Invasioni francesi del Portogallo

Guerra peninsulare
(pt) Guerra peninsulare Descrizione di questa immagine, commentata anche di seguito Battaglia di Buçaco, 27 settembre 1810. Illustrazione di Thomas St. Clair (1898). Informazioni generali
Datato 1807 - 1814
Luogo Portogallo , Brasile , Spagna e Francia sudoccidentale
Risultato Vittoria degli alleati (Portogallo e Regno Unito, uniti dalla Spagna dal 1808)
Trattato di Valençay e Trattato di Vienna
Belligerante
Impero francese Regno di Spagna Spagna napoleonica
Bandiera della Spagna (1785-1873 e 1875-1931) .svg
Bandiera della Spagna (1785-1873 e 1875-1931) .svg
Bandiera Portogallo (1707) .svg Regno del Portogallo Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda
 
comandanti
Bandiera della Francia.svg Jean-Andoche Junot

Bandiera della Francia.svg François-Jean-Baptiste de Quesnel Jean-Pierre Travot François Étienne Kellermann Albert Louis Valentin Taviel Louis Henri Loison Jean-de-Dieu Soult Jean-Baptiste Franceschi-Delonne Henri-François Delaborde André Masséna Michel Ney Jean-Louis-Ébénézer Reynier Louis Pierre de Montbrun
Bandiera della Francia.svg
Bandiera della Francia.svg
Bandiera della Francia.svg
Bandiera della Francia.svg
Bandiera della Francia.svg
Bandiera della Francia.svg
Bandiera della Francia.svg
Bandiera della Francia.svg
Bandiera della Francia.svg
Bandiera della Francia.svg
Bandiera della Francia.svg

Bandiera della Francia.svg Auguste-Frédéric-Louis Viesse de Marmont
Bandiera del Regno Unito.svg Bandiera Portogallo (1707) .svg Arthur Wellesley

Bandiera del Regno Unito.svg Bandiera Portogallo (1707) .svg William Carr Beresford John Moore † James Lucas Yeo Bernardim Freire de AndradeJosé Lopes de Sousa Sebastião Martins Mestre Francisco de Paula Leite de Sousa Manuel Jorge Gomes de Sepúlveda António Bernardo da Silva Miguel Pereira Forjaz Pedro de Sousa Holstein João Carlos de Saldanha Oliveira e Daun António José de Miranda Henriques Carlos Frederico Lecor José Maria de Moura João Carlos de Bragança e Line of Sousa Tavares Mascarenhas da Silva Francisco da Silveira Pinto da Fonseca Teixeira Manuel Pinto de Morais Bacelar John Forbes-Skellater Nicholas Trant (pt) Gomes Freire de Andrade Manuel Marques Luís da Cunha Moreira José Antônio Salgado
Bandiera del Regno Unito.svg
Bandiera del Regno Unito.svg
Bandiera Portogallo (1707) .svg
Bandiera Portogallo (1707) .svg
Bandiera Portogallo (1707) .svg
Bandiera Portogallo (1707) .svg
Bandiera Portogallo (1707) .svg
Bandiera Portogallo (1707) .svg
Bandiera Portogallo (1707) .svg
Bandiera Portogallo (1707) .svg
Bandiera Portogallo (1707) .svg
Bandiera Portogallo (1707) .svg
Bandiera Portogallo (1707) .svg
Bandiera Portogallo (1707) .svg
Bandiera Portogallo (1707) .svg
Bandiera Portogallo (1707) .svg
Bandiera Portogallo (1707) .svg
Bandiera del Regno Unito.svg Bandiera Portogallo (1707) .svg
Bandiera del Regno Unito.svg Bandiera Portogallo (1707) .svg  
Bandiera Portogallo (1707) .svg
Bandiera Portogallo (1707) .svg
Bandiera Portogallo (1707) .svg
Bandiera Portogallo (1707) .svg

Bandiera Portogallo (1707) .svg Manuel Luis de Melo
Forze coinvolte
300.000 uomini in tutta la penisola iberica (anche durante la guerra), fanteria regolare e miliziani dalla Guyana in America Più di 100.000 uomini, divisi tra l' esercito e la marina portoghesi , l'esercito delle operazioni dell'Estremadura , il battaglione accademico  (pt) di Coimbra , le milizie e le ordinanze portoghesi, la legione leale lusitana  (pt) , gli eserciti coloniali del Brasile (esercito e Navy), l' esercito britannico , la Royal Navy , il Consiglio di reggenza portoghese , lo stato maggiore portoghese , lo stato maggiore britannico , il comando supremo britannico in Portogallo e il lavoro requisito per le linee Torres Vedras .
Perdite
217.000 uomini (rimanendo 83.000 uomini sotto Soult e Suchet) sconosciuto, ma notevole. Per il semplice periodo compreso tra ottobre 1810 e marzo 1811, si ritiene che circa
50.000 civili portoghesi morirono di fame e malattie.

Guerra civile spagnola (Impero)

La grande invasione napoleonica della Penisola Iberica , condotta nell'ambito della "Guerra Civile Spagnola (1807-1813)", diede origine a quella che viene chiamata la "  Guerra d'Indipendenza  " in Spagna , e questa conosciuta come la "Guerra Penisola" in Portogallo .

Nei due Paesi le operazioni militari sono al tempo stesso nettamente distinte per i giochi di alleanze contrapposte, per i comandi separati e per l'esistenza di governi diversi, ma anche strettamente intrecciate per la continuità territoriale della Penisola, per la sincronicità di sommosse popolari e soprattutto la presenza dal 1807 di un nemico comune. Fondatore conflitto per il XIX °  secolo portoghese, questo importante episodio della storia del Portogallo comprende battaglie e movimenti di truppe determinanti per spiegare la caduta del Impero francese , e di conseguenza l'indipendenza dell'India dalla Castiglia e Brasile Portoghese .

La “guerra peninsulare” portoghese è significativamente diversa nelle sue dinamiche e nella sua cronologia dalla guerra d'indipendenza spagnola . Trova la sua origine nelle vicende della Rivoluzione francese , che diede origine alla Prima Coalizione , poi nella costituzione di due blocchi antagonisti, uno intorno alla vecchia alleanza del Portogallo con l'Inghilterra , l'altro intorno all'alleanza franco-spagnola siglata dal Trattato di San Ildefonso (1796) . Durante la "Guerra peninsulare" (1801-1813), il Portogallo deve prima affrontare le truppe spagnole, che restituiscono la loro alleanza e si uniscono alla Francia, nella Guerra delle Arance (1801), poi deve affrontare le tre invasioni francesi decise da Napoleone  I ER , nel 1807, il 1809 e il 1810-1811.

Il processo che porta alla guerra nella penisola iberica è iniziata alla fine del XVIII °  secolo. La Rivoluzione francese e l'avvento di Napoleone Bonaparte in Francia sconvolsero la storia dell'Europa provocando l'unione delle monarchie del continente contro le nuove idee di Parigi. Inorridito dall'esecuzione di Luigi XVI (21 gennaio 1793), dal mese di marzo 1793, i portoghesi si alleano militarmente con la Spagna e l'Inghilterra e si uniscono agli Stati della Prima Coalizione (1792-1797). La guerra del Rossiglione (7 marzo 1793-22 luglio 1795), durante la quale il Portogallo combatte al fianco di Spagna e Regno Unito per recuperare parte della Catalogna , finisce in un fallimento per gli alleati, che sono costretti a firmare il Trattato di Basilea , dal quale Lisbona è esclusa. Se il Portogallo di Marie I ri successivamente cerca di rimanere neutrale al fine di preservare i suoi affari commerciali, la sua vecchia alleanza con l'Inghilterra finisce costringendolo a prendere una posizione nel conflitto tra la Francia e l'Inghilterra , in particolare in relazione alla questione della blocco continentale , al quale si rifiuta di sottomettersi. Per rappresaglia, il paese subì una serie di invasioni spagnole e francesi tra il 1801 e il 1814 , invasioni che ebbero un notevole impatto sulla storia del paese e del suo impero .

Dopo aver respinto in tre occasioni i francesi guidati da Junot , Masséna e Soult , le armate anglo-portoghesi guidate da Wellesley in Portogallo entrarono in Spagna nel 1813, e continuarono la loro avanzata fino alla Francia nel 1814, con la campagna di Francia , che risultati nella prima abdicazione di Napoleone I ° e la caduta del primo impero .

Contesto: la vecchia alleanza portoghese-britannica e il patto di famiglia franco-spagnolo

Spagna e Portogallo appartengono sin dall'inizio del XVIII E  secolo ai blocchi geopolitici antagoniste. Il portoghese, dal XIV ° secolo, in combinazione con l'inglese come parte della alleanza anglo-portoghese , mentre gli spagnoli, dal momento che l'arrivo dei Borboni sul trono di Spagna nel 1715 , alleati con i francesi, nel quadro del patto di famiglia .

Il Portogallo e la Rivoluzione francese (1793-1795)

Nonostante la presenza di vecchi elementi progressisti in Portogallo, la Rivoluzione francese fu uno shock per la Corona e la società portoghese, molto attaccata all'idea di ordine, assolutismo reale e soprattutto alla religione cattolica. Dalla presa della Bastiglia e dall'abolizione dei privilegi il 4 agosto 1789 , i leader portoghesi minacciati nei loro privilegi parlano con disprezzo degli afrancesados , i "francesi", per designare le élite portoghesi che sono partigiane del movimento rivoluzionario iniziato in Francia. . Nei tempi che seguirono, la monarchia reagì per lottare contro il pericolo rappresentato dalla propagazione delle idee della Rivoluzione: controllo accentuato dalla polizia politica, censura, blocco alle frontiere delle opere dei filosofi francesi, persecuzione dei francesi, ecc., mentre che il piccolo popolo, gli arraia , che vivono in una situazione di povertà e analfabetismo, si tiene lontano dalla politica e trova nell'emigrazione verso l' Impero una leva per elevarsi socialmente.

L'esecuzione di Luigi XVI nel 1793 radicalizzò ulteriormente le posizioni. Per tutto il 1790, i leader portoghesi, assolutisti, rimasero nemici determinati dei rivoluzionari francesi, contrari a qualsiasi idea di cambiamento politico radicale contrario ai loro interessi.

Determinato a combattere contro ogni accenno di rivoluzione interna, e fedele alla vecchia alleanza anglo-portoghese , lo stato portoghese decide di prendere parte al conflitto tra Europa e Francia. Indignato per l' esecuzione di Luigi XVI (21 gennaio 1793), dal mese di marzo 1793, i leader portoghesi si alleano militarmente con la Spagna e l'Inghilterra e si uniscono alla Prima Coalizione (1792-1797). L'unione delle monarchie unite contro la Francia rivoluzionaria prende forma durante la guerra del Rossiglione (7 marzo 1793-22 luglio 1795) Durante la quale il Portogallo ha unito le forze con i suoi partner per recuperare parte della Catalogna e proteggere il canale della Manica . L'alleanza è confermata dal Trattato di Madrid del15 luglio 1793, e il Trattato di Londra del26 settembre 1793.

Dal punto di vista diplomatico e militare, l'impegno del Portogallo è complesso. Pur mantenendo una facciata di neutralità nei confronti della Francia , il principe portoghese reggente Giovanni VI del Portogallo firma il15 luglio 1793un accordo con la Spagna, che definisce le modalità pratiche del suo impegno. Il paese si impegna a sostenere l' esercito spagnolo in Catalogna con una divisione rinforzata composta da 6 reggimenti di fanteria , corrispondenti a un quarto di tutta la fanteria portoghese dell'epoca, e con pezzi di artiglieria . Allo stesso tempo, in mare, il Portogallo si è impegnato a sostenere lo sforzo bellico della Royal Navy , che poi effettuato operazioni minori contro la marina francese nelle acque del Nord Europa , il Mediterraneo e l' Indie Occidente e Oriente. In cui entrambi i paesi continuano loro colonie.

Dopo tre mesi di reclutamento, riorganizzazione delle truppe e preparazione delle attrezzature, il 18 settembre 1793, l'esercito ausiliario portoghese parte per la Catalogna , dove arriva su9 novembre. Associati agli spagnoli, i 5.400 soldati portoghesi furono posti dal principe reggente Giovanni VI al comando del tenente generale di origine scozzese John Forbes-Skellater  (in) , che lavorò con il generale spagnolo Ricardos fino13 marzo 1794, poi con il Generale Pedro Agustín Girón  (es) Marchese de Las Amarillas  (es) , e infine con il Conte dell'Unione . Allo stesso tempo, uno squadrone portoghese di sei caracche , due fregate e tre brigantini fu inviato nel Canale della Manica su richiesta del governo britannico , per aiutare il Regno Unito in guerra con la Francia . La divisione navale portoghese naviga al largo delle coste dell'Inghilterra unita a quella di Lord Richard Howe . Tra gli alti ufficiali portoghesi presenti, troviamo poi il comandante Francisco de Paula Leite de Sousa , e soprattutto l'ammiraglio Domingos Xavier de Lima  (pt) , a bordo della potente caracca Vasco de Gama .

In mare le operazioni vanno rapidamente a vantaggio degli Alleati . Dal 1792, la flotta britannica ha parassitato il movimento dei convogli commerciali diretti in Francia. Durante l' assedio di Tolone , le truppe monarchiche inglesi, austriache, spagnole , piemontesi e francesi che detenevano la città furono evacuate dalla Regia Marina in previsione dell'imminente caduta del luogo. Abbandonando la città, il commodoro William Sidney Smith distrusse gran parte dell'arsenale e delle navi francesi ancorate a Tolone , infliggendo un duro colpo alla marina francese. Nell'Atlantico, gli inglesi e i francesi si impegnarono nell'abbordaggio di navi mercantili e in piccole schermaglie durante la primavera del 1794. Poi, in estate, la flotta britannica della Manica comandata dall'ammiraglio Richard Howe inflisse una grave sconfitta tattica alla flotta francese guidata da Vice -Ammiraglio Louis Thomas Villaret de Joyeuse durante la battaglia di 13 Prairial Anno II ,28 maggio a 1 ° giugno 1794.

Nella penisola iberica, invece, la situazione è ben diversa. Nonostante i successi iniziali degli ispano-portoghesi, handicappati dalla mancanza di mezzi spagnoli, privati ​​del comando di Ricardos e di fronte a una massiccia mobilitazione in Francia , la spedizione si concluse con il fallimento della Coalizione contro le truppe francesi del generale Dugommier e iscrivendoti22 luglio 1795dal capo del governo spagnolo Manuel Godoy del Trattato di Basilea dal quale sono esclusi i portoghesi. La neutralità di facciata e i tentativi di negoziato non cambiano nulla, il Portogallo resta ormai l'unica potenza iberica in stato di guerra contro la Francia rivoluzionaria .

La Francia si vendicherà quindi contro gli interessi commerciali portoghesi. Infatti, dagli anni 1770, approfittando dei problemi vissuti dai suoi vicini europei, con le rivoluzioni americana e poi francese , e l'inizio delle guerre napoleoniche , il regno ha vissuto un periodo di prosperità grazie al commercio di zucchero, tabacco e cotone. E questa prosperità avvantaggia il suo alleato inglese. Spinta dal desiderio di danneggiare gli interessi britannici, la Francia cerca di rompere l' alleanza anglo-portoghese e di chiudere i porti portoghesi alle navi inglesi facendo affidamento su Madrid. Dal 1796, il Portogallo si trovò di fronte a un nuovo nemico, con il rovesciamento dell'alleanza con la vicina Spagna, che si avvicinava alla Francia rivoluzionaria ( Trattato di San Ildefonso ). Tornando alla sua vecchia alleanza francese, Madrid dichiara guerra all'Inghilterra. Due grandi blocchi, risultanti dal tradizionale sistema di alleanze europee, si fronteggiano quindi: l' alleanza anglo-portoghese e l' alleanza franco-spagnola .

Operazioni navali anglo-portoghesi nel Mediterraneo (1797-1800)

Oltre a fornire supporto militare alla flotta britannica, il Portogallo fungeva da base posteriore per le navi inglesi. Posto in un punto di passaggio tra il Nord Atlantico e il Mediterraneo , il Paese costituisce un importante punto strategico. All'inizio del 1797, l'ammiraglio John Jervis salpò da Lisbona con una flotta di 10 navi per intercettare una potente flotta spagnola in rotta verso la Francia. Il 6 febbraio arrivò al largo di Cape Saint-Vincent , di fronte alla provincia dell'Algarve , dove ricevette il rinforzo di 5 navi dall'ammiraglio William Parker . Il 13 viene raggiunto dalla fregata Minerva di Horatio Nelson . Il giorno successivo, 14 febbraio , nella battaglia di Cape St. Vincent , le quindici navi della linea di Jervis, Parker, Nelson e Collingwood prevalgono sulle ventiquattro navi dell'ammiraglio spagnolo Don José de Córdoba, che sono costrette a ritirarsi verso Cadice , confermando la superiorità britannica in mare.Durante le operazioni, gli inglesi si spostarono nelle acque portoghesi con la benevolenza del governo portoghese e del principe reggente Giovanni VI del Portogallo .

Successivamente, quando il Regno Unito rafforza il suo squadrone del Mediterraneo per affrontare la campagna egiziana di Napoleone Bonaparte , le navi inglesi sono supportate da una forza navale portoghese di sei navi commissionate da Xavier Lima, composta da caracche Príncipe Real , la potente nave ammiraglia ( 90 pezzi di artiglieria), e Rainha de Portugal , affiancata dalle caracche Afonso de Albuquerque ( 64 pezzi ) e S. Sebastião ( 64 pezzi ), la fregata Benjamim ( 26 pezzi ) e il brigantino Falcão ( 24 pezzi ), che lasciò Lisbona il5 maggio 1798. All'epoca, la Gran Bretagna sollecitò il suo alleato portoghese a mettere a sua disposizione risorse navali per aiutarlo nelle sue azioni militari. Tornato a Lagos il 30 giugno , lo squadrone portoghese fu rinforzato con il tizzone incendiario inglese Incendiary , e integrò due ufficiali britannici per il servizio di comunicazione tra le due forze. Lo stesso giorno, l'ammiraglio portoghese Domingos Xavier de Lima  (pt) , che è in mare con John Jervis , riceve istruzioni per navigare nello stretto di Gibilterra e unirsi alle forze dell'ammiraglio Nelson , con il quale deve condividere il comando della flotta, a causa del maggior numero di navi britanniche.

Il 24 agosto 1798, i portoghesi assistono la piccola forza navale britannica che blocca il porto di Alessandria dopo la battaglia di Abukir . Il 15 settembre Xavier de Lima ricevette l'ordine di iniziare il blocco di Malta , allora in rivolta contro l'occupazione francese . In un mese, i portoghesi catturarono nove navi nemiche e offrirono supporto militare e logistico agli insorti, che tuttavia non riuscirono a espellere gli occupanti. Le forze britanniche del capitano Alexander Ball prendono il sopravvento. La forza navale portoghese fece quindi la sua giunzione al largo di Malta , con le navi di Nelson , poco prima della resa francese. Il15 novembre 1798l'Ammiraglio Domingos Xavier de Lima riceve l'ordine di sbarcare a Livorno , per sostenere il Re di Napoli Ferdinando IV in marcia su Roma . Nel frattempo, le navi S. Sebastião , Benjamim e Balão , navigano tra Genova e Tolone per interferire con il commercio e le comunicazioni con questi porti.

A terra, di fronte agli insuccessi e alla fuga dai francesi del re Ferdinando IV delle Due Sicilie , Xavier de Lima assedia Napoli . Ha chiare istruzioni di non far cadere la flotta napoletana in mano francese, sia favorendone la fuga, sia distruggendola. Nell'urgenza della situazione, vincolato dall'avanzata dei nemici e dall'afflusso di profughi a bordo (tra cui vi sono cardinali romani), dà l'ordine di dare fuoco alla flotta napoletana. Nelaprile 1799, l'ammiraglio portoghese progetta una missione diplomatica presso i pirati berberi , al fine di portarli dalla parte degli alleati, e incoraggiarli ad attaccare le navi francesi. Inviò la nave portoghese Afonso de Albuquerque , al comando del capo divisione britannico Donald Campbell, a fare una dimostrazione di forza a lungo termine, dalla quale ottenne l'auspicato appoggio della Tripoli bei . Poco dopo, il comandante Guedes Pinto, capo di stato maggiore delle forze portoghesi, salì a bordo del tizzone inglese Stromboli con il bei Tunis , che le sue barche sospendevano i loro attacchi contro le navi britanniche.

Nel maggio 1799, i portoghesi e gli inglesi vengono informati di un possibile attacco franco-spagnolo su Minorca , sede del comando britannico nel Mediterraneo , poi sulla Sicilia . Nelson radunò tutte le navi alleate disponibili, che divise in due divisioni, una posta sotto il proprio comando, l'altra sotto il comando dell'ammiraglio Xavier de Lima. L'attacco franco-spagnolo non arrivò, lo squadrone anglo-portoghese si recò a Napoli nel mese di giugno , per sostenere le forze del cardinale Ruffo che stava cercando di prendere la città. Alle operazioni, che comprendevano la cattura di Capua e Gaeta, parteciparono contingenti della stessa grandezza della Real Marinha e della Regia Marina .

Il 25 agosto , una forza combinata anglo-portoghese riprese il blocco di Malta sotto il solo comando di Xavier de Lima. Ma il9 ottobre 1799, interrompendo le operazioni, il brigantino Gaivota do Mar ha portato ordini dal ministro portoghese della Marina chiedendo il ritorno della forza portoghese in Portogallo . Gli uomini di Xavier de Lima aspettano fino al 13 dicembre l'arrivo degli inglesi. Le forze del capitano Alexander Ball da sole continuarono il blocco e portarono a termine l'operazione, espellendo i francesi su5 settembre 1800.

Prima di partire, l'ammiraglio portoghese riceve un biglietto di ringraziamento dal Congresso di Malta, e un encomio dalla Regina di Napoli Maria Carolina d'Austria . Le navi portoghesi si dirigono verso Trieste , dove trovano un convoglio di rifornimenti con viveri e denaro per la squadriglia ingennaio 1800. Il12 febbraio, intraprendono il viaggio da Trieste al Portogallo , dove arrivano alla fine di aprile. Tornato a casa, l'ammiraglio Xavier de Lima riceve il riconoscimento ufficiale dalla Corona britannica e il principe reggente Giovanni VI del Portogallo lo ringrazia con una lettera reale il6 giugno 1800. Nei mesi che seguirono, l'appoggio del governo portoghese e l'apertura dei porti portoghesi alla marina inglese costituirono i maggiori punti di contesa tra il Regno del Portogallo , il Primo Impero e il Regno di Spagna . La pressione su Lisbona continua ad aumentare. Si stanno valutando piani di invasione. La Francia sta facendo pressioni sulla Spagna per attaccare il suo vicino. I due paesi finiscono per firmare in segreto un nuovo trattato di San Ildefonso (1800) al termine del quale la Spagna dichiara guerra al Portogallo.

Primo ultimatum e guerra delle arance (1801)

Il 29 gennaio 1801La Spagna, con l'appoggio della Francia, invia un ultimatum al Portogallo, chiedendo l'abbandono dell'alleanza inglese , concessioni territoriali e la revisione dei confini. Mentre Lisbona cerca di guadagnare tempo, la Spagna invade il Portogallo20 maggio 1801, scatenando la Guerra delle Arance . Al termine di una campagna militare di pochi giorni, le truppe di Madrid prendono il controllo dell'Alto Alentejo alla roccaforte di Elvas , su cui si scontrano, ma falliscono in Brasile , dove contrattaccano le truppe coloniali portoghesi. prendere posizioni spagnole. In difficoltà sul proprio territorio, il Portogallo invaso accettò di firmare una pace di compromesso con la Spagna vittoriosa prima che arrivassero le truppe del generale Leclerc per rinforzare gli spagnoli.

Con il trattato di Badajoz (6 giugno 1801), i porti portoghesi sono chiusi alle navi britanniche. Il Portogallo comprende tutte le città conquistate, ad eccezione di Olivenza e dei territori situati sul margine orientale della Guadiana che rimasero nelle mani degli spagnoli. Il contrabbando è vietato in questa zona e il Portogallo è costretto a pagare le indennità di guerra.

Il trattato viene ratificato dal principe reggente Giovanni VI il14 giugno e dal re Carlo IV di Spagna il 21 giugno. Ma, scoprendo che l'accordo non è abbastanza difficile, Napoleone interferisce e lo rifiuta. Firmato un nuovo trattato29 settembre 1801, più grave per il Portogallo, consente a Lisbona di evitare, per qualche tempo, una nuova violazione del territorio, e di preparare una risposta adeguata alle aggressioni franco-spagnole. Ufficialmente, il Portogallo accetta l'ingresso di fogli francesi e si impegna a pagare un'indennità di guerra di venticinque milioni di franchi. In realtà, l'esecuzione delle clausole si trascina, il Portogallo non vuole rompere la sua alleanza politica e commerciale con gli inglesi.

Nuovo ultimatum e guerra contro la Francia (1807)

Con la firma su 25 marzo 1802dal Trattato di Amiens che stabilisce la pace tra Francia e Regno Unito , i rapporti tra Francia e Portogallo sembrano tornare alla normalità. Nei mesi che seguirono, i successivi ambasciatori francesi, Jean Lannes e Jean-Andoche Junot , si adoperarono attraverso i canali diplomatici per avvicinare il Portogallo agli interessi francesi. Mentre era ministro plenipotenziario , Lannes in particolare tentò di creare in Portogallo un partito favorevole alle idee francesi. Ma si scontra con diplomatici portoghesi e britannici.

Le cose si sono complicate di nuovo con la violazione della pace di Amiens su18 maggio 1803e il blocco inglese delle coste francesi . Con la ripresa del conflitto franco-britannico si stanno ricreando i grandi blocchi dell'alleanza. In due anni il Regno Unito si impadronì delle colonie francesi , distrusse quasi l'intera flotta francese a Trafalgar e si assicurò il controllo degli oceani. Da parte sua, mantenendo la sua superiorità sul continente, e deciso a piegare il suo avversario, Napoleone chiese ancora una volta la chiusura dei porti portoghesi agli inglesi sotto pena di rappresaglie. Rivendica anche la somma di 16 milioni di franchi dalla Corona portoghese, pena l'invasione del Paese. Il nuovo ambasciatore, Junot, è incaricato di garantire nel 1805 l'applicazione dei requisiti francesi. Se il principe reggente Giovanni VI apparentemente accetta, trascinò i colloqui, avviò interminabili trattative e si sforzò di mantenere il suo impero coloniale, evidenziando la rovina che avrebbe causato una brutale rottura con l'Inghilterra e la carestia che avrebbe posto fine alle importazioni di grano brasiliano.

Per qualche tempo, Napoleone ha intenzione di invadere le isole britanniche. Ma il29 agosto 1805, di fronte alla formazione della Terza Coalizione , l' immenso esercito delle coste dell'Oceano che doveva realizzare questo progetto prende il nome di Grande Armée e parte per intraprendere la campagna di Germania . Spostando la lotta contro gli inglesi al dominio finanziario e commerciale, Napoleone rispose al blocco marittimo della Francia proclamato il16 maggio 1806dal decreto di Berlino del21 novembre 1806che istituisce il blocco continentale . Alla fine del 1806, il decreto fu applicato in Francia, nei regni alleati e nei paesi occupati, ovvero Italia , Spagna , Toscana , Roma , Napoli , Regno d'Olanda , Alta e Bassa Germania, nonché Danimarca . Lo scopo del blocco è tagliare fuori il Regno Unito dagli altri paesi europei per soffocare la sua economia. Ma Napoleone sa che il suo espediente può avere successo solo se l'intero continente lo rispetta. All'epoca, tuttavia , Prussia , Russia , Svezia , Sicilia e Portogallo continuarono a commerciare con il Regno Unito.

Dal 1806, la Francia mise il Portogallo contro il muro. Il principe reggente Giovanni VI fu chiamato ad aderire al blocco, in mancanza del quale la Francia invase il suo paese. Il sovrano portoghese si trova di fronte a un dilemma. Le sue forze armate sono sparse in tutto il mondo. Con le truppe che ha in Francia, non è sicuro di poter affrontare un attacco frontale dell'Impero francese in Europa . Ma allo stesso tempo, l'alleanza con la Francia e l'adesione al blocco significherebbero per il Portogallo la rottura con il Regno Unito , la fine dei commerci con le sue colonie e la perdita del suo Impero , anch'esse impensabili. La situazione diede luogo ad interminabili dibattiti in Consiglio di Stato tra il "partito francese" ( partido francês ) e il "partito inglese" ( partido inglês ).

Di fronte alla minaccia che si fa sempre più evidente, la famiglia reale portoghese decide di riprendere il vecchio progetto di trasferire la corte portoghese in Brasile . Il passaggio dall'altra parte dell'Atlantico , proposto nel 1803 dal consigliere D. Rodrigo de Sousa Coutinho , avrebbe permesso alla monarchia portoghese di mantenere i propri interessi e di rifugiarsi. A quel tempo, il Brasile era il centro di gravità dell'Impero portoghese . Il suo immenso territorio costituisce una “Nuova Frontiera” per il Paese. La sua ricchezza fornisce il suo reddito principale allo stato portoghese. Infine, ben consolidati, numerosi e perfettamente consapevoli del territorio americano, gli eserciti coloniali e le milizie portoghesi in Brasile si sono già affermati in più occasioni. In particolare posero fine alla costituzione della Nuova Olanda guidata da Maurice de Nassau (1654), inviarono spedizioni per riconquistare l' Angola dagli olandesi (1648), espulsero i francesi dall'arcipelago di Fernando de Noronha (1737), accoppiarono una serie di rivolte agli inizi del XVIII °  secolo (1707-1720), sconfitto gli indiani durante la guerra guaranitica (1750-1756), schiacciato la congiura Mineira (1789), contenevano le pretese di Spagna, nel territorio meridionale e esteso il territorio di Rio Grande do Sul durante la Guerra delle Arance (1801). Riformati per ordine del marchese de Pombal (1750-1777) dal conte Wilhelm Schaumburg-Lippe , gli eserciti portoghesi in Brasile sono organizzati secondo i più moderni criteri europei. Hanno caserme , armi, fortificazioni, ospedali e la guarnigione di Rio de Janeiro funge da scuola di addestramento per i territori meridionali. Deciso definitivamente tra agosto eottobre 1807, il trasferimento del tribunale in Brasile in caso di aggressione francese è pianificato e preparato in segreto d'intesa con l'Inghilterra.

Nel frattempo a luglio 1807, il Trattato di Tilsit che pone fine alla Quarta Coalizione apre un nuovo capitolo della guerra europea. Liberato dal pericolo prussiano e russo, in agosto Napoleone concentrò le sue truppe a Bayonne per invadere il Portogallo. Come nel 1801 , i rappresentanti di Francia e Spagna hanno il compito di esercitare pressioni su Lisbona consegnando un ultimatum al principe reggente portoghese Giovanni VI con nuove richieste. Gli alleati franco-spagnoli chiedono:

Mentre il principe reggente cerca di guadagnare tempo fingendo di sottomettersi alla Francia e anche considerando di dichiarare fittiziamente guerra all'Inghilterra (con la complicità degli inglesi), e Napoleone cerca di ottenere l'autorizzazione ad attraversare il territorio spagnolo, il5 settembre 1807, il generale Junot finalizza i preparativi per le truppe che costituiscono l' Esercito di Spagna incaricato di invadere il Portogallo. Il27 ottobre 1807Napoleone ottiene il diritto di passaggio delle sue truppe attraverso la Spagna con la firma del Trattato di Fontainebleau . Una vera dichiarazione di guerra franco-spagnola in Portogallo , il trattato contiene un progetto per lo smembramento del territorio portoghese in tre nuove unità politiche:

Non volendo lasciare alla Spagna alcun dubbio sulle sue intenzioni riguardo al Trattato di Fontainebleau , Napoleone ordinò l'immediata invasione del Portogallo . Il18 ottobre 1807, il generale Junot attraversa il confine franco-spagnolo alla testa di un esercito di 25.000 uomini. Dopo aver percorso quasi 500  km in venticinque giorni, le truppe francesi arrivarono davanti al confine portoghese il20 novembre 1807e immettere il paese. Secondo gli ordini del principe reggente, i portoghesi non opposero resistenza. Il paese viene dichiarato aperto e al popolo viene ordinato di accogliere gli invasori. Tuttavia, i francesi si evolvono in territorio ostile, in condizioni molto dure. L'attraversamento delle regioni montuose di Beira , le piogge torrenziali, la scarsità di cibo, lo stato delle strade lasciano sulla strada molti soldati. Le truppe di Junot sono costrette ad abbandonare pezzi di artiglieria e cavalli mentre avanzano. Metà della fanteria è fuori strada, riposa o vola nei pochi villaggi che attraversa.

Mentre le truppe francesi faticano ad attraversare il Paese, il principe reggente Giovanni VI completa i preparativi per il trasferimento della corte in Brasile. Il26 novembre, per governare il regno in sua assenza, istituì un Consiglio di Reggenza di otto membri, guidato dal Marchese d'Abrantes ( Conselho de Regência ). Mentre i francesi continuavano la loro marcia forzata verso Lisbona , commettendo atrocità e saccheggi, i29 novembre, un enorme squadrone portoghese di sedici navi che trasportavano 15.000 persone, la famiglia reale, membri della corte, personaggi della nobiltà, della borghesia, dell'amministrazione reale, alti funzionari e un numero considerevole di ufficiali portoghesi lasciò i portoghesi per il Brasile. Il principe reggente e il suo seguito portano le collezioni d'arte della corona, gli archivi di stato , il tesoro reale e persino l'argenteria delle chiese e della Biblioteca reale . Il giorno successivo alle 9  del mattino , Junot arriva nella deserta capitale portoghese con i suoi 25.000 uomini. Tutto ciò che costituisce il cuore dello stato portoghese è appena scivolato via ed è in viaggio verso le Americhe. Di fronte a lui, un distaccamento di cavalleria portoghese , avendo ricevuto l'ordine di non resistere e di accoglierlo, si arrese subito e si mise al suo servizio.

Subito dopo l'arrivo della corte in Brasile , il governo portoghese dichiarò ufficialmente guerra alla Francia e lanciò un attacco alla Guyana francese . Nello stesso Portogallo , molto rapidamente, la goffa politica di Junot e il comportamento brutale delle truppe francesi provocarono una prima rivolta a Lisbona neldicembre 1807, focolai di ribellione in tutto il Paese, tensioni in diverse città a marzoaprile 1808, un primo tentativo di rivolta in coordinamento con lo squadrone dell'ammiraglio inglese Cotton in primavera, poi una sollevazione generale della popolazione in giugno. Primo passo di Napoleone nel suo tentativo di dominare l'intera penisola iberica , la prima invasione del Portogallo segna l'inizio di quella che i francesi chiamano la "  Guerra civile spagnola  " (1807-1813), che corrisponde alla guerra peninsulare in Portogallo, e gli spagnoli Guerra d'indipendenza in Spagna.

Prima invasione napoleonica del Portogallo (1807-1808)

Vedi Rivolta di Olhão , Battaglia di Évora , Battaglia di Roliça , Battaglia di Vimeiro

Seconda invasione napoleonica del Portogallo (1809)

Vedi Battaglia della Parata di Verín , Cattura di Chaves , Battaglia di Braga , Battaglia di Porto , Difesa del Ponte Amarante e Seconda Battaglia di Porto

Terza invasione napoleonica e liberazione del Portogallo (1810-1811)

Vedi Battaglia di Buçaco , Assedio di Almeida (1810) , Linee di Torres Vedras , Battaglia di Redinha , Battaglia di Sabugal , Blocco di Almeida , Battaglia della Nive

Passaggio dell'esercito anglo-portoghese in Spagna e inizio della campagna di Francia (1811-1814)

Dopo aver liberato il Portogallo per la terza volta , Wellesley può ora considerare la possibilità di assumere una posizione offensiva. L'amaro fallimento dei generali francesi in Portogallo a causa della loro ignoranza del terreno (molto difficile), la mancanza di informazioni, una politica terribilmente efficace terra bruciata e il genio tattico dello staff generale britannica ha indebolito considerevolmente le truppe. Forze del Primo Impero . Napoleone era in difficoltà anche sul fronte orientale dopo la campagna di Russia . Da parte sua, Wellesley ha ora una base di retroguardia sicura in Portogallo , numerose truppe portoghesi e inglesi, addestrate e ben equipaggiate con artiglieria. Dopo la schiacciante vittoria nella battaglia di Sabugal , che considera una delle azioni più gloriose mai compiute dalle truppe britanniche, e il vittorioso blocco di Almeida , il generale inglese ha lanciato le sue truppe anglo-portoghesi all'inseguimento dei francesi che si stanno ritirando verso Spagna.

Dopo aver preso il controllo delle città di Almeida e Ciudad Rodrigo che controllano le strade per Salamanca e Valladolid poi, a sud, le città di Elvas e Badajoz che controllano la strada per Talavera e Madrid , Wellington fa il raccordo nel 1813 con le armate spagnole , che ha anche preso sotto il suo comando, e ha continuato gli eserciti di Soult fino in Francia. L'ingresso dell'esercito anglo-ispano-portoghese di Wellesley in territorio francese apre il fronte dei Pirenei e dà inizio alla campagna di Francia , che si conclude con la sconfitta di Francia , culminata nella prima abdicazione di Napoleone e nella caduta di il Primo Impero .

Vedi Battaglia di Fuentes de Oñoro , Battaglia di Albuera , Assedio di Ciudad Rodrigo (1812) , Battaglia degli Arapiles , Assedio di Burgos (1812) , Battaglia di Vitoria , Battaglia di Sorauren , Battaglia di Nivelle , Battaglia di Orthez , Battaglia di Tolosa .

L'occupazione della Guyana francese da parte degli eserciti portoghesi del Brasile (1809-1817)

Nelle settimane che seguirono l'arrivo della corte portoghese a Rio de Janeiro , per rappresaglia contro l'invasione del Portogallo da parte dell'esercito francese di Junot , le armate portoghesi del Brasile, supportate dalla nave britannica HMS Confiance (1808) , si lanciarono a terra e attacchi marittimi contro la Guyana francese .

A terra, i portoghesi hanno un corpo di 700 soldati dell'esercito coloniale del Brasile del Pará , comandato dal tenente generale Manuel Marques. In mare hanno 550 soldati regolari della fanteria navale della Marina coloniale del Brasile. Inoltre schierano una consistente flotta, ben equipaggiata in artiglieria, con il brigantino Voador (diciotto pezzi d'artiglieria) comandato da José Antônio Salgado, il brigantino Infante D. Pedro (diciotto pezzi d'artiglieria) comandato da Luís da Cunha Moreira, la goletta Il generale Magalhães (dodici pezzi di artiglieria) e le navi costiere Vingança e Leão , comandate dal tenente Manuel Luís de Melo. Le navi portoghesi sono supportate da uno squadrone della Royal Navy comandato da James Lucas Yeo, capo delle forze navali, a bordo della fregata Confiance (ventisei pezzi d'artiglieria), inviata da Rio de Janeiro . I marines portoghesi a bordo delle navi sono al comando di Luís da Cunha Moreira. Di fronte, i difensori francesi, indeboliti da anni di blocco, schierano solo quattrocento fanti regolari, aiutati da ottocento miliziani inaffidabili, in parte costituiti da popolazioni nere liberate dal territorio.

Nonostante le potenti fortificazioni di Caienna , la resistenza francese fu incoerente e il territorio cadde nelle mani dei portoghesi in poche settimane. I primi combattimenti si svolgono il15 dicembre. I portoghesi iniziano catturando due barche francesi. Poche settimane dopo, truppe portoghesi e inglesi attaccarono le principali fortificazioni francesi sul fiume Maroni . Il6 gennaio 1809, i portoghesi conquistano Fort Diamant . Il 7, hanno preso Fort Dégrad a Cannes . L'8, catturarono Fort Trió , tutti situati sull'isola di Cayenne. Le truppe portoghesi poi assediarono Caienna , il cui governatore Victor Hugues si arrese senza opporre resistenza12 gennaio 1809, firmando la resa a Bourda. Dopo le dimissioni di Hugues , tornato in Francia, la Guyana fu amministrata da João Severiano Maciel da Costa , futuro marchese di Queluz, con la denominazione di Colônia de Caiena e Guiana . In cambio di rifornimenti e mezzi di trasporto, gli inglesi promettono ai portoghesi di riconoscere la loro sovranità sul territorio. Tra le atrocità commesse dai portoghesi, l'occupazione portò in particolare al saccheggio del complesso agricolo reale francese articolato intorno a La Gabriele (l'orto botanico di Caienna) e al trasferimento delle preziose piante che ospitava a Rio de Janeiro e in altre regioni del Brasile.

Non appena Napoleone fu sconfitto nel 1814, Luigi XVIII chiese la resa della Guyana ai portoghesi. Ma il principe reggente Giovanni VI rifiutò la richiesta francese, e la questione fu discussa al Congresso di Vienna l'anno successivo. Durante i negoziati, la Francia accetta di arretrare i confini della sua colonia sulla linea proposta dal governo portoghese, fissando l'attuale confine tra i due territori. Il21 novembre 1817, in conformità con il Trattato di Vienna, i portoghesi lasciano Cayenne, con la firma di una convenzione tra la Francia e il Nuovo Regno Unito del Portogallo, del Brasile e dell'Algarve . Il governatore portoghese João Severiano consegna le redini della colonia al conte Carra de Saint-Cyr , generale di Luigi XVIII.

Le conseguenze delle invasioni francesi del Portogallo

Le tre invasioni francesi del Portogallo intraprese nell'ambito della “Guerra civile spagnola (1807-1813)” costituiscono un episodio importante delle guerre napoleoniche .

Come riconosce lo stesso Napoleone nel suo Memoriale di Sant'Elena , queste guerre lontane indebolirono terribilmente la Francia dell'epoca mobilitando fino a 300.000 soldati e frenando la politica espansionistica del Primo Impero .

Al contrario , consentono all'Inghilterra di affermare la propria egemonia. Fu sotto il comando dello stesso Arthur Wellesley , nominato Duca di Wellington, che la Gran Bretagna successivamente vinse la battaglia di Waterloo .

Ponendo fine al regno di Carlo IV di Borbone , Napoleone aprì le porte che negli anni successivi portarono all'indipendenza dell'America spagnola .

L'esilio della famiglia reale portoghese in Brasile e la proclamazione del Regno Unito del Portogallo, del Brasile e dell'Algarve , la cui capitale è a Rio de Janeiro , apre anche la strada all'indipendenza dell'America portoghese: giunto in America, il principe reggente decide di aprire porti brasiliani alle nazioni amiche, per porre fine al monopolio portoghese, favorendo sia gli interessi dei portoghesi in Brasile che in Inghilterra.

L' occupazione della Guyana da parte dell'esercito portoghese in Brasile dal 1809 al 1817 contribuì a tracciare l'attuale confine tra la regione francese della Guyana e il Brasile .

In seguito alla vittoria anglo-portoghese e al Congresso di Vienna , il re Giovanni VI del Portogallo decide di rimanere in Brasile, che è stato elevato al rango di regno, e affida l'amministrazione del Portogallo al maresciallo del Portogallo, il generalissimo Beresford . In segno di gratitudine per la sua azione alla testa delle armate anglo-portoghesi, il sovrano portoghese concede ad Arthur Wellesley i titoli nobiliari di Conte de Vimeiro, Marchese de Torres Vedras e soprattutto Duca della Vittoria , unico titolo ducale portoghese concesso a uno straniero. Da parte sua, adorato dalla popolazione portoghese, Beresford ricevette in premio i titoli di Duca d'Elvas e Marchese di Campo-Maior.

L' alleanza tra Portogallo e Regno Unito era allora al suo apice. Ma è accettata dai portoghesi solo in un contesto di equilibrio tra le due potenze. La crisi economica e istituzionale che affligge il Paese dall'inizio delle invasioni francesi si aggrava con la permanenza della corte portoghese in Brasile e la fine del monopolio commerciale del Portogallo sulla sua colonia americana. Sette anni dopo il Congresso di Vienna, esasperati dagli eccessi dell'amministrazione inglese e dall'assenza del loro sovrano, i portoghesi insorsero nel 1820-1822, espulsero definitivamente Beresford e chiesero il ritorno di Giovanni VI e della sua famiglia a Lisbona , con un ritorno del “  Regno del Brasile  ” allo status di colonia. Il maldestro tentativo delle Cortes di Lisbona di riprendere il controllo della colonia americana fece precipitare la proclamazione della sua indipendenza da parte del principe ereditario Pierre d'Alcântara nel 1822-1825. Incoronato imperatore con il nome di Pierre I er , che fondò l' Impero del Brasile , anche se il padre si trova ad affrontare turbolenze politiche in Portogallo.

Apertura di una grave crisi politica, gli eventi dei primi anni 1820 danno peso alle idee liberali radicate nel Illuminismo portoghese del XVII ° e XVIII ° secolo, e portano alle guerre liberali . Nonostante il ritorno del re Giovanni VI a Lisbona , la violenta opposizione tra assolutisti e liberali ritarderà ampiamente lo sviluppo del paese, lacerato da guerre interne fino al 1850.

Elenco di battaglie e combattimenti condotti dall'esercito portoghese e anglo-portoghese

1808

1809

1810

1811

1812

1813

1814

Bibliografia

Bibliografia generale

Sull'esercito portoghese e sugli ufficiali della guerra peninsulare

Sulla rivolta di Olhão

Pubblicazioni collettive (sulle linee Torres Vedras)

Filmografia

Riferimenti

  1. Colonnello e stratega portoghese, capo della rivolta di Olhão e della liberazione dell'Algarve nel giugno 1808.
  2. Capitano portoghese, capo della rivolta di Olhão e della liberazione dell'Algarve nel giugno 1808.
  3. Amministratore coloniale e tenente colonnello dell'esercito portoghese, capo della rivolta di Trás-os-Montes l'11 giugno 1808.
  4. Colonnello dell'esercito portoghese, fondatore a Plymouth nel luglio 1808 con il colonnello José Maria de Moura della Legione Loyale Lusitanienne.
  5. Colonnello dell'esercito portoghese, fondatore a Plymouth nel luglio 1808 con il colonnello Carlos Frederico Lecor della Legione Loyale Lusitanienne.
  6. Non abbiamo dati precisi sulle forze portoghesi e inglesi impegnate nei combattimenti durante l'insieme delle operazioni. Tuttavia, al momento dello scontro tra francesi e anglo-portoghesi sulle linee di Torres Vedras, quest'ultima aveva 108 forti e 151 ridotte distribuite sulle 3 linee, con mezze lune, batterie avanzate, ecc. Le tre linee sono dotate di 1.067 pezzi di artiglieria e sorvegliate da 68.665 uomini. Dietro di loro c'è l'esercito da campo di 50.000 soldati regolari anglo-portoghesi. Una quarta linea di 7,3 km costruita a sud del Tago ha 17 ridotte e trincee coperte, con 86 pezzi di artiglieria ed è difesa da marines e truppe di Lisbona per un totale di 7.500 uomini.
  7. Guerra de la Independencia Española in castigliano.
  8. Guerra peninsulare in portoghese.
  9. .
  10. (pt) Manuel Amaral, Portugal e as guerras da Revolução, from 1793-1801: do Rossilhão ao Alentejo, comunicação ao Congresso Guerra Peninsular - Da Europa dividida à União Europeia , Instituto da Defesa Nacional, 28 a 30 de novembre de 2002 ( leggi in linea ).
  11. "O Ilustre Almirante Marquês de Nisa", Jorge Manuel Moreira Silva, Revista da Armada, nº 380, Novembro del 2004.
  12. O Almirante Marquês de Nisa , António Marques Esparteiro, Edições Culturais da Marinha, Lisboa 1987.
  13. (pt) João Carlos Feo Cardozo de Castello Branco e Torres e Manuel de Castro Pereira de Mesquita, Resenha das familias titulares do Reino de Portugal acompanhada das noticias biographicas de alguns Individos das mesmas familias , Imprensa nacional,1838( leggi in linea ) , pp. 287-291.
  14. (in) Christmas Mostert, The Line Upon a Wind: The Greatest War Fought at Sea Under Sail 1793-1815 , Vintage Books, 2007, p. 102.
  15. Peter Padfield, Guerra di Nelson , Ware, Wordsworth Biblioteca militare, 2000 ( 1 °  ed. 1976), p. 15.
  16. Ed. Nicholas Tracy, The Naval Chronicle , volume 1, 1793-1798, Londra, Chatham, 1998, p.  27 .
  17. Ed. Henry Smith Williams, "Storia della Francia, 1715-1815", The Times , 1907, p.  373 .
  18. Jean-Claude Castex, Dizionario delle battaglie navali franco-inglese , Laval, (Canada), Les Presses de l'Université de Laval, 2004.
  19. Claude Farrère, "Capitolo IX: Rivoluzione francese", in Storia della marina francese , Parigi, Flammarion, 1956.
  20. (in) Robert Gardiner, Fleet e Battle blocco: I francesi guerra rivoluzionaria, 1793-1797 , London, Chatham, 2001a ( 1 ° ED 1996.).
  21. "  Le relazioni franco-spagnole. Riflessioni sul periodo prebellico (1789-1808), di Thierry Lentz.  » , Su napoleon.org - Revue du Souvenir Napoléonien ,gennaio-febbraio 1995(consultato il 4 giugno 2015 ) .
  22. António Pedro Vicente, "ragioni della sconfitta di Napoleone in Portogallo", Rives Méditerranéennes , 36 | 2010, 13-26.
  23. Marcus, Geoffrey (1971). L'età di Nelson, la Royal Navy 1793-1815 . Vichingo adulto.
  24. Rif Winfield, Navi da guerra britanniche nell'era della vela 1793-1817: Progettazione, costruzione, carriere e destini . 2 e  edizione, Seaforth Publishing, 2008.
  25. Edward Pelham Brenton, Vita e corrispondenza di John, conte di St Vincent, GCB, Admiral of the Fleet , vol. 1 e 2, Henry Colburn, 1838.
  26. In questa occasione perdono il brigantino Falcão , urtato durante una brutta manovra con la potente ammiraglia Príncipe Real , e che affonda in pochi minuti.
  27. Charles J. Boffa, La saga dell'occupazione francese, Malta 1798-1800 , Progress Press Company Ltd, Malta, 1998.
  28. W. Hardman, Una storia di Malta durante il periodo dell'occupazione francese e britannica 1798-1815 , Longmans & Co, Londra 1909.
  29. Ferdinando IV di Napoli faceva allora parte della coalizione antifrancese con Russia, Austria, Inghilterra e Portogallo.
  30. A. Bordiga Amadei, Maria Carolina , Napoli, 1934.
  31. António Pedro Vicente, Guerra Peninsular 1801-1814 , Quidnovi, Livro de Bolso em Português.
  32. Il rifiuto del Portogallo di voltare le spalle alla Gran Bretagna è all'origine della Guerra delle Arance e delle invasioni napoleoniche della Penisola Iberica.
  33. Per la partecipazione della flotta portoghese alla distruzione dell'Armada spagnola durante la battaglia di Capo Saint-Vincent (1797) poi nel blocco di Alessandria ( Egitto ) a fianco degli inglesi (luglio-agosto 1798).
  34. (pt) “  A Guerra de 1801 - 8.º parte, di Manuel Amaral  ” , 2000-2010 .
  35. Storia del Portogallo, François Labourdette, Fayard, p.  481 .
  36. Storia del Portogallo, François Labourdette, Fayard, p.  482 .
  37. Negli anni che seguirono, tutti gli sforzi di politica estera dell'Impero francese convergevano con l'obiettivo di estendere il blocco a tutta l' Europa .
  38. Sviluppato al tempo di Antoine de Portugal (1580-1583), il progetto di trasferire la corte portoghese in Brasile è stato rilanciato nei secoli, in particolare da Antonio Vieira , D. Luís da Cunha  (pt) (1662 -1749) e il marchese de Pombal (1750-1777).
  39. Con la guerra di Emboabas (1707-1709), la guerra di Mascate (1710-1711), la rivolta di Vila Rica (1720).
  40. Storia del Portogallo, François Labourdette, Fayard, p.  483 .
  41. (Pt) "  O Embarque ea Viagem da Corte  " , Secretaria Municipal de Educação da Cidade do Rio de Janeiro (consultato l'11 febbraio 2013 ) .
  42. Pedreira e Costa 2008 , p.  185-186.
  43. Gomes 2007 , p.  64-71.
  44. Colonia Caiena, Caiena: mappa del commercio O Arquivo Nacional Altri História Luso-Brasileira .
  45. Dom João VI - Casa Real do Brasil .
  46. Andrade, João. Una Rivoluzione del 1820: una cospirazione . Porto Editora, 1983.
  47. (Pt) João Gouveia Monteiro, "  " Resistencia às invasões francesas - una saga fanno Batalhão Académico de 1808 "  " , su Università di Coimbra, UC.PT, "anteriores Números" Rua Larga 22 "Resistencia às invasões francesas (consultate su 19 giugno 2015 ) .
  48. (en) João Centeno, “  General Officers in the Portuguese Army  ” , 1995-2005 (consultato il 21 giugno 2015 ) .
  49. Il 2 aprile Arthur Wellesley arriva a Lisbona.