Produzione | Robert Guédiguian |
---|---|
Scenario |
Robert Guédiguian Serge Le Péron Gilles Taurand |
Attori principali |
Simon Abkarian |
Aziende di produzione |
Agat Films & Cie - Ex Nihilo StudioCanal France 3 Cinema Canal + |
Paese d'origine | Francia |
Genere | Film storico |
Durata | 139 minuti |
Uscita | 2009 |
Per maggiori dettagli, vedere Scheda Tecnica e Distribuzione
L'Armée du crime è un film francese diretto da Robert Guédiguian , uscito nel 2009 .
Quattro anni dopo Le Promeneur du Champ-de-Mars , Robert Guédiguian torna alla storia realizzando questo film, che ripercorre il viaggio del gruppo di membri della resistenza comunista del FTP-MOI guidato da Missak Manouchian . Il titolo del film risalta dalla dicitura del manifesto rosso , usato dai tedeschi dopo l'arresto del gruppo: "Des Liberateurs?" Liberazione da parte dell'esercito dalla criminalità”; evoca anche il film L'Armée des ombres di Jean-Pierre Melville (1969), che ha in comune la cronaca di una rete di resistenti e torture.
A Parigi, sotto l' occupazione , un gruppo disparato di combattenti della resistenza ha commesso attacchi disorganizzati. Missak Manouchian , un armeno in esilio, è pronto ad aiutarli ma rimane riluttante ad uccidere. Le circostanze lo porteranno a trasgredire la sua etica. Sotto la sua guida, il gruppo si struttura e pianifica le sue azioni. La rete Manouchian è nato. Il film ripercorre la storia di questo gruppo, dalla sua formazione alla sua esecuzione nel 1944 .
Le riprese si svolgono da giugno a settembre 2008 :
Se non diversamente indicato o diversamente indicato, le informazioni citate in questa sezione provengono dai titoli di coda dell'opera audiovisiva qui presentata . Se non diversamente o ulteriormente indicato, le informazioni menzionate in questa sezione possono essere confermate dal database IMDb .
Di Alexandre Desplat :
Luogo | Nota |
---|---|
Metacritico | 76/100 |
Pomodori marci | 88% |
allocina |
Periodico | Nota |
---|
Sull'aggregatore americano Rotten Tomatoes , il film raccoglie l'88 % di pareri favorevoli per 32 critici. Su Metacritic ottiene un punteggio medio di 76 ⁄ 100 per 9 recensioni.
In Francia, il sito Allociné offre un punteggio medio di 3,5 ⁄ 5 basato sull'interpretazione delle recensioni di 25 testate giornalistiche.
Secondo Marie-Noëlle Tranchant ( Le Figaroscope ), il film rende "omaggio all'FTP (...) sotto forma di immagini leggendarie, calde per gli eroi, un po' fluide e schematiche in termini di sfondo storico". Per Nicolas Azalbert ( Cahiers du cinema ), The Crime Army “impedisce qualsiasi riattivazione attuale dell'ipotesi comunista”.
Il film ha anche suscitato una polemica tra il regista e gli storici del comunismo Stéphane Courtois e Sylvain Boulouque . In un articolo intitolato "L'esercito del crimine di Robert Guédiguian, ovvero la leggenda in disprezzo della storia", che i due storici pubblicano sul quotidiano Le Monde du15 novembre 2009, criticano severamente il film:
“Ispirato da questa tragica vicenda, il cineasta presenta una storia che pretende di essere legenda, nel senso della sua etimologia ecclesiale - vita di un santo, illustrata dalla posizione di Cristo di uno dei martiri su un sottofondo musicale di Passione - ma egli diffonde al pubblico una visione contraria alla verità storica. La libertà di qualsiasi creatore di situare una finzione in un quadro storico non lo autorizza a prendersi tali libertà con i fatti. Così, il film presenta uno di questi eroi, Marcel Rayman, come soggetto di impulsi improvvisi e che avrebbe preso l'abitudine di massacrare come mosche i militari tedeschi. Questo è "dimenticare" che l'FTP-MOI era un'organizzazione gerarchica, obbediente a ordini rigorosi, e che, secondo il resoconto delle loro operazioni, effettuate dalle autorità di polizia, hanno ucciso in due anni, a Parigi, circa uno. Tedeschi, pochissimi dei quali coinvolti in attacchi individuali. "
Stéphane Courtois e Sylvain Boulouque mettono in dubbio la credibilità e il valore delle produzioni: “Il film mostra militanti sotterranei che si comportano quasi come in tempo di pace: frequentano i 'nascondigli' degli altri, conoscono il nome dei loro leader, si incontrano in gran numero in un bistrot, fissano il loro incontro nel bel mezzo di un concerto dei tedeschi. Tante grandi deviazioni dalle regole elementari della clandestinità”. Incolpano soprattutto Robert Guédiguian, che non ha mai nascosto la sua vicinanza al PCF, di aver omesso il passato stalinista del gruppo Manouchian: “Il film mostra i combattenti che rifiutano le direttive dei loro leader. Si fa addirittura dire a un militante: "Non accetterò mai di essere comandato dagli stalinisti". È da "dimenticare" che in quest'anno della vittoria di Stalingrado, ogni comunista rivendicava con orgoglio il titolo di "stalinista" e che quasi tutti i membri del MOI, quando non erano da tempo militanti comunisti come Missak Manouchian o Joseph Boczov, immerso in una cultura comunista più stalinista, come Marcel Rayman, Raymond Kojitski, Henri Krasucki o Thomas Elek, i cui genitori appartenevano tutti al Partito Comunista”.
Robert Guédigian ha risposto a Stéphane Courtois e Sylvain Boulouque, in un articolo pubblicato su Le Monde , il22 novembre 2009, con il titolo "Il manifesto rosso: cinema, storia e leggenda". Sfida ciascuna delle accuse degli storici:
“Leggenda in senso ecclesiale, mi ha detto Stéphane Courtois... È stato lui a dirla... non sono stato io... Il suo argomento: l'uso musicale della Passione secondo san Matteo e la posizione cristica di uno dei martiri (quello di non significa tutto)... Ma, signor Courtois, tutte le tragedie successive alla crocifissione di Cristo si sono appellate a questa figura retorica, se così posso dire. È diventato un linguaggio universale indipendente dalla sua origine: una madre che perde il figlio nell'Iran sciita di oggi si riferisce a uno stabat mater.
Più avanti, Stéphane Courtois scrive: “Quasi tutti i militanti della forza lavoro immigrata (MOI) erano immersi in una cultura comunista più stalinista. "Quasi tutti" significa che c'erano anti-stalinisti in ME. Molti di loro, che, è vero, erano in anticipo sui tempi, avevano combattuto nelle file delle Brigate Internazionali e avevano vissuto in prima persona i regolamenti di conti tra stalinisti, trotskisti e anarchici…”
Il 26 novembre 2009, il quotidiano Le Monde pubblica una “Lettera aperta a Robert Guédiguian”, firmata da Élise Frydman, cugina di primo grado di Marcel Rayman. Critica il regista per non aver utilizzato tutte le fonti disponibili, in particolare le memorie di alcuni attori della storia: “Ti ho sentito su France Culture, nel programma di Michel Ciment, citare le tue fonti di informazione e documentazione prima di fare il film. In particolare Adam Rayski, Stéphane Courtois e Denis Peschanski . Non è quindi sfuggito alla vostra attenzione che vi sono state numerose testimonianze sovrapposte riguardanti Lucienne Goldfarb. Simon ha anche scritto una testimonianza su ciò che ha vissuto come combattente della resistenza e come deportato. In esso dice che lui e Marcel sono sempre stati diffidenti nei confronti di questa ragazza che voleva entrare a far parte della loro rete”. Conclude con una frase che si sovrappone ai rimproveri di Stéphane Courtois: "Questi eroi non hanno bisogno di una leggenda, signor Guédiguian, hanno soprattutto bisogno della verità". "Tuttavia, il regista è paralizzato dal rispetto che il suo bellissimo soggetto gli ispira e ci vuole davvero la giovinezza degli attori perché la storia respiri un po' nel presente e non si congeli in un nuovo vangelo incandescente".
Robert Guédigian afferma di aver modificato la cronologia e la natura dei fatti per mostrare meglio quale fosse la rete FTP-MOI. Tra queste modifiche, si segnala la fusione in un unico episodio di due attentati compiuti da Marcel Rayman : il fallito attacco di28 luglio 1943 contro il colonnello Moritz von Maliber e un membro del suo stato maggiore, che era stato preso per il generale von Schaumburg, e quello di 28 settembre 1943contro Julius Ritter , capo della STO in Francia, ma non identificato al momento dell'attentato. Questo episodio varrà un grande lustro alla rete, che comporterà la repressione che le è stata fatale, ma di fatto alla data dell'attentato il gruppo era già stato individuato dalle Informazioni Generali .
Il film rende omaggio al giovane attivista Henri Krasucki , che si prende cura del fratello minore di Marcel Rayman e lo riporta vivo dal campo di concentramento dove vengono deportati.
Un'allusione al successo di Charles Aznavour al 42 ° minuto del film.
Durante l'esposizione alla stampa del gruppo di Missak Manouchian arrestato, Marcel Rayman ha risposto che l' FFI li avrebbe vendicati. La FFI non è stata formalmente costituita fino al 1944, quando questo arresto ha avuto luogo innovembre 1943.