Ohrid Naum | |
Taumaturgo ( чудотворец / čudotvorec ) e apostolo del Primo Impero Bulgaro | |
---|---|
Nascita | circa 830 sconosciuto |
Morte |
23 dicembre 910 (80 anni) Ohrid , Primo Impero bulgaro (ora in Macedonia del Nord ) |
venerato a | Monastero di Saint Naum (Sveti Naum) di Ohrid e altri luoghi |
venerato da | Chiesa Ortodossa , Chiesa Cattolica |
Festa | 23 dicembre ; 27 luglio (Festa dei sette santi della Chiesa bulgara , Свети седмочисленици/Sveti sedmočislenici ) |
Santo Patrono | malati di mente e altri malati |
Naum di Ohrid o talvolta Nahum noto anche come Naum di Preslav è un santo evangelizzatore degli slavi . È morto il23 dicembre 910. La Chiesa ortodossa la celebra il 23 dicembre e il 27 luglio con i suoi compagni di classe come per la Chiesa cattolica .
Saint Naum ( API : / sveˈti na.ˈum preˈslavski / , traslitterazione scientifica internazionale Sveti Naum Preslavski ) ( noto anche come bulgaro : Свети Наум Преславски , traslitterazione internazionale Sveti Naum Ohridsky , San Naum di Ohrid - ) (circa 83023 dicembre 910) è un santo , chierico, scrittore e teologo bulgaro medievale . Il suo nome è una forma slava di Nahum , profeta ebraico, che significa "consolazione". Fu allievo dei santi Cirillo e Metodio e, come loro, partecipò alla creazione della lingua liturgica slava, slavo antico o slavo. Insieme a Clemente di Ocrida , fece parte del gruppo di monaci che sostennero il Metodo durante la sua missione nella Grande Moravia . Secondo l' agiografia di Cirillo e Metodo scritto da San Clemente di Ocrida , Naum ha partecipato nella loro missione in Gran Moravia e fu ordinato sacerdote a Roma nel 867 o 868 .
La vita di Naum ( . Житие на св Наум ) testo del X ° secolo, scritto da un anonimo studente nativo Naum di Devoll Distretto , ha detto: "[...] Il venerabile nonno Naum cresce in Mesia e in conformità con l'educazione che ha aveva ricevuto dai suoi genitori, discendenti dalla nobiltà, considerò la suddetta nobiltà e ricchezza come un guscio e non un orecchio, e si unì a Costantino il Filosofo , l'uguale degli apostoli e suo fratello Metodo , che viaggiava e insegnava al popolo in Mesia e Dalmazia . Li seguì ovunque, anche nell'antica Roma […]”.
Una versione in antico slavo di questo libro fu scoperta nel 1906 nel monastero di Zographou . Esistono anche tre traduzioni greche risalenti al 1695 , 1740 e 1742 , che sono tuttavia abbreviate e contengono poche informazioni biografiche su Saint Naum.
Nell'874, il principe moravo Koceľ si allontanò da Costantinopoli per avvicinarsi all'impero carolingio . Gli altri allievi di Costantino Filosofo e di Metodo entrano in conflitto con i missionari latini attivi nella Grande Moravia, che favorivano la predicazione in latino e non in lingua slava. Dopo la morte di Metodio nell'885 , i suoi allievi furono espulsi e si rifugiarono nel regno del bulgaro Boris I st . Nello stesso anno (o l'anno successivo?) Naum arriva a Pliska con Clemente di Ohrid , Angelar di Ohrid e forse Gorazd di Bulgaria (secondo altre fonti, Gorazd era già morto in quel momento).
Per ridurre l'influenza bizantina nel suo regno, Boris I st promuove l'istituzione di slava come lingua liturgica . Furono create due scuole letterarie: la scuola di Ohrid , diretta da Clemente e la scuola di Preslav , diretta prima di tutto da Naum (da cui il suo soprannome: Preslavski). In entrambe le scuole, l' antico slavo veniva insegnato come lingua liturgica. Naum di Preslav insegna 886 a 893 , e poi a Ohrid, dopo Clemente è stata sollevata dallo zar Simeone I st al rango di vescovo di Drembica (Veleka / Velikia oggi Strumica ) in 893 .
Alla fine del IX ° secolo , Naum esercita la sua attività missionaria con Clemente nella regione di Ohrid, inviato dal bulgaro zar Boris I ° e il suo successore Simeone I st .
“Naum e Clemente arrivarono nel paese illirico e licnideo. Sulle montagne del Devoll , alla fine del lago nella città di Ohrid, tra i due fiumi, Naum fondò un grande monastero e una chiesa dedicata all'Arcangelo San Michele e a tutte le potenze celesti, grazie ai beni e per ordine di il pio zar bulgaro Mikhail Boris e suo figlio Simeone. "
Naum fondò nel 905 vicino a Ohrid il monastero che oggi porta il suo nome . Oltre a costruire chiese e monasteri, i due ecclesiastici si dedicarono alla formazione di chierici di lingua slava e fondarono Ohrid come centro religioso e culturale. La scuola di Ohrid è il luogo di produzione della maggior parte dell'antica letteratura bulgara.
Naum morì nel 910 e fu sepolto nel monastero da lui fondato nell'895 (oggi monastero di Sveti Naum, nella Macedonia del Nord ).
Celebriamo Naum su 23 dicembre(secondo il calendario gregoriano e secondo il calendario giuliano ). Naum si festeggia anche il 27 luglio , giorno dei sette santi della Chiesa bulgara ( вети седмочисленици/Sveti sedmočislenici ) (Cirillo, Metodio e i loro cinque allievi: San Clemente , San Naum, San Sava , San Gorazd e Sant'Angela ).
Il Pic Saint Naum sull'isola di Livingston , una delle isole Shetland meridionali in Antartide , porta il suo nome.