Marie-Amélie dal Brasile

Marie-Amélie dal Brasile Descrizione di questa immagine, commentata anche di seguito Principessa Marie-Amélie del Brasile di Friedrich Dürck (circa 1849). Biografia
Titolo Principessa del Brasile
Dinastia Casa di Braganza
Nome di nascita Maria Amélia Augusta Eugênia Josefina Luísa Teodolinda Elói Francisco Xavier de Paula Gabriela Rafaela Gonzaga de Braganza
Nascita 1 ° dicembre 1831
Parigi ( Francia )
Morte 4 febbraio 1853
Funchal ( Portogallo )
Sepoltura Convento di Sant'Antonio ( Rio de Janeiro )
Papà Pierre I er Brasile
Madre Amélie de Leuchtenberg
Principi e principesse del Brasile

Marie-Amélie de Bragança (in portoghese  : Maria Amélia de Bragança ), Principessa del Brasile , è nata il1 ° dicembre 1831a Parigi , in Francia , e morì4 febbraio 1853a Funchal , sull'isola di Madeira , in Portogallo . Lei è un membro della famiglia imperiale del Brasile e la prima sposa del futuro imperatore Massimiliano I ° del Messico .

Unica figlia dell'imperatore Pietro I ° del Brasile (anche re del Portogallo con il nome di Pierre IV ) e la sua seconda moglie, la principessa Leuchtenberg Amélie , Marie-Amélie appartiene alla filiale americana della Casa di Braganza . Nata dopo l' abdicazione del padre, la giovane è nata in Francia, dove i suoi genitori si sono stabiliti dopo il ritorno in Europa. Venti giorni dopo la sua nascita, Pierre mi er se una parte in Portogallo, al fine di combattere le forze del fratello , usurpatore Re Michael I ° e ripristinare la sua figlia maggiore, la regina Mary II , sul trono.

Dopo che Michele I fu espulso per la prima volta dal Portogallo nel 1834, Maria Amalia e sua madre guadagnarono Lisbona , dove trovarono l'ex imperatore del Brasile. Tuttavia, Peter I morì per la prima volta di tubercolosi pochi mesi dopo il suo incontro con la sua famiglia. Ora senza padre, Marie-Amélie si trasferì con sua madre dalla sua sorellastra, la regina Marie II . A quel tempo, il governo brasiliano ha rifiutato di riconoscere il bambino come membro a pieno titolo della famiglia imperiale. Né lei né sua madre, l'imperatrice vedova, ricevevano quindi alcuna pensione dallo stato brasiliano. Fu solo con la fine della reggenza brasiliana e l'arrivo al potere del fratellastro di Marie-Amélie, l'imperatore Pietro II , nel 1840, che la giovane fu pienamente riconosciuta come membro della dinastia nazionale.

Crescendo, Marie-Amélie diventa una bellissima giovane donna, riconosciuta per la qualità della sua educazione e le sue doti per il disegno, la pittura e il pianoforte. A partire dal 1852, è stato agganciata al arciduca Massimiliano d'Austria , fratello dell'imperatore Francesco Giuseppe I ° e il futuro sovrano del Messico . Tuttavia, Marie-Amélie contrasse la tubercolosi e dovette recarsi a Madeira per le cure. Gravemente colpita dalla malattia, morì a Funchal nel 1853. Molto toccato dalla scomparsa della sua fidanzata, l'Arciduca Massimiliano intraprese un pellegrinaggio sulle orme della principessa, in Portogallo e Brasile. Questo viaggio influenzò notevolmente la sua successiva accettazione della corona imperiale messicana nel 1864.

Famiglia

Membro del ramo brasiliano della Casa di Braganza , la principessa Maria Amalia era la figlia dell'imperatore Pietro I ° del Brasile (1798-1834), anche Re del Portogallo sotto il nome di Pierre IV e la sua seconda moglie, la principessa franco-bavarese Amélie de Leuchtenberg (1812-1873).

Tramite suo padre, la principessa è quindi nipote del re Giovanni VI del Portogallo (1767-1826) e di sua moglie, l'Infanta Carlotta di Spagna (1775-1830) mentre, tramite sua madre, discende dal principe Eugène de Beauharnais ( 1781-1824) e la Principessa Augusta-Amélie di Baviera (1788-1851). Marie-Amélie è anche la sorellastra dell'imperatore Pietro II del Brasile (1825-1891), della regina Maria II del Portogallo (1819-1853), della contessa dell'Aquila (1822-1901) e della principessa di Joinville ( 1824-1898).

Nel 1852, la principessa si fidanzò con l'arciduca Massimiliano d'Austria (1832-1867), figlio dell'arciduca Francesco Carlo d'Austria (1802-1878) e sua moglie, la principessa Sofia di Baviera (1805-1872). Marie-Amélie, tuttavia, morì prima di poter sposare il giovane.

Biografia

Una nascita lontana dal Brasile

Marie-Amélie è nata il 1 ° dicembre 1831a Parigi , in Francia , pochi mesi dopo l'abdicazione di suo padre, l'imperatore Pietro I ° del Brasile , e la sua installazione in Europa con la moglie, Amelia di Leuchtenberg . Primo sovrano del Brasile indipendente tra il 1822 e il 1831, Pietro I cedette per primo il trono imperiale a favore di suo figlio Pietro II in aprile per dedicarsi a riportare la figlia maggiore, la regina Maria II , al trono del Portogallo . Infatti, dal 1828, il regno lusitano è stato colpito dalla guerra civile e il principe reggente Michel ha approfittato dell'instabilità del paese per rovesciare sua nipote e farsi proclamare re al suo posto.

Consapevole che la nascita del suo ultimo figlio all'estero potrebbe compromettere i suoi diritti alla corona brasiliana e persino all'appartenenza alla famiglia imperiale, Pierre I er , che ora porta il titolo di duca di Braganza , diverse personalità brasiliane invitate ad assistere alla nascita di suo figlio . Tra questi c'è José Joaquim da Rocha , uno dei leader dell'indipendenza brasiliana , che assume poi il ruolo di ambasciatore di Rio de Janeiro a Parigi . Anche la duchessa di Leuchtenberg , madre dell'imperatrice Amélie, ha lasciato Monaco per assistere alla nascita di sua figlia.

I padrini del neonato sono il re e la regina dei francesi, Luigi Filippo I ° e Marie-Amélie . L'ex imperatore è felicissimo della nascita di sua figlia e invia molto rapidamente una lettera, datata4 dicembre, suo figlio Pietro II e gli altri suoi figli rimasti in Brasile per avvertirli dell'evento. Nel suo messaggio, scrive: "La Divina Provvidenza è stata così gentile da alleviare il dolore provato dal cuore di mio padre dopo la mia separazione da VMI [Vostra Maestà Imperiale], dandomi un'altra Figlia, e a VMI, un'altra sorella. E soggetto ..." .

La guerra civile portoghese e la morte di Pietro I st

Mentre Marie-Amélie ha solo venti giorni, suo padre lascia la Francia a capo di un esercito liberale per invadere il Portogallo e cacciare suo fratello Michel . Per quasi due anni la principessa vive dunque sola con la madre e la sorellastra, la regina Maria II, che ha 12 anni, a Parigi , mentre il regno lusitano è colpito dalla guerra civile . Alla fine, quando la notizia della cattura di Lisbona da parte delle forze di Pietro I è arrivata per la prima volta in Francia, Amelia di Leuchtenberg lascia Parigi con la figlia e la figliastra per stabilirsi in Portogallo. Dopo alcuni giorni di viaggio e un breve soggiorno nel Regno Unito , arrivano nella baia di Lisbona22 settembre 1833 e sbarcare il giorno successivo.

Charles Napier , l'ufficiale britannico che vinse la battaglia di Capo San Vincenzo nel 1833, descrive il commovente ricongiungimento tra l'ex imperatore del Brasile e la sua famiglia come segue:

"Non ho mai visto [ Pierre I er ] così felice e deliziato; salì a bordo poco sopra Belém  ; fu ricevuto in cima alla scala dall'Imperatrice [Amelia] che lo prese in braccio e lo baciò con il più grande affetto: la regina [ Maria II ] era molto commossa e non riuscì a trattenere le lacrime. La piccola principessa Amélie, la figlia più giovane [del sovrano], era al centro della sua attenzione: ebbe un po 'di paura quando vide la sua folta barba e non rispose molto alle sue carezze. "

Dopo la restaurazione del giovane Marie II al trono, Marie-Amélie ei suoi genitori si trasferirono al Palazzo Ramalhão e poi al Palazzo Queluz , vicino a Lisbona. La famiglia si conosce di nuovo e l'ex sovrano stringe uno stretto rapporto con la figlia più giovane. Liberato da molti dei suoi obblighi, trascorre così lunghi momenti giocando con Marie-Amélie. Tuttavia, la guerra civile portoghese ha indebolito profondamente Pierre I er , la cui salute sta peggiorando da quando ha contratto la tubercolosi . Infine, l'imperatore morì il giorno del24 settembre 1834. Poche ore prima della sua morte, gli viene portata Marie-Amélie, che non ha ancora tre anni. L'ex imperatore poi le prende la mano e dichiara al pubblico: "Parla sempre a questa bambina di suo padre che lo amava così tanto ... che non mi dimenticherà ... che obbedirà sempre a sua madre ... Questi sono i miei ultimi desideri… ” .

Rimasta vedova, Amélie de Leuchtenberg sceglie di non risposarsi e di dedicarsi completamente all'educazione di Marie-Amélie. Pur non appartenendo ufficialmente alla famiglia reale del Portogallo, l'imperatrice vedova e sua figlia mantengono la loro residenza a Lisbona e continuano a frequentare la corte di Maria II , il cui primo marito è nientemeno che Augusto di Leuchtenberg , fratello dell'ex sovrano. In effetti, la piccola principessa e sua madre non arrivarono mai in Brasile, e fino al 1841 il governo di quel paese si rifiutò persino di riconoscerle come membri della dinastia imperiale. Durante la minoranza di Pietro II , la reggenza stabilita a Rio de Janeiro temeva infatti il ​​ritorno dell'Imperatrice vedova, che avrebbe potuto facilmente rivendicare il potere a suo vantaggio. Ad Amélie de Leuchtenberg e sua figlia è stato quindi vietato il soggiorno in patria e non percepiscono alcuna pensione dal governo brasiliano. È quindi solo dopo la proclamazione della maggioranza di Pietro II e il voto, il5 luglio 1841, di una mozione presentata al Parlamento dal ministro Aureliano Coutinho, visconte di Sepetiba, affinché le due donne siano completamente reintegrate nella famiglia imperiale e vedano evolversi il loro status. Tuttavia, non ne approfittano per tornare nel loro paese e Marie-Amélie non visita mai il Brasile.

Un'attenta educazione

Man mano che cresce, Marie-Amélie diventa una bellissima ragazza. Descritta come gentile, pia e arguta, la principessa ricevette un'educazione raffinata, in gran parte sotto la supervisione di sua madre. Molto dotata per il disegno, la pittura e il pianoforte, si interessa anche di poesia. Poliglotta, parla correntemente portoghese , francese e tedesco . Quando studia, a volte si mostra così brillante che uno dei suoi insegnanti dice della principessa che "ha, senza saperlo, un talento eccezionale per la dialettica , una capacità che farebbe la fortuna di una giovane studentessa. Giusto" .

Una studentessa molto diligente, Marie-Amélie è motivata dal costante desiderio di onorare suo padre. La scomparsa di Pietro I ° ha infatti lasciato un segno profondo nella vita della principessa, che spesso chiede al suo entourage: "E mio padre, che mi guarda dal cielo, egli contenuti con sua figlia? " . In effetti, Marie-Amelie non è mai riuscita a superare la morte di Peter I st . Una lettera della principessa scritta alla sua cameriera27 agosto 1851 ci racconta i suoi sentimenti:

“Ero a Queluz ... Dopo la morte di mio padre, non avevo mai più visto questo palazzo. Non ricordavo niente, assolutamente niente, tranne la stanza dove morì mio padre! ... Là, ricordai tutto. Ogni oggetto è rimasto impresso nella mia memoria, anche se all'epoca avevo solo tre anni! È stato con grande emozione che sono entrato in questa stanza! ... Il letto ... il letto è sempre lo stesso, nello stesso posto, con le stesse tende; c'è lo stesso copriletto, gli stessi cuscini ... tutto così ben conservato ... Che peccato ...

Il giardino [del palazzo] è magnifico; Mi è stato mostrato un boschetto di aranci, piantato lo stesso anno della morte di mio padre, su sua richiesta, e un sicomoro piantato da lui ... Una profonda tristezza mi ha invaso quando ho contemplato questi alberi che sono sopravvissuti a mio padre e chi lo farà probabilmente sopravvivono a tutti noi. È un'illustrazione della fragilità umana. L'uomo è la più fragile di tutte le creature; muore, mentre gli oggetti che ha creato per suo uso passano i secoli! ... Ma sto divagando nel mio riflesso malinconico ... "

Fidanzamento interrotto

Con la madre, l'imperatrice vedova del Brasile, Marie-Amélie fece lunghi soggiorni in Baviera nel 1838-1839, 1843 e 1846. La giovane trovò poi i suoi numerosi parenti germanici e in particolare la nonna materna, la duchessa di Leuchtenberg , vedova di Principe Eugène de Beauharnais . In occasione di una di queste riunioni familiari, Marie-Amélie incontrò così nel 1838 il cugino arciduca Massimiliano d'Austria al castello di Tegernsee .

Tuttavia, non è in Germania ma in Portogallo che l'idillio dei due giovani è legato. All'inizio del 1852, l'Arciduca, che ora presta servizio nella marina del suo paese , fece tappa a Lisbona . Ha colto l'occasione per visitare la sua famiglia e poi ha trovato l' imperatrice vedova del Brasile e sua figlia. La madre di Massimiliano, l'arciduchessa Sophie , è infatti la sorellastra della nonna materna di Marie-Amélie ed entrambe appartengono alla casa di Wittelsbach . Maximilian è anche legato alla ragazza attraverso i fratellastri di esso: il padre, l'arciduca Francesco Carlo d'Austria , è infatti il fratello minore della prima moglie di Pietro I ° , l'imperatrice Leopoldine .

Rapidamente, l'Arciduca e la Principessa si innamorano e decidono di fidanzarsi. La madre di Marie-Amélie ne è felicissima ma, a Vienna , gli Habsbourg-Lorraine non sono lontani dal considerare il progetto come un disalleanza , a causa delle origini Beauharnais della principessa.

Tuttavia, l'impegno dei due giovani non viene ufficializzato a causa della prematura scomparsa di Marie-Amélie.

Morte a Madeira

Nel Febbraio 1852, La principessa Marie-Amélie contrasse la scarlattina ma il suo entourage non se ne preoccupò. Tuttavia, con il passare dei mesi, le sue condizioni peggiorarono e soffrì di una tosse persistente, il primo sintomo della tubercolosi . Su consiglio dei suoi medici, la principessa se ne va, il26 agosto, il palazzo di Janelas Verdes , dove risiede, per Madeira , nell'Atlantico. L'isola gode di un clima ritenuto benefico. Come ha scritto la principessa stessa: “Le febbri scompaiono lì, dicono, come per magia! " . Pensando al viaggio che l'attende, Marie-Amélie prova comunque un brutto presentimento e chiede alla nipote, l'infanta Marie-Anne del Portogallo  : "Non è vero, Marie, che tu non mi dimenticherai mai ?! " .

Accompagnata dalla madre, Marie-Amélie arriva a Funchal , la capitale di Madeira, il31 agosto 1852. Le due donne vengono accolte con gioia dalla popolazione della città e la folla accompagna la principessa nella sua nuova casa. Molto rapidamente, Marie-Amélie si innamorò dell'isola, che visitò quotidianamente in carro fino a novembre e di cui imparò a conoscere la flora. Entusiasta, dichiara un giorno alla madre: "Se mai riguadagnerò la mia precedente brillante salute, non è vero, madre, che rimarremo a lungo su quest'isola?" Faremo lunghe escursioni in montagna, scopriremo nuovi sentieri, come abbiamo fatto a Stein  ! " .

Tuttavia, le condizioni di Marie-Amélie peggiorano e alla fine di novembre ogni speranza di guarigione è svanita. Presto, non può più suonare il piano o dedicarsi al disegno. All'inizio del 1853, la salute della principessa non le permetteva nemmeno di alzarsi dal letto e capì che la morte si stava avvicinando velocemente: “Le mie forze calavano giorno dopo giorno; Lo sento… stiamo arrivando all'inizio della fine ” . Poco dopo la mezzanotte, il4 febbraio, un prete dà alla principessa l' estrema unzione . Marie-Amélie cerca quindi di confortare sua madre e le chiede: “Non piangere ... lascia che la volontà di Dio si avveri; mi aiuti nella mia ultima ora; possa consolare la mia povera madre! " . La giovane morì poco dopo, verso le quattro del mattino.

Funerale

Dopo essere stata imbalsamata , il corpo di Marie-Amélie viene posto per diversi giorni in una cappella adiacente alla casa in cui è morta (la Quinta das Angústias ). Quindi, è stato finalmente rimpatriato sulla terraferma, il7 maggio 1853. Il12 maggio, i resti della giovane finalmente sbarcarono a Lisbona e un funerale ufficiale fu organizzato in suo onore dalla sorella, la regina Marie II . Il corpo della principessa viene quindi posto con quello di suo padre, l'imperatore Pietro I ° del Brasile , il Pantheon Reale di Braganza del monastero di San Vincenzo de Fora .

Circa 130 anni dopo, nel 1982, le spoglie di Marie-Amélie furono trasferite nella terra della sua famiglia in Brasile . Le spoglie principesche vengono poi collocate nel Convento di Sant'Antonio ( convento de Santo Antônio ) a Rio de Janeiro , vicino a quelle di alcuni suoi fratellastri e sorelle.

I posteri

Un ospedale per Madeira

La scomparsa di Marie-Amélie tocca profondamente i membri della sua famiglia, compresi alcuni di coloro che non l'hanno mai conosciuta di persona. Così, l'Imperatore Pietro II del Brasile , che non ha mai avuto l'opportunità di incontrare la sua sorellastra ma ha stabilito con lei uno stretto rapporto epistolare, scrive ancora nel suo diario, sette anni dopo la sua morte. - qui: "Ho assistito oggi alla messa in ricordo di mia sorella Amélie con cui ero così vicina e mi dispiace tanto di non averla mai potuta incontrare " .

Amélie de Leuchtenberg , la madre della principessa, se ne va4 febbraio, presso la tomba della sua unica figlia, fino alla sua morte. In memoria di Marie-Amélie, finanzia la costruzione, Funchal , un ospedale per la cura dei consumatori . Ancora in uso oggi, l'istituzione si chiama Princesa D [ona] Maria Amélia . Quanto all'arciduca Massimiliano d'Austria, egli sovvenzionò il mantenimento di una camera doppia in questo ospedale fino alla sua esecuzione da parte dei repubblicani messicani nel 1867. Offrì anche all'istituto una statua della Madonna Addolorata , patrona dei sofferenti.

Arciduca Massimiliano e il ricordo della sua fidanzata

Per il resto della sua vita, l'arciduca Massimiliano è ossessionato dal ricordo della sua prima fidanzata. Così, una volta sposato con la principessa Charlotte del Belgio , nel 1859 compì un pellegrinaggio in luoghi legati alla memoria di Marie-Amélie. Dopo aver raggiunto l'isola di Madeira, il futuro imperatore del Messico scrive:

“Vedo con tristezza la valle di Machico e l'amabile Santa Cruz dove, sette anni fa, abbiamo vissuto momenti così dolci… Sette anni pieni di gioie, fecondi di prove e amare disillusioni. Fedele alla mia parola, torno a cercare sulle onde dell'oceano un riposo che l'Europa vacillante non può più dare alla mia anima inquieta. Ma una profonda malinconia mi prende quando metto a confronto le due epoche. Sette anni fa mi sono svegliato alla vita e ho camminato a passo svelto verso il futuro; oggi sento già la stanchezza; le mie spalle non sono più libere e leggere, devono sopportare il peso di un passato amaro ... È qui che il4 febbraio 1853, unica figlia dell'Imperatrice del Brasile: creatura compiuta, ha lasciato questo mondo imperfetto, come un puro angelo di luce, per tornare in paradiso, la sua vera patria. Dall'ospedale, fondato da una sfortunata madre in ricordo della figlia, sono andato non lontano da lì, alla casa dove l'angelo pianto amaramente ha lasciato la terra, e sono rimasto a lungo avvolto in pensieri di tristezza e lutto .. . "

Nelle sue memorie, l'arciduca Massimiliano menziona anche l'isola di Madeira, che dice essere dove "la vita che sembrava destinata a garantire la [sua] quieta felicità si estinse" .

Dopo la sua visita nell'isola portoghese, Maximilien partì per il Brasile , un paese che raggiunse11 gennaio 1859. Ha poi visitato tre province del paese ed è rimasto affascinato dall'unica monarchia del continente americano. Anni dopo, il10 aprile 1864, l'arciduca accetta la proposta che gli viene fatta di diventare imperatore del Messico . Pare che fosse poi convinto dal clima di stabilità e prosperità che aveva osservato in Brasile, governato poi dal fratellastro della fidanzata, e che immaginasse di poter ottenere lo stesso risultato nel Paese centroamericano. Secondo lo storico Pedro Calmon, Massimiliano qualifica l'imperatore Pietro II come un "tutore" e lo considera un "esempio" . In una lettera al cugino, il sovrano messicano gli spiega che tutto ciò che poteva fare del bene in Messico è stato ispirato da Pietro II e dal suo viaggio in Brasile nel 1860.

Dopo il fallimento del suo progetto e la sua cattura da parte delle forze repubblicane messicane , Maximilien inviò ad Amélie de Leuchtenberg , la madre di Marie-Amélie, il piccolo medaglione della Vergine che porta sempre al collo. Per la storica Sylvia de Almeida, questo è l'ultimo tributo del sovrano alla memoria della sua defunta fidanzata.

musica lirica

Nel 2008, presso il cinque centenario della elevazione di Funchal , capitale di Madeira , per lo status di città dal re Manuel I ° del Portogallo , il Teatro Comunale di Baltazar Dias dispone di un opera in due atti dal titolo Orchid Branca (in francese  : White Orchid ) . L'opera, composta da Jorge Salgueiro da una sceneggiatura di João Aguiar , racconta la passione immaginaria della principessa Marie-Amélie per un giardiniere di nome José-Maria.

Appendici

Decorazioni

La principessa Marie-Amélie detiene i seguenti ordini brasiliani :

Detiene inoltre i seguenti ordini esteri:

Principessa genealogia

Genealogia della principessa Marie-Amélie
                                 
  16. Giovanni V del Portogallo
 
         
  8. Pietro III del Portogallo  
 
               
  17. Marie-Anne d'Austria
 
         
  4. Giovanni VI del Portogallo  
 
                     
  18. Giuseppe I ° del Portogallo
 
         
  9. Mary I re Portugal  
 
               
  19. Marie-Anne-Victoire di Spagna
 
         
  2. Pierre I er Brasile  
 
                           
  20. Carlo III di Spagna
 
         
  10. Carlo IV di Spagna  
 
               
  21. Marie-Amélie di Sassonia
 
         
  5. Charlotte di Spagna  
 
                     
  22. Philippe I st Parma
 
         
  11. Maria Luisa di Parma  
 
               
  23. Louise-Élisabeth di Francia
 
         
  1. Marie-Amélie dal Brasile  
 
                                 
  24. François de Beauharnais
 
         
  12. Alexandre de Beauharnais  
 
               
  25. Henriette Pyvart de Chastullé
 
         
  6. Eugène de Beauharnais  
 
                     
  26. Joseph-Gaspard de Tascher de La Pagerie
 
         
  13. Joséphine de Tascher de La Pagerie  
 
               
  27. Rose Claire des Vergers de Sannois
 
         
  3. Amélie de Leuchtenberg  
 
                           
  28. Frédéric de Deux-Ponts-Birkenfeld
 
         
  14. Massimiliano I ° di Baviera  
 
               
  29. Françoise de Soulzbach
 
         
  7. Augusta-Amélie dalla Baviera  
 
                     
  30. Georges-Guillaume de Hesse-Darmstadt
 
         
  15. Wilhelmina d'Assia-Darmstadt  
 
               
  31. Louise de Leiningen-Dagsburg-Heidesheim
 
         
 

Articoli Correlati

link esterno

Bibliografia

Documento utilizzato per scrivere l'articolo : documento utilizzato come fonte per questo articolo.

Biografie della principessa

Sulla famiglia imperiale del Brasile

Su Massimiliano I ° e l'avventura messicana

Altri lavori

Note e riferimenti

(fr) Questo articolo è parzialmente o interamente tratto dall'articolo di Wikipedia in inglese intitolato Principessa Maria Amélia del Brasile  " ( vedere l'elenco degli autori ) .

Appunti

  1. Secondo l' Almanacco di Gotha , il nome completo della principessa è: "Marie Amélie Auguste Eugénie Joséphine Louise Théodolinde Héloïse Françoise Xavière da Paula Gabriéla Raphaëla Gonzaga" ( Almanach de Gotha , 1849, volume 86, p. 12 [ leggi online ] ). Tuttavia, sembra che il suo ottavo nome non sia "Heloise" ma piuttosto "Éloi" ( Almeida 1973 , p.  45 e Sousa 1972 , p.  187).
  2. Maria II divenne regina del Portogallo in seguito all'abdicazione di suo padre a suo favore nelMaggio 1826. Ancora minorenne, fu successivamente promessa in sposa a suo zio Michel mentre quest'ultimo veniva proclamato reggente. Tuttavia, non passò molto tempo prima che il principe prendesse tutto il potere e spodestasse Mary ( Birmingham 1993 , p.  116).
  3. Amélie di Leuchtenberg avendo sposato Peter Ho st dopo la sua abdicazione al trono portoghese, né lei né Maria Amelia non ha mai ricevuto il titolo portoghese e Marie-Amélie non fu mai riconosciuto dynaste Portogallo.
  4. Legge 184 del5 luglio 1841( (pt) Governo brasiliano, Colecção das leis do Império do Brasil del 1841 , Volume IV, parte I, Typographia Nacional, Rio de Janeiro, 1864, p. 8-9 [ leggi online ] ).
  5. I resti di Pierre I er e Amélie di Leuchtenberg sono stati registrati presso il monumento di Ipiranga , rispettivamente nel 1972 e nel 1982.
  6. Prima Bahia , poi Rio de Janeiro e infine Espírito Santo ( Almeida 1973 , p.  123).
  7. Dopo la morte di Marie-Amélie, l'imperatrice del Brasile e l'arciduca austriaco rimasero molto uniti. Amélie de Leuchtenberg aveva persino progettato di lasciare in eredità le sue proprietà bavaresi a Massimiliano, "che [lei] sarebbe stata felice di avere come genero, se Dio [lui] avesse mantenuto [la sua] amata figlia" ( Almeida 1973 , p.  152).

Riferimenti

  1. Almeida 1973 , p.  51.
  2. Sousa 1972 , p.  185.
  3. Bartender 1999 , p.  17-18.
  4. Almeida 1973 , p.  38 e 41.
  5. Sousa 1972 , p.  187.
  6. Nesles 1857 , p.  5.
  7. Almeida 1973 , p.  42.
  8. Almeida 1973 , p.  44.
  9. Nesles 1857 , p.  6.
  10. Sousa 1972 , p.  273-274.
  11. Sousa 1972 , p.  275.
  12. Nesles 1857 , p.  8.
  13. Sousa 1972 , p.  276.
  14. Nesles 1857 , p.  9-10.
  15. Almeida 1973 , p.  54.
  16. Almeida 1973 , p.  55.
  17. Sousa 1972 , p.  309.
  18. Nesles 1857 , p.  11-12.
  19. (in) "  riunione di famiglia dedicata al Principe  " su thepeerage.com .
  20. Lyra 1977 , p.  42-43.
  21. Lyra 1977 , p.  279.
  22. Almeida 1973 , p.  157.
  23. Almeida 1973 , p.  58.
  24. Almeida 1973 , p.  78.
  25. Nesles 1857 , p.  21.
  26. Almeida 1973 , p.  67.
  27. Nesles 1857 , p.  31.
  28. Almeida 1973 , p.  64.
  29. Nesles 1857 , p.  27.
  30. Nesles 1857 , p.  10-11 e 17.
  31. Almeida 1973 , p.  65.
  32. Nesles 1857 , p.  30.
  33. Almeida 1973 , p.  70-71.
  34. Nesles 1857 , p.  37-39.
  35. Nesles 1857 , p.  12-20 e 25.
  36. Nesles 1857 , p.  15-16.
  37. Almeida 1973 , p.  111.
  38. Almeida 1973 , p.  57.
  39. Almeida 1973 , p.  124.
  40. Grecia 1998 , p.  47.
  41. Paoli 2008 , p.  45-46.
  42. Almeida 1973 , p.  71.
  43. Nesles 1857 , p.  39.
  44. Almeida 1973 , p.  72.
  45. Almeida 1973 , p.  167.
  46. Almeida 1973 , p.  73.
  47. Nesles 1857 , p.  41-43.
  48. Almeida 1973 , p.  75.
  49. Almeida 1973 , p.  76.
  50. Nesles 1857 , p.  46-47.
  51. Nesles 1857 , p.  49-52.
  52. Almeida 1973 , p.  77.
  53. Nesles 1857 , p.  50.
  54. Nesles 1857 , p.  54.
  55. Almeida 1973 , p.  82.
  56. Almeida 1973 , p.  83.
  57. Almeida 1973 , p.  85.
  58. Almeida 1973 , p.  86.
  59. Nesles 1857 , p.  66-67.
  60. Almeida 1973 , p.  88.
  61. Nesles 1857 , p.  70.
  62. Almeida 1973 , p.  89.
  63. (pt) “  Santuário e Convento de Santo Antônio  ” , su franciscanos.org.br .
  64. Almeida 1973 , p.  90.
  65. Almeida 1973 , p.  99-100.
  66. Nesles 1857 , p.  76-77.
  67. Almeida 1973 , p.  122.
  68. Haslip 1971 , p.  54-55 e 128-129.
  69. Calmon 1975 , p.  624.
  70. Almeida 1973 , p.  113.
  71. Paoli 2008 , p.  76-77.
  72. Grecia 1998 , p.  90.
  73. Almeida 1973 , p.  123.
  74. Almeida 1973 , p.  145.
  75. Calmon 1975 , p.  631.
  76. Calmon 1975 , p.  755.
  77. (pt) "  Foglio dedicato all'opera  " , su gcestreito.wordpress.com .
  78. Laemmert 1849 , p.  24.
  79. Laemmert 1853 , p.  24.