CFDICT è un progetto di dizionario cinese - francese , con pinyin , su media digitali e su licenza gratuita .
Iniziato da David Houstin, è stato ispirato da CEDICT , un altro progetto di dizionario avviato da Paul Denisowski nel 1997 .
Il database è sotto una licenza Creative Commons ed è scaricabile gratuitamente come file .
Alcuni programmi devono essere cercati; oggi ci sono app per android , iphone , ipad , linux e windows , script in php , siti online ed estensioni del browser che utilizzano questo database di dizionario cinese.
CFDICT viene aggiornato regolarmente dalla comunità del sito China Information a cui chiunque può iscriversi gratuitamente per partecipare.
È stato nel 2010 che Chine Informations ha iniziato a condividere il suo database di dizionari.
Alla fine del 2013 , CFDICT ha offerto più di 130.000 traduzioni.
La qualità di un gran numero di traduzioni è stata messa in dubbio nel forum del progetto; quindi, la quantità è stata rivista al ribasso a favore della qualità dal 2016 .
I file scaricabili disponibili per il progetto CFDICT sono nei formati XML e .u8.
I dati disponibili in quest'ultimo sono:
Da marzo 2016, sono disponibili solo per il download:
Nel giugno 2019, Il database qualitativo di CFDICT conteneva più di 51.700 voci.
Il formato del file CFDICT.xml è il seguente:
<word> <id>1</id> <upd>1365432188</upd> <trad>中國</trad> <simp>中国</simp> <py>Zhong1 guo2</py> <trans> <fr>Chine</fr> <fr>Empire du Milieu</fr> ... </trans> </word> ...Il formato di CFDICT.8 è come:
Traditionnel Simplifié [pin1 yin1] /Français Traduction 1/Traduction 2/ 中國 中国 [Zhong1 guo2] /Chine/Empire du Milieu/Da aprile 2013, è ora possibile scaricare CFDICT in formato SQL grazie al progetto CFDICT SQL Creator .