Hakka

Hakkas Descrizione di questa immagine, commentata anche di seguito Fortezza di Hakka nel Fujian

Popolazioni significative per regione
Popolazione totale 90.000.000 ~ 100.000.000
Altro
Le lingue Hakka , mandarino
Religioni Religione cinese tradizionale
Etnie correlate Hans , Hans Cantonese , Hans Gan , Hans Xiang , Hans Min

Gli Hakka ( cinese  :客家人 ; pinyin  : Kèjiā ren  ; hakka  : hak-ga-ngin , letteralmente "famiglie ospiti / famiglie che non sono di qui") sono cinesi Han che vivono nel sud della Cina, che sono considerati i discendenti lontani di rifugiati dalle province di Henan , Shanxi e Hubei settentrionale . Espulsi nel ondate successive dal III °  secolo (fine della dinastia Han ) dalle guerre accompagnano i cambiamenti dinastici nella zona circostante le vecchie capitali di Luoyang e Xi'an , gli antenati dei Hakkas sarebbe poi depositato dopo una migrazione interrotta di si ferma, in un'area situata nel punto d'incontro delle province di Guangdong , Fujian , Jiangxi e Guangxi , dove hanno ricevuto il loro attuale nome. Ci sono anche habitat hakka in Hunan , Guizhou , Guangxi e Sichuan . Alla costante ricerca di terre migliori, alcuni sono poi partiti per le isole di Hainan o Taiwan o una delle tante destinazioni cinesi della diaspora in tutto il mondo. Costituiscono, ad esempio, la maggioranza della popolazione di origine cinese nei dipartimenti e territori francesi d'oltremare, come Tahiti o l' isola della Riunione , o in paesi come Mauritius .

Questa cultura è ora inclusa in quella che viene chiamata, la cultura del Guangfu（广 府 文化） o cultura di Lingnan  (zh) (ex provincia che un tempo riuniva le attuali regioni autonome del Guangxi zhuang e della provincia del Guangdong), include le culture del cantonese , le diverse lingue Min di Chaoshan e Hakka.

Ancora leggermente indietro rispetto al movimento generale di espansione verso sud degli Han, spesso dovevano accontentarsi di terre meno buone, il che determinava alcune delle loro caratteristiche culturali, come la frugalità e il duro lavoro. Con poche prospettive di prosperità di origine terrestre, gli uomini Hakka si rivolgevano più spesso di altri a carriere militari, commercio itinerante o studi per un posto di mandarino, lasciando gran parte del lavoro alle donne terra, quindi queste ultime non avevano quasi mai i piedi legati . Molto presenti nell'esercito e nell'amministrazione, mediamente più istruiti, gli Hakka hanno avuto una notevole influenza sulla storia cinese alla quale hanno affidato molti leader politici e rivoluzionari.

La lingua hakka , che include alcune varianti fonologiche , differisce notevolmente dal cantonese o minnan parlato dalle popolazioni vicine agli hakka. La forma del distretto di Meizhou è stata scelta come standard. Presi insieme, i diversi dialetti Hakka avrebbero tra i 90 ei 100 milioni di parlanti.

Il Tulou , costruito e utilizzato come dimora dagli Hakka, è stato iscritto dall'UNESCO nella Lista del Patrimonio Mondiale nel 2008.

Migrazione, un mito fondante

Si ritiene che il primo spostamento verso sud della popolazione da Zhongyuan (中原, pianura centrale), il centro geopolitico dell'antica Cina che si estende intorno al bacino medio e inferiore del Fiume Giallo , sia avvenuto poco dopo la caduta dell'impero Han , tra la metà del III °  secolo e la metà del V °  secolo . Altri seguirono la caduta di quasi tutte le principali tarda dinastia Tang ( X °  secolo ), che cade Song del Nord ( XII °  secolo ) e Song meridionale (fine del XIII °  secolo , finalmente cadere Ming ( XVII °  secolo ).

Le prime due onde sono particolarmente importanti per la definizione di Hakka identità che coinvolge spesso anche prima che l'uso del dialetto, l'affermazione - non sempre verificabile - di tornare a un antenato che ha lasciato il Nord tra l'III E e X °  secolo. Il folklore orale di Hakka migrazione dal fatto durante il periodo di "  cinque persone barbari hanno causato confusione in Cina  " (五胡亂華, wǔhú Luan hua ) o in III °  secolo. Questa data sembra troppo distante per la maggior parte degli studiosi moderni considerare piuttosto un sud a partire dalla fine del Tang ( X °  secolo ) e alla fine degli anni Ming ( XVII °  secolo ). Tuttavia, alcune famiglie affermano di avere elenchi genealogici (族譜, zúpǔ ) risalenti a un membro dell'aristocrazia o a un funzionario della dinastia Han che vive nell'Henan o nello Shanxi . In effetti, il mito / memoria dell'origine geografica è spesso accompagnato da quello di un'origine sociale precedentemente elevata, rafforzando l'aspirazione a una carriera pubblica.

In molte regioni di Hakka, la sala centrale (sala del culto ancestrale) delle abitazioni porta il nome della regione di origine sul frontone. A volte non si trova nella valle del Fiume Giallo, come nel caso delle famiglie Xus (徐) che espongono Donghai (東海) nel Jiangsu . Tuttavia, gli interessati lo considerano uno scalo lungo la strada e sono discendenti degli antenati Zhongyuan.

Formazione tardiva

Molti aspetti della cultura Hakka, in particolare nei settori dell'abbigliamento, della religione, della vita sociale, della famiglia e della musica, testimoniano innegabilmente l'influenza della cultura Han nel medioevo. Tuttavia, ricerche recenti suggeriscono che coloro che si identificano come Hakka discendono solo parzialmente dagli antenati della Valle del Fiume Giallo. Agli immigrati originari si sono aggiunti i nativi delle regioni attraversate o altri migranti, mentre alcuni hanno lasciato il gruppo per confondersi con le popolazioni locali. Nella provincia del Guangdong, le famiglie hakka e cantonesi a volte condividono gli stessi antenati. La ricerca genetica, cercando di evidenziare le differenze tra gli Han della Cina settentrionale e meridionale, ha dimostrato che gli Hakka non differiscono in questo senso da tutti gli Hans del sud. Come la maggior parte di loro, hanno assorbito membri di altri popoli, come lo Yao o la Colei che hanno incontrato.

La forma finale del nome Hakka ha messo nel sud della Cina nel XVII °  secolo da sola, anche se di solito chiamare hak (Mandarino: ke ) famiglie sfollate è attestata dal IV °  secolo . Il termine ufficiale era kehu (客戶), di cui kejia sarebbe la versione orale. Utilizzato dalle popolazioni di insediamenti più antichi per designare i nuovi arrivati, questi ultimi lo avrebbero preso per conto proprio intorno alla metà della dinastia Qing . Alcuni fanno risalire la divulgazione di questo termine al regno dell'imperatore Kangxi (1652-1722), che invitò gli immigrati a ripopolare la costa di fronte all'isola di Taiwan , evacuata ai suoi ordini dieci anni prima per tagliare i rinforzi all'esercito di Koxinga .

A causa del loro particolare dialetto, del loro habitat spesso montuoso, gli Hakka erano talvolta considerati non-Hans dagli abitanti delle regioni in cui si stabilivano, confusi con i gruppi etnici che condividevano le stesse aree di habitat e ai quali potevano prendere in prestito alcuni elementi. Nel XIX °  secolo, la discriminazione sono stati sottoposti dai relatori cantonese, la loro immagine di immigrati eterni in cerca di una base, il loro investimento in studi di guasto di terra hanno portato alcuni occidentali a stabilire un parallelo tra loro e gli ebrei . Tuttavia, gli Hakka hanno una cultura fondamentalmente Han e nessuna specificità religiosa che li distinguerebbe; inoltre, non sono mai stati perseguitati, anche se hanno dovuto combattere per impossessarsi o mantenere la terra.

Particolarità culturali

Oltre al mito di origine nordica, il forte senso di identità degli Hakka si basa sull'esperienza di comunità che hanno dovuto lottare per ritagliarsi un dominio in regioni sovrappopolate o in aree montuose ancora incolti. Questa situazione imponeva, oltre alla frugalità e al duro lavoro già accennato, un senso di comunità ancora più acuto che tra gli altri Han, riflesso in diversi ambiti:

Nell'introduzione si parlava dell'investimento degli uomini nelle carriere militari e amministrative, nonché del ruolo accresciuto delle donne, in assenza di molti uomini andati nell'esercito o assorbiti negli studi. Vivendo spesso sulle alture dove si coltiva il tè, gli Hakka sono noti anche per le loro canzoni di montagna  (zh) (山歌, shāngē ) o, a Taiwan, "  canzoni per la raccolta del tè  " (采茶 调, una canzone lunga (長 歌 /长 歌)), praticato in gran parte della Cina meridionale.

Secondo il dottor Eitel, che dedica un libro di memorie agli Hakka sulla rivista L'Anthropologie (1893), gli Hakka sono grandi consumatori di riso che accompagnano cucinando verdure, d'altra parte non supportano il congee .

Gli Hakka nella Cina continentale e a Taiwan

Il 60% degli Hakka nella Cina popolare vive nella provincia del Guangdong , in particolare nei distretti di Xingning e Mei . Il distretto di Huizhou è la culla del 95% degli Hakka d'oltremare. Il Guangxi è la seconda provincia cinese Hakka.

I Hakkas rappresentano il 15% della popolazione di Taiwan , che ha gareggiato per essere XIX °  secolo per il possesso della terra quattro gruppi in competizione: i diversi aborigeni , entrambi i gruppi di rivali Han, quelli che parlano il Minnan (che comprende il dialetto di Taiwan ) e quelli di lingua taiwanese Hakka che ancora una volta dovettero stabilirsi vicino ad aree montuose, principalmente nei distretti di Hsinchu , Miaoli , Chungli e Taoyuan nel nord, Kaohsiung ( Meinong ) e Pingdong nel sud. Una minoranza si stabilì a est nei distretti di Hualian e Taïtung .

Nella Cina continentale come a Taiwan, sempre più hakka vivono in grandi metropoli, fenomeno che favorisce i matrimoni con non hakka e la diminuzione del numero di famiglie in cui l'hakka è una lingua comune.

Nella Cina continentale , i tulous hakka sono stati classificati su richiesta della Cina come patrimonio mondiale dell'UNESCO. L' Università di Jiaying  (zh) (provincia del Guangdong ), ha un'unità di ricerca specializzata in Cultura Hakka (嘉应 学院 客家 研究院) fondata nel 1989.

A Taiwan oggi, la lingua e la cultura hakka stanno vivendo una rinascita. Dalla fine degli anni '80 , alla fine della dittatura di Tchang Kaï-shek , la coscienza hakka si è risvegliata e le comunità hakka in diverse regioni del paese, allarmate dal rischio che la loro lingua e la loro cultura scompaiano, si sono organizzate per preservare la loro eredità. Un Hakka Business Council che si occupa degli affari Hakka è stato istituito nel 2001 ed è molto attivo nella conservazione e promozione della lingua e della cultura Hakka. Il sistema educativo ha gradualmente implementato un programma per l'insegnamento delle cosiddette lingue "locali", compreso l'Hakka, nelle scuole primarie e secondarie. Un numero significativo di università taiwanesi offre master e persino programmi di dottorato in lingua e cultura hakka. Nel 2003, Hakka TV ( Hakka TV (客家 电视台)), un canale satellitare, è stato lanciato sulla rete via cavo taiwanese; i suoi programmi vengono trasmessi anche in digitale. Un importante centro della cultura Hakka è in costruzione nella Contea di Miaoli, una regione con una grande popolazione Hakka, e mira a diventare un pioniere nella ricerca e negli scambi Hakka tra le comunità Hakka in tutto il mondo.

Gli Hakka nel mondo

Gli hakka possono essere trovati ovunque ci sia una diaspora cinese, ma la maggior parte degli hakka all'estero risiede in Malesia , Indonesia , Thailandia e Singapore . In Indonesia, si stabilirono principalmente nel Borneo lungo il fiume Kapuas (attratti dal XIX °  secolo, dalla prospettiva di oro trovare) per Pontianak dove fondarono la Repubblica Lanfang e Singkawang e sulle isole di Bangka e Belitung dove la loro lingua è stata profondamente influenzato dalle lingue locali. Gli Hakka di Timor Est si rifugiarono in Australia dopo il 1975.

Sono in gran parte nella maggioranza tra i cinesi etnici nei dipartimenti e territori francesi d'oltremare (12% della popolazione a Tahiti).

Alcuni famosi Hakka

Citazioni da alcuni hakka

Bibliografia

Discografia

Filmografia

Multimedia

link esterno

Note e riferimenti

  1. Doctor Eitel, "  Les Hak-ka  ", L'Anthropologie , Masson.,1893, p. 153 ( letto online , consultato il 3 dicembre 2020 )
  2. (zh) " 新闻 - 客家 新闻 " .
  3. 歐 澎 客家, "  [客家 電視] 專訪 馬英九 談 客家 政策 (一) [2007-12-14]  " ,7 gennaio 2008(visitato il 20 aprile 2018 )