Billie Jean

Billie Jean Descrizione dell'immagine "Billie Jean" single text.png. Singolo  di Michael Jackson
dall'album Thriller
Davanti Billie Jean
faccia B Can't Get Outta The Rain ( Stati Uniti )
It's the Falling in Love ( Regno Unito )
Uscita 02 gennaio 1983
Controllato 1982
Durata 4:55 ( versione album/singolo )
6:22 ( versione originale da 12" )
2:20 ( versione demo casalinga )
Tipo Post-disco
Rhythm and blues
Funk
Formato 45 giri
Maxi 45 giri
Cantautore Michael Jackson
Produttore Quincy Jones
Michael Jackson
Etichetta Record epici
classifica n o  1 negli Stati Uniti ( Billboard Hot 100 )
n o  1 in Francia ( SFOP )

Michael Jackson single

La ragazza è mia
(1982) Battilo
(1983)

Tracce thriller

Battilo
(5) Natura umana
(7)

Billie Jean è unacanzonedell'artistaamericano Michael Jackson che è statapubblicata sull'album Thriller nel1982, poi pubblicata comesingolosu02 gennaio 1983.

Alla sua uscita, Billie Jean è stato un notevole successo commerciale, classificandosi ai primi posti di molte classifiche di tutto il mondo. La traccia rimane sette settimane di fila in cima alla Billboard Hot 100 e nove settimane in cima alla Hot R&B/Hip-Hop Songs negli Stati Uniti . È uno dei singoli più venduti al mondo, con oltre 10 milioni di copie vendute, e il singolo più venduto di Michael Jackson . Il suo successo contribuisce a rendere Thriller , ancora oggi, l' album più venduto al mondo .

Billie Jean è anche nota per il suo video musicale , diretto da Steve Barron , nonché per la sua prima esibizione su Motown 25: Yesterday, Today, Forever registrata il 25 marzo 1983, in cui Michael Jackson , vestito con quella che diventerà la firma visiva della canzone in concerto ( fedora nera, guanto bianco e giacca nera con paillettes), esegue il movimento di danza del moonwalk - appreso grazie al coreografo Jeffrey Daniel  - che diventerà emblematico della canzone e dell'artista.

La canzone è sacra 58 °  miglior canzone di tutti i tempi dalla rivista Rolling Stone nel 2004. È una delle canzoni emblematiche di Michael Jackson ed è quindi in tutto il suo programma di tour e numerose compilation. Nel luglio 2009, poco dopo la morte del cantante , il titolo è uscito in versione digitale.

Composizione

È una canzone che Michael Jackson ha iniziato a scrivere un anno prima dell'inizio della sessione di registrazione, e ha subito pensato che sarebbe stata un successo: “Un musicista conosce le hit. Tutto deve essere a posto. Ti riempie e ti fa stare bene. Questo è quello che ho provato per Billie Jean . Sapevo che sarebbe stato qualcosa di importante mentre lo stavo scrivendo. "

Nelle parole di Michele si parla di una donna che afferma di essere il padre di suo figlio mentre si dichiara innocente, esempio: "  Il bambino non è mio figlio  " ("Il bambino non è mio figlio"). Non c'è mai stato un vero Billie Jean, ma Jackson ha detto che il tema della canzone è stato ispirato dalle groupies che dicevano dei suoi fratelli maggiori durante l'era Jackson 5 . Inoltre, Michael Jackson ha evocato il fatto che era solo un "ricevitore" e che questa canzone gli era stata trasmessa da qualcosa di più alto, di trascendente.

Quando Quincy Jones e Michael Jackson hanno ascoltato la prima versione dell'album, non erano soddisfatti, hanno mantenuto l'idea che mancasse qualcosa. Da quel momento in poi, Michael lavorerà per diversi giorni con il bassista Louis Johnson su questa canzone (che lo ossessionerà fino a sfiorare l'incidente d'auto) per trovare quella che sarà la firma di Billie Jean  : la linea di basso. Michael Jackson decide così di fare un'introduzione di ventotto secondi ma ciò dispiace a Quincy Jones che dice: “Ho detto a Michael che questa intro doveva essere tagliata, perché non funzionava particolarmente, e Michael mi ha risposto che era quello che lo ha reso voglia di ballare. E quando Michael Jackson ti dice: "Questo è ciò che mi fa venir voglia di ballare", beh, il resto di noi deve solo stare zitto. "

Oltre alla linea di basso, anche la batteria gioca un ruolo importante in Billie Jean . Durante la registrazione in studio, Quincy Jones ha avuto l'idea di sollevare i tamburi su una piattaforma di compensato per isolarli dalle vibrazioni, facendo scorrere un pezzo di legno piatto tra il rullante e il charleston, oltre a coprire il grancassa con copertura con cerniera per inserire un microfono. Ciò conferisce a Billie Jean una firma sonora unica con un suono di batteria immediatamente riconoscibile. Quincy Jones dirà infatti a riguardo: “Non ci sono molti brani musicali in cui puoi sentire le prime tre o quattro note della batteria e dire immediatamente qual è quel brano musicale. Ma penso che sia il caso di Billie Jean , che attribuisco alla personalità sonora. "

Greg Phillinganes , che è alla tastiera, ha detto della canzone: “  Billie Jean è calda a tutti i livelli. Fa ritmicamente caldo. È sonicamente caldo, perché la strumentazione è così minimale che puoi davvero sentire tutto. È caldo melodicamente... liricamente [e] vocalmente. Ti colpisce fisicamente, emotivamente, anche spiritualmente. "

In origine, il titolo della canzone doveva essere Not my lover perché Quincy Jones aveva paura che la gente pensasse alla tennista Billie Jean King . Inoltre, durante le sessioni di registrazione sono stati realizzati un totale di 91 mix dal tecnico del suono Bruce Swedien (che di solito ha mixato una canzone solo una volta) e Quincy Jones sceglierà il mix n°2 come versione finale.

Secondo Quincy Jones , Michael Jackson ha preso appunti dalla canzone di Jon e Vangelis State of Independence . Jones aveva prodotto la cover della canzone di Donna Summer e Jackson aveva partecipato ai cori. Secondo Jon Anderson  : "Hanno preso il riff e l'hanno reso funky per Billie Jean ... Quindi è piuttosto bello, questa impollinazione incrociata nella musica". Secondo Daryl Hall di Hall & Oates , Jackson gli disse di aver preso il groove di Billie Jean dalla loro traccia del 1981 I Can't Go for That (No Can Do) Hall poi disse: "Oh Michael, cosa può fare? L'hai fatto in modo molto diverso. "

I saldi

Oltre alle significative vendite del singolo (circa 7 milioni di copie), Billie Jean è inclusa nell'album Thriller (il più venduto al mondo con circa 66 milioni di copie vendute). La popolarità del titolo contribuirà al fenomenale successo dell'album. Brano emblematico dell'artista, compare anche nel 1° CD del doppio album HIStory (20 milioni di copie vendute), nelle compilation Greatest Hits: HIStory Volume I (9,5 milioni), Number Ones (9 milioni), The Essential Michael Jackson (6 milioni), King of Pop o il cofanetto The Ultimate Collection .

Clip

Contesto: MTV, un canale musicale restrittivo

Quando nel 1981 il canale musicale americano MTV iniziò la sua attività commerciale, si distinse per la trasmissione di video musicali , ventiquattr'ore su ventiquattro. Specializzata in rock 'n' roll , MTV adotta una definizione restrittiva di questo genere musicale , escludendo di fatto gli artisti di colore. Durante i primi diciotto mesi, la programmazione musicale di MTV comprende appena il 3% delle opere eseguite da musicisti neri, il dipartimento marketing dell'azienda ha stimato che il suo target commerciale , i giovani bianchi urbani, non ama la musica afroamericana ed è probabile che scoraggiato dalla visualizzazione dei neri sullo schermo. L'ideazione della clip , stabilita da MTV, si è poi imposta sull'intera industria musicale: una canzone filmata, new wave , rock, heavy metal o pop destinata a un pubblico bianco. Secondo MTV, un genere musicale non è il prodotto di uno sviluppo artistico originale ma corrisponde a una divisione razziale della società; la musica nera è rigorosamente musica suonata dai neri per i neri e dai bianchi per i bianchi.

Accusato di razzismo - è soprannominato "KKKTV" ( Ku Klux Klan TV) nei quartieri neri - il canale è persino minacciato di azioni legali da parte di alcuni artisti neri, come l'artista funk e soul Rick James , a cui MTV si rifiuta di trasmettere le clip. Inizialmente limitate ai dibattiti interni all'industria discografica , le critiche alla politica di programmazione musicale di MTV si sono rapidamente diffuse ai media e poi al pubblico. Ospite del canale musicale, la rockstar David Bowie amplifica la portata della polemica affermando che MTV ha il dovere morale di aprire la sua antenna agli artisti neri. Ma la Warner Communications , proprietaria di MTV, rimane immune alle critiche e alla pubblicità negativa che genera. Insiste sul fatto che il suo canale musicale sia specializzato in rock 'n' roll e offra video che soddisfino le aspettative del suo pubblico. Sostiene inoltre che questa non è discriminazione razziale , dal momento che band come i British Musical Youth , un gruppo reggae composto da musicisti neri, vengono trasmessi su MTV.

L'arrivo di Billie Jean

Nel febbraio 1983 l'album Thriller , pubblicato da Michael Jackson, ha raggiunto la graduatoria di N °  1 nell'influente rivista Billboard . Il mese successivo, il titolo Billie Jean è salito in cima alla Billboard Hot 100 . Per sfruttare l'aspetto crossover del lavoro di Jackson, la casa discografica Columbia Records (CBS) raddoppia il successo commerciale di un video musicale e presenta la sua produzione culturale a MTV, in vista della sua trasmissione a un pubblico più vasto. MTV rifiuta il video musicale di Jackson, nonostante le insistenti richieste della Columbia Records. Esasperato, il presidente della casa discografica, Walter Yetnikoff, minaccia di ritirare dalla programmazione di MTV tutti i suoi artisti, tra cui Pink Floyd , Journey e Billy Joel . il2 marzo 1983, MTV si arrende e fa vedere il video del futuro “re del pop”. Uno di Beat It , ispirato al dramma lirico West Side Story e diretto da pubblicitario e coreografo di Broadway , è il programma di MTV del mese successivo. Inizialmente, i dirigenti di MTV e CBS sono convinti che Billie Jean attirerà principalmente il pubblico nero, a differenza di Beat It che attirerebbe maggiormente un pubblico bianco. Tuttavia, l'enorme successo di questi due titoli, sia con un pubblico bianco che nero, sventa le loro previsioni.

L'apertura di MTV agli artisti afroamericani

Grazie al successo di Billie Jean e poi di Beat It , MTV ha gradualmente cambiato la sua politica commerciale, che ha permesso a Michael Jackson, così come ad altri artisti neri, di ottenere un vero e proprio riconoscimento popolare raggiungendo un vasto pubblico. A quel tempo, il successo popolare di Michael Jackson era senza precedenti per un artista nero. Successo che sarà ulteriormente rafforzato dalla clip di Thriller pochi mesi dopo (in onda per la prima volta il 2 dicembre 1983), questa che contribuisce per la prima volta nella storia dell'industria musicale a lanciare un album su scala planetaria.

Questi video musicali tratti dall'album Thriller avranno spianato la strada ad altri artisti afroamericani, come Prince e Tina Turner . Avranno anche fatto un passo avanti nella rimozione delle barriere tra le comunità bianche e nere negli Stati Uniti . Da parte sua, anche MTV sta beneficiando di questi successi diventando il canale pop e R&B di riferimento e un vero e proprio marchio di fabbrica.

Motown 25: ieri, oggi, per sempre

È su Billie Jean che Michael Jackson ha eseguito per la prima volta in pubblico il suo famoso passo di danza, il moonwalk (che non ha inventato ma reso molto popolare al punto da esservi ora associato), durante lo spettacolo che celebra il 25 °  anniversario dell'etichetta Motown dal titolo Motown 25: Yesterday, Today, Forever , registrato25 marzo 1983 e rilasciato su 16 maggio 1983su NBC .

In tour

Billie Jean , conosciuta come una delle canzoni più importanti di Jackson, è stata eseguita per la prima volta in tour durante il Victory Tour (1984), poi in tutti i tour da solista dell'artista ( Bad World Tour nel 1987, Dangerous World Tour nel 1992 e HIStory World Tour in 1996). Inoltre, la canzone è apparsa in due concerti a New York il 7 e il 10 settembre 2001 ed era prevista per il programma del tour This Is It nel 2009.

Per interpretare Billie Jean , Michael Jackson ha mantenuto quasi sempre lo stesso allestimento inaugurato durante lo spettacolo Motown 25 nel 1983; indossando fedora nera, guanto di paillettes bianco, giacca di paillettes nera, eseguendo il moonwalk , poi breakdance e passi di danza scorrevoli accompagnati solo dal ritmo dei tamburi, e alla fine lanciando il cappello alla folla. Ciò ha contribuito a conferire ai fan un carattere mitico alla canzone ea renderla il punto culminante dei concerti. Durante l' HIStory World Tour e i due concerti tenuti a New York il 7 e 10 settembre 2001, Michael Jackson è arrivato sul palco con un baule contenente i suoi mitici accessori ( fedora , giacca e guanto glitterato) che ha indossato davanti alla folla prima di partire inizia la sua esibizione in un alone di luce che ha acceso con uno schiocco di dita.

Crediti

Classifiche e certificazioni

Classifiche settimanali

Classifica (1983) Miglior
posizione
Sudafrica (Radio Springbok) 2
Germania ( Media Control AG ) 2
Australia ( Rapporto musicale del Kent ) 1
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) 2
Belgio (Fiandre Ultratop 50 Singles ) 1
Belgio (Fiandre VRT Top 30 ) 1
Canada ( 50 single ) 1
Canada ( CHUM ) 1
Spagna ( AFYVE ) 1
Stati Uniti (adulti contemporanei) 9
Stati Uniti (Billboard Hot 100) 1
Stati Uniti (Cassa) 1
Stati Uniti (Hot Black Single) 1
Stati Uniti (Hot Dance Club Play) 1
Europa ( Eurochart Hot 100 ) 1
Finlandia ( Suomen virallinen lista ) 3
Francia ( SNEP ) 1
Irlanda ( IRMA ) 1
Italia ( FIMI ) 1
Norvegia ( VG-lista ) 6
Nuova Zelanda ( RMNZ ) 2
Paesi Bassi ( Nederlandse Top 40 ) 2
Paesi Bassi ( Singolo Top 100 ) 4
Polonia ( Classifiche Singoli ) 3
Regno Unito ( Grafico dei singoli nel Regno Unito ) 1
Svezia ( Sverigetopplistan ) 2
Svizzera ( Schweizer Hitparade ) 1
Zimbabwe 3
Classifica (2006) Miglior
posizione
Spagna ( Promusicae ) 1
Francia ( SNEP ) 45
Irlanda ( IRMA ) 11
Italia ( FIMI ) 7
Paesi Bassi ( Singolo Top 100 ) 22
Regno Unito ( Grafico dei singoli nel Regno Unito ) 11
Classifica (2008) Miglior
posizione
Norvegia ( VG-lista ) 17
Svizzera ( Schweizer Hitparade ) 95
Classifica (2009) Miglior
posizione
Australia ( ARIA ) 7
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) 13
Belgio (Fiandre Indietro Catalogo Singles ) 1
Canada ( singoli digitali canadesi piccanti ) 6
Danimarca ( Ascolta ) 8
Spagna ( Promusicae ) 4
Stati Uniti (Canzoni digitali piccanti) 4
Finlandia ( Suomen virallinen lista ) 11
Francia ( Download ) 1
Italia ( FIMI ) 3
Norvegia ( VG-lista ) 5
Nuova Zelanda ( RMNZ ) 15
Paesi Bassi ( Nederlandse Top 40 ) 3
Paesi Bassi ( Singolo Top 100 ) 3
Regno Unito ( Grafico dei singoli nel Regno Unito ) 10
Svezia ( Sverigetopplistan ) 3
Svizzera ( Schweizer Hitparade ) 2
Turchia (Grafico Turchia Top 20) 9
Classifica (2010) Miglior
posizione
Spagna ( Promusicae ) 41
Svezia ( Sverigetopplistan ) 52
Svizzera ( Schweizer Hitparade ) 58
Classifica (2012) Miglior
posizione
Francia ( SNEP ) 132
Classifica (2013) Miglior
posizione
Francia ( SNEP ) 166

Classifiche annuali

Classifica (1983) Posizione
Sudafrica (Radio Springbok) 15
Australia ( Rapporto musicale del Kent ) 4
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) 9
Belgio (Fiandre Ultratop 50 ) 4
Canada ( Top Single ) 9
Stati Uniti (Billboard Hot 100) 2
Stati Uniti (Cassa) 3
Stati Uniti (Hot Black Single) 2
Italia ( FIMI ) 8
Paesi Bassi ( Nederlandse Top 40 ) 12
Paesi Bassi ( Singolo Top 100 ) 13
Svizzera ( Schweizer Hitparade ) 7
Classifica (2009) Posizione
Italia ( FIMI ) 52
Paesi Bassi ( Nederlandse Top 40 ) 85
Paesi Bassi ( Singolo Top 100 ) 56
Svizzera ( Schweizer Hitparade ) 62

Certificazioni

Nazione Certificazione I saldi
Australia ( ARIA ) Platino Platino 70.000
Canada ( CRIA ) Platino 2 × platino 20.000
Stati Uniti (RIAA)(digitale) Platino 2 × platino 2.000.000
Stati Uniti (RIAA)(Mastertone) disco d'oro Oro 500.000
Stati Uniti (RIAA)(Fisica) Platino Platino 1.000.000
Francia ( SNEP ) Platino Platino 1.086.000
Italia ( FIMI ) disco d'oro Oro 15.000
Nuova Zelanda ( RMNZ ) disco d'oro Oro 7.500
Regno Unito ( BPI ) disco d'oro Oro 400.000

Billie Jean in alcune classifiche

Billie Jean 2008 Kanye West mix

Nell'album Thriller 25 , uscito nel febbraio 2008 , dalla ristampa dell'album originale in occasione del suo 25 ° compleanno, Kanye West ha eseguito con Michael Jackson un remix del brano chiamato Billie Jean 2008 Kanye West mix .

Come per il remix di Beat It con Fergie , questa nuova versione è stata generalmente percepita male dalla stampa: “senza vita” secondo Bill Lamb di About.com o “noiosa” per Mike Joseph di PopMatters . Critica apertamente la performance di Kanye West: "Ti è stata data l'opportunità di remixare il singolo più iconico di uno degli album più iconici di tutti i tempi, e tutto ciò che puoi fare è attaccare. una drum machine sull'arrangiamento originale della canzone ? " .

Nel frattempo, Rob Sheffield di Rolling Stone critica l'assenza della linea di basso tipica della versione originale, paragonando la canzone a "  Bobby Orr sul ghiaccio senza la sua mazza da hockey" .

Billie Jean 2008

Canzone  di Michael Jackson
dall'album Thriller 25
Uscita 8 febbraio 2008
Controllato 2007
Durata 4:37
Tipo Pop rock , R'n'B , rap
Autore Michael Jackson
Produttore Michael Jackson
Kanye West
Etichetta Record epici

Tracce thriller 25

Beat It 2008
(14) Per sempre
(16)

Pubblicità Pepsi New Generation

Nel 1984, uno spot televisivo per la Pepsi , diretto da Bob Giraldi , ha prodotto una versione modificata della canzone. Questo spot intitolato "  Pepsi New Generation  " vede come protagonisti Michael Jackson ei suoi fratelli, nonché il giovane futuro attore Alfonso Ribeiro .

Inversioni

Tra le copertine o campionari , possiamo citare:

Varie

Note e riferimenti

  1. Columbia Records come MTV nega questa versione della storia. La casa discografica di Michael Jackson, che negli anni '80 rappresentava il 25% della quota di mercato, afferma che MTV non poteva ignorare l'enorme successo della canzone Billie Jean . Da parte sua, MTV sostiene che il lavoro crossover di Jackson corrispondesse alla sua programmazione esclusivamente rock dell'epoca e che la sua qualità artistica fosse stata riconosciuta.
  1. (in) "  Post-Disco  " su AllMusic , Rovi Corporation (consultato l' 8 dicembre 2013 ) .
  2. (it) Adeyinka Makinde, "  The legacy of Michael Jackson  " , su Black-history-month.co.uk , Wellplaced Consultancy Limited (consultato il 22 agosto 2013 )  : "  la canzone 'Billie Jean', presenta il ritmo e blues in forma post-disco dance  ” .
  3.  : "  " Billie Jean, "appoggiati, insisti sul numero funk il cui messaggio non potrebbe essere più schietto: "Lei dice Io sono l'unico / Ma il bambino non è mio figlio".  " .
  4. Che andrà in onda il 16 maggio su NBC in prima serata .
  5. (in) "  The RS 500 Greatest Songs of All Time (1-500)  " su Rollingstone.com , Wenner Media9 dicembre 2004(consultato il 23 agosto 2013 ) .
  6. "  Un musicista conosce il materiale di successo. Tutto deve sentirsi a posto. Ti soddisfa e ti fa stare bene. Ecco come mi sentivo per Billie Jean. Sapevo che sarebbe stato grande quando lo stavo scrivendo  ”.
  7. "  MAGIC Michael Jackson | The Unauthorized 1983 Interview  ” (consultato il 23 giugno 2021 ) .
  8. Nella sua biografia, Michael racconta che durante una pausa di registrazione, mentre guidava sulla Ventura ( California ) Freeway con Nelson Hayes (che stava lavorando con lui su Billie Jean ), era così preso dalla canzone che non lo fece vedere il fumo fluttuare dal retro della Rolls-Royce che stava guidando. Un ragazzo su un motorino ha fatto segno loro di fermarsi, forse risparmiando loro un incidente. Fonte: Moonwalk , Michael Jackson , Michel Lafon , 1988, ristampa 2009, p. 194.
  9. "  E quando Michael Jackson ti dice:" Questo è ciò che mi fa venire voglia di ballare ", beh, il resto di noi deve solo stare zitto  " - Intervista a Quincy Jones nella ristampa del 2001 dell'album Thriller
  10. "  5min to Kill: The Billie Jean Story (sottotitoli in inglese)  " [video] , su YouTube (consultato il 27 luglio 2020 ) .
  11. "Non ci sono molti brani musicali in cui puoi sentire le prime tre o quattro note della batteria e dire subito qual è il brano musicale. Ma penso che sia il caso di "Billie Jean" e che attribuisco alla personalità sonora.  "
  12. "  Billie Jean è sexy a tutti i livelli. Fa caldo ritmicamente. Fa caldo dal punto di vista sonoro, perché la strumentazione è così minimale che puoi davvero sentire tutto. È caldo melodicamente... liricamente [e] vocalmente. Ti colpisce fisicamente, emotivamente, anche spiritualmente.  "
  13. "  Hanno preso il riff e l'hanno reso funky per Billie Jean... Quindi è piuttosto bello, quell'impollinazione incrociata nella musica . "
  14. "  Oh Michael, che m'importa? L'hai fatto in modo molto diverso . "
  15. (it-IT) “  Album più venduto  ” , Guinness World Records ,11 maggio 2017( letto online , accesso 25 maggio 2018 )
  16. Perrot 1984 , p.  130-131.
  17. (in) J. Randy Taraborrelli, Michael Jackson: The Magic, the Madness, the Whole Story [ "Michael Jackson: The Magic, follia, tutta la storia"], Londra, Pan Macmillan ,2009( 1 °  ed. 1991), 704  p. ( ISBN  978-0-330-51415-6 e 0330514156 , OCLC  970602891 , presentazione online ) , p.  247-248.
  18. (en) Gary Richard Edgerton (a cura di ), Brian Geoffrey Rose (a cura di ) e Jason Mittell, Thinking Outside the Box: A Contemporary Television Genre Reader , Lexington, University Press of Kentucky ,2005, 368  pag. ( ISBN  978-0-8131-2365-3 e 0813123658 , OCLC  878587261 ) , "Esemplificare l'analisi del genere con i video musicali di Michael Jackson".
  19. Ronan Tsorière, "  " Thriller ", la storia del video musicale di Michael Jackson che ha rivoluzionato la musica 35 anni fa  " , Le Parisien ,2 dicembre 2018(consultato il 15 maggio 2019 ) .
  20. Franck Vidiella, Michael Jackson: diario di un fan , edizioni FV,2016, 125  pag. ( ISBN  979-10-299-0125-6 ) , "La rivoluzione dei videoclip".
  21. (in) "  Ring Rick  " , Jet , volo.  64, n .  5,18 aprile 1983, pag.  53.
  22. (en) Jack Banks, Monopoly television: MTV's quest to control the music , Routledge , coll.  "Studi critici nella comunicazione e nelle industrie culturali",2018( 1 °  ed. 1996), 304  p. ( ISBN  978-0-429-96739-9 , OCLC  1023549581 ) , "L'esclusione di MTV degli artisti neri".
  23. Perrot 1984 , p.  132.
  24. Stéphane Davet, "  Beat it  " , Le Monde ,3 agosto 2005(consultato il 15 maggio 2019 ) .
  25. Perrot 1984 , p.  133-134.
  26. (en) Edna Gundersen, "  video musicali che cambiano luogo  " , USA Today ,25 agosto 2005(consultato il 16 maggio 2019 ) .
  27. Yves Gautier, Michael Jackson: L'altro lato dello specchio , Publibook Publishing,2005, 99  pag. ( ISBN  978-2-7483-0766-5 , presentazione online ) , p.  48
  28. (in) Richard Harrington, "  Prince & Michael Jackson: Two Paths to the Top of Pop  " , The Washington Post ,9 ottobre 1988(consultato il 16 maggio 2019 ) .
  29. Altro esempio: il titolo The Girl Is Mine , che non trarrà beneficio da una clip, si congratula per aver evocato una storia d'amore interrazziale.
  30. (in) Robert Christgau , "  Robert Christgau: Artist 932  " su www.robertchristgau.com (consultato il 16 maggio 2019 ) .
  31. (in) "  Perché i fan di Michael Jackson sono così devoti?  " , ABC News,23 febbraio 2005(consultato il 4 luglio 2009 )
  32. (in) "  South African Rock Lists Website SA Charts 1969-1989 Acts (J)  " su Rock.co.za John Samson (consultato il 24 agosto 2013 ) .
  33. (de) Charts.de - Michael Jackson - Billie Jean . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH. Consultato il 24 agosto 2013.
  34. (in) "  Australia # 1 Hits - 80's  " su Worldcharts.co.uk (consultato il 24 agosto 2013 ) .
  35. (de) Austrian-charts.com - Michael Jackson - Billie Jean . Ö3 Austria Top 40 . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  36. (nl) Ultratop.be - Michael Jackson - Billie Jean . Ultratop 50 . Ultratop e Hung Medien / hitparade.ch. Consultato il 24 agosto 2013.
  37. (nl) "  Billie Jean - MICHAEL JACKSON  " , su Top30-2.radio2.be , VRT (consultato il 24 agosto 2013 )  : "  Hoogste noting in top 30: 1  " .
  38. (in) "  Top Singles - Volume 38, No. 4, March 26, 1983  " on Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (consultato il 24 agosto 2013 ) .
  39. (in) "CHART NUMBER 1366 - Saturday, March 19, 1983" (Versione del 7 novembre 2006 su Internet Archive ) , su 1050chum.com ,7 novembre 2006.
  40. (es) enri, “  Forum - Generale - Ho un archivio di carte spagnole!  " Su Spanishcharts.com Hung Medien (consultato il 19 settembre 2013 ) .
  41. (en) "  Thriller-Awards  " , su AllMusic , Rovi Corporation (consultato il 24 agosto 2013 ) .
  42. (in) "CASH BOX Top 100 Singles - Week ending 12 MARZO 1983" (versione dell'11 settembre 2012 su Internet Archive ) , su Cashboxmagazine.com ,11 settembre 2012.
  43. (in) "  Titolo della canzone 231 - Billie Jean  " su Tsort.info Steve Hawtin et al. (consultato il 24 agosto 2013 ) .
  44. (in) Craig Halstead e Chris Cadman Jacksons Number Ones , Authors On Line Ltd.2003, 196  pag. ( ISBN  978-0-7552-0098-6 , presentazione online ) , p.  26.
  45. "  Tutte le canzoni N ° 1 degli anni '80  " , su InfoDisc.fr , Dominic DURAND / InfoDisc,24 agosto 2013(consultato il 24 agosto 2013 ) .
  46. (in) "  delle classifiche irlandesi - tutto quello che c'è da sapere  " , IRMA (accessibile 24 agosto 2013 ) .
  47. (it) "  SINGOLI - I NUMERI UNO (1959-2006) (parte 3: 1980-1990)  " , su It-charts.150m.com (consultato il 24 agosto 2013 ) .
  48. (in) Norwegiancharts.com - Michael Jackson - Billie Jean . VG-lista . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  49. (in) Charts.org.nz - Michael Jackson - Billie Jean . RMNZ . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  50. (nl) Nederlandse Top 40 - Risultati della ricerca di Michael Jackson - Billie Jean . Top 40 olandese . Stichting Nederlandse Top 40. Accesso 24 agosto 2013.
  51. (nl) Dutchcharts.nl - Michael Jackson - Billie Jean . Singolo Top 100 . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  52. (pl) "  BILLIE JEAN - Michael Jackson  " su LP3.polskieradio.pl , Nowe Media, Polskie Radio SA (consultato il 24 agosto 2013 ) .
  53. (in) "  Michael Jackson  " su Officialcharts.com (consultato il 24 agosto 2013 ) .
  54. (in) Swedishcharts.com - Michael Jackson - Billie Jean . Singoli Top 60 . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  55. (in) Swisscharts.com - Michael Jackson - Billie Jean . Schweizer Hitparade . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  56. (in) Spanishcharts.com - Michael Jackson - Billie Jean . Canciones Top 50 . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  57. Lescharts.com - Michael Jackson - Billie Jean . SNEP . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  58. (in) Italiancharts.com - Michael Jackson - Billie Jean . Download digitale in alto . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  59. (nl) Dutchcharts.nl - Michael Jackson - Billie Jean . Singolo Top 100 . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  60. (in) Norwegiancharts.com - Michael Jackson - Billie Jean . VG-lista . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  61. (in) Swisscharts.com - Michael Jackson - Billie Jean . Schweizer Hitparade . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  62. (in) Australian-charts.com - Michael Jackson - Billie Jean . ARIA Top 50 singoli . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  63. (de) Austrian-charts.com - Michael Jackson - Billie Jean . Ö3 Austria Top 40 . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  64. "  50 Back Catalog Singles - 25/07/2009  " , su ultratop.be , ULTRATOP e Hung Medien/hitparade.ch (consultato il 23 agosto 2013 ) .
  65. (da) Danishcharts.com - Michael Jackson - Billie Jean . Ascolta . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  66. (in) Spanishcharts.com - Michael Jackson - Billie Jean . Canciones Top 50 . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  67. (in) Finnishcharts.com - Michael Jackson - Billie Jean . Suomen viralline lista . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  68. "  Download Single Top 50 - 06/27/2009  " , su Lescharts.com , Hung Medien ( accesso 23 agosto 2013 ) .
  69. (in) Italiancharts.com - Michael Jackson - Billie Jean . Download digitale in alto . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  70. (in) Norwegiancharts.com - Michael Jackson - Billie Jean . VG-lista . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  71. (in) Charts.org.nz - Michael Jackson - Billie Jean . RMNZ . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  72. (nl) Nederlandse Top 40 - Risultati della ricerca di Michael Jackson - Billie Jean . Top 40 olandese . Stichting Nederlandse Top 40. Accesso 24 agosto 2013.
  73. (nl) Dutchcharts.nl - Michael Jackson - Billie Jean . Singolo Top 100 . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  74. (in) Swedishcharts.com - Michael Jackson - Billie Jean . Singoli Top 60 . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  75. (in) Swisscharts.com - Michael Jackson - Billie Jean . Schweizer Hitparade . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  76. (tr) “  Billboard Türkiye Top 20  ” ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) , Su Billboard.com , Prometheus Global Media (consultato il 21 marzo 2013 ) .
  77. (in) Spanishcharts.com - Michael Jackson - Billie Jean . Canciones Top 50 . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  78. (in) Swedishcharts.com - Michael Jackson - Billie Jean . Singoli Top 60 . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  79. (in) Swisscharts.com - Michael Jackson - Billie Jean . Schweizer Hitparade . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  80. Lescharts.com - Michael Jackson - Billie Jean . SNEP . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  81. Lescharts.com - Michael Jackson - Billie Jean . SNEP . Hung Medien. Consultato il 24 agosto 2013.
  82. (in) "  Top 20 Hit Singles of 1983  " , su Rock.co.za John Samson (consultato l' 8 dicembre 2013 ) .
  83. (in) bigkev, "  Forum - ARIA Charts: Special Occasion Charts - Top 100 Classifiche di fine anno AMR - 1980s  " su Australian-charts.com Hung Medien (consultato l' 8 dicembre 2013 ) .
  84. (in) "  Jahreshitparade 1983  " su Austriancharts.at Hung Medien (consultato l' 8 dicembre 2013 ) .
  85. (nl) “  Jaaroverzichten 1983  ” , su Ultratop.be/nl , ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. (consultato l'8 dicembre 2013 ) .
  86. (in) "  Top Singles - Volume 39, No. 17, December 24, 1983  " su Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (consultato l' 8 dicembre 2013 ) .
  87. (in) "  Billboard Top 100-1983  " su Longboredsurfer.com , The Longbored Surfer (consultato l' 8 dicembre 2013 ) .
  88. (in) "The CASH BOX Year-End Charts: 1983" (versione dell'11 settembre 2012 su Internet Archive ) , su Cashboxmagazine.com ,11 settembre 2012.
  89. (in) "Hot R & B / Hip-Hop Songs - 1983" (versione del 20 ottobre 2006 su Internet Archive ) , Prometheus Global Media , su Billboard.com ,20 ottobre 2006.
  90. (It) "  I singoli più venduti del 1983  " , su HitParadeItalia.it , Creative Commons (consultato l'8 dicembre 2013 ) .
  91. (Nl) "  Single Top 100 - 1983  " [PDF] , su Top40.nl (consultato l'8 dicembre 2013 ) .
  92. (nl) "  Jaaroverzichten - Single 1983  " su Dutchcharts.nl Hung Medien/hitparade.ch (consultato l' 8 dicembre 2013 ) .
  93. (De) "  Schweizer Jahreshitparade 1983  " , su Hitparade.ch , Hung Medien (consultato l'8 dicembre 2013 ) .
  94. (It) "  I singoli più venduti del 2009  " , su HitParadeItalia.it , Creative Commons (consultato l'8 dicembre 2013 ) .
  95. (Nl) "  Top 40 - Jaaroverzicht 2009  " [PDF] , su Top40.nl (consultato l'8 dicembre 2013 ) .
  96. (nl) "  Jaaroverzichten - Single 2009  " su Dutchcharts.nl Hung Medien/hitparade.ch (consultato l' 8 dicembre 2013 ) .
  97. (in) "  Schweizer Jahreshitparade 2009  " su Hitparade.ch Hung Medien (consultato l' 8 dicembre 2013 ) .
  98. (in) "  ARIA Charts - Accreditations - 2009 Singles  " su Aria.com (consultato l' 8 dicembre 2013 ) .
  99. (in) "  Gold Platinum Database  " su Musiccanada.com (consultato l' 8 dicembre 2013 ) .
  100. (in) "  RIAA - Database ricercabile Gold & Platinum - Billie Jean  " su RIAA.com (consultato l' 8 dicembre 2013 ) .
  101. "  Platinum Singles  " , su InfoDisc.fr , Dominic DURAND / InfoDisc,8 dicembre 2013(consultato l'8 dicembre 2013 ) .
  102. (it) “  Certificaaioni - Archivio  ” , su Fimi.it (consultato l'8 dicembre 2013 ) NB: Cliccare su “Online”, quindi selezionare 24–2013, quindi cliccare su “Avvia la ricerca”.
  103. (in) "  NZ Top 40 Singles Chart - 29 JUNE 2009  " su Nztop40.co.nz , RIANZ (consultato l' 8 dicembre 2013 ) .
  104. (in) "  Certificati Awards  " su Bpi.co.uk (consultato l' 8 dicembre 2013 ) .
  105. (it) Bill Lamb, "  Michael Jackson - Thriller 25  " , su Top40.about.com (consultato il 24 agosto 2013 )  : "L'  interpretazione senza vita di Kanye West di" Billie Jean "sembra che sia entrato in studio completamente intimidito dal genio di l'originale.  " .
  106. (in) Mike Joseph, "  Michael Jackson: Thriller 25  " , su Popmatters.com ,11 febbraio 2008(consultato il 24 agosto 2013 )  :"  Ti è stata data l'opportunità di remixare il singolo più iconico di uno degli album più iconici di tutti i tempi, e tutto ciò che puoi fare è attaccare una drum machine sopra l'arrangiamento originale della canzone ?  ".
  107. (in) Rob Sheffield, "  Michael Jackson - Thriller 25 Deluxe Edition  " su Rollingstone.com , Wenner Media21 febbraio 2008(consultato il 24 agosto 2013 )  :"  Anche Kanye può dire che è fuori di testa, quindi manda" Billie Jean "senza la linea di basso, il che è come mettere Bobby Orr sul ghiaccio senza una mazza da hockey.  ".
  108. "  Michael Jackson Pepsi Generation  " [video] , su YouTube (consultato il 15 dicembre 2020 )
  109. https://lyricstranslate.com/en/michael-jackson-pepsi-generation-lyrics.html
  110. (in) "Lydia Murdock Superstar Lyrics" (uscita del 5 luglio 2009 su Internet Archive ) , su Justsomelyrics.com ,5 luglio 2009.
  111. "  Lydia Murdock - Superstar Original 12 pollici Version 1983  " [video] , su YouTube (consultato il 12 dicembre 2020 )
  112. "  Club House - Fallo di nuovo Billie Jean. 1983  ” [video] , su YouTube (consultato il 12 dicembre 2020 )
  113. "  Club House - Do it Again  " , su Bide & Musique (consultato il 23 agosto 2013 )
  114. "  francois valery-elle danse marie.wmv  " [video] , su YouTube (consultato il 14 dicembre 2020 )
  115. Chi ha fatto un intero album di Michael Jackson cover .
  116. "  Album e singoli di Les Castafiores  " , su Chartsinfrance.net , Webedia (consultato il 24 agosto 2013 )
  117. (in) "  Billie Jean di Starzoom (People Always Told Me) (Hi-Tack Radio Edit) cover di Billie Jean di Michael Jackson  " su WhoSampled.com (consultato il 24 agosto 2013 )
  118. "  Benjamin Siksou Live Café de la Danse Billie Jean  " ,12 aprile 2009(consultato il 24 agosto 2013 )
  119. https://www.youtube.com/watch?v=P8rmgx9n480 il canale YouTube
  120. http://jimamusic.free.fr/pages/natural-fr.html
  121. http://jimamusic.free.fr/index.html
  122. Traduzione: "Billie Jean parla sempre / Quando nessun altro parla / Racconta bugie e si strofina le spalle / Così hanno chiamato la sua bocca un motore"

Vedi anche

Bibliografia

link esterno