Diaspora armena in Francia

Armeni di Francia

Popolazioni significative per regione
Popolazione totale 750.000 (2015)
Altro
Le lingue francese , armeno
religioni Cristianesimo , in particolare armeno apostolico , armeno cattolico , armeno evangelico e vari protestanti .

Gli Armeni di Francia (in armeno Ֆրանսահայեր ) sono il popolo originario armeno che vive in Francia .

Demografia

Secondo le stime del Comitato per la difesa della causa armena (CDCA) e del Centro di ricerca sulla diaspora armena (CRDA), c'erano circa 600.000 armeni in Francia nel 2011 (di cui 400.000 nati in Francia), ma il presidente della CRDA ha dichiarato allo stesso tempo che "Qualsiasi censimento preciso è impossibile in questo campo". Hratch Varjabedian, direttore dell'Ufficio francese per la causa armena, ha parlato contemporaneamente di 400.000 elettori francesi di origine armena.

Secondo l' INSEE , nel 2008 , nella Francia continentale, c'erano 14.732 persone nate in Armenia e 1.704 bambini sotto i 18 anni nati in Francia e di origine armena.

La comunità è concentrata principalmente a Marsiglia (principale città di sbarco degli armeni dopo il genocidio), Lione , Valence , Parigi e i suoi sobborghi (principalmente ad Arnouville , Alfortville , Clamart , Châtillon e Issy-les-Moulineaux ).

La comunità armena si trova principalmente nella periferia di Lione (150.000 persone), in particolare a Décines-Charpieu , soprannominata “La Petite-Arménie”.

Storia

Era dai tempi del XV °  secolo per vedere mercanti armeni presenti nel porto di Marsiglia. Questa comunità armena, attraverso i suoi legami con l'Oriente, è la prima ad importare donne indiane e ad avviare artigiani locali nella loro riproduzione, con dipinti colorati.

La loro presenza portò il ministro Jean-Baptiste Colbert a creare nel 1669 il porto franco di Marsiglia per gli armeni . Rovinati dalla caduta di Candia , raggiungono la città. Chiamati chofelins , insegnano ai maestri cartieri marsigliesi a dipingere i cotoni in modo diverso. In effetti padroneggiano la tecnica degli "indiani Masulipatnam", chiamati anche Machilipatnam .

Ma è essenzialmente l'immigrazione della fine del XIX ° e l'inizio del XX °  secolo, che ha portato a Marsiglia la maggior parte della sua attuale popolazione armena. Come spesso accade nella diaspora armena , la maggior parte degli armeni in Francia emigrò dopo il genocidio armeno del 1915 . Gli armeni hanno dovuto fuggire dalla violenza prima di stabilirsi in condizioni difficili, soprattutto intorno a Marsiglia. In effetti, l'insediamento in periferia consente, attraverso le attività agricole, di migliorare molto relativamente le condizioni di vita, come dimostra questo solido estratto per la Regione di Berre-l'Étang .

Nell'autunno del 2020, nel contesto della guerra in Nagorno-Karabakh , si sono intensificate le tensioni tra le comunità armena e turca . In reazione al blocco di un pedaggio autostradale da parte di manifestanti filo-armeni, a Décines-Charpieu vengono effettuate spedizioni punitive di attivisti turchi armati al grido di “Allahu Akbar! " . I graffiti sono anche etichettati sulla facciata del Centro nazionale armeno commemorativo del comune ( "Lupi grigi" ) e sul memoriale del genocidio ( "Nique l'Arménie" ). Successivamente, il governo francese ha sciolto sul suo territorio il movimento paramilitare dei Lupi Grigi , l'organizzazione giovanile di una coalizione partner del presidente Erdogan in Turchia; questa decisione è criticata dal ministero degli Esteri turco. Non rischia però di ridurre l'influenza dell'Akp , partito di Erdogan, sulla diaspora, la Turchia che controlla (legalmente) molte moschee sul territorio francese.

Organizzazioni

Le organizzazioni della comunità armena in Francia sono molto numerose a livello religioso, culturale, sociale, sportivo e politico.

Ognuna delle tre Chiese armene ha una propria organizzazione, tre diocesi (Lione, Marsiglia, Parigi) dipendenti dal Catholicosate di tutti gli armeni ( apostolica ), l' Eparchia Sainte-Croix-de-Paris des Armeniens ( cattolica ) e l' Unione Evangelica Armena Chiese di Francia ( protestante ).

Nei comuni con una forte presenza armena, ci sono associazioni culturali come la Casa della cultura armena a Décines (vicino a Lione) o l'AYP FM Radio (regione di Parigi), sociale quale il Casa degli studenti armeni a Parigi, sport come l'armena Unione giovanile di Alfortville e Union Sportive de la Jeunesse di origine armena di Valencia (club di calcio), o categorica come l'Associazione nazionale dei veterani e dei resistenti armeni o l' Associazione gay e lesbiche armene dalla Francia .

Gli equivalenti armeni più vicini al Consiglio di rappresentanza delle istituzioni ebraiche in Francia (CRIF), al Consiglio di rappresentanza delle regioni francesi d'oltremare (CREFOM), che ha preso il posto del Collectifdom , o al Consiglio di rappresentanza delle associazioni asiatiche, sono il Forum delle associazioni armene di Francia , creato nel 1991, e il Consiglio di coordinamento delle organizzazioni armene di Francia , nuovo nome nel 2001 del "Comitato del 24 aprile". Il Comitato per la Difesa della Causa Armena (CDCA), creato nel 1965, milita principalmente per il riconoscimento del genocidio e la lotta al negazionismo .

Media

La comunità armena in Francia pubblica numerosi periodici. Questi sono scritti principalmente in armeno al XX °  secolo, ma sono pochi oggi, con la perdita del numero di altoparlanti. Persiste così una pubblicazione in lingua armena, Nor Haratch , pubblicata dal 2009 e il cui desiderio è quello di subentrare ad Haratch , fondata nel 1925 a Parigi da Chavarche Missakian e tenuta fino al 2009 dalla figlia Arpik Missakian .

Gli altri principali periodici sono scritti principalmente in francese, come Nouvelles d'Arménie Magazine .

Ci sono anche stazioni radio, come AYP FM nella regione di Parigi.

Riconoscimento del genocidio armeno

Nel 2001 , il parlamento francese ha approvato una legge che riconosce il genocidio armeno. Nel 2006 è stato adottato dall'Assemblea nazionale un disegno di legge che mira a rendere il suo diniego punibile con cinque anni di reclusione e una multa di 45.000 euro. Il4 maggio 2011, eccezione di inammissibilità al disegno di legge, viene presentato al Senato da Jean-Jacques Hyest e viene adottato: ciò implica che il disegno di legge stesso non sarà sottoposto al voto del Senato .

Il 22 dicembre 2011, l'Assemblea nazionale ha approvato un nuovo disegno di legge che condanna la negazione del genocidio, compreso quello degli armeni, e prevede una pena detentiva di un anno e una multa di 45mila euro. Tale disegno di legge è stato a sua volta adottato dal Senato il 23 gennaio 2012. Tuttavia è stato ritenuto incostituzionale dal Consiglio costituzionale il 28 febbraio 2012.

personalità notevoli Not

Cinema

Letteratura, teatro, giornalismo

Musica

Arte

Politica

Sport

Varie

Scienza Attività commerciale Altre aree

Note e riferimenti

  1. "  Gli armeni in Francia  " , su lepoint.fr ,22 dicembre 2011
  2. Lucie Tourette, “  Turchi e Armeni di Francia, chi sono?  » , Su la-croix.com ,24 gennaio 2012(consultato il 5 marzo 2012 )
  3. Tavola CD-MF2 - Immigrati per sesso, categoria di popolazione e paese di nascita dettagliato - Francia , Insee 2008
  4. Tavola MF34 bis - Minori di 18 anni che vivono in una famiglia di immigrati per sesso, luogo di nascita e nazionalità del figlio, e paese di nascita della persona di riferimento della famiglia o del coniuge - Francia , Insee 2008
  5. Anouche Kunth, "  " Visto in atterraggio. Marsiglia ". Il rifugio degli armeni in Francia negli archivi di Ofpra  ” [PDF] , su ofpra.gouv.fr , OFPRA,2010
  6. Jean-Louis Tremblais, "  Anche gli armeni di Francia minacciati  ", Le Figaro Magazine ,20 novembre 2020, pag.  56-57 ( leggi online ).
  7. Museo di Marsiglia, Belle maggio: Due secoli di moda a Marsiglia: le collezioni tessili del Museo della Vecchia Marsiglia ( XVIII °  -  XIX TH  secoli) , Marsiglia, così fuori tempo,2002, 187  pag. ( ISBN  978-2-9517932-1-7 , leggi in linea ) , p.  35
  8. "  Jean-Baptiste Colbert (1619-1683) e gli armeni  " , su globalarmenianheritage-adic.fr (consultato il 30 marzo 2011 )
  9. "  Essere armeno ... lontano da Ararat: armeni di Marsiglia  " , su armeniens.culture.fr (consultato il 30 marzo 2011 )
  10. "La  Diaspora in Francia - Le Associazioni  " , su acam-france.org
  11. "  Statuti CCAF  " , su ccaf.info
  12. "  Elenco delle organizzazioni membri del Consiglio di coordinamento delle organizzazioni armene in Francia  " , su ccaf.info
  13. "Legge n° 2001-70 del 29 gennaio 2001 relativa al riconoscimento del genocidio armeno del 1915" [ leggi online  (pagina consultata l'8 novembre 2011)]
  14. "Progetto di legge integrativa della legge n° 2001-70 del 29 gennaio 2001 relativa al riconoscimento del genocidio armeno del 1915", Assemblea nazionale, 12 aprile 2006 [ leggi online  (pagina consultata l'8 novembre 2011)] .
  15. Scheda n° 200 - seduta del 4 maggio 2011
  16. "  Genocidio armeno:" Lasciar fare ai negazionisti è un insulto alla diaspora "(Intervista con il senatore Serge Lagauche)  " , su nouvelleobs.com ,6 maggio 2011
  17. "Proposta di legge di recepimento del diritto comunitario sulla lotta al razzismo e la repressione della contestazione dell'esistenza del genocidio armeno", Assemblea nazionale, 18 ottobre 2011 [ leggi online  (pagina consultata il 26 dicembre 2011)] .
  18. AFP, Damien Meyer, "  Legge sul genocidio: la Turchia richiama il suo ambasciatore  " , su lexpress.fr ,22 dicembre 2011(consultato il 22 dicembre 2011 )
  19. "Genocidio armeno: la legge adottata" , su Le Figaro ,23 gennaio 2012(consultato il 23 gennaio 2012 )
  20. "  Decisione n° 2012-647 DC del 28 febbraio 2012  " , su conseil-constitutionnel.fr ,28 febbraio 2012(consultato il 28 febbraio 2012 )
  21. Jean-Christophe Buisson , “L'Arménie au cœur”, Le Figaro Magazine , 20 novembre 2020, p . 57.
  22. "  Alice Sapritch  " , su Fiches.lexpress.fr (consultato il 2 febbraio 2014 )  : "Alice Sapritch, il cui vero nome è Alice Sapric, nata il 29 luglio 1916 a Ortaköy in Turchia e morta il 24 marzo 1990 a Parigi, è un'attrice e cantante di origine armena naturalizzata francese. "
  23. "  Henri Verneuil  " , su ofpra.gouv.fr  : "Rifugiato armeno dalla Turchia dal 1923 al 1949. È nato Achod Malakian il 15 ottobre 1920 a Rodosto (attualmente Tekirdag, Turchia) nella regione di Marmara. "
  24. François-Guillaume Lorrain, "  Francis Veber sistema i suoi conti  " , su lepoint.fr ,22 novembre 2010 : "... nato da padre ebreo, direttore letterario di Le Matin - suo prozio era Tristan Bernard - e da madre armena..."
  25. "  Francis Veber:" Non mi prendo sul serio "  ", presse.fr ,3 ottobre 2010( letto online , consultato il 2 febbraio 2014 ) :

    "Da padre ebreo e madre armena, Francis Veber..."
  26. (in) "  The Last Round in Istanbul" di Serge Avedikian "per riflettere il genocidio armeno è  " su armenpress.am ,12 settembre 2013
  27. (hy) Irina Hovhannisyan, “  Վարդան Պետրոսյանի փաստաբանը դիմել է նրան ազատ արձակելու հարցով  ” , su azatutyun.am , Radio Free Europe / Radio Liberty Armenian Service ,14 novembre 2013(consultato il 2 febbraio 2014 )  :"  Վարդան Պետրոսյանի Ֆրանսիայի քաղաքացի լինելը  "
  28. "  Pascal Légitimus:" Il mio incrocio è stato un handicap per entrare in un gruppo "  " , su europe1.fr ,24 settembre 2016 : "Sua madre è armeno, suo padre guadalupe di origine etiope"
  29. "  Simon Abkarian: è la storia di un ragazzo (bello)  ", Télérama ,29 marzo 2012( letto online , consultato il 2 febbraio 2014 )
  30. (in) "  Arthur Adamov  " , Encyclopædia Britannica (consultato il 9 febbraio 2014 )
  31. Murielle Lucie Clément ( dir. ), Introduzione agli scrittori franco-russi , Amsterdam, Rodopi,2008, 236  pag. ( ISBN  978-90-420-2426-7 , leggi online ) , p.  131
  32. "  Jacques Hélian  " , su ovguide.com (consultato il 30 gennaio 2014 )
  33. Il genocidio armeno: eredità culturali ed etiche , New Brunswick, New Jersey, Richard G. Hovannisian ,2007, 461  pag. ( ISBN  978-1-4128-3592-3 , leggi in linea ) , p.  215
  34. | Il duo Ladaniva
  35. (in) "  Michel Legrand è a Yerevan  " , Radio pubblica dell'Armenia ,20 ottobre 2012( letto online , consultato il 25 gennaio 2014 )
  36. (in) Rouben Paul Adalian, Dizionario storico dell'Armenia , Spaventapasseri,2010, 750  pag. ( ISBN  978-0-8108-7450-3 , leggi in linea ) , p.  201
  37. "  Danyel Gerard  " , Olimpia (consultato il 30 gennaio 2014 )  : "Gérard Daniel Kherlakian, noto come Danyel Gérard, è nato a Parigi il 7 marzo 1939, da padre armeno e madre corsa di origine indiana. "
  38. (in) "  Sylvie Vartan parla della sua origine armena  " , Azg Daily ,25 novembre 2011( letto online , consultato il 25 gennaio 2014 )
  39. "  Biografia di André Manoukian  " , su universalmusic.fr
  40. (in) '  Francese Sings Star Patrick Fiori con dell'Armenia' Beautiful' Nune  " , Asbarez ,24 settembre 2004( letto online , consultato il 25 gennaio 2014 )
  41. (in) "  Helene Segara notaio C. due giorni in Armenia  " , Armenpress ,19 marzo 2013( letto online , consultato il 25 gennaio 2014 )
  42. Setian, Madlen E. e Capan, Levon M., “  Il direttore franco-armeno Alain Altinoglu debutterà al Met il prossimo inverno  ”, The Armenian Reporter ,2 luglio 2009( leggi online [ archivio di28 febbraio 2014] , consultato il 9 febbraio 2014 ) :

    "Un armeno i cui genitori sono originari di Istanbul, il signor Altinoglu è nato a Parigi..."
  43. (in) "  Museo Zrayan, la galleria d'arte di Stephanie per ospitare la mostra di Jean Carzou  " , panarmenian.net ,23 agosto 2011( letto online , consultato il 9 febbraio 2014 )
  44. (in) Huberta von Voss, Ritratti di speranza: armeni nel mondo contemporaneo , New York, Berghahn Books,2007, 400  pag. ( ISBN  978-1-84545-257-5 , leggi in linea ) , p.  101
  45. David Marsh , L'euro: la battaglia per la nuova valuta globale , New Haven, Yale University Press ,2011, 352  pag. ( ISBN  978-0-300-17390-1 , leggi in linea ) , p.  1956

    "La nomina di Chirac come ministro delle finanze - di fatto il n. 2 del primo ministro - era il primo, con le parole precise, Edouard Balladur, nato in Turchia da una famiglia armena emigrata a Marsiglia negli anni '30. "

  46. Configurazioni Elite all'apice del potere , Leiden, Dogan, Mattei ,2003, 301  pag. ( ISBN  978-90-04-12808-8 , leggi in linea ) , p.  41

    "Edouard Balladur, ex primo ministro, è nipote di un immigrato armeno"

  47. Marc Epstein e Alain Louyot , "  Armeno di Francia: memoria intatta  ", L'Express ,25 febbraio 1993( letto online , consultato il 13 gennaio 2014 )
  48. (in) Huberta von Voss, Ritratti di speranza: armeni nel mondo contemporaneo , New York, Berghahn Books,2007, 400  pag. ( ISBN  978-1-84545-257-5 , leggi in linea ) , p.  205
  49. Lionel Froissart , “  Alain Prost, 42 anni, gestisce la sua squadra di F1. Assomiglia ancora all'ex pilota perfezionista e lamentoso, seducente e parsimonioso? Cavalca per lui  ”, Liberazione ,02 gennaio 1998( letto online , consultato il 25 gennaio 2014 )
  50. Paul Miquel, "  "Oggi la F1 non piace a nessuno"  ", L'Express ,7 marzo 2007( letto online , consultato il 25 gennaio 2014 )
  51. (in) "  Calcio: l'ex giocatore franco-armeno vuole allenare l'Armenia  " , ArmeniaNow ,28 luglio 2012( letto online , consultato il 25 gennaio 2014 )
  52. (hy) "  Armeni del mondo - Serj Churuk  " , Shant TV ,3 novembre 2013(consultato il 9 febbraio 2014 )
  53. (in) "  il sindaco della capitale incontra l'architetto armeno Michel Mossessian  " , Armenian News ,30 luglio 2012(consultato il 7 ottobre 2014 )
  54. (in) Julie Street, "  Francis Kurkdjian, Perfumer  " , France Today ,13 gennaio 2012( letto online , consultato il 9 febbraio 2014 ) :

    "  Kurkdjian, un francese dall'aspetto soave di origine armena ...  "
  55. "  Punti nel cuore  " , su Liberation.fr ,15 agosto 2016(consultato il 21 maggio 2019 )

Vedi anche

Articoli Correlati

Bibliografia

link esterno