I fratelli Jacques

I fratelli Jacques Descrizione di questa immagine, commentata anche di seguito Les Frères Jacques nel 1968, cantando Le Fric .
Da sinistra a destra: Georges Bellec, François Soubeyran, André Bellec e Paul Tourenne. Informazioni generali
Paese d'origine Francia
Genere musicale Varietà francese, divertente
anni attivi 1946 - 1982
etichette Polydor , Philips
Composizione del gruppo
Membri

André Bellec (1914-2008)
Georges Bellec (1918-2012)
François Soubeyran (1919-2002)

Paul Tourenne (1923-2016)

Les Frères Jacques è un quartetto vocale francese, attivo dal 1946 al 1982 , composto da André Bellec , Georges Bellec , François Soubeyran e Paul Tourenne . Il gruppo ha raggiunto un apice nell'arte di combinare canto e mimo, e ha eseguito brani di molti autori, tra cui Prévert e Kosma ( Barbara , Out of school , tra molti altri), Serge Gainsbourg ( Le Poinçonneur des Lilas ), Stéphane Golmann ( La Marie-Joseph ), o Ricet-Barrier ( Eugénie de Beaulieu ).

Storia del gruppo

Due fratelli, André e Georges Bellec

André , nato il 12 febbraio 1914, e Georges Bellec , nato il 18 marzo 1918, sono due fratelli, entrambi nati a Saint-Nazaire . Trascorrono la loro infanzia e adolescenza nelle paludi bretoni (in Vandea ). Nel 1933 la famiglia si trasferì a Bordeaux . Dopo il baccalaureato , André iniziò una licenza in legge e si iscrisse allo stesso tempo al Conservatorio di Bordeaux, ottenne un secondo accesso alla commedia e si unì a una compagnia. Georges, nel frattempo, è uno scherzo, canta canzoni sbarazzine e disegna. Si rivolse alla Scuola di Belle Arti di Bordeaux . Essendo molto più orientato al jazz , abbandonò il violino per la cornetta .

Quando arrivò la guerra, André fu mobilitato a Saumur . Georges, malato, si riformò: frequentò poi l'Hot Club de Bordeaux e, dopo una mostra di pittura, approdò a Parigi nel 1942, dove si iscrisse al Beaux-Arts e si unì all'Hot Club de France dove conobbe Claude Abadie , Boris Vian , gioca con Claude Luter , Django Reinhardt … Ma, minacciato dalla STO , torna a Bordeaux dove ritrova André. Smobilitato, è stato nominato "responsabile dell'educazione artistica nella regione dei Pirenei-Gascogne" a Tolosa. Ha poi indossato l'uniforme dei campi giovanili , dove ha imparato molto da Léon Chancerel e dai suoi Comédiens Routiers, e dove ha insegnato. Suona un numero con un amico, Paf e Pif , e offre a suo fratello Georges di diventare Pouf e suo assistente ai Chantiers. Si forma così un primo gruppo vocale. Ma Georges si dimise e si rifugiò con i suoi genitori a Clisson (nella Loira Atlantica ). André, tornato a sua volta, si unisce alla famiglia, dove i loro ospiti hanno due figlie cantanti, con le quali formano un quartetto vocale. Poi arriva la Liberazione e tutti si disperdono.

Francois Soubeyran

François Soubeyran , nato il22 agosto 1919in Dieulefit ( Drôme ) vede nella casa di famiglia, una vecchia ceramica che è aperta e accoglie strani personaggi da ogni dove, tra cui una giovane donna che ha formato un coro misto in cui canta François. Ha studiato a Montélimar e Grenoble , ha conseguito il diploma di maturità, ha svolto il servizio militare, si è mobilitato, poi è crollato ed è tornato a Dieulefit.

Intorno al Natale 1944, una lettera di Emmanuel Mounier annunciò un posto a Travail et Culture (TEC). L'associazione TEC è un “pasticcio spaventoso” in cui tutti si danno le spalle e si agitano (Paul Tourenne è un distributore di biglietti per il teatro). François incontra lì un altro vagabondo che diventa suo grande amico, Yves Robert . François canta in duetto con lui, "progredisce nella conoscenza del teatro", senza entusiasmo, e cerca di dedicarsi alla ceramica (che è l'artigianato principale della sua città natale, Dieulefit). Yves Robert, che suona al Bouffes du Nord , va in tournée e lascia il suo ruolo a François.

Paul Tourenne

Paul Tourenne (nato il25 febbraio 1923a Parigi ) è entrato nel PTT nel 1937 , il che non gli ha impedito di coltivare il suo amore per la musica, riempito di tubi, armoniche e altre chitarre hawaiane poi violino. Cerca di cantare, armonizza. Con tre sorelle - come lui, pioniere del campeggio - forma un quartetto vocale che il sabato sera affascina gli amici del campeggio. Paul sogna una carriera come insegnante di canto.

Allo scoppio della guerra, Paul divenne istruttore al campo estivo per bambini della radio ad Aubrac , con il quale formò un coro. Ricevono visite, tra cui quella del direttore Paul Kast  : viene poi spinto al servizio artistico della radio per formare un coro di voci bianche. A soli 21 anni, Paul Tourenne è oggi un giovane direttore di scena alla Radiodiffusione Nazionale . Fuggì anche dalla STO e si ritrovò a Limoges . Alla Liberazione, tornò a Parigi al servizio artistico della radiotelevisione francese. Poi è diventato responsabile della biglietteria e della “propaganda” all'interno di Travail et Culture.

1945, la formazione del gruppo

Dopo la Liberazione, André e Georges Bellec si recarono a Parigi. Georges tornò alle Beaux-Arts, dipinse e suonò la tromba con Claude Luter. André, da parte sua, riprende il suo numero di Pif et Paf e incontra un certo successo nelle fabbriche. Nelnovembre 1944, è stato nominato istruttore di teatro e amministratore presso Travail et Culture. Un bel giorno, i due fratelli che si incrociano per caso per strada, parlano delle loro vite difficili, e André evoca il progetto di formare un quartetto vocale: a loro si unisce poi il chitarrista e cantante jazz Teymour Nawab, e Yves Robert viene contattato ma ha altri progetti e racconta loro di François Soubeyran.

La guerra finì allora e Travail et Culture fornì le trasmissioni alle onde radio risorgenti. Per uno di loro, il26 maggio 1945, proponiamo il concorso di un quartetto vocale, che ancora non ha un nome: la moda è poi alla parentela ( Fratelli Marx , Mills Brothers , Andrews Sisters , Dolly Sisters , Sœurs Étienne ), perché no Frères… “I Frères Jacques ”, lancia un tecnico in studio. Il nome ricorda sia la canzone per bambini Frère Jacques , sia “  Suonare il jacques , suonare il clown, questo è quello che volevamo fare mettendo in scena le canzoni. "

Ascoltando il programma, Maurice Jacquemont , direttore dello Studio des Champs-Élysées e della Comédie des Champs-Élysées , se ne accorge. È anche l'autore e il regista di un'opera teatrale elogiata, Les Gueux au paradis , che include interventi cantati dai Compagnons de Route (non ancora chiamati Les Quatre Barbus ) che desiderano prendersi una vacanza. Dopo un'audizione, Les Frères Jacques sono fidanzati, mentre lo spettacolo si sposta dallo Studio alla grande sala della Commedia. Ma Georges Bellec e Teymour Nawab vanno in tournée con un'orchestra. A Travail et Culture, Paul Tourenne è consigliato ad André Bellec, e il quarto è occasionalmente Gustave Gras (membro del coro TEC).

Il 14 luglio 1945, i fratelli Jacques appaiono per la prima volta in pubblico, durante una trasmissione di gala dai giardini del Palais-Royal . Il 1 ° agosto, stanno entrando nel Champs Elysees di commedia e confermano il loro successo radiofonico. E durante una serata, incontrano Francis Blanche, che presto contribuirà alla qualità del loro repertorio.

Il loro primissimo repertorio è scelto tra canti folkloristici , negro spirituals e canti religiosi. Essi sono influenzati da artisti della loro giovinezza (i festaioli , i Comedian Harmonists , il duo Gilles e Julien ) o il brano realistico a partire dall'inizio del XX °  secolo, essi percepiscono le possibilità messe in scena umoristica.

“Nel 1945, eravamo motivati ​​dal desiderio di cantare tutto ciò che poteva già essere armonizzato a quattro voci uguali a partire da canti di strada, fuochi da campo, folklore , attraverso umorismo, poesia, negro spiritual , canto della chiesa e persino canzoni degli studenti di medicina. I nostri primi autori, come Francis Blanche , Gilles , Raymond Queneau , e i compositori Francis Poulenc , Claude Arrieu , Maurice Thiriet e Pierre Philippe ci hanno aperto la strada allo stile che sentivamo e che finalmente si è materializzato con il contributo del costume di Jean -Denis Malcles . "

All'inizio dell'anno scolastico, i Compagnons de Route riprenderanno il loro ruolo a Les Gueux . A settembre, Léon Chancerel, che ha immaginato il "teatro della città e dei campi", ha offerto ai fratelli Jacques un tour di due mesi dell'Alsazia liberata , con il loro tour canoro, nonché l'opera teatrale Le Médecin suo malgrado . Georges Bellec è tornato e il quartetto prova alle cinque (con Teymour Nawab).

A fine novembre tornano a Parigi, senza contratto, ma continuano a provare. Stanno cercando il loro stile e il loro repertorio:

“Musicalmente, siamo stati molto ispirati dai quartetti americani. Siamo stati influenzati dai Mills Brothers, dal Golden Gate Quartet ... Volevamo cantare come loro. Non appena abbiamo trovato la nostra strada con Grenier-Hussenot, abbiamo capito che era il modo di lavorare. "

1946, incontro di Pierre Philippe e Jean-Denis Malclès

Inizio gennaio 1946, Jean-Pierre Grenier , Olivier Hussenot e Yves Robert invitano i fratelli Jacques a unirsi alla compagnia che hanno appena creato per preparare uno spettacolo. Inseriscono una delle loro canzoni, L'Entrecôte , una parodia di un melodramma del 1900, che Georges Bellec ha portato dalle Beaux-Arts. Poi provano sotto la direzione di Pierre Philippe , pianista e compositore, mentre il decoratore Jean-Denis Malclès realizza loro il loro primo costume con calzamaglia.

Finora - a parte il tempo trascorso da Teymour Nawab che li accompagnava alla chitarra - i Jacques Brothers hanno cantato a cappella, poi con il pianista Pierre Cazenave . Ma mancano di una propria musicalità, stile e rigore nel lavoro. È un quinto membro che li fornirà. Il pianista Pierre Philippe all'inizio li giudica severamente, ma sa come farli funzionare ed è soddisfatto del risultato. Così diventa il pianista del quartetto.

Il 1 ° maggio 1946, un galà dei fratelli Jacques a La Baule è un grande successo. Quindi sostituiscono nuovamente il Quatre Barbus, e inseguono L'Entrecôte , guardandosi per ore davanti allo specchio durante le mimiche che animeranno la canzone. Il quartetto si è poi rivolto definitivamente al brano “suonato”, in cui parole e musica non potevano fare a meno della messa in scena. “Abbiamo sempre messo in scena da soli le nostre canzoni, anche operette come Les Pieds-Nickelés o La Belle Arabelle . Ci siamo chiusi in una stanza, dovevamo proprio stare tutti e quattro, da soli. »Il loro primo repertorio non ha paura di affrontare grandi successi, che rivisitano a modo loro ( L'uomo del trapezio volante ), a cui aggiungono brani nuovi o sconosciuti e di cui faranno dei classici ( Le Général Castagnetas ).

Quindi continuano a eseguire Parade e Orion l'assassino . E, alla fine del 1946, si consuma la rottura con Pierre Cazenave; Pierre Philippe fa sicuramente parte del gruppo. Mentre, visivamente, è il decoratore Jean-Denis Malclès che realizza i costumi e gli accessori: li modella in collant, body e guanti bianchi, e completa la loro silhouette con vari cappelli e baffi (è anche lui che disegna l'arredamento) . Questi elementi varieranno di poco in seguito. Il31 dicembre 1946, i Jacques Brothers ospitano il capodanno al Cité-Club e sfoggiano per l'occasione i loro nuovi outfit, con un panciotto colorato le cui punte coprono i collant uniformemente neri, e che non li lascerà mai: Georges Bellec in giallo, Paul Tourenne in azzurro-grigio, André Bellec in verde e François Soubeyran in rosso.

Il loro primo 78 giri uscì nel 1948 . Gli impegni abbondano, ma è quando incontrano l'agente artistico Jacques Canetti che diventano davvero sotto i riflettori. È lui che ottiene per loro i testi di Jacques Prévert - dapprima scettico - e la musica di Joseph Kosma , che registrano e che la radio fa conoscere al di fuori della sfera parigina. Con The Inventory ottennero addirittura due volte il Grand Prix du CD (nel 1950 e nel 1958 ). Hanno anche cantato con Edith Piaf e Brigitte Bardot .

Nel 1950, il loro amico fotografo Pierre Jahan scattò molte foto dei quattro attori mentre soggiornavano in un castello prestato da un ammiratore per riposarsi e prepararsi a nuove tournée. Ne ha pubblicati tre su Objectif (Marval, 1994, pp. 63 e 64).

Nell'aprile 1959, all'ambasciata britannica, alla presenza della regina madre e di sua figlia la principessa Margaret , dopo cena, fu data una performance dei Jacques Brothers. Secondo Jean Cocteau: "una canzone sui pastori inglesi ubriachi del Beaujolais non era giusta".

Nel 1965, Pierre Philippe fu sostituito al pianoforte da Hubert Degex .

L'anno scorso

I fratelli Jacques danno il loro ultimo recital su 3 gennaio 1982al teatro parigino occidentale . Ogni membro del quartetto poi si ritira per dedicarsi ai suoi affari.

Il 14 giugno 1995 moriva, a Saint-Bouize ( Cher ) , Pierre Philippe (vero nome Le Philipponnat), pianista che accompagnava il quartetto vocale fin dall'inizio nel 1965 .

Un omaggio ai fratelli Jacques al Casino de Paris il 12 e13 gennaio 1996, in occasione del cinquantesimo anniversario della loro creazione, alla presenza di numerosi artisti.

Il 30 maggio 2002 muore a Parigi Jean-Denis Malclès, creatore dei loro costumi di scena.

François Soubeyran è morto il 21 ottobre 2002a Montélimar ( Drôme ). André Bellec è morto il3 ottobre 2008a Pontpoint ( Oise ). Georges Bellec è morto il13 dicembre 2012a Senlis . Alla fine, Paul Tourenne scompare su20 novembre 2016a Montreal , Canada .

La Biblioteca storica della città di Parigi ha una collezione sui fratelli Jacques, che comprende costumi di scena, spartiti musicali manoscritti e stampati, registrazioni sonore commerciali e inedite, programmi, manifesti, disegni, ritagli di stampa e corrispondenza. Questa collezione apparteneva a Paul Tourenne.

Composizione del gruppo

Membri aggiuntivi

Lo stile delle loro canzoni

Discografia

C'erano alcuni dischi flessibili le cui tracce sono state conservate e ristampate su CD nelle antologie di CD Rym Musique del 1996 e del 2005.

78 giri

45 giri

LP 25 cm 33 giri

LP 30 cm 33 giri

Edizioni su CD

Intorno al 1988 furono pubblicate due compilation della raccolta Expression.

Altro

Bibliografia

Teatro

Note e riferimenti

  1. "  BELEC Andre Eugene Emilien su matchID  " , su deces.matchid.io ( accesso 29 marzo 2021 )
  2. "  BELLEC Georges Paul Francois su matchID  " , su deces.matchid.io (consultato il 29 marzo 2021 )
  3. Al teatro degli eserciti.
  4. "  SOUBEYRAN Francois Joseph Louis su matchID  " , su deces.matchid.io (consultato il 29 marzo 2021 )
  5. Conosciuto durante la Resistenza .
  6. "  Paul Tourenne, l'ultimo dei fratelli Jacques, è morto  ", Le Monde.fr ,21 novembre 2016( letto online , consultato il 29 marzo 2021 )
  7. Situato in 5 rue des Beaux-Arts a Parigi.
  8. meglio conosciuto con il nome di battaglia Timsy Pimsy, e anche il nipote dello scià dell'Iran.
  9. Intervista a Paul Tourenne, di Marc Monneray, Georges Unglik e Raoul Bellaïche, 26 giugno 1994, Je chante n o  17, giugno 1995.
  10. Suor Marie-Louise (1948), Day of anger (1952), General for sale (1954), La Truite (1955), Gros Jean comme devant (1958), così come l'operetta La Belle Arabelle
  11. Nel loro repertorio compare anche la canzone Place de la Concorde (testo di Jean Tardieu , musica di Maurice Thiriet ).
  12. "Cantavamo per i bambini, la sera cantavamo nello spettacolo. Suonavo il violino con Jojo (Georges) Bellec, Soubeyran aveva tre accordi di chitarra e André la batteria. Dopo lo spettacolo, abbiamo ballato con il fisarmonicista locale, altrimenti gli alsaziani non sarebbero venuti! Abbiamo fatto il controllo, abbiamo allestito i set, (…) abbiamo fatto tutto. È stato durante questo tour di due mesi che abbiamo imparato il nostro lavoro come direttori di scena. »(Paul Tourenne, in Je chante n o  17)
  13. A quel tempo, cantarono persino una messa di mezzanotte a Offenburg , in Germania.
  14. Spettacolo composto da Parata per risate e per pianto , e un burlesque ( Orione l'assassino ). La prima ebbe luogo il 4 febbraio 1946.
  15. L'idea dei guanti bianchi arriva da Georges Bellec.
  16. Il compagno di Georges Bellec all'Hot Club de Bordeaux.
  17. Pierre Philippe sarà il loro pianista per vent'anni, senza la minima defezione, fino al dicembre 1965.
  18. Che interpretano in Parade .
  19. Danno alcune rappresentazioni nelle province e di Parigi. L'azienda Grenier-Hussenot è stata poi incoronata con un Premio Speciale per le Giovani Imprese. Agnès Capri offre loro il suo teatro, il Gaîté Montparnasse , per la vera creazione di Parade / Orion le tueur , il 25 giugno 1946. A settembre, i Jacques Frères cantano au Bœuf sur le toit con Agnès Capri: il tour canoro non è al punto e l'accompagnamento di Pierre Cazenave difficilmente li sostiene, anzi. Sono lieti di trovare la sicurezza del pianoforte di Pierre Philippe per un compendio di La Parade à l' ABC . Poi fecero i loro primi veri tour in provincia e in Svizzera. In ottobre, la CBA richiede una versione condensata di Orion e il Bue sul tetto una 2 e che  passa a dicembre. Stanno ordinando nuovi collant.
  20. Situato vicino al Parc Monceau .
  21. "  Les Productions Jacques Canetti  " , su Productions Jacques Canetti
  22. Jean Cocteau, Il passato definito, volume VI: 1958-1959, journal , Paris, Gallimard,2011, 794  pag. , pag.  520
  23. La canzone si chiama I Pastori
  24. "  LE PHILIPPONNAT Charles Pierre su matchID  " , su deces.matchid.io (consultato il 29 marzo 2021 )
  25. 5.000 spettatori assistono a un concerto, ma non la televisione è presente.
  26. "  MALCLES Felix Jean Denis su matchID  " , su deces.matchid.io (consultato il 29 marzo 2021 )
  27. "  Paul Tourenne, l'ultimo dei fratelli Jacques, è morto  " , su Ouest France ,20 novembre 2016
  28. parole di Marcel Dabadie, di Jean-Loup padre

link esterno

Risorse relative alla musica  :