Produzione | Jean-Paul Rappeneau |
---|---|
Scenario |
Jean-Paul Rappeneau Jean-Claude Carrière (dopo il lavoro di Edmond Rostand ) |
Attori principali |
Gérard Depardieu |
Aziende di produzione |
Camera One DD Productions Films A2 Hachette Première et Cie UGC Ph |
Paese d'origine | Francia |
Genere |
Mantello e spada commedia drammatica Storico Novel Romance |
Durata | 138 minuti |
Uscita | 1990 |
Per maggiori dettagli, vedere Scheda Tecnica e Distribuzione
Cyrano de Bergerac è un film francese diretto da Jean-Paul Rappeneau e distribuito nel 1990 . Si tratta di un adattamento del gioco omonimo di Edmond Rostand , con Gerard Depardieu nel ruolo del titolo. Realizzato da Jean-Claude Carrière e Jean-Paul Rappeneau, l'adattamento accorcia il testo originale in alcuni punti, arricchendo al tempo stesso la performance scenica e i luoghi dell'azione e aggiungendo molte scene aggiuntive, generalmente mute, che non sono in mostra.
Il film e l'interpretazione di Gérard Depardieu hanno ottenuto numerosi riconoscimenti, in particolare durante i César dell'anno 1991 che sono stati per lo più assegnati a loro.
Parigi , 1640 . Al teatro dell'Hôtel de Bourgogne , un personaggio curioso la cui mente è acuta come lo stocco , non esita a ridicolizzare uno degli attori della truppa e provoca un duello in mezzo a una folla ammirata. Quest'uomo è il grande Savinien di Cyrano de Bergerac ( Gérard Depardieu ); poeta, accorto spadaccino, fine oratore, non teme né il sangue né gli sciocchi. Ahimè, è brutto; adornato con un naso di proporzioni insolite, dispera di poter un giorno sedurre il suo amore per tutta la vita, la bella Roxane ( Anne Brochet ), sua cugina .
Ma la preziosa, con sua grande disgrazia, ha occhi solo per il bello e timido Christian de Neuvillette ( Vincent Pérez ), che segretamente la ama anche lui. Il suo unico difetto: non ha mente, e non è bravo a rivolgersi alle donne. Per questo chiede a Cyrano di aiutarlo a conquistare la tanto agognata bellezza, ignorando i sentimenti di quest'ultimo per lei. Ispirato dai suoi testi eleganti e, ovviamente, non potrebbe essere più sincero, Christian conquista il favore della tenera Roxane. Ma questo senza contare il crudele conte de Guiche ( Jacques Weber ) che anche lui bramava la bellezza e la guerra contro gli spagnoli che bussa alle porte del paese. Sotto il comando del conte, Cyrano e Christian sono entrambi mobilitati come cadetti del re Luigi XIII .
Assediati e affamati, i cadetti di Guascogna sopravvivono come possono, trincerati in una roccaforte dalla quale non possono fuggire. Tuttavia, Cyrano essendo riuscito da solo a far arrivare quotidianamente lettere (sotto il nome di Christian) a Roxane, quest'ultima arriva un giorno al campo accompagnata da Ragueneau e cibo per raggiungere la sua amata. Christian, avendo notato l'amore che Cyrano aveva per lui e apprendendo la confessione di Rossana che il suo amore aveva superato la sua bellezza per le sue parole, spinge il rivale a confessargli la verità sull'autore delle missive durante un attacco di spagnoli; ma, ferita durante un'offensiva, Christian muore tra le braccia di Roxane prima che possa conoscere il loro segreto. Cyrano, di fronte alla sventura che colpisce il cugino, sceglie di tacere per sempre la verità.
Quattordici anni dopo, un Cyrano brizzolato e miserabile fa visita alla cugina come al solito in un convento di Parigi, dove si è ritirata a piangere . Ma durante il tragitto è stato vittima di un attacco patrocinato da uno dei suoi tanti nemici, ed è stato gravemente ferito alla testa. In un ultimo impulso, va lo stesso dal suo amore - in seguito alla visita del conte - per vederla un'ultima volta, fingendo di stare bene. Lì, le chiede l'ultima "lettera di Christian" trovata sul suo corpo, di cui ancora non sa che è il vero autore. Tuttavia, mentre finisce per recitarlo a memoria, ad alta voce ricordando i suoi bei ricordi e come è scesa la notte, Roxane comprende "tutta la generosa impostura" e sfonda suo cugino. Ma è troppo tardi ; affiancato dai suoi fedeli amici Le Bret e Ragueneau, Cyrano sta morendo davanti ai loro occhi. In un'ultima riverenza, è spada in mano che, barcollando, barcolla, crolla e poi muore tra le braccia della sua amata, come ha vissuto: con un brio coraggioso.
Uscita | 1990( CD ) |
---|---|
Durata | 48:47 |
Genere | Colonna sonora originale |
Formato | Album |
Compositore | Jean-Claude Petit |
Etichetta | (Dischi) Trema |
La colonna sonora del film è composta da Jean-Claude Petit .
Elenco dei titoli | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N o | Titolo | Durata | |||||||
1. | Cyrano | 1:27 | |||||||
2. | Lampadari | 2:43 | |||||||
3. | La lanterna magica | 1:30 | |||||||
4. | Il duale | 3:23 | |||||||
5. | La porta di Nesle | 2:08 | |||||||
6. | Rossana | 2:50 | |||||||
7. | No grazie | 1:57 | |||||||
8. | Lettere | 1:48 | |||||||
9. | La visita del conte | 2:04 | |||||||
10. | Il matrimonio | 1:16 | |||||||
11. | il liuto | 1:35 | |||||||
12. | Il prezioso | 1:33 | |||||||
13. | La dichiarazione di Cyrano | 2:45 | |||||||
14. | il demente | 1:17 | |||||||
15. | il piffero | 1:24 | |||||||
16. | L'arrivo di Rossana | 3:29 | |||||||
17. | Messa degli spagnoli | 1:50 | |||||||
18. | La morte di Christian | 3:04 | |||||||
19. | Il canto delle suore | 1:30 | |||||||
20. | La confessione | 2:37 | |||||||
21. | La morte di Cyrano | 2:40 | |||||||
22. | Titoli di coda | 3:57 | |||||||
48:47 |
Jean-Claude Carrière scrisse un centinaio di alessandrini alla maniera di Rostand. Ha anche accorciato molti passaggi, come:
Atto I, scena 4:
Testo originale: | Versione Rappeneau: |
Io, è moralmente che ho la mia eleganza. Non ho fame come un frustatore Ma sono più lucido, se sono meno civettuolo. Non ci uscirei, per negligenza... | Io, è moralmente che ho la mia eleganza. Non uscirò con esso, per negligenza ... |
Il lavoro di adattamento, per ammissione dello stesso Jean-Claude Carrière, è stato notevole: il pezzo originale dura quattro ore, la durata del film è di due e diciassette ore (con i titoli di testa e di testa), la fine).
Presentato nella selezione ufficiale.