Convenzione di Vienna sulla segnaletica e la segnaletica stradale

La Convenzione di Vienna sulla segnaletica stradale , adottata il8 novembre 1968riconosce che l'uniformità internazionale della segnaletica e dei simboli stradali e della segnaletica orizzontale è necessaria per facilitare il traffico stradale internazionale e aumentare la sicurezza stradale .

I firmatari accettano il sistema di segnaletica e segnaletica stradale ivi descritto e si impegnano ad adottarlo quanto prima.

L'applicazione di tali principi è consigliata anche agli Stati che non vi hanno aderito alla Delibera unica sulla circolazione stradale .

Il lavoro della convenzione

Di 7 ottobre 1968 a 8 novembre 1968Una conferenza delle Nazioni Unite sul traffico stradale si è tenuta a Vienna , in Austria , riunendo 84 paesi. Come a Ginevra nel 1949 , i lavori della conferenza furono suddivisi in quattro grandi comitati:

Questo articolo riguarda specificamente i segnali stradali.

I principi adottati dai firmatari

Gli impegni dei paesi firmatari erano a priori elevati. Ratificando la convenzione, hanno accettato il sistema di segnaletica e segnaletica stradale ivi descritto e si sono impegnati ad adottarlo quanto prima. In tal modo :

I firmatari si sono inoltre impegnati a sostituire tutti i loro segnali simili a quelli della convenzione ma aventi un significato diverso entro quattro anni dall'entrata in vigore della convenzione nel loro territorio.

Si impegnano altresì a sostituire, entro 15 anni dalla data di entrata in vigore della Convenzione nel loro territorio, qualsiasi segnale, simbolo, installazione o marchio non conforme al sistema definito.

Ma vedremo che da un lato sono state fatte molte riserve e che finalmente 40 anni dopo tutti i paesi tardano ad applicare questi principi elementari.

I tipi di segnali definiti dalla Convenzione

Il sistema distingue tre categorie di segnaletica stradale:

Segnali di avvertimento di pericolo

Lo scopo di questi segnali è quello di avvertire gli utenti della strada dell'esistenza di un pericolo sulla strada e di indicarne la natura.

Segnali normativi

Lo scopo di tali segnali è quello di segnalare agli utenti della strada gli obblighi, le limitazioni oi divieti speciali cui devono attenersi; sono suddivisi in:

Segnali di indicazione

Lo scopo di tali segnali è quello di guidare gli utenti della strada durante i loro spostamenti o di fornire loro altre indicazioni che possano essere loro utili; sono suddivisi in:

Ogni segnale vi è definito sia nei suoi scopi e usi sia nella sua rappresentazione, poiché in appendice è data una rappresentazione a colori.

Caratteristiche del segnale

La tabella seguente riporta le caratteristiche dei principali segnali descritti nella Convenzione di Vienna. Non intende essere esaustivo.

Tipo di pannello Modulo sfondo Bordo Formato Simbolo
Segnali di avvertimento di pericolo
Segnale di pericolo Triangolo equilatero Bianco o giallo Rosso 0,9  m (normale), 0,6  m (piccolo) Vari, nero o blu scuro
Rombo ( quadrato compreso uno

la diagonale è verticale)

Giallo Nero 0,6  m (normale), 0,4  m (piccolo) Vari, nero o blu scuro
Segnali prioritari
dare la precedenza Triangolo equilatero invertito Bianco o giallo Rosso 0,9  m (normale), 0,6  m (piccolo) No
Segnale di arresto Ottagono Rosso No 0,9  m (normale), 0,6  m (piccolo) Stop (†) scritto in bianco
Circolare Bianco o giallo Giallo 0,9  m (normale), 0,6  m (piccolo) Stop (†) scritto in blu o nero
Percorso prioritario Diamante bianca Nero 0,5  m (normale), 0,35  m (piccolo) quadrato giallo
Fine della priorità Diamante bianca Nero 0,5  m (normale), 0,35  m (piccolo) Quadrato giallo con una serie di linee nere o grigie o una linea diagonale nera che attraversa il segnale
Priorità al traffico in arrivo Circolare Bianco o Giallo Rosso Non specificato la freccia che indica la direzione prioritaria è nera e quella che indica l'altra direzione è rossa.
Priorità sul traffico in arrivo Rettangolo blu No Non specificato la freccia rivolta verso l'alto è bianca, l'altra rossa.
Segnali di divieto o restrizione
Divieto di accesso Circolare Bianco o Giallo Rosso 0,6  m (normale), 0,4  m (piccolo) Varie
Divieto di sosta Circolare Blu No 0,6  m (normale), 0,2  m (piccolo) Varie
Fine del divieto Circolare Bianco o Giallo No 0,6  m (normale), 0,4  m (piccolo) Linea diagonale nera o grigia
Segnali obbligatori
Direzione obbligatoria Circolare blu No 0,6  m (normale), 0,4  m (piccolo), 0,3  m (molto piccolo) Varie, Bianco
Circolare bianca Rosso 0,6  m (normale), 0,4  m (piccolo), 0,3  m (molto piccolo) Varie, Nero
Segnali di requisiti speciali
Tutti i segnali Rettangolare Blu Non specificato Non specificato Varie, Bianco
Luminoso Non specificato Non specificato Varie, Nero
Informazioni, installazione o segnaletica di servizio
Tutti i segnali Non specificato blu o verde Non specificato Non specificato Varie, su rettangolo bianco o giallo
Segnali di direzione, direzione o indicazione
Segnali di indicazione Rettangolare, a volte con una freccia Luminoso Non specificato Non specificato Varie, scuro
Buio Non specificato Non specificato Vario, luminoso
Autostrade Rettangolare blu o verde Non specificato Non specificato Varie, Bianco
Temporaneo Rettangolare Giallo o arancione Non specificato Non specificato Varie, Nero
Pannelli aggiuntivi
Tutti i pannelli Non specificato Bianco o Giallo Nero, Blu o Rosso Non specificato Vari, nero o blu scuro
Nero o blu scuro Bianco o giallo Non specificato Varie, bianche o gialle

Può essere scritto in inglese o nella lingua dello Stato interessato.

I paesi firmatari della convenzione del 1968

L'elenco dei paesi che hanno adottato questa convenzione 15 giugno 2004 è il seguente:

Nazione Data della votazione Votazione Entrando in vigore
Albania 6 febbraio 2004 appartenenza 6 febbraio 2005
Germania * 3 agosto 1978 ratifica 3 agosto 1979
Austria * 11 agosto 1981 ratifica 11 agosto 1982
Azerbaigian 3 luglio 2002 appartenenza 3 luglio 2003
Bielorussia * 18 giugno 1974 ratifica 6 giugno 1978
Belgio * 16 novembre 1988 ratifica 16 novembre 1989
Bosnia Erzegovina 12 gennaio 1994 successione 6 marzo 1992
Bulgaria * 28 dicembre 1978 ratifica 28 dicembre 1979
Chile 27 dicembre 1974 ratifica 6 giugno 1978
Repubblica Democratica del Congo * 25 luglio 1977 appartenenza 25 luglio 1978
Costa d'Avorio * 24 luglio 1985 appartenenza 24 luglio 1986
Croazia 2 novembre 1993 successione 8 ottobre 1991
Cuba * 30 settembre 1977 appartenenza 30 settembre 1978
Danimarca * 3 novembre 1986 ratifica 3 novembre 1987
Emirati Arabi Uniti appartenenza 10 gennaio 2007
Estonia * 24 agosto 1992 appartenenza 24 agosto 1993
Finlandia * 1 ° mese di aprile 1985 ratifica 1 ° mese di aprile 1986
Francia * 9 dicembre 1971 ratifica 6 giugno 1978
Georgia * 23 luglio 1993 appartenenza 23 luglio 1993
Grecia * 18 dicembre 1986 appartenenza 18 dicembre 1987
Ungheria * 16 marzo 1976 ratifica 6 giugno 1978
India * 10 marzo 1980 appartenenza 10 marzo 1981
Iran 21 maggio 1976 ratifica 6 giugno 1978
Iraq 18 dicembre 1988 appartenenza 18 dicembre 1989
Italia 7 febbraio 1997 ratifica 7 febbraio 1998
Kazakistan 4 aprile 1994 appartenenza 4 aprile 1995
Kuwait 13 maggio 1980 appartenenza 13 maggio 1981
Lettonia * 19 ottobre 1992 appartenenza 19 ottobre 1993
Lituania * 20 novembre 1991 appartenenza 20 novembre 1992
Lussemburgo * 25 novembre 1975 ratifica 6 giugno 1978
Macedonia 20 dicembre 1999 successione 17 novembre 1991
Marocco * 29 dicembre 1982 appartenenza 29 dicembre 1983
Mongolia * 19 dicembre 1997 appartenenza 19 dicembre 1998
Norvegia * 1 ° mese di aprile 1985 ratifica 1 ° mese di aprile 1986
Uzbekistan 17 gennaio 1995 appartenenza 17 gennaio 1996
Pakistan 14 gennaio 1980 appartenenza 14 gennaio 1981
Filippine 27 dicembre 1973 ratifica 6 giugno 1978
Polonia * 23 agosto 1984 ratifica 23 agosto 1985
Repubblica Centrafricana 3 febbraio 1988 appartenenza 3 febbraio 1989
Repubblica Ceca 2 giugno 1993 successione 1 ° ° gennaio 1993
Romania * 9 dicembre 1980 ratifica 9 dicembre 1981
Russia * 7 giugno 1974 ratifica 6 giugno 1978
Senegal 16 agosto 1972 appartenenza 21 maggio 1977
Svezia ratifica
Svizzera * ratifica 11 dicembre 1992

I paesi il cui nome è seguito da un asterisco hanno espresso alcune riserve

Riserve per paese

Molti paesi stanno effettuando prenotazioni. Così, la Germania fa più di una pagina.

La riserva della Francia

La Francia formula una riserva solo sull'articolo 10 relativo agli incroci e ai segnali di priorità . L'opposizione si trova infatti sulla segnaletica avanzata dello STOP . L'accordo prevede che lo stesso STOP munito di segnale di distanza venga posto in posizione avanzata , mentre la Francia desidera mantenere il proprio triangolo rivolto verso il basso, con il segnale di distanza. Questo è ancora il caso oggi.

Riferimento da altri trattati

I paesi membri della rete stradale del Mashreq arabo , nel loro allegato III, utilizzano la Convenzione di Vienna del 1968 come riferimento per definire segnaletica stradale standard, semafori e segnaletica orizzontale sulle strade della rete stradale internazionale del Mashreq arabo.

Revisione

Il 23 marzo 2016, la Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite (UNECE) ha adottato un progetto di revisione della Convenzione di Vienna che consente in particolare la guida autonoma, spetta tuttavia agli Stati membri ratificare tale revisione della Convenzione di Vienna

Note e riferimenti

  1. http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/roadsafe/publications/docs/Consolidated_Resolution_on_Road_Traffic_RE2_e.pdf
  2. [treaties.un.org/doc/Treaties/2001/05/20010510%2001-26%20PM/Ch_XI_B_33p.pdf]
  3. AutoPlus23 marzo 2016 Europa: guida autonoma (quasi) legalizzata
  4. UNECE23 marzo 2016comunicato stampa "L'UNECE apre la strada alla guida automatizzata aggiornando la convenzione internazionale delle Nazioni Unite" e testo adottato dall'UNECE

Vedi anche

Articoli Correlati

fonti