Obelix

Obelix
Personaggio immaginario che appare in
Asterix .
Obelix con Asterix e altri Galli. Pittura murale a Bruxelles.
Obelix con Asterix e altri Galli. Pittura murale a Bruxelles.
Nascita 85 aC J.-C.
Origine Gallia ( Armorica )
Sesso Uomo
Attività Sarto menhir e fattorino
Famiglia Genitori: Obélodalix e Gelatine
Cugino: Amérix
Lointains discendenti  : Obélisc'h signore del Menhir, Obélisc'h Conte di Bretagna, Obélisc'h il cinghiale, Obélisc'h il Grasso Malouin, Obélisc'h, Obélisque-Marteau e Obélisque le Preus.
Entourage Asterix , Dogmatix
Creato da René Goscinny e Albert Uderzo
Interpretato da Gérard Depardieu ( 1999-2012 )
Gilles Lellouche (2022)
Voce Albert Augier (1960-1962)
Jacques Morel (
1967-1976 ) Pierre Tornade ( 1985-2005 )
Gérard Depardieu (1999)
Jacques Frantz (2006-2008)
Guillaume Briat (dal 2014)
Serie Asterix
Prima apparizione Asterix il Gallo ( 1961 )

Obélix è un personaggio immaginario creato da René Goscinny e Albert Uderzo nel fumetto Asterix nel 1959 . È il migliore amico di Asterix e lo accompagna in ciascuna delle sue avventure, tranne la prima ( Asterix il Gallico ).

Storico

Prima di Obelix

Gli autori di Asterix René Goscinny e Albert Uderzo hanno collaborato molte volte prima della creazione della serie. Nel 1958 , hanno creato in particolare il personaggio di Oumpah-Pah , un amerindo che vive nella Nuova Francia e alleato dei francesi . La serie Oumpah-Pah contiene tutti gli ingredienti di quella che sarà poi la serie Asterix le Gaulois  : il duo comico con il personaggio di Oumpah-Pah e il suo amico il cavaliere francese Hubert de la Pâte Feuilletée somiglia al duo Asterix e Obelix, ma soprattutto tutto ciò che avvicina Obelix a Oumpah-Pah oltre alla sua forza sovrumana (forza naturale senza l'aiuto di pozioni) è il suo grande fisico.

Creazione e prima apparizione di Obelix

Il personaggio di Obelix compare dalla prima pagina della prima storia, nell'album omonimo della serie: Astérix le Gaulois . In questa storia, ha solo un ruolo secondario poiché non accompagna Asterix per liberare il druido Panoramix imprigionato nel campo trincerato romano di Petibonum. È quindi assente per tutta la seconda metà della storia e, se è presente nella prima parte, non ha un ruolo reale in essa. Per comprendere questo ruolo secondario in questa prima storia, dobbiamo risalire alla genesi della serie Asterix . La serie è stata creata nel 1959 per un nuovo giornale chiamato Pilote da due autori ancora sconosciuti Albert Uderzo nel disegno e René Goscinny nella sceneggiatura . Mentre i due autori hanno deciso di creare una storia di Galli che resistono all'invasore romano , non sono d'accordo con il fisico del personaggio principale, né il ruolo dei personaggi secondari. Albert Uderzo vuole un protagonista alto e forte; dirà più tardi: “Ho visto l'archetipo della Gallia come ci mostravano le immagini di Épinal , un celta alto e biondo . " René Goscinny, ha preferito un misero nana: " E 'importante per me che il personaggio è di per sé divertente " , dirà in seguito. René Goscinny vuole anche che il suo eroe (o antieroe ) sia senza fioretto o animali al seguito. È finalmente l'idea di René Goscinny che viene mantenuta, ma Albert Uderzo, specialista in sovralimentato e fedele alla sua idea di eroe, metterà, con l'accordo di René Goscinny, in secondo piano un personaggio alto e forte.

Sebbene avesse quindi avuto l'idea di creare questo personaggio, Albert Uderzo, all'inizio, non sapeva cosa farne. Il villaggio infatti ospita già un guerriero nella persona di Asterix , un fabbro Cétautomatix , un capo Abraracourcix e contadini , ed è allora, con René Goscinny, che decideranno di dargli un ruolo sociale e di farne un sarto e portatore di menhir . Per la sua prima apparizione, Obelix appare con un'ascia intorno alla vita, ma scompare alla sua seconda apparizione, gli autori considerano che dà un'aria troppo barbara al secondo eroe dei loro album.

Origine del nome

L'origine del nome Obelix deriva forse dall'obelisco , una colonna di pietra che celebrava il sole presso gli egiziani . In un racconto pubblicato nel 1963 su Pilote , Goscinny e Uderzo ritraggono un discendente di Obelix che spiega loro: "Mi chiamo Obélisc'h... Pronuncia obelisco, è più facile...". La seconda possibilità è che il nome deriva dal Obelix Obel , un segno tipografico noto anche come un obelisco , derivato dal greco ὀβελίσκος / obelìskos , "poco spilla". Il nome dell'amico Asterix deriva infatti da un altro simbolo simile, l' asterisco , usato per indicare un riferimento. L'uso di questi nomi simbolici da parte di Goscinny è dovuto al fatto che suo nonno era un tipografo e la famiglia dello sceneggiatore possedeva una macchina da stampa . Conosceva quindi particolarmente il gergo degli stampatori.

Va esclusa, invece, l'allusione all'obesità del personaggio (anche se...).

Biografia immaginaria

Obelix nacque nell'85 aC. dC (15 anni dopo Giulio Cesare , 35 anni prima della conquista della Gallia da parte di Giulio Cesare nel 50 aC ), lo stesso giorno e alla stessa ora del suo amico Asterix nel villaggio dove entrambi si evolveranno in tutti gli album. Questa doppia nascita è raccontata in un fumetto di quattro pagine disegnato da Uderzo nel 1994 per un numero speciale di un giornale chiamato Asterix uscito per celebrare il 35esimo compleanno dell'eroe e che si intitola Nel 35 aC , questa storia si ripeterà nel 2003 nel album Asterix e il rientro gallico . Hanno quindi 35 anni in tutta la serie, perché nei fumetti i personaggi generalmente non invecchiano. Tuttavia in Il compleanno di Asterix e Obelix - Il libro d'oro , Uderzo, volendo fare un'eccezione a questa tradizione, presenta, per la durata di un racconto, tutti i personaggi principali con 50 anni in più.

I genitori di Obélix sono Obélodalix , sarto di menhir , e Gelatine .

Durante la sua infanzia, fu covato dalla madre, che lo nutriva con cinghiale arrosto per assaggiarlo . Nonostante la sua robustezza, il giovane Obelix è debole, i suoi compagni ne approfittano per prenderlo in giro. Questo per fermare le prese in giro che ha introdotto con l'aiuto del suo amico Asterix, fresco nella capanna del druido Getafix con l'idea di bere qualche pozione magica . Ma un imbarazzo lo fa cadere nel vaso del druido pieno di pozione magica; bloccato nella pentola, berrà l'intero contenuto. Da allora, gli effetti della pozione magica sono permanenti in lui e gli impediscono di berla di nuovo. Questa disavventura è raccontata da René Goscinny in un testo illustrato pubblicato sul quotidiano Pilote n o  291 di20 maggio 1965, poi preso come album nel 1989 con il titolo Comment Obélix è caduto nel piatto del druido quando era piccolo (album ristampato, 20 anni dopo, nel 2009 ).

Descrizione

Corpulenza di Obelix

La corporatura robusta di Obelix è oggetto di una negazione; si dichiara "solo un po' fasciato" o che "non è magro, tutto qui", oppure "torace basso". Questa negazione è una molla umoristica ricorrente negli album della serie, Obelix si arrabbia o tiene il broncio ogni volta che viene chiamato grasso, tranne che in The Fight of the Chiefs , in cui un druido guaritore gli diagnostica una malattia causata dalla sua corporatura, che gli causerà una breve depressione un po' più avanti nella storia.

Qualche esempio :

Obelix è quindi rappresentato anche come un grande mangiatore:

vestiti

Di solito Obelix indossa calzoni a righe verticali bianche e blu trattenuti da una cintura verde con fermaglio tondo e oro, un elmo con due pezzi di metallo arrotondati, e scarpe simili a quelle di Asterix. L'unica eccezione, nel fumetto (a parte le apparizioni di parodia in Il compleanno di Asterix e Obelix - Il libro d'oro ), quando si arricchisce del commercio dei suoi menhir in Obélix et Compagnie des braies violettes , si veste di strisce bianche tenute da un'ampia cintura dorata ornata da un fiocco, un mantello rosa decorato con fiori e un elmo con punte più lunghe; tuttavia questa crisi di civetteria è fugace e torna al suo solito abbigliamento prima della fine della storia.

Nei videogiochi , il suo abbigliamento si evolve durante la serie XXL: i due pezzi di metallo sul suo elmo diventano punte, un anello circonda il suo braccio sinistro e indossa una protezione per l'avambraccio sull'avambraccio destro.

In Il compleanno di Asterix e Obelix - Il libro degli ospiti, Obelix è vestito (a pagina 55) con un berretto, scarpe e pantaloni di oggi e una camicia lunga. Conosce altri cambi di costume, per una parodia, il tempo di una scatola o due nello stesso libro.

A volte si veste da legionario romano, se necessario ( legionario di Asterix , Asterix e i Goti ).

Personalità

Obelix e la pozione magica

Come spiegato nell'album Come Obelix è caduto nella pentola del druido quando era piccolo , Asterix ha fatto introdurre discretamente Obelix nella capanna di Panoramix e Obelix aveva ingoiato un intero barattolo di pozione, perché gli altri ridevano di lui. Da allora, gli effetti sono stati permanenti per lui. Panoramix si rifiuta ancora di dargli la pozione perché i risultati sarebbero pericolosi, dal momento che Obelix è ancora sotto l'influenza della pozione. Invece di spiegarglielo chiaramente, il druido di solito gli dice semplicemente che è perché "è caduto nel piatto quando era piccolo" . Tuttavia, ci sono eccezioni:

  • nell'album Asterix e Cleopatra , è prigioniero con Asterix e Panoramix in una piramide. Per convincerlo a forzare un muro, Getafix gli permette di bere tre gocce della pozione. Rompe il muro con facilità, ma nota che non cambia molto; potresti pensare che la dose somministrata da Getafix sia troppo bassa per avere alcun effetto (positivo o negativo);
  • nell'album La Galère d'Obélix , furioso per un nuovo rifiuto del druido sul consueto argomento della pozione mentre gli altri paesani andavano in battaglia, Obelix ingoia tutto il vasetto di pozione conservato nella casa di Panoramix. Tuttavia, non era a conoscenza dei misfatti che sarebbero ricaduti su di lui: al loro ritorno, i Galli scoprono Obelix trasformato in granito. Dopo diversi tentativi di riportarlo in vita con pozioni e simili, Obelix si trasforma in un bambino;
  • alla fine del film d'animazione Asterix: Le Domaine des dieux , la cui sceneggiatura è di Alexandre Astier sebbene ispirata a quella dell'album Le Domaine des dieux in cui questa scena non si svolge, Panoramix autorizza nuovamente Obelix a bere una quantità molto piccola di pozione magica. Obélix prima oppone timidamente una resistenza simbolica, ricordando il divieto che grava su di lui, prima di lasciarsi fare. La reazione di Obelix dopo aver bevuto la pozione non è mostrata direttamente, ma gli edifici romani nel dominio degli dei sono visti crollare rapidamente sotto l'aumento del potere dei galli.
Grande sensibilità

Nonostante il suo gusto per il combattimento e l'evidente piacere che prova nel "digitare il romano", Obelix è un personaggio sensibile, sensibile e tenero:

  • da Asterix il Gallico e per tutta la serie, una grande amicizia (che nulla tocca, nemmeno i loro litigi, sempre di breve durata), lo lega ad Asterix, che non delude mai. Così in Asterix and the Cauldron , quando Asterix viene bandito dal villaggio, sacrifica tutto senza esitazione per condividere il suo destino. Obélix è anche molto legato al suo cane Idéfix, ed è molto innamorato di Falbala , il suo grande amore deluso fidanzato con Tragicomix, (vedi legionario Asterix ), che sposa;
  • in Il compleanno di Asterix e Obelix - Il libro d'oro , durante la sua infanzia, è molto colpito dal continuo scherno dei suoi compagni, prima di cadere nella pentola del druido;
  • in Asterix e gli indiani quando lascia l'America e una donna indiana (di nome Ha-Tschi) che aveva incontrato lì, perché i due personaggi si amavano.

Inoltre, prova spesso compassione e tristezza quando incontra persone infelici:

  • ne Le Grand Fossé è “sensibile alle belle storie d'amore che finiscono male” e “anche alle belle storie d'amore che finiscono bene! " .

Famiglia

Genealogia

Il padre di Obélix, Obélodalix e sua madre Gelatine vivono a Condate ( Rennes ) dove gestiscono un negozio di souvenir con i genitori di Asterix Astronomix e Praline (vedi Asterix e Latraviata ).

Ha anche un cugino che fa roncole , Amérix, a Lutèce. (vedi La Serpe d'Or )

Obélix non ha figli né partner (è sicuramente innamorato di Falbala nell'album Asterix legionary , ma non è reciproco). Una storia non canonica in cui gli autori si mettono in scena, Obélisc'h , pubblicato nel 1963 in Pilote (ristampato in Asterix e il ritorno gallico ) indica vari "discendenti" di Obelix che alza letteralmente un albero genealogico . Il motto della famiglia è On y va? Andiamo? e lo stemma è Cinghiale su sfondo di rosso . I membri hanno tutti una forte somiglianza con il loro antenato gallico e hanno partecipato a eventi nella storia della Francia  :

Obelix, Dogmatix e Asterix

Obelix, Dogmatix e Asterix possono essere considerati inseparabili. Asterix, infatti, è nato lo stesso giorno di Obelix, (rivelazione tardiva - vedi l'album Asterix e Latraviata - e contraddittoria, infatti nell'album Obelix e compagnia si festeggia solo il compleanno di quest'ultimo) che lo segue fin dall'inizio ( o quasi) delle sue avventure. Quanto a Idéfix , segue Asterix e Obelix durante quasi tutto l'album Le Tour de Gaule d'Astérix , anche se è necessario attendere l'ultima pagina perché Obelix se ne accorga e lo adotti. Questo trio rimane inseparabile per tutta la serie (e questo, nonostante i molti litigi).

Cinghiali

Dalla sua prima apparizione, vediamo che Obelix va matto per i cinghiali. Dice anche ne La Serpe d'Or: "Arrosto o salato, il cinghiale è il mio piatto preferito".

capanne

Obélix vive con Idéfix , in una capanna di pietra con tetto in legno accanto alla sua cava di menhir, all'ingresso c'è un cartello con la scritta "Carrière Obélix". Tuttavia, dorme spesso da Asterix.

Opere in cui appare Obelix

I fumetti

Tutti gli album della serie Asterix .

adattamenti

Televisione

Jacques Morel presta per la prima volta la sua voce a Obélix in questo film per la TV che mescola i personaggi animati di Asterix e Obelix con scene di vita reale.

Cinema Film animati

Diversi attori hanno prestato la loro voce a Obélix:

Film d'azione dal vivo

Obélix è stato interpretato successivamente da:

Attrazioni al Parc Asterix

All'interno del famoso parco divertimenti, l'immagine di Obelix è ovviamente molto presente.

All'inaugurazione, un'attrazione lo ha caratterizzato: La Balade d'Asterix . Questo infatti includeva molti animatronici e molti rappresentavano i famosi manhir di consegna. Tuttavia, l'attrazione è stata rinnovata nel 1999, diventando Épidemaïs Croisières , e l'amico di Asterix è stato meno presente lungo il percorso, lasciando spazio a più personaggi dell'universo della serie.
Lo stesso anno, Obélix era presente anche nel Carrousel de César (ancora in funzione). Uno dei sedili della giostra è infatti nella sua effigie, e permette al pubblico di sedersi dietro la sua "schiena". È rappresentato anche sulle decorazioni che ornano la sommità dell'attrazione, anche nella freccia in cima un tempo (oggi non è più presente).

Il Menhir Express , creato nel 1995, onora l'attività professionale di Obelix, con gli utenti del parco che intraprendono una passeggiata sull'acqua a bordo di un menhir.

Nel 2008, Le Défi de César ha aperto le sue porte. Obélix appare lì attraverso un'animazione generata al computer, parlando con la voce di Jacques Frantz .

Durante la stagione 2016, il fattorino dei menhir è ancora una volta sotto i riflettori in un'attrazione, nella sigla (appare in particolare come statua all'ingresso) ma anche nel nome: Discobélix. La sua sceneggiatura racconta l'allenamento del personaggio nel lancio del disco, che porta a risultati spettacolari data la sua forza sovrumana. Gli utenti poi si imbarcano su un disco gigante che girerà su se stesso per tutta la durata dell'attrazione, come se fosse stato lo stesso Obelix a lanciarlo.

La novità 2019 del Parco è Attention Menhir , film d'animazione, diretto da François-Xavier Aubague e Arnaud Bouron , proiettato in un nuovo cinema 4-D . Quest'ultimo si svolge nel Cinematograph situato in La Rue de Paris, ribattezzato per l'occasione Les Studios Idéfix, in riferimento agli studi omonimi . Lo stile grafico di questo film d'animazione è basato sui due film diretti da Alexandre Astier e Louis Clichy . La distribuzione vocale dei personaggi principali del villaggio è più o meno la stessa di questi film, Obélix trova così la voce di Guillaume Briat .

CD album

Videogiochi

Obélix è ovviamente presente in tutti i videogiochi tratti dal fumetto ma anche in quello adattato dal primo film in inquadrature reali dove non sorprende che trovi la voce di Gérard Depardieu che gli presta le sue fattezze nello stesso film:

Pierre Tornade , Jacques Frantz e Guillaume Briat , che hanno interpretato il ruolo in sette film d'animazione, gli hanno anche prestato la loro voce nei quattro giochi sviluppati da Étranges Libellules et Microïds e pubblicati da Atari  :

Appunti

  • Asterix e Obelix fanno una breve apparizione nel fumetto Toupet , durante una gag del volume 7 intitolata “Gentille Maman”. Quindi svolgono il ruolo di fattorini per un'azienda, "Les Gaulois Réunis".
  • Un discendente di Obelix, forse Obélisc'h che ora vive in Bretagna (vedi sopra), appare nel volume 31 del fumetto Achille Talon intitolato C'è (grazie a Dio) solo un Achille Talon nella seconda mini-storia, "Talonus Minuta" che descrive uno degli antenati di Talon che visse sotto l'Impero Romano (allusione parodica ad Asterix). Questo discendente di Obelix sta davanti alla porta di Achille Talon con un martello nascosto dietro la schiena, senza dubbio per colpirlo e punirlo per aver fatto credere nella sua storia che i Galli erano persone arretrate a cui i romani hanno portato la civiltà.

Appendici

Articoli Correlati

link esterno

  • Obelix sul sito ufficiale di Asterix

Bibliografia

Documento utilizzato per scrivere l'articolo : documento utilizzato come fonte per questo articolo.

Note e riferimenti

Appunti

  1. L'ascia è comunque davvero un'arma gallica.
  2. Questo è JC per Giulio Cesare e non Gesù Cristo.
  3. Nella Tour de Gaule d'Asterix , nella sequenza, durante la tappa non localizzata tra Massilia ( Marsiglia ) e Tolosa ( Tolosa ), dove un legionario fabbro cerca di incatenare i due Galli. Questa formulazione è stata ispirata in lei in precedenza nella stessa avventura a Massilia ( Marsiglia ) da una donna gallica che esclamava: "È bello vedere uno che non è magro!" "

Riferimenti

  1. Il dizionario Goscinny , pag.  990
  2. Il dizionario Goscinny , p.1000
  3. Andrieu 1999 , p.  19.
  4. Les Inrockuptibles , novembre 1997 Supplemento al n .  125.
  5. René Goscinny, professione: umorista
  6. Asterix et cie , p.  116
  7. Andrieu 1999 , p.  20.
  8. Catherine Delesse e Bertrand Richet , The Gallic Rooster in English Time , Artois presses University,2009, 447  pag. ( ISBN  978-2-84832-077-9 )
  9. Aymar du Chatenet, Olivier Andrieu, Alain David, Catherine Guillot, Christian Marmonnier, Jérôme Prévôt, Il dizionario Goscinny , Paris, JC Lattès,2003, 1247  pag. ( ISBN  2-7096-2313-7 ) , pag.  139
  10. Eric Baratay e Philippe Delisle , Milou, Idéfix e C ie  : il cane nei fumetti , Karthala ,2012, 301  pag. ( ISBN  978-2-8111-0769-7 , leggi online ) , p.152
  11. Andrieu 1999 , p.  21.
  12. Vedi paragrafo Obelix, Dogmatix e Asterix
  13. Vedi paragrafo Biografia fittizia
  14. Vedi paragrafo Storia