Pat O'May

Pat O'May Descrizione di questa immagine, commentata anche di seguito Pat O'May, accompagnato da Martin Barre ( Jethro Tull ), al festival di Saint-Loup 2013. Informazioni generali
Nascita 5 novembre 1961
Rouen
Attività primaria chitarrista , compositore , cantante
Genere musicale Celtic metal , rock celtico , musica tradizionale
Strumenti Chitarra elettrica ( Godin , Lâg Celtic Master Signature Pat O'May), ESP ), amplificatore Blackstar , chitarra acustica , bouzouki
anni attivi Dal 1993 (solista)
Etichette Keltia Music
Influenze Hard rock , progressive rock , musica bretone , musica irlandese
Sito ufficiale www.patomay.com

Pat O'May è un chitarrista e cantautore francese , nato nel 1961 a Rouen .

Usa le basi del rock e del metal , che associa a elementi di world music (musica tradizionale celtica , bretone , araba o cinese ) su testi di attualità. Dopo aver fatto parte delle band heavy metal Marienthal e Road 66, ha iniziato a produrre diversi album da solista in cui ha definito il suo universo. Allo stesso tempo, è richiesto per composizioni musicali e partecipa a grandi progetti di unificazione come gli spettacoli di Alan Simon (l' opera rock Anne de Bretagne , Excalibur ).

Biografia

Gruppi

Da un gruppo di liceo a Marienthal

Pat O'May è nato a Rouen il 5 novembre 1961. Di origine irlandese, è stato immerso nella musica molto presto. Il suo bisnonno, nato a Cork intorno al 1870, venne dall'Irlanda per stabilirsi in Francia. A casa, i suoi genitori cantavano le varietà dell'epoca e lo portavano ogni Natale a scoprire l'ultima operetta alla moda al Grand Théâtre des Arts di Rouen. In gioventù, era un fan del gruppo americano Osmonds Brothers , che ha introdotto lui per il rock e R & B , ma si stava ascoltando al di Deep Purple Machine Head che voleva essere un hard rock chitarrista. . Ritchie Blackmore diventa il suo modello. Ha ricevuto la sua prima chitarra a Natale e ha formato il suo primo gruppo scolastico Sword con composizioni e cover di Scorpions , Dire Straits , Bette Middler. Attraverso il metal, è costantemente alla ricerca del virtuosismo, della performance tecnica, come erede perfezionista dei valori instillati da suo padre.

Viene notato in un negozio di musica a Rouen da Dennis Blard e Rémy Legendre, che stanno cercando una seconda chitarra per il loro gruppo Marienthal , che occupa un posto importante nella scena hard rock di Rouen. Impegnato nel gruppo, ha poi voluto diventare un musicista professionista. Non trovando un cantante, il gruppo organizza una gara tra di loro, che Pat vince. All'inizio riluttante, la canzone diventa gradualmente inseparabile dalla sua personalità. Ha preso lezioni di chitarra con Patrick Duplan per aprire i suoi orizzonti musicali ( musica classica , blues , bossa nova ). Cerca quindi di ascoltare vari stili ( Angel , Pink Floyd , punk , Return to Forever , Jeff Beck , Alan Stivell ).

Marienthal si stabilizza attorno a Gilles Marc, Ludwig Leroy, Gilles Bloquel e Pat. Ha un successo crescente e diventa un gruppo importante della scena hard rock di Rouen . Hanno registrato i primi 45 giri nel 1983, l' LP Prohibition nel 1985 e alcuni demo. Il loro titolo Voyage is on the Rock in Rouen compilation . Girano per tutta la Francia dove iniziano a guadagnare notorietà e vanno in Inghilterra e in Algeria . Aprono per Girlschool , Alvin Lee e Chariot. Marienthal inizia a scrivere un nuovo album che non sarà finito. Infatti il ​​gruppo si separò nel 1986, a causa di conflitti con il loro manager.

Sulla strada per la fine del mondo

Molto toccato da questo fine, è andato in tour con Road 66 , il suo nuovo gruppo. Suona nei bar in Francia ma cade nell'eccesso. Durante un tour che li porta a Belfort , decide di interrompere la discesa agli inferi. A Belfort incontra il gruppo Ange , il batterista Pierre Hartmann e il bassista Alain De Bernardi con cui risale la Road 66. Fanno tournée nell'est della Francia e in Germania.
Dopo un tour in Bretagna , conosce la moglie e decide quindi di stabilirsi in Bretagna nel 1989, terra di cui si innamora anche lui a prima vista. Dopo aver mantenuto molti legami con Belfort, vi torna regolarmente per scrivere le musiche per due spettacoli del regista e amico François Jacob: La Mort de Marat di Peter Weiss nel 1989 e La Terre de Zola nel 1991. La Terre , eseguita di fronte a 15.000 spettatori, diventa un successo. In Bretagna ha riformato Road 66 n °  3 con Stéphane de Vito (bassista di Ar Re Yaouank ) e Ginger (batteria). Vanno in tour e nel 1989 pubblicano Immediate Heat su nastro. Parallelamente ha lavorato in studio con l'amico Bruno Le Pennec, che gli ha permesso di interessarsi al suono e di fornire suono per un gran numero di fest noz , a cominciare dal gruppo bretone Pennoù Skoulm . Ma sentendosi sempre meno a suo agio in un gruppo, ha deciso di iniziare una carriera da solista nel 1993 per esprimersi più liberamente e riuscire a mescolare i generi.

Carriera da solista

Breizh-Amerika: hard rock armoricano

Nel 1994 Pat andò in tour con il suo primo album solista Bob up . Nel 1995, è stato invitato dal Festival "Cannes Passion Musique" per insegnare la sua pedagogia, insieme a Uzeb , Biréli Lagrène , Dennis Chambers ... Ha incontrato molti musicisti e ha eseguito il concerto di chiusura con Stuart Hamm , Rudy Roberts e Jonathan Mover (ritmo sezione di Joe Satriani ). La casa discografica WMD gli propone di distribuire il suo primo album Bob Up. Quest'ultimo è salutato dalla stampa nazionale.
Il distributore francese di chitarre Godin lo scelse come dimostratore nel 1996 per viaggiare in Francia e rappresentare il loro marchio in tutto il mondo. Gli verrà offerto "Radiator", il primo prototipo della loro nuova chitarra. La sua seconda opera Kids and The War è stata prodotta nel 1997 da Arcade. Ha poi suonato come sostituto con il gruppo rock celtico Glaz .

Il suo incontro con l'etichetta bretone Coop Breizh nel 1999 ha dato vita al suo terzo album Breizh-Amerika , la particolarità del quale è stato registrato in Bretagna e mixato a New York dal chitarrista newyorkese Ron Thal (dal gruppo Guns N ' Roses ) che ha curato la produzione artistica. In questo album, Pat O'May si afferma nel suo modo di suonare e affina la sua concezione della fusione delle energie del rock e della musica tradizionale. Per questo, egli si circondò di prestigiosi musicisti bretoni come ad esempio: Ronan Le Bars ( Uilleann pipe ), Bagad Roñsed-Mor , il Frères Quéré ( Kan ha diskan ), Jacky e Dominique Molard (violino, percussioni), Stéphane de Vito, come pure come Norbert Krief ( Trust ) e il Circolo Celtico di Spézet . Il suo modo di integrare la musica celtica è più ritmico che armonico, dopo aver sentito questo potere nel fest-noz, in particolare nel plinn e il suo groove martellato vicino a We will rock you dei Queen.

Per il suo tour, ha prodotto numerosi concerti importanti come il concerto di apertura del Festival Inter-Celtico di Lorient , il festival Vieilles Charrues , il festival delle Terre-Neuvas al fianco di Armens e Matmatah , la prima parte di Stone Age , The Finistère in Parigi agli Champs-Élysées organizzati da Coop Breizh ... Nel 2000 ha tenuto concerti in tournée fino a settembre a Karlsruhe , per poi dedicarsi alla creazione del suo futuro album acustico. Nel 2001 si dedica al palcoscenico, effettuando numerose tournée in tutta Europa . Nel 2002, ha unito le forze con il pianista-fisarmonicista Patrice Langlois nell'album Anacoustique per rivisitare alcuni brani del precedente album con creazioni più recenti.

Dall'incontro con Servat alla partecipazione all'opera rock Excalibur

Nel 2002 ha prodotto l'album Souffle pour la vie a beneficio della ricerca contro la fibrosi cistica . Molti artisti bretoni tra cui Gilles Servat , Dan Ar Braz o Annie Ebrel parteciperanno all'operazione. Organizza anche un concerto, riunendo diversi artisti, a beneficio della lotta alla fibrosi cistica . Inizia quindi il tour del suo nuovo album Anakoustick , accompagnato dal pianista Philippe Turbin e si accompagna alla chitarra acustica . Daliel Thénadet e la sala Glenmor a Carhaix hanno creato nel 2003 uno spettacolo in cui Gilles Servat e Pat O'May condividono i loro mondi suonando i rispettivi repertori. Nel 2004 è stato invitato da Gilles Servat in diversi festival ( FIL ...) e ha prodotto diversi gruppi bretoni. Pat continua i suoi concerti e moltiplica gli incontri con chitarristi come Jeff Beck , Joe Satriani , Steve Vai , Van Wilks .

Nel 2005 ha partecipato all'album Sous le ciel de copper et d'eau di Gilles Servat nonché ai suoi concerti di San Patrizio a Bercy dove è stato direttore artistico della finale che ha riunito i 200 musicisti del festival con il brano Mull di Kintyre di Paul McCartney e le ali. Lo farà al festival Celtica allo stadio Beaujoire di Nantes per la finale dove sono presenti tutti i musicisti del festival ( Alan Stivell , Denez Prigent e i "locali del palco" Tri Yann ). Ha partecipato alla registrazione dell'album Explore di Alan Stivell e all'Inter-Celtic Festival di Lorient . Ha incontrato il regista di Thalassa per scrivere le musiche per la serie "Les Côtes d'Europe visti dal cielo" trasmessa da gennaio 2006 su France 3 poi France 5 e nel mondo 2007 (tutta Europa , Canada , Australia. ) . È stato nel 2006 che ha finito di scrivere la serie (più di 100 titoli in un anno).

Il CD La Bretagne fête la Saint-Patrick à Bercy è stato pubblicato nel marzo 2006 dove ha eseguito una cover del famoso Mull of Kintyre dei  Wings . Partecipa invitato al Flashback Tour di Johnny Hallyday con Anthony Chaplain . La Côtes d'Europe vista dalla serie sky è stata pubblicata in DVD nel marzo 2007. Pat firma la sua quinta opera Omega con Milan Music / ULM / Universal per la Francia e Warner per il mercato internazionale. Durante il festival Terre Neuvas a Bobital , ha carta bianca per celebrare il decimo anniversario del festival e l'uscita del suo nuovo album, davanti a 45.000 persone. Per l'occasione è affiancato da Kevrenn Brest Sant Mark , Alan Stivell , Gilles Servat e Anthony Chaplain per i duetti, e accompagnato da musicisti come Christophe Peloil ( Tri Yann ), David Hopi Hopkins ( Barzaz ), Hilaire Rama , Philippe Turpin .. La sua canzone Overlord , che mescola rock e bagad, è un grande successo.

Nel 2008 è andato in tournée in Francia e in Europa per promuovere il suo nuovo album. Fornirà demo per presentare il suo modello di chitarra a Godin . Dall'incontro con il compositore di Nantes Alan Simon , è nata una collaborazione per partecipare alla sua opera folk rock Anne de Bretagne che lo porterà in studio e sul palco con Barclay James Harvest , Christian & Tristan Decamps , Nilda Fernandez , Didier Squiban , Cécile Corbel , Tri Yann , Jean-Claude Dreyfus , il Coro dell'Opera di Genova ...

È in concerto tutto l'anno 2009 con il suo gruppo e con Anne de Bretagne . Il Bagad di Locoal-Mendon lo invita a festeggiare il loro 40 ° compleanno insieme a Gilles Servat , Louise Ebrel , Dom Duff , Pascal Lamour ... A luglio incontra Alan Simon a Kaltenberg (Germania) per Excalibur, L'opera rock celtica al fianco di Johnny Logan , Alan Parsons , Martin Barre ( Jethro Tull ), Jon Anderson ( Sì ), John Helliwell ( Supertramp ), Fairport Convention , Jacqui McShee , Les Holroyd ... Allo stesso tempo suona in un'altra creazione, Breizharock, che include un bagad circondato da Soïg Sibéril , Jean-Marc Illien, Xavier Soulabail, Fred Moreau tra gli altri e continua a scrivere per la televisione.

Volo celtico

All'inizio del 2010, il tour di Excalibur è continuato, con 21 esibizioni in Germania e Svizzera. Esce un DVD che raggiunge il 2 °  posto nelle vendite in Germania. Poi esce a sua volta quello di Anna di Bretagna, registrato dal vivo al castello dei Duchi di Bretagna . Il 27 febbraio ha registrato in pubblico presso lo spazio Bleu Pluriel di Trégueux il suo DVD / CD composto da 10 brani inediti dal titolo In live we trust in compagnia di una sezione di fiati. A marzo suona al Paris-Bercy per il giorno di San Patrizio con lo spettacolo Kéjaj e partecipa alla finale. Poi ha registrato Excalibur III The Origins . Il 2011 è stato un anno impegnativo tra i suoi concerti e la sua partecipazione a Excalibur, Breizharock, St Patrick's Day, concerti tributo a Gary Moore , sostegno al Giappone o agli ostaggi, 10 anni del gruppo Back Ouest con Soldat Louis , Gérard Jaffrès ... Poi suona con Didier Squiban e inizia ad ottobre il tour "The Meeting Tour" dove condivide il suo repertorio con quello di Martin Barre (il chitarrista dei Jethro Tull incontra Excalibur) pur continuando a scrivere in parallelo per Thalassa . Inoltre, firma con Lag chitarre e Music for ever turner. Viene formato un fan club .

Il 16 febbraio 2012, è l'ospite a sorpresa al concerto per il compleanno di Alan Stivell all'Olympia (che uscirà in DVD), al festival Filets Bleues il 16 agosto ea La Carène (Brest) . Poi segui il tour di Anne de Bretagne e Breizharock, le prime parti di Uli Jon Roth (ex chitarrista degli Scorpions ) a Colmar , Basilea e Pagney-behind-Barine , il festival Nancy on the rocks il 2 luglio allo Zénith de Nancy con tra gli altri Scorpions , Pat Mac Manus , Gamma Ray , Karelia , Koritni ... Il grande spettacolo di Excalibur nella foresta di Brocéliande si tiene il 14 luglio 2012, registrato per il DVD. Continua le sue collaborazioni con Martin Barre , che lo invita a unirsi al suo nuovo gruppo con una prestigiosa formazione per diversi tour in Gran Bretagna, Germania, Italia, USA.

Il suo nuovo album, chiamato Celtic Wings , è stato rilasciato il30 novembre 2012ancora a Keltia. Attingendo alle sue radici musicali (metal), genetiche (Irlanda) ed emotive (Bretagna), dà vita ad un album di rock celtico vedi Metal Celtic tra nuove composizioni e cover di classici (medley Alan Stivell alla chitarra, Over the Hills e Far Away , Whiskey in the Jar , Ti Eliz Iza ), con la partecipazione di Martin Barre , Alan Stivell , Jonathan Noyce ( Gary Moore , Archive ), Moya Brennan ( Clannad ), James Wood ( Excalibur ), Christophe Peloil ( Tri Yann ). L'album, che ha iniziato a scrivere solo sei mesi prima della pubblicazione, è stato registrato in Bretagna, Irlanda, Inghilterra ed è stato masterizzato nei famosi studi di Abbey Road a Londra da Alex Wharton.

Nel 2014, Pat O'May è tornato in studio per registrare Behind the Pics , un album nuovamente masterizzato agli Abbey Road Studios . È accompagnato dalla "New Symphony Orchestra of Sofia" su due tracce e dalla sua chitarra Lâg "Arkane Celtic Master" per comporre un sottile metallo celtico .

2016 Pat va a Sofia per registrare Keltia Symphonia con la "New Symphony Orchestra" diretta da Petko Dimitrov. Album in cui Pat scrive nuovi arrangiamenti per brani tradizionali bretoni.

Il 2017 è l'anno scelto da Pat per fare un concerto per l'anniversario che verrà registrato il 7 ottobre alla Trégueux salle Bleu pluriel. 23 anni di carriera da solista con una serie di artisti tra cui Ron "Bumblefoot" Thal, Patrick Rondat, Jonathan Noyce, Pat Mc Manus, bagad Konk Kerne , Marienthal, Diabolo, Les Gars du Loc'h ... L'album esce ad ottobre 2018 e una versione da collezione è disponibile solo sul sito ufficiale. Ha introdotto il libro di Adrian Michenet-Delys sulla biografia di Jethro Tull "Madness in the spring" pubblicato nell'ottobre 2018.

Discografia

Album

1994  : Bob up ( WMD / Move On)
  1. Prima sessione
  2. I Troll
  3. Ottieni qualsiasi ritmo
  4. Corridor Man
  5. Giorno nero
  6. Sono presidente
  7. Scalare le montagne
  8. Sembra essere tempi duri
  9. Torna alla mia città natale
  10. Ago segreto
  11. Non così forte
  12. Il processo
  13. Le persone si preparano
1996  : Kids and the War ( Wagram / Move On)
  1. Ho un accordo
  2. La signora bianca
  3. Mad Rob
  4. Saggio
  5. Bambino
  6. Umbalawa
  7. Al confine con la follia
  8. Skidrow dance
  9. Adesso
  10. Il cane
  11. Breizh Land
1999  : Breizh-Amerika ( Coop Breizh )
  1. Breizh-Amerika
  2. Saida
  3. Sangue
  4. Sveglia
  5. La missione
  6. Vai che vale
  7. 100 candele
  8. Una mucca non volerà mai
  9. Ennis
  10. Voglio dormire
2002  : Anacoustik ( Prod'ig Production / Avel Ouest )
  1. Il Leprechaun
  2. Saggio
  3. Ty moon
  4. Breizh-Amerika
  5. Unas del Rio
  6. Sangue
  7. Saida
  8. La signora bianca
  9. Ago segreto
  10. Senza nome
2007  : Pat O'May Omega ( Milan Records / ULM / Universal )
  1. Il tocco
  2. Hasma
  3. Overlord con "La Kevrenn Brest Sant Mark "
  4. Prendi un altro vero
  5. Ho cancellato la paura
  6. Questo è bello
  7. Lo scrittore
  8. Dai una possibilità
  9. I giorni
  10. Le vibrazioni di Hebride
  11. La terra è sorda
2010  : In live we trust (Guit-ar-men prod / Keltia Musique ) CD + DVD
  1. Liberi di correre
  2. Dai una possibilità
  3. Palazzo del piacere
  4. Resa
  5. Vento
  6. I giorni
  7. Sangue
  8. Batteria solista
  9. Terra di Breizh
  10. Che cos'è
  11. Tutto ciò di cui ti fidi
  12. La porta
  13. Breizh Amerika
  14. Attento
  15. Hortefire
  16. Overlord
2012  : Celtic Wings (Music for ever / Keltia Musique )
N o Titolo Durata
1. Alan the Brave (feat. Jonathan Noyce ) 03:56
2. Far from Land (feat. Martin Barre , Jonathan Noyce) 05:12
3. Homeland (feat. Moya Brennan ) 04:07
4. Eliz Iza (omaggio alle sorelle Goadec ) 04:49
5. It Doesn't Matter (feat. Alan Stivell ) 04:20
6. Black Montain's 06:46
7. Whisky in the Jar (feat. James Wood ) 03:49
8. E la danza del fiume 03:51
9. Soldato di fortuna 03:35
10. Oltre le colline e molto lontano 05:03
11. Dimmi perchè 03:54
12. Soffia in Irlanda 02:52
52:00
2014  : Behind the Pics (Keltia Music)
N o Titolo Durata
1. On the Moor (feat. The New Symphony Orchestra) 05:25
2. Nessuna religione 03:26
3. La ricerca 05:13
4. Mickael's Calling 04:12
5. Il mio compagno 05:48
6. Possiamo ballare 05:09
7. Scoppiare 04:44
8. Little Big Horn (feat. The New Symphony Orchestra) 03:21
9. La bestia 04:34
10. Non tornare mai indietro 04:07
11. Stai nella luce 03:37
2016  : Keltia Symphonia (Keltia Music)
N o Titolo Durata
1. Spirito Hollvedel 04:04
2. Alan il coraggioso 04:26
3. Ar Galon Digorr 04:17
4. War Gribel An Dour 05:27
5. Karantez Vro 03:55
6. La figlia e la madre 03:34
7. Hep Diskrog 02:55
8. Ar Baz Valan 03:34
9. Aven 03:29
10. Ar Loch 02:23
11. Herve Le Meur 03:24
2018  : One Night In Breizh Land (La Griffe Du Lion Prod / Coop Breizh )
N o Titolo Durata
1. Crazy Horses CD1 03:04
2. Prima sessione CD1 03:48
3. The Trolls (feat. Diabolo) CD1 03:31
4. The White Lady (feat. Diabolo) CD1 04:12
5. Who To Pray For Anymore (feat. Ron "Bumblefoot Thal) CD1 07:47
6. I Want To Sleep (feat. Ron "Bumblefoot Thal e Le Bagad Konk Kerne) CD1 05:45
7. Breizh Amerika (feat. Ron "Bumblefoot Thal e Le Bagad Konk Kerne) CD1 04:51
8. Overlord (feat. Le Bagad Konk Kerne) CD1 07:43
9. On The Road Again (feat.Marienthal) CD1 03:31
10. That's Beautiful (con David Hopkins) CD1 05:51
11. Mindscape CD1 05:03
12. Belfast Boy (feat. Pat Mc Manus) CD2 07:18
13. Homeland (feat. Pat Mc Manus) CD2 05:00
14. Alan The Brave (feat. Jonathan Noyce e Louis Soler) CD2 05:11
15. Far From Her Land (feat. Jonathan Noyce e Louis Soler) CD2 05:02
16. Michael's Calling (feat. Jonathan Noyce) CD2 05:08
17. Oh Wild One (feat. Jonathan Noyce) CD2 05:03
18. Eliz Iza CD2 05:55
19. On The Moor CD2 05:27
20. No Religion CD2 03:47
21. Break Out (feat. Patrick Rondat) CD2 05:29
22. Ty Moon (feat. Ron "Bumblefoot Thal) CD2 06:16
23. Whiskey In The Jar (con Ron "Bumblefoot Thal, Pat Mc Manus, Diabolo, Patrick Rondat, Louis Soler, Martin Thordsen) CD2 07:13



Partecipazioni

Composizioni

Film e reportage musicali
  • Più di 70 spettacoli per Thalassa ( France 3 ) dal 1997 ad oggi
  • Yannick Charles, Le coste dell'Europa viste dal cielo / I costi europei dall'alto , 2005 ( Thalassa , France 5, BBC, DVD nel 2007)
  • Philippe Guilloux, Garage voice: la storia di un garage che ripara solo automobili , Carrément à l'Ouest, 2010, DVD
Teatro

Compilazioni

  • 1996  : Breizh and Roll , Anthologie vol. 1
  • 1996  : Guitar Attitudes influenze acustiche XIII bis
  • 2001  : L'arcipelago: canti del mare e dei marinai ( Keltia Musique ) Quindici marinai
  • 2005  : Dolmen ( Universal Music )
  • 2006  : la Bretagna celebra il giorno di San Patrizio ( Keltia Musique )
  • 2010  : Notte di San Patrizio (musica Keltia)
  • 2011  : Guitar addiction (GuitarEuroMedia)
  • 2011  : Musica dalla Bretagna (Keltia Musique)
  • 2013  : Celtic Souls (Keltia Music) titolo: Eliz Iza
  • 2013  : Pat O'May: Archives 1993/2013 (19 brani da album precedenti, inclusi 4 brani inediti di Thalassa e il Meeting Tour)

Video, DVD

Note e riferimenti

Appunti

  1. suoi due fratelli fuggirono dalla carestia endemica dell'epoca, dalla grande carestia del 1848. Ma emigrarono negli Stati Uniti e in Australia.

Riferimenti

  1. Rok t.2 , p.  142
  2. Christophe Darras Intervista Pat O'may a disco Forza Magazine , 1 ° aprile 2013
  3. France Metal Museum, Marienthal
  4. "Pat O'may, the turbulent" , in The Telegram , 10 agosto 1999
  5. Christophe Ganne, "Di O'May. Un ponte musicale tra Locarn e New York ” , Musique bretonne , gennaio 1999
  6. Hélène Crie, “  Dieci giorni e dieci notti.  », Rilascio ,6 agosto 1999
  7. Dominique Le Guichaoua , "  Pat O'May Anacoustique  ", Trad Magazine , n .  87,Gennaio-febbraio 2003, p.  101
  8. "  Iniziativa. Fest noz for peace  ", Humanity ,10 marzo 2003, p.  7
  9. "  Quimper. I momenti salienti  ", Le Figaro ,23 luglio 2003
  10. Didier LeGoff, la Bretagna celebra il giorno di San Patrizio (Keltia Musique) , Ethnotempos, rythmes-croises.org
  11. "Saint-Patrick 2005", in ArMen , n ° 152, maggio-giugno 2006, p. 61
  12. Sito web del gruppo Breizharock
  13. Frédéric Jambon , "  Pat O'May. In live we trust  ", Le Télégramme ,9 dicembre 2010( leggi online )
  14. Video della finale del giorno di San Patrizio a Bercy
  15. Rok T.2 , pag.  143
  16. Sito web del fan club
  17. Michel Toutous , "  Pat O'May, Celtic Guitar Hero  ", ArMen , n .  193,Marzo-aprile 2013, p.  72
  18. Hervé Queillé, "Onde celtiche". Ritorno alle origini per Pat O'May , in Le Télégramme , 6 gennaio 2013
  19. Celtic Wings su celticmusiconline.com "Copia archiviata" (versione datata 13 settembre 2014 su Internet Archive )
  20. Gérard Classe, Album. Pat O "May: Behind the pics" *** , Le Télégramme , 15 dicembre 2014
  21. Lâg svela il Celtic Arkane Master di Pat O'May , Lâg Guitars France

Vedi anche

Bibliografia

  • Collective (dir. Frank Darcel e Olivier Polard) e Thierry Jigourel , ROK  : Dal 1960 ad oggi, 50 anni di musica elettrizzata in Bretagna , t.  2: 1990/2013 , LATDK,2013, 480  p. , "La nuova ondata celtica", p.  142-143

link esterno