 200 franchi, non era politicamente orientato. I profitti sono stati donati equamente alla Croce Rossa del Vietnam del Nord e del Vietnam del Sud .

Gli eventi del maggio 1968 colpirono gli ambienti artistici. Secondo Dominique Grange , “nel 1968, rispondendo all'appello di Leny Escudero che chiedeva agli artisti di andare sulla scena dello sciopero. Pia Colombo, Maurice Fanon , Jean Ferrat …accompagnati da Dominique Grange al pianoforte o alla chitarra, sono stati convocati dai comitati di sciopero, e hanno cantato sui tavoli della mensa. Jean Ferrat, Maurice Fanon, Francesca Solleville, Pia Colombo, Colette Magny o anche Isabelle Aubret perlustrano le fabbriche, ma, colti di sorpresa, il loro repertorio non si armonizza con la situazione. Saranno poi "buttati" dalla CGT, preoccupata di vedersi sfuggire le proprie truppe. Il quotidiano L'Humanité ha denunciato nelle sue colonne i cantanti di sinistra che ai loro occhi cercavano di recuperare il movimento”.

Sempre nel maggio del 68, Bobino è impegnato e lì viene organizzata una serata per sostenere gli attaccanti: per pochi franchi si vede cantare Jean Ferrat, Isabelle Aubret , Félix Leclerc , Pia Colombo, Georges Moustaki e Leny Escudero.

Nel 1968 uscì una registrazione de L'Olympia, di cui attualmente ci sono poche tracce (Disques AZ ). Contiene, tra l'altro, una versione live di "  La Rue des Rosiers  ". Il contesto spiega perché viene spesso dimenticato nella sua discografia. Prima della sua uscita in formato Studio 45 giri nel 1969, troviamo anche una versione live del brano Le Métèque .

La Fiera del Vino d'Alsazia Festival di Colmar , vintageagosto 1969, magistralmente organizzata dall'impresario Johnny Stark dal 1958, accoglie tra gli altri Pia Colombo per l'esecuzione del suo recital. Questo evento ha attirato in quel momento circa 150.000 persone e i più grandi nomi della canzone francese che si accalcano per venire.

A 35 anni nel 1969, Pia Colombo si prende dei rischi e tenta per la prima volta l'avventura del recital: da sola sul palco del TNP, occuperà per un mese il proscenio della sala Firmin Gémier con un programma di canzoni. Bertolt Brecht, Kurt Weill, nuove canzoni e il repertorio della sua prima carriera.

Infine, nel 1969, seguì il famoso recital Brecht/Weill al TNP, che rimase il suo più grande successo personale e dal quale pubblicò un album pubblico regolarmente ristampato Pia Colombo Chante Bertolt Brecht & Kurt Weill (Records AZ ). Pia Colombo interpreta in modo particolare i testi di Brecht: con un flusso rapido (giusto il tempo di riprendere piccoli respiri), la sua posizione di canto è eretta, come chi impugna un calico, pronto a entrare in battaglia. Passione e sofferenza sono tenute a distanza, nel rispetto, a beneficio dell'efficienza interpretativa del testo e della musicalità dei titoli.

È anche sempre nel 1969 che ottiene per questo disco un prezzo di interpretazione e un prezzo dell'Accademia Charles-Cros.

Sarà nuovamente l'interprete nel 1969 della canzone " Le Métèque " e "Il est trop tard" di Georges Moustaki prima che li riporti lui stesso al suo repertorio e diventino famosi cantati alla prima persona dal suo autore Moustaki. Indubbiamente, queste nuove registrazioni con Michel Colombier e la sua orchestra, uno dei collaboratori e arrangiatori preferiti di Serge Gainsbourg , modernizzano sottilmente lo stile Pia  : è in preparazione un secondo EP con i titoli Amour Printemps , Mon cœur est dans unuage , The rope , tuttavia . Questi titoli verranno registrati, ma lei non li vedrà mai uscire durante la sua vita. Questi inediti verranno finalmente integrati nel volume Col. “Heritage”: Pia Colombo - Le Métèque (1967-1969) come brani inediti dell'intero Universal Music pubblicato nel 2007 per il 30° anniversario della sua morte.

Noteremo anche che finalmente nel 1969, Georges Moustaki registrerà Le Métèque ed è troppo tardi con l'altro arrangiatore preferito di Gainsbourg di questo tempo, un certo Alain Goraguer la cui orchestra ha accompagnato tutte le prime registrazioni di Homme à la testa di cavolo .

Negli anni '60 incide 10 maxi-45 dischi: 40 nuovi titoli, e pochi altri inediti che si trovano, a priori, in una compilation pubblicata su febbraio 2010. Questi EP saranno parzialmente ripresi negli album nel 1964 e nel 1965.

Canzoni, fidanzamento, Avignone e Brecht sempre

Nel 1970, i Festival Discs pubblicarono una compilation dell'EP The Lock del 1965.

Nel 1971 torna in scena a teatro in un'opera teatrale di Bertolt Brecht "  Maître Puntila et son valet Matti  ", regia di Jacques Rosner , al Théâtre du Lambrequin, Théâtre national de Strasbourg . Sta anche registrando un nuovo album di 11 tracce con la casa discografica BAM. Il disco di 11 nuovi titoli si intitola sobriamente "  Pia Colombo  " e il suo primo titolo è Un pays . La sua uscita sarà accompagnata da un 45 giri: Adagio nocturne .

Nel 1972 , troviamo Pia Colombo nelle vesti del personaggio il libero pensatore nella commedia "  Bisogna sognare detto Lenin  " di Roger Pillaudin . Questo pezzo di teatro musicale con jazz e musica improvvisata dall'Ungheria e altrove è diretto da Jean-Pierre Dougnac . Sarà presentato per la prima volta su15 luglio 1972e si è esibito per 5 spettacoli al Festival di Avignone ( coproduzione ORTF e Festival di Avignone ).

Sempre nello stesso anno, Pia mette in scena un nuovo spettacolo di canzoni da lei ideato e diretto: 1930 ovvero la danza su un vulcano eseguita a dicembre alla Maison de la culture ad Angers . Gli arrangiamenti musicali sono stati realizzati da Karin Trow , moglie di Georges Wilson , direttore del TNP .

Pia Colombo faceva parte in questo periodo del gruppo di artisti che ha animato La grande fiera ecologica dall'11 al24 ottobre 1972, tutti i giorni dalle 6 alle 24 al cinema Ranelagh - 5, rue des Vignes a Parigi XVI ° . Troviamo in questo movimento Areski Belkacem e Brigitte Fontaine , Georges Moustaki , Rufus , La Horde catalytique pour la End… Dibattiti su soluzioni parallele e alternative all'inquinamento al termine delle proiezioni di film durante una settimana dedicata a un nuovo movimento emergente: l' ecologia .

Nello stesso anno il quotidiano Télérama utilizzò il nome di Pia Colombo e di altri artisti per elogiare la qualità della sua redazione in una campagna pubblicitaria : il suo nome apparve con quelli di Olivier Messiaen, compositore e organista francese ; Dave Mason , rockstar; e Jacques Brel autore, compositore, performer. Questo mostra chiaramente la sua notorietà all'interno di un pubblico principalmente intellettuale.

A Tours negli anni '70, la cantante Annick Cisaruk fornisce la prima parte del concerto di Pia Colombo.

Nel settembre 1973, L'Humanité e il PCF hanno dimenticato i commenti "  recuperisti  " sui cantanti coinvolti che sono venuti a sostenere i manifestanti del maggio 68. È quindi uno degli headliner del partito "Huma" con Mouloudji , Mireille Mathieu , Serge Lama , Mort Shuman e Marc Laferrière .

Nel 1974, dopo un cambio di casa discografica per la casa discografica Meys, uscì un nuovo album, ancora sobriamente intitolato "  Pia Colombo  ": conteneva 12 nuovi titoli tra cui i singoli Les blés e Les communistes . Questo album suggella la sua riunione artistica con Maurice Fanon (titoli "  Le Che  ", "  La casa di fronte al mare  "...)

Dalla ragazza ribelle che si rifiuta di essere "  scambiata [dal padre] per un asino e alcune borse di oro fino  " (nel titolo Noces de sel composto da Fanon e Jouanest) per protestare in inni, canta apertamente di lotte politiche comunista e diventerà un alfiere nato, in particolare riprendendo le canzoni di Brecht fino alla fine della sua vita. Includerà anche nel suo repertorio pacifista e antimilitarista come Marc Ogeret e Mouloudji La Chanson de Craonne noto in particolare per le parole del suo ultimo verso dove i “troufions” minacciavano di “scioperare”).

Il canto di Craonne fa ormai parte della storia come ricorda il Consiglio Generale dell'Aisne nel suo bollettino del 2003.

Sempre nel 1974 fu una delle personalità che sostennero apertamente la candidatura di François Mitterrand alle elezioni presidenziali francesi del 1974. Il suo nome si ritrova proprio accanto a quelli di Francesca Solleville, Mouloudji, Marc Ogeret, Maurice Fanon, Henri Tachan, Francis Lemarque, Marina Vlady, Jean Ferrat, François Chaumette, Catherine Lara, Catherine Sauvage...

Durante gli anni '70, le sue canzoni saranno ambasciatrici di una certa cultura e Pia Colombo terrà recital in Italia , Francia , Cuba , paese di lotta comunista, e negli Stati Uniti .

Pia Colombo canta Léo Ferré

Nel 1975 esce un album di 5 brani inediti di Léo Ferré registrato da Pia Colombo, che aderisce bene ai suoi ideali. Léo Ferré non potendo cantare canzoni proprie, sceglie il temperamento, la statura, ma anche la rabbia e la rivolta, che non sono mai mancate a Pia Colombo, cantante ontologicamente politica e poi gli affida le sue nuove composizioni da interpretare. Repertorio piuttosto insolito per interpreti, è infatti l'unica ad aver cantato questi titoli. L'album è prodotto dallo stesso Léo Ferré ed esce contemporaneamente al suo album “  Ferré muet… directs  ” che contiene i titoli in versione strumentale.

Nello stesso anno, ha tenuto un recital in Les Mardis du Nouveau Carré . La nuova piazza, 5 rue Papin a Parigi ha deciso quest'anno 75 di dedicare incontri serali alla canzone e alla poesia francese.

Pia apprenderà della scomparsa di suo padre in marzo 1976, Morto in Château-Thierry in Aisne .

Il 17 aprilequello stesso anno fu trasmessa in televisione una nuova opera da Numéro Un , un famoso spettacolo di varietà di Maritie e Gilbert Carpentier . Pia Colombo fa un'apparizione che sarà applaudita calorosamente per aver cantato Johnny Parker  : il personaggio della canzone è interpretato da Jean-Claude Brialy vestito di bianco.

Nel marzo 1977, Pia Colombo viene contattata dalla RATP che necessita di un'immagine di marca per partecipare a un festival musicale. che dura 4 giorni con più di 200 concerti nel seminterrato in 20 delle stazioni più importanti: La Défense, Auber, Montparnasse... Il suo nome va di pari passo con quelli di Astor Piazzola , Roger Siffer , Francis Lemarque e gruppi molto diversi.

Nel luglio 1977 , ha interpretato il ruolo principale in A Thousand Hourras pour une gueuse , un'opera teatrale di Mohammed Dib diretta da Rafaël Rodriguez e presentata per la prima volta su18 luglio 1977e ha suonato fino al 21 all'Open Theatre . Gli incantesimi dei racconti, così vicini alla realtà, sono messi nello spazio da un grande romanziere algerino.

Sempre nel 1977, Pia si ammala improvvisamente e scopre di avere il cancro.

All'inizio del 78, era ancora coinvolta in una causa persa: con Catherine Ribeiro , Francesca Solleville , Rufus , Patricia Mann e i Quilapayun, questo gruppo di artisti ha dato un gala di sostegno a favore delle vittime della dittatura in Cile , Grand Amphithéâtre de la Sorbonne e discute apertamente il problema dei dispersi.

Nella primavera del 1978, è stata una degli headliner del 2 ° Printemps de Bourges che è diventato più audace con le stelle: Claude Nougaro , Georges Moustaki , Graeme Allwright , Jean-Roger Caussimon , Pia Colombo, Alan Stivell , Mireille che si mescolano con quella che è già chiamata la "  nuova canzone francese  ", rappresentata da Renaud , Mama Béa , Gilbert Laffaille .

Poi Pia, che era malata, rimase a lungo in silenzio fino alla fine del 79.

Le sue ultime grandi apparizioni pubbliche: dal 1979 al 1986

Lottando contro un cancro che vincerà, interpreta, tra il 1979 e il 1981 , uno spettacolo scritto dall'ex marito e amico di una vita: “  Requiem around a present time  ”, opera di Maurice Fanon che ripercorre la sua carriera. musa. Da questo spettacolo autobiografico uscirà un doppio album per l'etichetta WEA intitolato Requiem around a present . È stato registrato con il percussionista Mino Cinelu che ha suonato anche per tutta la tournée in Francia, l'allestimento musicale è firmato da Gilbert Cascalès, uno dei suoi accompagnatori sul palco al pianoforte. La troupe di scena è completata da Patrice Cinelu alla chitarra, Denis Barbier al flauto, sega musicale e sassofono, Philippe Simon ai sintetizzatori e trombone. Tutte queste piccole persone si incontreranno allo Studio des Dames , luogo ben noto agli artisti dell'epoca per una sessione di registrazione con Henri Loustau alla registrazione del suono.

Lucien Rioux, giornalista, scrisse di questo spettacolo in un articolo del settimanale Le Nouvel Observateur pubblicato nel 1979: “  Cantava per le idee, lotta per una realtà. Ha sperimentato la malattia e il dolore. Si è avvicinata alla morte, vuole vivere, lo dice. È bellissimo.  "

Il suo tour di performance si svolge anche all'estero, quindi è presente nel programma del 1979 della scena svizzera Les Caves Du Manoir per una data su29 marzo 1979, dove è in programma poco prima di Maurice Fanon che è in programma il5 aprile 1979.

Nel 1980 sarà una delle protagoniste della seconda edizione di un festival che diventerà The Fourvière Nights Festival e che si terrà a Lione tra le rovine dell'antico teatro romano di Fourvière. Il suo recital è stato programmato per 3 serate consecutive: 24, 25 e26 giugno 1980 e ha onorato con successo i 3 appuntamenti per la gioia del suo pubblico.

Fu in questo periodo che, cantando sul palco tra due " chemio ", Pia Colombo un giorno si toglie la parrucca davanti al suo pubblico, costringendo lo sguardo alla sua malattia e al suo tempo limitato. Questo gesto scioccherà alcune persone come un assalto visivo ed è ancora ricordato quasi 20 anni dopo.

Il 22 aprile 1981, Pia fa una delle sue ultime apparizioni all'Olympia immortalata da un fotografo dell'agenzia Keystone .

Una delle sue ultime apparizioni sarà televisiva e molto notata: per "  Le Grand Échiquier  ", risponderà all'invito di Jacques Chancel e il pubblico la scoprirà calva, malata, ma in piedi e orgogliosa.

Alla fine della sua vita, si ritirò per affrontare la malattia e 16 aprile 1986, questo male che la divora, ha la meglio sulla sua vita. È morta di cancro dichiarato diversi anni prima, a Nonancourt , circondata dai suoi parenti, e non potrà festeggiare i suoi 52 anni, il prossimo luglio dello stesso anno.

Pia Colombo viene cremata il mercoledì 23 aprile 1986al cimitero di Père-Lachaise a Parigi.

La madre di Pia Colombo, dal canto suo, scompare in un piccolissimo villaggio dei bassi Pirenei chiamato Le Cuing , un anno dopo la figlia, inluglio 1987.

La sua voce la trasportava...

Pia Colombo è una voce popolare della riva sinistra la cui fibra è talvolta paragonata a quella di Edith Piaf ma i suoi testi (Maurice Fanon, Léo Ferré, Moustaki, Bertolt Brecht...), il suo repertorio per alcuni troppo cerebrale, l'hanno portata verso un pubblico più intellettuale la cui sensibilità politica era chiaramente affermata e che forse lo escludeva dal grande pubblico.

La sua voce è descritta come bassa e straziante. Pia Colombo, cantante "impegnato" nella rivolta e la rabbia, attraverso i testi ha cantato, ha voluto denunciare i mali del XX °  secolo.

Didier Dahon conclude la sua biografia postuma del 2006 con le sue parole: Pia Colombo aveva inciso "La canzone postuma" di Francis Carco , la storia di un fantasma in bilico per un impossibile oblio: "Ti ricordi la mia voce troppo sincera / Parole d'amore che Ti ho sempre detto / Della mia allegria, della mia rabbia improvvisa…”. Anche la voce postuma di Pia Colombo aleggia a caso intorno a noi e riaffiora sottilmente senza che ci pensiamo.

"… Pia Colombo, musa di Fanon, colomba di fuoco le cui ali palpitanti frusciano nell'aria della sera e nel ricordo …"

Omaggi e aneddoti postumi

Tesori inediti

Un'asta del 2011 elencata dal sito PopSike.Com ha aggiornato i seguenti tesori inediti. Non è ancora noto se tutte le registrazioni possano essere ripristinate o siano ancora utilizzabili. Nel dettaglio, ci sono 4 brani di registrazioni sonore:

Teatro e spettacolo

L'inventario delle sue apparizioni in teatro è più difficile da realizzare e non sembra ancora completo.

Filmografia

Cinema

Interpreterà spesso il proprio ruolo nel cinema, come in televisione nelle produzioni in cui appare nei titoli di coda.

Televisione

Sessione di reportage fotografico

Discografia

Ha iniziato la sua carriera musicale con la casa discografica Versailles nel 1957, con 2 maxi-45 giri 4 titoli. Poi è partita per la casa discografica Philips nel 1958. Intorno al 1964 ha firmato con la Festival records e ha iniziato a registrare nel 1967 per la Disc'AZ records . All'inizio del 1970 incide per la casa discografica BAM , dal 1974 con la Meys records .

Terminerà finalmente la sua carriera con l'etichetta WEA dal 1980. Una discografia completa con inediti è attualmente offerta da Universal Music France, ma probabilmente rimane incompleta per mancanza di ottenimento dei diritti di riproduzione.

Album in studio

Album in pubblico

Registrazione teatrale

Super 45 giri (EP)

45 giri (singolo)

Registrazione di colonne sonore originali di film (BO)

Altre registrazioni

Compilazioni

Integrante

Pubblicato nel 2007 in occasione del trentennale della scomparsa di Pia Colombo:

Rappresentanza artistica nazionale e internazionale

Archivi stampa ed editoria

Archivi INA

Altri Media

Informazioni prive di precisione e non classificate

Premi

Per il titolo Les Flonflons du bal  :

Per l'album Pia Colombo canta Bertolt Brecht  :

Note e riferimenti

  1. Archivi del nuovo Observer: Canzone: Piaf et colombe - Articolo di Michèle Manceaux (in 1 pagina intera) pubblicato su Le Nouvel Obs n o  109 del 14 dicembre 1966.
  2. Dizionario dei cantanti francofoni dal 1900 ai giorni nostri: 900 biografie di interpreti, 6000 titoli di canzoni , Di Alain-Pierre Noyer, Edito dal Consiglio internazionale della lingua francese, 1989, p.  44 .
  3. Nome completo e luogo di nascita pubblicato in Brunschwig, Calvet, Klein, 1972, p.  99 Questi autori specificano l'origine italiana e non italo-francese mentre sua madre è una figlia del nord della Francia, il che spiega in parte la nascita Homblières vicina alle sue origini materne e conferma il termine originario franco-italiano .
  4. Necrologio Larousse 1987 . (consultazione dell'8 novembre 2018).
  5. Archivi del nuovo Observer: Varieties: A Heroine of the Song - Articolo di Lucien Rioux (in 2 colonne) pubblicato su Le Nouvel Obs n .  228 del 24 maggio 1969.
  6. Perde quindi "l'equilibrio" a scuola. 5, 6 anni è l'età in cui ci costruiamo. Purtroppo siamo in un periodo di 2 °  Guerra Mondiale nell'area occupata dall'esercito tedesco. Il contesto storico e la sua situazione familiare personale sono certamente difficili da affrontare per una bambina di questa età. Ricorda anche che a quei tempi i bambini venivano risparmiati molto meno di oggi sui cambiamenti di vita: le spiegazioni erano spesso assenti, o senza mezzi termini.
  7. Joseph Moalic, Con Fanon , Rowman & Littlefield,1998, 319  pag. ( ISBN  978-2-86808-090-5 ).
  8. FANON MAURICE (la consultazione del 12 marzo 2010).
  9. Vedi Requiem intorno ai giorni nostri - Sezione Teatro e spettacoli.
  10. L'Écluse cabaret e vedere anche i primi passaggi 1956 sezione sotto.
  11. Il Cabaret “rive gauche” - Libro scritto da Gilles Schlesser ( Éditions l'Archipel ) 682 pagine - Libro fotografico 16 pagine. (consultazione del 16 marzo 2010).
  12. vedi biografia di Art Simmons in questa pagina consultato in data 11 marzo, 2010.
  13. Vedi sezione Teatro e spettacoli .
  14. Periodo dal 23/10 al 17/11/1958. Georges Brassens - Cronologia 1958 (consultazione del 12 marzo 2010).
  15. Vedi i dettagli biografici della cantante barbara .
  16. Presentazione di Francesca Solleville sul suo sito web (consultazione del 16 marzo 2010).
  17. Gli inizi di una fantastica carriera (consultazione 16 marzo 2010).
  18. L'altro titolo è “  Les Amours perdues  ” che diede a Juliette Gréco nel 1961.
  19. Informazioni pubblicate nel capitolo "Chronologie Véra" dell'opera autobiografica " L'hirondelle du faubourg " di Véra Belmont e Anne-Marie Philipe pubblicata nel 2009 da Editions Stock | ( ISBN  9782234065925 ) .
  20. Questo titolo compare su un maxi disco da 45 giri che comprende i 4 Coq d'Or del 1959 e i cui riferimenti sono inclusi nella discografia.
  21. Il cabaret Il capo dell'arte si trovava 5 avenue de l'Opéra a Parigi I (metro Palais Royal).
  22. Il capo del cabaret artistico (consultazione del 12 marzo 2010).
  23. Il vivaio di Jacques Canetti a Trois Baudets (consultazione del 16 marzo 2010). Date delle prestazioni non note con precisione.
  24. Punto 10) Maison Pour Tous o Théâtre Mouffetard: il centro del quartiere (consultazione del 16 marzo 2010).
  25. Christine Sèvres (consultazione del 16 marzo 2010).
  26. Elenco degli artisti che vi hanno iniziato o erano in programma nei primi anni del loro debutto al cabaret La Colombe (in ordine alfabetico / formato Pdf) (consultazione 17 marzo 2010)
  27. Vedi contenuto del CD: Georges Brassens e i suoi interpreti (consultazione del 16 marzo 2010)
  28. 14/04 al 25/04/1960: G. Brassens, passaggio a BOBINO con Georges Viennet e Pia Colombo (consultazione del 22 marzo 2010).
  29. Locandina del Gala UJFF del 26 marzo 1961 . (consultazione dell'8 novembre 2018).
  30. Archivio INA della relazione dedicata all'opera teatrale "Schweyk nella seconda guerra mondiale" di Bertolt Brecht, in scena al Théâtre des Champs-Élysées di Parigi . Consultato l'8 novembre 2018.
  31. In particolare per la convincente cover del titolo Milord che Edith Piaf aveva eseguito prima di lei.
  32. The Scarf, titolo fetish che gli è valso il premio Charles-Cros Academy nel 1963. Articolo: Le temps Never Faded the Cherry Trees pubblicato il 5 maggio 2000 (consultazione 22 marzo 2010).
  33. FLD334 Festival, cfr . Avviso BNF FRBNF37879638 .
  34. Articolo: PIA LA COQUETTE . (consultazione dell'8 novembre 2018).
  35. La biografia di Barbara su "  cartage.org  " (consultata l'11 marzo 2010).
  36. Jacques Debronckart (consultazione del 12 marzo 2010).
  37. Archivio del nuovo Observer: Music-Hall - Brief pubblicato su Le Nouvel Obs n o  5 del 17 dicembre 1964.
  38. Archivio del nuovo Observer: Box pubblicitario - Pubblicato su Le Nouvel Observateur n o  15 del 25 febbraio 1965.
  39. L'ASFA (Association d'Amitié et de Solidarité Franco-Algerienne) aveva sede in rue Thorel 7 a Parigi.
  40. Articolo "  Ferrat, rima e ragione  " di Gilles Médioni (L'Express), pubblicato il 16 marzo 2010 (consultazione 16 marzo 2010).
  41. sito ufficiale di Armand Gatti (consultazione 16 marzo 2010).
  42. Pia COLOMBO canta "I hate Sundays" solitamente eseguita da Juliette GRECO. - Archivi video: Ina.fr. accesso 15 marzo 2010.
  43. Archivi della nuova Observer: Pagina 1 e Pagina 2 di questo articolo L'opéra du dollaro dal giornalista Guy Dumur pubblicato su Le Nouvel Obs n o  106 del 23 novembre 1966.
  44. → Film non diretti (consultazione del 18 marzo 2010).
  45. La genesi e la registrazione del titolo “  La Rue des Rosiers  ” registrato nel 1967 da Pia Colombo (Consultazione del 7 novembre 2018).
  46. Archivi del nuovo Observer: I bambini del Vietnam - Articolo pubblicato su Le Nouvel Obs il 24 aprile 1968.
  47. Maggio 68, cantando la sua rivolta (consultazione del 22 marzo 2010).
  48. Dominique Grange e Tardi: difendere i valori del 68 (consultazione del 16 marzo 2010).
  49. Intervista a RFI Musique: Articolo “  Dominique Grange, assunto a tempo indeterminato 1968-2008… Non cancellate le nostre tracce!  » (Consultazione del 17 marzo 2010).
  50. Articolo: "Pia Colombo, falena incompresa" (consultazione dell'8 novembre 2018).
  51. Cfr. Archivio del quotidiano L'Humanité nel periodo considerato.
  52. Francia mia, cosa hai sognato in primavera? (Accesso 17 marzo 2010).
  53. Vedi riferimento in Discografia .
  54. Gli interpreti di Moustaki (consultazione del 22 marzo 2010).
  55. Le origini del festival di Colmar (consultazione del 22 marzo 2010)
  56. Programma 1969 del Colmar Wine Fair Festival .
  57. Vedere la sezione Distinzioni .
  58. Ascoltare Le métèque da Pia Colombo dal 1969 EP in questa pagina (letta 15 Marzo 2010).
  59. Articolo Le Métèque del 16.07.2008 di Robert MIGLIORINI pubblicato sul quotidiano “  La croix  ” (Consultazione del 16 marzo 2010).
  60. NB: E' stata la prima interprete, prima di Moustaki che ne è l'autore; dixit Philippe Meyer nel suo spettacolo La prossima volta te lo canterò sabato 16 maggio 2009
  61. Vedere questo capitolo nella sezione Discografia .
  62. BAM sta per Music Box . Registri BAM (consultazione 12 marzo 2010). Questa etichetta ha anche pubblicato album e registrazioni di Art Simmons con cui ha suonato a teatro, in particolare nel 1958.
  63. “  Dobbiamo sognare, dice Lenin  ”, di Roger Pillaudin presso il Festival di Avignone 1972 (consultazione del 16 marzo, 2010).
  64. Vedi l'archivio della mostra (consultazione del 14 novembre 2012) e il programma della Casa della Cultura di Angers 1972/1973.
  65. Archivio del Nouvel Observateur  : Eco: 7 jours - Articolo pubblicato su Le Nouvel Obs n o  414 del 16 ottobre 1972, la cui copertina è intitolata Gli ultimi 30 anni della Terra .
  66. Archivio del nuovo Observer: Télérama Full Page Press Ad - Annuncio pubblicato su Le Nouvel Obs n o  422 dell'11 dicembre 1972.
  67. Pagina dedicata ad Annick Cisaruk consultata l'11 marzo 2010.
  68. Archivio del nuovo Osservatore: Ne parleremo domani: il festival di "Huma" - Articolo pubblicato su Le Nouvel Obs n o  460 del 3 settembre 1973.
  69. (NB: Canzoni di ideali comunisti spesso considerate superate oggi).
  70. Pagina 3 del documento in formato Pdf della consultazione Chemin des Dames (Bollettino d'informazione pubblicato dal Consiglio Generale dell'Aisne - luglio 2003 - n o  2) 17 marzo 2010.
  71. Pagina 1 di Unity pubblicata venerdì 3 maggio 1974 (formato Pdf) (consultazione 17 marzo 2010).
  72. In quel momento, fu condannato al silenzio dalla sua casa discografica.
  73. Pia Colombo canta Ferré 75 "Copia archiviata" (versione del 18 novembre 2008 su Internet Archive ) (consultazione del 10 marzo 2010).
  74. Articolo "  Ferré chanté  " critica di Ludovic Perrin (pubblicato sul quotidiano Liberation del 18/05/2001) (consultazione dell'11 marzo 2010).
  75. Archivio del nuovo Osservatore: Locandine della settimana - Articolo pubblicato su Le Nouvel Observateur n o  550 del 26 maggio 1975.
  76. Video INA Pia Colombo: Charlie Parker . consultazione dell'8 novembre 2018.
  77. Archivio del nuovo Osservatore: Animazione: Melodia nel seminterrato - Articolo pubblicato su Le Nouvel Obs n o  645 del 22 marzo 1977.
  78. Thousand Hourras per un mendicante da Mohammed Dib al il Festival di Avignone 1977 (consultazione 17 marzo 2010).
  79. Archivio del nuovo Observer: Festival estivi: Teatro - Breve pubblicato su Le Nouvel Obs n o  662 del 18 luglio 1977.
  80. Archivio del nuovo Osservatore: In mostra questa settimana - Breve pubblicato su Le Nouvel Obs n o  688 del 16 gennaio 1978.
  81. 2 ° Printemps de Bourges 1978 (consultazione 17 marzo 2010).
  82. Archivio Nouvel Observateur: Les rendez-vous Spectacles - Breve pubblicato su Le Nouvel Obs n o  784 del 19 novembre 1979.
  83. Riferimenti del disco nella discografia sottostante.
  84. Page 12 Tavola distribuita dall'agente artistico di Mino Cinelu (consultazione del 22 marzo 2010).
  85. Lo studio delle signore . (consultazione dell'8 novembre 2018).
  86. Varietà: Il tempo dei ribelli - Pia Colombo: ti scuoterà. (consultazione del 18 marzo 2010).
  87. [caves-manoir.isuisse.com/doc/prog77_98.rtf Les Caves Du Manoir Programs 1977 - 1993] (documento scaricabile in formato RTF, consultato il 16 marzo 2010)
  88. Queste interpretazioni del TNP di Villeurbanne gli hanno conferito notorietà locale, e il TNP con Roger Planchon a capo è stato regolarmente ripreso dai media locali dell'epoca: stampa regionale e televisione.
  89. La lotta al cancro (documento scaricabile in formato RTF, consultato l'8 novembre 2018)
  90. (in) 22/04/1981: La cantante Pia COLOMBO si esibisce all'Olympia. (consultato il 22 marzo 2010)
  91. La sua età alla morte è controversa a causa dell'incertezza sulla sua data di nascita e di varie pubblicazioni che non portano a un'età concordante. vedere il capitolo di questa pagina: omaggi e aneddoti postumi
  92. Articolo del quotidiano Le Monde: La morte di Pia Colombo Pubblicato il 19 aprile 1986. (consultazione dell'8 giugno 2020)
  93. Per ulteriori informazioni, vedere su Internet Scènes rive gauche e Cabarets de la Seine rive gauche . i testi delle sue canzoni eseguite negli Left Bank cabaret sono un buon esempio di ciò che chiameremo, in particolare nel 1960, la Rive Gauche spirito .
  94. Maurice Fanon su “  Chansonrebelle.com  ” (consultazione dell'11 marzo 2010).
  95. i diversi autori dei titoli che ha interpretato nel corso della sua carriera come Léo Ferré
  96. riferimento fatto alla sua interpretazione pregiudizi, senza concessione.
  97. Colombo Pia nota biografica
  98. ( L'Humanité  : Estratto dall'articolo Song: Il tempo di mai appassiti i ciliegi del 5 maggio 2000).
  99. Bertrand Beyern , Guida alle tombe di uomini famosi , Le Cherche Midi ,2011, 315  pag. ( ISBN  978-2-7491-0153-8 , OCLC  181335555 )
  100. Pia Colombo - di SIRO: Caricatura ritratto rappresentante: PIA COLOMBO - cantante - Disegno originale a china su carta da lucido firmata - formato 13,5 x 10,5 - SIRO è lo pseudonimo di Pierre ROLLOT - giornalista e fumettista (L'Equipe, L'Aurore , Le Figaro) - (1914-2005) - Rif. : GF15045. Offerto in vendita da Librairie Galerie Fert.
  101. Anno di rilascio, riferimento e contenuto da specificare.
  102. Les copains De-bord (consultato il 17 marzo 2010).
  103. Biografia dettagliata di Maurice Fanon.
  104. Sito dei risultati delle aste di documenti sonori musicali.
  105. Risultato dell'asta di brani sonori inediti di Pia Colombo . Il mockup dell'ultimo album ingiustamente inedito è ingiustamente intitolato "compilation" ed è composto da 12 tracce a differenza delle 11 indicate. (consultazione del 7 novembre 2018).
  106. L'opera teatrale V come Vietnam di Armand Gatti (1967): distribuzione e rappresentazione . (consultazione del 7 novembre 2018).
  107. Vedi la sezione Archivio Comunicati e notizie di questa pagina.
  108. Stato delle conoscenze al 22 marzo 2010.
  109. JAZZ a PARIGI NEGLI ANNI CINQUANTA (seconda parte) (consultazione del 12 marzo 2010).
  110. La follia del 1958: The Hula-hoop (consultato il 12 marzo 2010).
  111. Archivio del nuovo Observer: Les bruits de la ville - Records - Brief pubblicato su Le Nouvel Obs il 24 agosto 1965.
  112. 15-XII - Visto in PUNTILA di Sartrouville Rossner. (Accesso 17 marzo 2010).
  113. Le nomine dell'osservatore luglio 1979 (consultazione del 18 marzo 2010).
  114. Sezione: Teatro di periferia (consultazione del 18 marzo 2010).
  115. 2 ° FESTIVAL INTERNATIONAL DE LYON (versione stampabile) (consultazione 10 marzo 2010).
  116. Lungometraggio "  Une si simple histoire  ": scheda tecnica del cinema tunisino (consultazione del 16 marzo 2010).
  117. Une Si Simple Histoire (consultato il 22 marzo 2010).
  118. File di parata (1974) Jacques Tati (consultazione dell'11 marzo 2010).
  119. Monaco-Bar (1965) (consultazione dell'11 marzo 2010).
  120. Pagina 219 del file PDF 14501-15000.pdf (consultato il 12 marzo 2010).
  121. Documento Gilles-Caron -list-reportages.pdf (consultazione del 12 marzo 2010).
  122. Documento: Ritratto di Stan Wiezniack per Philips . (consultazione dell'8 novembre 2018).
  123. Le foto delle copertine dei dischi Pia di questo periodo sono opera di Jacques Aubert , fotografo dei Philips Disks (consultazione del 12 marzo 2010).
  124. Foto della copertina di pia colombo - requiem intorno al tempo presente (consultazione dell'11 marzo 2010).
  125. Vedi LP Schweyk nella seconda guerra mondiale su worldcat.org . Consultato il 24 maggio 2013.
  126. 4 tracce Canzoni da "  Schweyk  " (consultazione 11 marzo 2010). 1. Canto della moglie del soldato + 2. Canto della Moldava + 3. Canto della brezza + 4. Canto del calice
  127. Alfred Ralston - Oh! What A Lovely War (LP) (consultato il 22 marzo 2010).
  128. Questo CD include tutti i titoli pubblicati sotto l'etichetta Disques Meys
  129. Inedito 1964 .... e originali 1957, 1959 (consultato l'11 marzo 2010). “  ILD è lieta di presentare 8 brani inediti di Pia Colombo registrati nel 1964, cinque dei quali mai pubblicati. A completare questo meraviglioso programma ci sono le sue prime registrazioni 'Versailles' (1957) e 'Philips' (1959)”.
  130. Journal Le Monde  : Universal Music mette online i vecchi - Articolo pubblicato il 04 ottobre 2008 da Véronique Mortaigne e Sylvain Siclier
  131. Coppelia Olivi Music (consultato il 16 marzo 2010).
  132. Brassens su stampa e riviste (consultazione dell'11 marzo 2010).
  133. Articolo disponibile in formato PDF (consultazione 18 marzo 2010).
  134. n. 10968 Aurore (L') (consultato il 17 marzo 2010).
  135. Pagine 27, 42 e 49 del documento di inventario in PDF . (consultazione del 17 marzo 2010).
  136. "Promemoria: Pia Colombo" Articolo con discografia completa e foto inedite pubblicato nel n o  36 (consultazione del 22 marzo 2010).
  137. Les Greniers de la Mémoire di Karine Le Bail & Philippe Tétart - Diffusione del 5 settembre 2009 consultazione del 25 maggio 2010.
  138. sito ufficiale di Mireille Rivat nella Singer sezione, consultato il 16 marzo, 2010.
  139. Cfr. Colombo (Pia) consultato il 16 marzo 2010.
  140. Incontro con Philippe Reverdy, musicista e compositore (Articolo del 3 giugno 2000) consultazione 16 marzo 2010.
  141. Corinne Cousin: descrizione consultata il 16 marzo 2010.
  142. Marc Vic consultato il 17 marzo 2010.
  143. Daniel Colin: Consultazione gitana Passione 17 marzo 2010.
  144. Consultazione biografica di Claude Tidrifays 17 marzo 2010.
  145. Patrick Mendez consultato il 22 marzo 2010.
  146. che appare sulla copertina 1965 LP (accesso 11 Mar 2010).
  147. album e anno convalidato: cf. Scansione pagina 5 del 1969 Nouvel Observateur

Vedi anche

Bibliografia

Documento utilizzato per scrivere l'articolo : documento utilizzato come fonte per questo articolo.

Queste 2 opere bibliografiche contengono molti passaggi che si riferiscono alla musa di Fanon, alla loro visione comune e alla loro amicizia:

Articoli Correlati

link esterno