Neon Genesis Evangelion
Neon Genesis Evangelion
Altro
Film
Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth
The End of Evangelion
Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone
Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance
Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo
Neon Genesis Evangelion (新世紀エヴァンゲリオン, Shin Seiki Evangerion , Letteralmente Il New Century Vangelo ) , spesso abbreviato Evangelion (o talvolta semplicemente Eva ), è un giapponese serie animata scritto e diretto da Hideaki Anno e prodotti dello studio Gainax . Si compone di 26 episodi ed è stato originariamente trasmesso in Giappone daottobre 1995 a marzo 1996sul canale Tokyo TV prima di essere distribuito su VHS in Francia insettembre 1996da Visioni Dinamiche .
La serie è stata subito un grande successo ed è stata acclamata per la qualità delle sue animazioni e per la sua sofisticata sceneggiatura. Partendo come un classico anime mecha post-apocalittico , Evangelion sorprende il pubblico con molta introspezione del personaggio e affrontando temi come la depressione e il suicidio, qualcosa finora raro nell'animazione. Elogiata tanto per le sue scene d'azione a volte molto cruente quanto per i suoi riflessi, la serie ha acquisito negli anni lo status di una delle principali icone culturali dell'animazione giapponese, di cui è oggi considerata uno dei fiori all'occhiello dell'animazione giapponese.
Nel 1997 esce il film Neon Genesis Evangelion: Death and Rebirth , che condensa tutti gli episodi della serie tranne gli ultimi due, più una parte inedita. Lo stesso anno è uscito il film conclusivo The End of Evangelion che offre una versione alternativa agli ultimi due episodi molto controversi della serie. Un adattamento manga è stato realizzato dal co-creatore della serie Yoshiyuki Sadamoto e nascono molteplici spin-off , videogiochi e prodotti derivati. Nel 2007 è uscito il primo film della tetralogia Rebuild of Evangelion , che offriva una versione alternativa della storia.
Sinossi
Nel 2000 si è verificata una gigantesca esplosione in Antartide . Questo cataclisma, causato ufficialmente dalla caduta di un asteroide , fa alzare le acque di diverse decine di metri e devasta gran parte del pianeta , provocando la morte di due miliardi di persone e una nuova guerra mondiale.
Quindici anni dopo, l'umanità ha superato questo drammatico evento denominato "Second Impact" ma misteriose creature giganti, gli Angeli , appaiono e tentano di distruggere Tokyo-3, la nuova capitale-fortezza del Giappone . Per combatterli, l'organizzazione segreta NERV ha sviluppato gli " Evangelion " (o "EVA"), giganti umanoidi dall'aspetto meccanico.
Shinji Ikari , un ragazzo di 14 anni , si reca a Tokyo-3 su invito del padre, direttore della NERV, che non vede da dieci anni. Non sapeva di essere stato chiamato per pilotare un EVA e prendere parte alla lotta contro il "Terzo Angelo". Questo è solo il primo di una lunga serie in cui sarà accompagnato da Rei Ayanami , e in seguito da Asuka Soryu Langley , e dove ogni scontro può portare alla scomparsa dell'umanità. Ma dovranno anche risolvere i propri conflitti interni mentre la misteriosa organizzazione SEELE, che dirige segretamente la NERV, cerca di impostare il suo "Piano di complementarietà dell'Uomo" il cui obiettivo è far evolvere la razza umana verso una nuova. Stadio.
Universo e termini specifici di Evangelion
-
Secondo impatto : enorme esplosione avvenuta nel 2000 in Antartide e che ha causato la morte di circa 2 miliardi di persone, tra l'altro a causa dell'innalzamento del livello del mare che ha causato. Ufficialmente a causa dell'impatto di un asteroide , questo disastro deriva in realtà da un esperimento scientifico della NERV che ha causato il risveglio di Adamo, il "primo Angelo".
-
NERV (ex GEHIRN ): Organizzazione confidenziale dipendente dalle Nazioni Unite incaricata di difendere l'Umanità contro gli Angeli grazie a potenti armi chiamate "EVA". La sua sede è nel Geofront, una cavità sferica di 6 km di diametro scoperta nel 2003 sotto la città di Hakone e su cui poggia la nuova città-fortezza di Tokyo-3. La NERV è infatti agli ordini della SEELE , millenaria organizzazione segreta proprietaria dei “ Rotoli del Mar Morto ”, testi profetici anteriori alla comparsa dell'uomo sulla Terra. Sulla base di questi testi, la SEELE tenta di impostare il "Piano di complementarietà umana" (attraverso un "Terzo impatto") il cui scopo è quello di unire tutti gli esseri umani in un'unica entità per far evolvere l'umanità verso una nuova fase. La NERV è anche dietro la finta organizzazione Marduk responsabile della selezione dei piloti EVA. Il motto della NERV è un verso del poeta inglese Robert Browning : Dio è nel suo paradiso, va tutto bene nel mondo .
-
Angeli (使徒( Shito ) ) : Mostri che possono assumere molte forme, da creature giganti a virus informatici e persino sembianze umane. Le loro motivazioni sono sconosciute ma il loro obiettivo è sistematicamente il Geofront e più precisamente il Terminal Dogma, il settore più profondo e segreto del quartier generale della NERV. Traggono la loro forza dal loro organo S² che la NERV cerca di copiare per equipaggiarlo con gli EVA. Possono comunicare tra loro attraverso un processo di "contaminazione mentale" che a volte permette loro anche di attaccare mentalmente i piloti EVA. Il nome "Angelo" è la traduzione ufficiale intesa da Hideaki Anno ma il termine usato in giapponese, 使徒( shito ) , significa "messaggero" o "apostolo".
-
Adam e Lilith : Sebbene siano indicati rispettivamente come il primo e il secondo Angelo, la loro natura non ha nulla a che fare con quella degli altri Angeli. Arrivato sulla Terra miliardi di anni fa, Adam riposava in una cavità sotterranea vicino al Polo Sud chiamata "Luna Bianca". Lilith, è stata scoperta nella "Luna Nera" che poi è diventata il Geofront. Adam è l'entità che ha generato l'apparizione degli Angeli mentre Lilith è colei che ha generato l'apparizione dell'umanità, motivo per cui gli umani sono talvolta indicati come "Lilin" nell'universo dell'Evangelion . Ufficialmente, è Adam che viene crocifisso in Terminal Dogma e trafitto da una " Lancia di Longino ", ma viene rivelato nell'ultima parte della trama che in realtà è Lilith. Adam è regredito allo stadio embrionale ed è trattenuto dalla SEELE. Lilith ha una strana maschera che la SEELE usa come emblema. I prodotti derivati dalla serie, ed in particolare i videogiochi, danno maggiori informazioni sull'origine cosmica di queste due entità.
-
Evangelion (EVA) : Nome dei giganteschi umani sintetici creati in laboratorio grazie alla ricerca genetica della NERV su Adam. Sebbene gli EVA abbiano un aspetto robotico, sono creature organiche avvolte in un'armatura protettiva che consente loro di essere controllate. Gli EVA sono usati dalla NERV per combattere gli Angeli. Ogni unità sembra contenere un'anima umana ed essere pilotata da un adolescente ( Bambini ) che ha una connessione speciale con quell'anima. Per controllarli, i piloti indossano una “ plug suit ” e prendono posto in un entry plug , una capsula metallica introdotta alla base del collo in EVA e che funge da cockpit. Questa capsula è riempita con un liquido arancione chiamato "LCL" che i piloti possono respirare. Questo fluido, che risulta essere il sangue di Lilith, rafforza il legame mentale tra il pilota e l'EVA. Il "tasso di sincronizzazione" misura l'osmosi tra il pilota e il suo EVA: più la sincronizzazione è vicina al 100%, più efficacemente il pilota può controllare il suo Evangelion (ma sente anche le ferite infertegli). Gli EVA hanno armi a distanza e armi da combattimento ravvicinato come il coltello progressivo . Durante la trama, gli ingegneri della NERV sviluppano il Dummy System , un sistema di simulazione delle onde cerebrali di un pilota che aziona un EVA senza un pilota all'interno. A volte capita che gli Evangelion vadano su tutte le furie e perdano il controllo. Queste fasi - chiamate "Berserk" - sono guidate da un pericolo imminente o quando l'anima dell'EVA si ribella. Gli EVA hanno una riserva di energia molto limitata che consente loro di funzionare per soli cinque minuti (tranne in modalità Berserk dove sembrano autoalimentarsi in modo misterioso).
-
AT-Field (per Absolute Terror Field "Campo del terrore assoluto"): presentato inizialmente come un semplice scudo di forza che proteggeva l'EVA e gli Angeli dagli attacchi esterni, l'AT-Field trova nell'epilogo della serie una definizione più complessa. Viene spiegato che tutti gli esseri viventi hanno un AT-Field e che è una sorta di difesa psichica eretta per proteggersi dal mondo. Ma proteggendosi così dalla vicinanza dell'altro in ciò che è potenzialmente doloroso (sentimenti, relazioni, ecc.), l'essere umano è costretto alla solitudine e al confronto. La SEELE prevede che nel "Terzo impatto" gli AT-Field di tutti gli umani scompariranno, cancellando i confini dei loro corpi materiali e fondendoli in un'unica entità. Questo termine, Close nella serie Il dilemma del porcospino di Arthur Schopenhauer , è una delle chiavi per comprendere lo sfondo di Neon Genesis Evangelion .
Personaggi principali
Shinji Ikari
(碇 シ ン ジ, Ikari Shinji )
Viene scelto come terzo figlio e guida l'
EVA -01. Figlio di
Gendō e
Yui Ikari , Shinji è un adolescente introverso, incapace di comunicare con gli altri. Secondo
Hideaki Anno , Shinji è un ragazzo che evita il contatto con il suo vicino, "cerca di vivere in un mondo chiuso dove il suo comportamento lo condanna, mentre ha rinunciato a ogni tentativo di capire se stesso". Shinji evita il contatto umano per non ferire gli altri o farsi del male, lontano dal tipico eroe
dell'anime . Non è convinto del suo ruolo di pilota e delle sue capacità di combattente.
Shinji fu abbandonato dal padre (Gendo) quando aveva solo quattro anni, poco dopo la morte della madre, un tradimento che lo sconvolse profondamente e che oggi lo porta a considerarsi non voluto; molte volte afferma che "nessuno lo ama, nessuno si preoccupa di lui". Non è in grado di accettare l'amore degli altri, sebbene il suo desiderio primario sia paradossalmente quello di essere accettato dagli altri. Pertanto, Shinji è costantemente preoccupato per la percezione che dà agli altri, e di solito arriva alla conclusione che tutti lo odiano.Rei Ayanami
(綾 波 レ イ, Ayanami Rei )
Viene chiamata First Children , pilota
dell'EVA -00. La sua data di nascita è sconosciuta. Rei Ayanami è una ragazza molto introversa, taciturna e timida. Hideaki Anno descrive Rei come una ragazza consapevole che in caso di sua morte qualcun altro la sostituirà, e quindi non gode particolarmente della sua vita. Secondo Anno, "la sua presenza, la sua esistenza - esistenza apparente - è fugace. È una ragazza molto triste". Vivendo male, crede di "non aver bisogno di amici".
Rei dedica la sua vita alla lotta per proteggere gli umani, evocando a casaccio una conversazione come "punto di connessione tra se stessa e gli altri". Tuttavia, dietro il suo atteggiamento freddo, soffre di solitudine. La doppiatrice inglese del personaggio, Amanda Winn-Lee, sostiene che è sbagliato dire che Rei è completamente priva di personalità come si potrebbe pensare a prima vista: c'è in lei una piccola scintilla di umanità, ma "annebbiata". questo immenso sentimento di autostima negativa e la consapevolezza della sua natura consumabile”. Secondo Winn-Lee, sebbene sappia di essere davvero sostituibile, rimane "ancora umana". La trama rivelerà ulteriormente che mentre è in grado di provare emozioni, Rei in realtà non sa come esprimerle.Asuka Langley Soryu
(惣 流 ・ ア ス カ ・ ラ ン グ レ ー, Sōryū Asuka Rangurē )
Selezionata come Second Children , pilota l'unità
EVA- 02. Figlia di Kyôko Langley Zeppelin e di un padre sconosciuto, i suoi antenati sono per metà americani, per un quarto tedeschi e un quarto giapponesi. Ha vissuto in Germania dove si è laureata all'università
all'età di 14 anni .
Asuka è una ragazza orgogliosa, indipendente e apparentemente molto sicura di sé. Guarda dall'alto in basso chi le sta intorno e vuole costantemente essere sotto i riflettori. A differenza di Shinji e Rei, è orgogliosa del suo ruolo di pilota
EVA , impegnandosi con entusiasmo nelle battaglie che le si addicono. Il suo carattere forte, aggressivo e competitivo offre un netto contrasto con quello di Shinji; paradossalmente, però, soffre dello stesso sentimento di alienazione di lui: la sua eccessività nasconde infatti una profonda mancanza di autostima derivante dalla follia e poi dal successivo suicidio della madre, a seguito della quale Asuka si è rinchiusa. il suo orgoglio come un modo per superare questa tragica perdita. Pertanto, non accetta alcun aiuto o consiglio dagli altri, preferendo invece essere costantemente in lotta con chi le è vicino. Sembra anche che sia tormentata dalla solitudine, causata tra l'altro dal rapporto distaccato che ha con la matrigna, con la quale il padre si è risposato dopo la morte della prima moglie. Tutto questo spiega perché ha deciso, fin da piccola, di essere "forte" e di vivere senza dipendere da nessun altro.
Kaworu Nagisa
(渚 カ ヲ ル, Nagisa Kaworu )
Designato come il Quinto Figlio ("Fifth Child") , risulta essere anche il 17 ° Angelo. Personaggio cruciale della serie, compare però solo in un episodio al termine del quale viene ucciso. Kaworu è dignitoso, intelligente, gentile, onesto e semplicemente simpatico. Durante il suo breve soggiorno alla NERV, riesce a fare amicizia con Shinji a cui presto confessa la sua sincera empatia come genitore interspecie. Dopo un momento di intenso interrogatorio, tra la lealtà al suo nuovo (e unico) amico e la sua missione di pilota, Shinji viene invitato da Kaworu ad eliminarlo per il bene dell'Uomo, mentre lo ringrazia per avergli fatto capire quanto umano l'anima e l'amore sono. Shinji alla fine obbedisce, negando tutte le sue convinzioni e sentimenti, ma conserverà un risentimento totale per suo padre che lo ha portato a prendere questa decisione.
Analisi del lavoro
Riferimenti culturali
Evangelion ha molti riferimenti alla religione, alla psicologia e ad altri anime, come Mazinger Z di Go Nagai . Diverse citazioni della serie si possono trovare nei libri di Ryu Murakami , The Andromeda Variety di Michael Crichton e The Divine Invasion di Philip K. Dick , Hitcher , The Prisoner , Air Sentinels , Ultraman e Ultraseven . Hideaki Anno è stato anche influenzato dal romanzo The Children of Icarus di Arthur C. Clarke e dal libro di Cordwainer Smith .
La serie è ispirata e influenzata da altre serie anime precedenti come Mobile Suit Gundam e Space Runaway Ideon . Inoltre, molti degli elementi di Evangelion sono già presenti nella precedente serie diretta da Hideaki Anno : Nadia, The Secret of Blue Water .
Ci sono molti riferimenti religiosi in Evangelion , diretti in particolare al cristianesimo e all'ebraismo . Ad esempio, alcune versioni gnostiche della Creazione , il Midrash , lo Zohar e altri testi cabalistici sul libro della Genesi sono molto influenti per l'anime e, a volte, sono usati come riferimenti ai testi sacri dello zoroastrismo . Questi riferimenti vengono rielaborati e modificati nella serie per creare una nuova "mitologia", ma mantengono ancora qualche legame con la tradizione originale. Kazuya Tsurumaki, tuttavia, ha affermato che i riferimenti religiosi nella serie sono progettati per rendere l'anime "interessante ed esotico".
Numerosi sono i riferimenti alla religione cristiana, che hanno un ruolo centrale nella serie: molto frequenti sono le allusioni visive alla croce e alla crocifissione, così come i riferimenti alla Lancia di Longino, ai Rotoli del Mar Morto , ai Magi , ad Adamo ea Lilith ; inoltre, i nomi degli angeli sono tutti presi dall'Antico Testamento . D'altra parte, l'Evangelion sembra essere legato alla leggenda medievale del Golem , e il “Piano di Complementarità dell'Uomo” presenta somiglianze con il concetto cabalistico di Tikkoun olam .
Psicoanalisi
Ci sono molti riferimenti in Evangelion a concetti freudiani come libido e destrudo , rilevanti anche per il film The End of Evangelion , come mostrano le colonne sonore di Thanatos — If I can't be yours and Komm, süsser Tod . Shinji , infatti, come dimostra il climax del film, mostra un conflitto "libido-destrudo" in corso. Inoltre, Evangelion cita il concetto di dilemma del porcospino da Arthur Schopenhauer , e nell'episodio finale della serie, Hideaki Anno cita Sigmund Freud e Jacques Lacan .
Influenza sull'animazione giapponese
Neon Genesis Evangelion è rimasto per molti anni dopo la sua prima trasmissione una delle serie animate di maggior successo nell'animazione giapponese. Secondo Hiroki Azuma , l'arrivo di Evangelion nel 1995 ha provocato una svolta nel campo dell'animazione giapponese e la serie è rimasta ineguagliata per 10 anni. Azuma ha inoltre affermato che dopo il boom di interesse per Evangelion , la cultura otaku è diventata un fenomeno sociale di massa.
Secondo Keisuke Iwata di TV Tokyo, la diffusione mondiale dell'animazione giapponese è stata notevolmente e rapidamente ampliata grazie a Evangelion . Esplicitamente o implicitamente, molte serie successive evocano Evangelion : questa influenza è visibile in opere successive come esperimenti seriali Lain , RahXephon , Texhnolyze , Gasaraki , Boogiepop Phantom , Blue Submarine N°6 , Martian Successor Nadesico , Dual! Parallel Trouble Adventure , Argento Soma , Generator Gawl e Pilot Candidate . Ruriko Tsukushima di Droplet è stato creato sotto l'influenza di Rei Ayanami e Ruri Hoshino ( Nadesico ) è una parodia di Rei.
Ci sono citazioni e tributi a Evangelion in FLCL , Abenobashi Magical Shopping Street , Keroro, Mission Titar , Koi Koi Seven , Baka to Test to Shoukanjuu e Hayate the Combat Butler . Il gruppo Fightstar ha utilizzato immagini e temi di Evangelion per l'album Great Unification .
L'arrivo di Evangelion in Francia
Nel 1996, la serie era in pieno svolgimento in Giappone; era stato individuato alla fine del 1995 dal video editor Dynamic Visions (agente franco-belga della società giapponese Dynamic Planning ) che lo aveva acquisito all'inizio del 1996. Insettembre 1996, Dynamic Visions inizia l'edizione della serie in nove VHS, in versione originale con sottotitoli in francese (VOSTF), che sarà un successo tra gli intenditori. Allo stesso tempo, la serie è stata trasmessa per la prima volta in televisione dal 1997, sul canale via cavo C: in VOSTF.
A partire dal febbraio 1998, l' editore di fumetti Glénat pubblica il manga Evangelion tradotto in francese. Alla fine del 1998, il canale criptato Canal+ voleva mandare in onda la serie, e in questa occasione Dynamic Visions ha avuto un doppiaggio francese prodotto dallo studio Chinkel . I maestri sono conformati presso il laboratorio Vectracom con l'intarsio dei titoli francesi sulle iscrizioni giapponesi originali e la sostituzione delle numerose scatole (in particolare la pletora dell'episodio 14). La serie, per la prima volta in francese, è stata quindi trasmessa su Canal + tra il 1998 e il 1999. Questa trasmissione ha permesso di divulgare ancora di più la serie presso il grande pubblico.
Nel 2000, Dynamic Visions ha pubblicato l'ultima versione VHS della serie sotto forma di un set di 7 videocassette in versione francese. Tra il 1999 e il 2003, la serie (sempre in francese) è stata ritrasmessa sui canali via cavo Mangas e AB1 . Dal 2002 al 2003, Dynamic Visions ha curato la serie su sei DVD , in VOST e VF. Questa uscita ha riscontrato un bug audio su uno degli episodi del volume 2. La qualità dell'immagine, già scarsa in VHS, si rivelerà quindi inferiore rispetto ad altre serie uscite in DVD contemporaneamente, nonostante una rimasterizzazione effettuata dall'editore per la trasmissione televisiva su Canal + . Nelaprile 2002, il video editor Manga Vidéo (etichetta anglo-americana distribuita in Francia da Pathé Vidéo) acquisisce i diritti dei due film di Evangelion , e li pubblica in DVD, in VF e VOSTF. Questa edizione è stata molto criticata, soprattutto perché per la versione francese Manga Video non ha impiegato gli attori che avevano precedentemente lavorato al doppiaggio francese della serie TV, e per la versione francese la traduzione e i sottotitoli sono di scarsa qualità. .
Nel 2003, a seguito di un contenzioso, l'azienda Dynamic Visions si è separata da Dynamic Planning, e la seconda ha posto fine all'uso del proprio marchio da parte dell'editore franco-belga. L'editore cambia quindi nome in Dybex . Nel 2005, Dybex ha acquistato i diritti della serie Evangelion e infebbraio 2006, ristampano i DVD precedenti del 2003 con l'immagine originale. Dybex ha pubblicato nel 2007 una nuova edizione di Evangelion su DVD, "Platinum", utilizzando nuovi nastri, rimasterizzati per l'uscita in DVD in Giappone. Nel 2007 la serie è stata trasmessa nuovamente su Mangas e AB1 .gennaio 2008conosce l'uscita della versione Director's Cut di Evangelion alla Dybex. Nel 2009, il 1 ° pellicola della Rebuild of Evangelion tetralogia , Evangelion: 1.0 You Are (Not) da solo , è arrivato in Francia. Nel 2010, il 2 ° film della tetralogia, Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance , è uscito in Francia tramite Dybex, in DVD e Bluray. Il 3 ° film, Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo , è stato rilasciato nel 2013.
Nel 2018, Netflix annuncia in una conferenza a Tokyo che la serie e due film saranno trasmessi sulla sua piattaforma. Evangelion sarà disponibile nella primavera del 2019.
il 21 giugno 2019, Evangelion e Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth e The End of Evangelion vengono rilasciati su Netflix.
anime
Serie televisive
Scheda tecnica
- Paese di origine: Giappone
- Titolo originale:世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン( Shinseiki Evangelion )
- Titolo internazionale e francese: Neon Genesis Evangelion
- Genere: Fantascienza post-apocalittica , Mecha , Psicologia
- Durata: 26 x 25 minuti
- Anno di produzione: 1995
- Studio: Gainax , Tatsunoko (assistenza)
- Creatore, regista e sceneggiatore: Hideaki Anno
- Produttori: Noriko Kobayashi (TV Tokyo), Yutaka Sugiyama
- Direttore della fotografia: Yoichi Kuroda
- Direttore artistico: Hiroshi Kato
- Assistente alla regia: Kazuya Tsurumaki
- Aiuto per la sceneggiatura: Akio Satsukawa (episodi 3, 4, 5, 6, 9, 10, 12, 13, 15, 19, 21 e 24), Hiroshi Yamaguchi (ep. 16, 22 e 23), Yoji Enoto (ep. 2 e 7), Yōji Enokido (ep. 8 e 11), Shinji Higuchi (ep. 17 e 18) e Mitsuo Iso (ep. 13)
- Direttori dell'animazione: Shunji Suzuki (ep. 1, 5, 7, 15 e 23), Satoshi Shiteta (ep. 4, 10, 12 e 21), Takeshi Honda (ep. 8, 19 e 25), Nobuhiro Hosoi (ep. 3 e 6), Shinya Hasegawa (ep. 9 e 16), Kasuya Kise (ep. 13 e 18), Mau Hanahata (ep. 17 e 22), Yuh Honda (ep. 2), Toshio Kawaguchi (ep. . 11 ), Kazuya Tsurumaki (ep. 20), Masayuki (ep. 24)
-
Personaggio : Yoshiyuki Sadamoto
-
Mecha design : Hideaki Anno, Ikuto Yamashita
- Musica: Shirō Sagisu
Elenco degli episodi
Film
Doppiaggio
Benvenuto critico
Nel 2014, in occasione di un numero speciale di Les Inrockuptibles dedicato all'animazione giapponese , Joseph Ghosn e Jacky Goldberg descrivono Evangelion come un "monumento intoccabile rimasto inalterato" e come un "capolavoro di modernità ancora ineguagliato", paragonandolo al serie Twin Peaks di David Lynch , pur rilevando che il suo scenario molto complesso può scoraggiare i principianti.
Adattamenti manga
L'adattamento manga è iniziato nel dicembre 1994 sulla rivista Monthly Shōnen Ace prima di essere sospeso nel 2009. La pubblicazione è ripresa all'inizio del 2010 sulla rivista Young Ace e si è conclusa nelGiugno 2013. Il primo volume rilegato è pubblicato su29 agosto 1995di Kadokawa Shoten , e il quattordicesimo e ultimo volume su20 novembre 2014. La versione francese è pubblicata integralmente da Glénat .
Una prima serie derivata chiamata Evangelion Iron Maiden 2nd (新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 鋼 鉄 の ガ ー ル フ レ ン ド 2nd , Shin Seiki Evangelion Kōtetsu no Gārufurendo 2nd ) e disegnata da Fumino Hayashi è stata pre- pubblicato tranovembre 2003e dicembre 2005 nella rivista Monthly Asuka , ed è stato compilato in un totale di sei volumi da Kadokawa Shoten. È un adattamento dell'omonimo videogioco. La versione francese è pubblicata anche da Glénat.
Una seconda serie spin-off chiamata Evangelion: Shinji Ikari Complementarity Plan (新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 碇 シ ン ジ 育成 計画, Shin Seiki Evangelion Ikari Shinji Ikusei Keikaku ) e disegnata da Yoshimura Takumi è prepubblicata da giugno 2005 nella rivista mensile Shōnen . Il primo volume è uscito il23 marzo 2006, e quindici volumi sono stati pubblicati in Agosto 2013. La versione francese è curata da Tonkam .
Una terza serie spin-off chiamata Evangelion: Gakuen Datenroku (新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 学園 堕 天 録, Shin Seiki Evangerion Gakuen Datenroku ) e disegnata da Ming Ming è stata pre-pubblicata sulla rivista Monthly Asuka traottobre 2007 e dicembre 2009, ed è stato compilato in un totale di quattro volumi da Kadokawa Shoten. La versione francese è curata da Tonkam.
Una quarta serie spin-off chiamata Shin Seiki Evangelion: Ikari Shinji Tantei Nikki e disegnata da Yoshimura Takumi è stata pre-pubblicata tra febbraio enovembre 2010, ed è stato compilato in un totale di due volumi.
Inizia una quinta serie spin-off scritta da Yukito e Yushi Kawata 4 aprile 2014nella rivista Young Ace .
Derivati
Videogiochi
La serie Neon Genesis Evangelion ha visto molti adattamenti nei videogiochi. Questi giochi sono stati rilasciati solo in Giappone .
| piattaforma |
Titolo |
Tipo |
Produttore |
Anno
|
|---|
| pc |
Neon Genesis Evangelion: Ikari Shinji Ikusei Keikaku |
Simulazione di vita |
Gainax |
2004
|
| pc |
Neon Genesis Evangelion: The Iron Maiden 2nd |
Avventura |
Gainax |
2003
|
| pc |
Neon Genesis Evangelion: Ayanami Rei Ikusei Keikaku |
Simulazione di vita |
Gainax |
2001
|
| PS2 |
Hisshô Pachinko * Pachi-Slot Kôryaku Series Shinseiki Evangelion |
Gioco da tavolo |
D3 Editore |
2007
|
| PS2 |
CR Neon Genesis Evangelion: Kiseki no Kachi ha (Il valore dei miracoli) |
Gioco da tavolo |
D3 Editore |
2007
|
| PS2 |
Neon Genesis Evangelion: Battle Orchestra |
Combattere |
Broccoli |
2007
|
| PS2 |
Detective Evangelion |
Indagine |
Broccoli |
2007
|
| PS2 |
CR Neon Genesis Evangelion Second Impact |
Gioco da tavolo |
D3 Editore |
2006
|
| PS2 |
Neon Genesis Evangelion: Versione speciale Girlfriend of Steel |
Avventura |
GeneX |
2006
|
| PS2 |
Segreto di Evangelion |
Avventura |
GeneX |
2006
|
| PS2 |
CR Neon Genesis Evangelion |
Gioco da tavolo |
D3 Editore |
2005
|
| PS2 |
Neon Genesis Evangelion: The Iron Maiden 2nd |
Avventura |
Gainax |
2005
|
| PS2 |
Dai 3 Ji Super Robot Taisen Alpha |
Tattico |
Banpresto |
2005
|
| PS2 |
Super Robot Taisen MX |
Tattico |
Banpresto |
2004
|
| PS2 |
Neon Genesis Evangelion: Ayanami Ikusei Keikaku con Asuka Hokan Keikaku |
Simulazione di vita |
Broccoli |
2003
|
| PS2 |
Neon Genesis Evangelion 2 |
gioco di ruolo |
Sistema Alfa |
2003
|
| PS2 |
Neon Genesis Evangelion: digitando E-Plan |
Ludo-educativo |
Artdink Corp. |
2001
|
| PSP |
Evangelion: Jo |
Avventura |
Bandai |
2009
|
| PSP |
Segreto di Evangelion |
Avventura |
GeneX |
2007
|
| PSP |
Neon Genesis Evangelion 2 |
gioco di ruolo |
Sistema Alfa |
2006
|
| DC |
Neon Genesis Evangelion: Ayanami Rei Ikusei Keikaku |
Simulazione di vita |
Broccoli |
2002
|
| DC |
Neon Genesis Evangelion: digitando E-Plan |
Ludo-educativo |
Gainax |
2001
|
| DC |
Neon Genesis Evangelion: digitazione Hokan Keikaku |
Ludo-educativo |
Gainax |
2001
|
| N64 |
Neon Genesis Evangelion |
Azione avventura |
Bandai |
1999
|
| PS |
Super Robot Taisen Alpha |
Tattico |
Banpresto |
2000
|
| PS |
Neon Genesis Evangelion: da Eva a Yukai na Nakamatachi |
Gioco da tavolo |
Gainax |
1998
|
| PS |
Neon Genesis Evangelion: Girlfriend of Steel |
Avventura |
Gainax |
1998
|
| PS |
Super Robot Taisen F |
Tattico |
Banpresto |
1998
|
| SAB |
Neon Genesis Evangelion: Iron Maiden |
Avventura |
Gainax |
1998
|
| SAB |
Neon Genesis Evangelion: seconda impressione |
Azione avventura |
Sega |
1997
|
| SAB |
Neon Genesis Evangelion: Libreria di schede digitali |
Disegno |
Gainax |
1997
|
| SAB |
Illustrazioni di Yoshiyuki Sadamoto |
Disegno |
Toho |
1997
|
| SAB |
Neon Genesis Evangelion |
Azione avventura |
Sega |
1996
|
I personaggi o i robot di Evangelion sono presenti in alcuni giochi senza essere strettamente dedicati al franchise. Quindi sono molto presenti nella serie di Super Robot Taisen dove il giocatore deve gestire combattimenti mecha . Infine in King Of Fighters: Maximum Impact 2 , la combattente Leona Heidern può combattere con i costumi di Asuka o Rei.
Premi
Note e riferimenti
-
(it) Andrea Fontana, La bomba e l'onda. Storia dell'animazione giapponese da Hiroshima a Fukushima , Milan, Bietti,2013, 265 pag. ( ISBN 978-88-8248-282-4 ) , pag. 128
-
Clements e McCharty 2006 , p. xii
-
(in) Robin E. Brenner, Understanding Manga and Anime , Santa Barbara, Libraries Unlimited,2007, 333 pag. ( ISBN 978-1-59158-332-5 e 1-59158-332-2 ) , p. 162
-
(in) Takashi Murakami, Little Boy: The Arts Of Japan's Exploding Subculture , New Haven, Yale University Press ,2005( ISBN 0-300-10285-2 ) , pag. 185
-
(in) Amos Wong, " Intervista con Hideaki Anno, regista di 'Neon Genesis Evangelion' ' , Aerial Magazine,1998(accessibile il 1 ° dicembre 2013 )
-
(it) Susan J. Napier, ANIMATA. Da Akira al castello errante di Howl , Basingstoke, Palgrave Macmillan ,2005, 355 pag. ( ISBN 1-4039-7052-1 ) , p. 268
-
(in) Jason Thompson, Manga: The Complete Guide , New York, Del Rey ,2007, 556 pag. ( ISBN 978-0-345-48590-8 e 0-345-48590-4 ) , pag. 240
-
La forma inglese corretta sarebbe "child". In generale, Evangelion conteneva errori in tutte le lingue straniere utilizzate, a volte corretti per l'esportazione.
-
(it) Yoshiyuki Sadamoto, Evangelion , vol. 25, Panini Fumetti ,2012, pag. 3
-
(in) Hideaki Anno, " Cosa stavamo cercando di fare qui? » , Neon Genesis Evangelion , vol. 1,1998( ISBN 1-56931-294-X , www.evamonkey.com/writings_anno01.php)
-
(in) Amos Wong, "Intervista con Hideaki Anno, direttore di" Neon Genesis Evangelion "" (versione del 16 maggio 2008 su Internet Archive ) , Aerial Magazine, su Aoianime.hu ,gennaio 1998
-
Napier 2002 , p. 424-425
-
Ishikawa 2007 , p. 74
-
Ishikawa 2007 , p. 73-74
-
Miller 2012 , p. 87
-
(ja) " 綾波レイ " su Gainax.co.jp (accessibile il 1 ° aprile 2014 )
-
(JA) " I personaggi di Evangelion - Kadokawa " on Kadokawa.co.jp (accessibile il 1 ° aprile 2014 )
-
(ja) " I personaggi di Evangelion " su Gainax.co.jp (accessibile il 1 ° aprile 2014 )
-
(in) Mike Crandol, " Capire Evangelion " su Anime News Network ,11 giugno 2002(accessibile il 1 ° aprile 2014 )
-
(it) Yoshiyuki Sadamoto, Evangelion Collection , vol. 2, Panini Fumetti ,2008( ISBN 978-88-6346-283-8 ) , pag. 168
-
(in) David Samuels, ' morire insieme Let " su Theatlantic.com ,11 luglio 2013(accessibile il 1 ° aprile 2014 )
-
Ishikawa 2007 , p. 75
-
(in) "Roderick Lee" (rilascio del 10 gennaio 2006 su Internet Archive ) , su Ex.org
-
(in) " Otakon Highlights - Evangelion Voice Attori " su Fansview.com (accessibile il 1 ° aprile 2014 )
-
(in) Justin Wu, " Neon Genesis Evangelion: The Legacy of Rei Ayanami " su The-artifice.com ,11 luglio 2013(accessibile il 1 ° aprile 2014 )
-
Fujie e Foster 2004 , p. 83
-
Fujie e Foster 2004 , pag. 40
-
Miller 2012 , p. 85
-
Fujie e Foster 2004 , pag. 84
-
Fujie e Foster 2004 , p. 9
-
Lamarre 2009 , p. 153-154
-
(in) Jonathan Clements, Schoolgirl Milky Crisis: Adventures in the Anime and Manga Trade , A-Net Digital LLC,2010, 272 pag. ( ISBN 978-0-9845937-4-3 , leggi online ) , p. 124
-
(in) Carl G. Horn, "Speaking Once as They Return: Gainax's Neon Genesis Evangelion" (pubblicazione del 29 marzo 2012 su Internet Archive ) , su Stanford.edu
-
Miller 2012 , p. 84
-
(in) Takashi Murakami , Little Boy: The Arts Of Japan's Exploding Subculture , Yale University Press ,2005( ISBN 978-0-300-10285-7 ) , pag. 9-10, 40, 52-53, 70, 88
-
(in) Timothy N. Hornyak,英文版ロボット: Loving the Machine , Kodansha International,2006, 159 pag. ( ISBN 978-4-7700-3012-2 , leggi in linea ) , p. 69-71
-
(in) Takako e Tomoko Aoyama akashita, Anime Poster Art: Japan's Movie House Masterpieces , DH Publishing Inc.,2003, 111 pag. ( ISBN 978-0-9723124-4-8 , leggi in linea ) , p. 108
-
Lamarre 2009 , p. 165
-
(in) Matthew Vice, "DStv Pick of the week" (versione del 5 maggio 2010 su Internet Archive ) , su Timeslive.co.za
-
(in) Mariana Ortega, " Padre mio, mi ha ucciso; Mia madre, mi ha mangiato: sé, desiderio, generazione e madre in "Neon Genesis Evangelion" " , Mechademia , Minneapolis, University of Minnesota Press, vol. 2, n . 10,2007, pag. 216-232 ( ISSN 2152-6648 , leggi in linea )
-
(in) Mick Broderick, " Apocalypse di Anime: Neon Genesis Evangelion as Millennarian Mecha " , Genere, storia e cultura nel contesto asiatico , vol. 7,2002( leggi in linea )
-
(De) " Interview mit Tsurumaki Kazuya (Studio GAINAX) " , su Tomodachi.de (consultato il 30 marzo 2014 )
-
Cavallaro 2007 , p. 58-59
-
(in) Brian Camp e Julie Davis, Anime Classics Zettai! : 100 capolavori di animazione giapponesi imperdibili , Berkeley, Stone Bridge Press,2007, 408 pag. ( ISBN 978-1-933330-22-8 e 1-933330-22-8 , leggi online ) , p. 249
-
(in) Martin Heusser, Interazioni di parole e immagini 4 , Rodopi,2005, 256 pag. ( ISBN 978-90-420-1837-2 , leggi in linea ) , p. 145
-
Fujie e Foster 2004 , pag. 63
-
Cavallaro 2007 , p. 58
-
Fujie e Foster 2004 , pag. 27
-
Haslem 2007 , p. 123
-
(in) Calr G. Horn, "Neon Genesis Evangelion di Gainax (continua)" (rilascio del 28 dicembre 2011 su Internet Archive ) , su Stanford.edu
-
Haslem 2007 , p. 124
-
Fujie e Foster 2004 , pag. 147
-
Fujie e Foster 2004 , pag. 150
-
Haslem 2007 , p. 116
-
Fujie e Foster 2004 , pag. 147-160
-
(in) Lisa Rivero, "I social media e il dilemma del riccio " su Psychologytoday.com ,8 gennaio 2012(consultato il 30 marzo 2014 )
-
Napier 2002 , p. 434
-
(in) Frenchy Lunning, Mondi emergenti di anime e manga , vol. 1, University of Minnesota Press,2006, 194 pag. ( ISBN 978-0-8166-4945-7 , leggi in linea ) , p. 133.
-
(in) " Due nuove uscite in DVD dei Genesis -Neon Evangelion- " [ archivio24 settembre 2015] , su Highbeam.com , Speciale NPR.
-
(in) Charles Solomon, " I disegni della serie anime erano World of Alienation " , su Articles.latimes.com .
-
(in) " Immagini sostanziali " su Anime News Network .
-
Azuma 2009 , p. 117.
-
(in) Antonia Levi, Mark McHarry e Dru Pagliasotti, Boys' Love Manga: Essays on the Sexual Ambiguity and Cross-Cultural Fandom of the Genre , Jefferson, McFarland ,2010, 272 pag. ( ISBN 978-0-7864-4195-2 ) , pag. 260.
-
(in) " Iwata di TV Tokyo parla di 'Road to Survival' (aggiornato) " dell'anime su Anime News Network .
-
Clements e McCharty 2006 , p. 185.
-
Fontana e Tarò 2007 , p. 123.
-
Clements e McCharty 2006 , p. 167.
-
Fontana e Tarò 2007 , p. 126.
-
Fontana e Tarò 2007 , p. 121.
-
Clements e McCharty 2006 , p. 490.
-
Azuma 2009 , p. 50.
-
(in) Steven T. Brown, Cinema Anime: Impegni critici con l'animazione giapponese , Palgrave Macmillan ,2006, 248 pag. ( ISBN 1-4039-7060-2 ) , pag. 148.
-
Fontana e Tarò 2007 , p. 161.
-
Clements e McCharty 2006 , p. 575.
-
(it) Guido Tavassi, Storia dell'animazione giapponese. Autori, arte, industria, successo dal 1917 a oggi , Latina, Tunué,2012, 605 pag. ( ISBN 978-88-97165-51-4 e 88-97165-51-6 ) , pag. 400.
-
Clements e McCharty 2006 , p. 346.
-
(in) Theron Martin, " Baka and Test " su Anime News Network .
-
(in) Theron Martin, " Hayate the Combat Butler " su Anime News Network .
-
(in) Liz Kennedy, " Charlie in cima alla classifica si trasforma in hardcore " su Questia.com , The News Letter .
-
" Evangelion: 1.0 You are (not) alone at the movies " , su http://www.manga-news.com/
-
" Evangelion 1.01 You are (not) alone presto su DVD " , su http://www.manga-news.com/
-
" Evangelion 2.22 - Trailer & Data " , su http://www.manga-news.com/
-
" Evangelion: 3.0 che puoi (non) rifare su Dvd e Blu-ray " , su http://www.manga-news.com/
-
" Prossime versioni Dybex " , su http://www.manga-news.com/
-
" Stop It All: Neon Genesis Evangelion arriva su Netflix nel 2019 e Video Announcement " , su Gameblog (consultato il 15 settembre 2020 ) .
-
" 'Neon Genesis Evangelion' ha finalmente una data di uscita su Netflix , " su Les Inrocks (accessibile il 22 giugno 2019 )
-
(in) " Neon Genesis Evangelion (TV) " su Anime News Network
-
Joseph Ghosn e Jacky Goldberg, " Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone ", Les Inrockuptibles ,2014, pag. 51.
-
" Ripresa di Evangelion " , su http://www.manga-news.com/
-
(in) " Kadokawa Magazine lancerà il giovane asso con Eva a luglio (Aggiornamento 2) " su Anime News Network
-
" Fine di Evangelion - Neon Genesis " , su http://www.manga-news.com/
-
(ja) " 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 第 1 巻 " , su http://www.kadokawa.co.jp/
-
(ja) " 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 第 14 巻 " , su http://www.kadokawa.co.jp/
-
(ja) “ 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 鋼 鉄 の ガ ー ル フ レ ン ド 2nd 第 1 巻 ” , su http://www.kadokawa.co.jp/
-
(ja) “ 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 鋼 鉄 の ガ ー ル フ レ ン ド 2nd 第 6 巻 ” , su http://www.kadokawa.co.jp/
-
" Evangelion Iron Maiden 2nd " , su http://www.manga-news.com/
-
(ja) " 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 碇 シ ン ジ 育成 計画 (1) " , su http://www.kadokawa.co.jp/
-
(ja) " 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 碇 シ ン ジ 育成 計画 (15) " , su http://www.kadokawa.co.jp/
-
" Il piano di complementarietà - Shinji Ikari " , su http://www.manga-news.com/
-
(in) " Dark Horse Lists Evangelion: Campus Apocalypse Manga " su Anime News Network
-
(ja) " 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 学園 堕 天 録 第 1 巻 " , su http://www.kadokawa.co.jp/
-
(ja) " 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 学園 堕 天 録 第 4 巻 " , su http://www.kadokawa.co.jp/
-
“ Anteprima - Evangelion Gakuen Datenroku ” , su http://www.manga-news.com/
-
" Nuova serie per Evangelion " , su http://www.manga-news.com/
-
" Evangelion - Ikari Shinji Tantei Nikki Ends " , su http://www.manga-news.com/
-
(ja) " 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 碇 シ ン ジ 探 偵 日記 第 1 巻 " , su http://www.kadokawa.co.jp/
-
(ja) " 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 碇 シ ン ジ 探 偵 日記 第 2 巻 " , su http://www.kadokawa.co.jp/
-
“ Nuovo spin-off per Neon Genesis Evangelion ” , su http://www.manga-news.com/
Bibliografia
- (it) Susan J. Napier, " Quando le macchine si fermano: fantasia, realtà e identità terminale in" Neon Genesis Evangelion "e" Serial Experiments Lain " " , Studi di fantascienza , vol. 29, n . 3,novembre 2002( ISSN 0091-7729 , leggi online )
- (it) Kazuhisa Fujie e Martin Foster, Neon Genesis Evangelion: The Unofficial Guide , Tokyo, DH Publishing Inc.,2004( ISBN 0-9745961-4-0 )
- (it) Jonathan Clements e Helen McCarthy, The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917: Revised & Expanded Edition , Berkeley, Stone Bridge Press,2006, 867 pag. ( ISBN 1-933330-10-4 )
- (it) Wendy Haslem, Angela Ndalianis e Chris Mackie, Super / Heroes: From Hercules to Superman , New Academia Publishing,2007, 416 pag. ( ISBN 978-0-9777908-4-5 e 0-9777908-4-3 , leggi online )
- (it) Andrea Fontana e Davide Tarò, Anime. Storia dell'animazione giapponese 1984-2007 , Piombino, Il Foglio Letterario,2007, 222 pag. ( ISBN 978-88-7606-160-8 )
- (it) Satomi Ishikawa, Alla ricerca del sé: individualismo e cultura popolare in Giappone , Berna, Peter Lang ,2007, 253 pag. ( ISBN 978-3-03910-874-9 , leggi online )
- (it) Dani Cavallaro, Intersezioni anime. Tradizione e innovazione in tema e tecnica , Jefferson, McFarland ,2007, 209 pag. ( ISBN 978-0-7864-3234-9 e 0-7864-3234-9 )
- (it) Hiroki Azuma , Otaku: Japan's Database Animals , Minneapolis, University of Minnesota Press,2009, 144 pag. ( ISBN 978-0-8166-5351-5 e 0-8166-5351-8 , leggi online )
- (it) Thomas Lamarre, The Anime Machine: A Media Theory of Animation , Minneapolis, University of Minnesota Press,2009, 385 pag. ( ISBN 978-0-8166-5155-9 e 0-8166-5155-8 )
- (it) Gerald Alva Miller Jr., Esplorare i limiti dell'essere umano attraverso la fantascienza , Basingstoke, Palgrave Macmillan ,2012, 238 pag. ( ISBN 978-1-137-26285-1 e 1-137-26285-0 , leggi online )
link esterno