Battaglia di Jarrie

Battaglia di Jarrie Descrizione di questa immagine, commentata anche di seguito "Il ritratto della sconfitta degli svizzeri nel Delfinato di Monsieur de la Valette" . (anonimo). Informazioni generali
Datato 19 agosto 1587
Luogo Delfinato - (altopiano di Herbeys , Brié-et-Angonnes e Haute-Jarrie )
Risultato vittoria cattolica
Belligerante
cattolici
Mercenari protestanti svizzeri
comandanti
Bernard de Nogaret de La Valletta
Alphonse d'Ornano
François de Bonne de Lesdiguières
François de Châtillon de Coligny
Guillaume Stuart de Vézinnes
François de Lettes
Forze coinvolte
2.900 soldati cattolici 3.600 soldati protestanti
4.500 mercenari svizzeri
Perdite
50 1.800

ottava guerra di religione

Coordinate 45 ° 07 nord, 5 ° 45 ′ est Geolocalizzazione sulla mappa: Grenoble-Alpes Métropole
(Vedi posizione sulla mappa: Grenoble-Alpes Métropole) Battaglia di Jarrie
Geolocalizzazione sulla mappa: Isère
(Vedi situazione sulla mappa: Isère) Battaglia di Jarrie
Geolocalizzazione sulla mappa: Francia
(Vedi situazione sulla mappa: Francia) Battaglia di Jarrie

La battaglia di Jarrie , avvenuta il19 agosto 1587durante l' ottava guerra di religione , insanguinò l'altopiano di Herbeys , Brié-et-Angonnes e Haute-Jarrie , a una decina di chilometri da Grenoble .

Questa battaglia, che ha visto contrapporre gli ugonotti di Lesdiguieres ai cattolici di La Valletta, è una delle battaglie più mortali per la regione di Grenoble di tutti i tempi, con 1.850 morti, per lo più mercenari svizzeri protestanti. Combattimento minore e in parte dimenticato, rispecchia perfettamente le sfide del Regno di Francia dell'epoca a livello locale.

Secondo i diversi autori di opere riguardanti questa battaglia, prende altri nomi come battaglia di Uriage , battaglia di Vaulnaveys , battaglia di Pont de Vizille , battaglia di Grenoble , battaglia di Vif , battaglia tra Isère e Drac o anche sconfitta degli svizzeri nel Delfinato . Tuttavia, per il divulgatore di storia locale Robert Aillaud, il nome da preferire è la battaglia di Jarrie , la più usata e quella che le è stata data da La Valletta, uno dei protagonisti, dalla parte dei vincitori.

Contesto

Nel regno

Nel corso del XVI ° e XVII °  secolo, la Francia fu scossa dalle guerre di religione tra cattolici e protestanti .

La battaglia di Jarrie fa parte dell'ottava e ultima Guerra di Religione . Questa fu iniziata nel 1585 con l' editto di Nemours e terminò nel 1598, con l' editto di tolleranza di Nantes . È anche chiamata "Guerra dei tre Henri". In effetti, Enrico III re di Francia , nei 15 anni del suo regno, a volte si alleò con i protestanti di Enrico III di Navarra (futuro Enrico IV di Francia ), a volte con il cattolico ultra Henri I er de Guise , duca di Lorena .

Cercando di controllare la Lega , Enrico III di Francia si dichiarò il suo capo dal7 luglio 1585. L' editto di Nemours , pubblicato dal re su18 luglio 1585, revoca tutti i trattati di pace e di tolleranza precedentemente concessi ai Riformati . Il risultato di pressioni da parte dei sostenitori di Enrico I ° di Guisa e Leaguers. Il culto protestante è proibito e le camere tripartite sono abolite. A seguito dell'editto, i protestanti devono scegliere se convertirsi al cattolicesimo e perdere così il potere e le libertà acquisite, oppure rifiutare questa conversione e lasciare il regno. La stragrande maggioranza di loro sceglie di nascondersi e di ricorrere alle armi.

Henri de Navarre considera Henri de Guise il suo nemico prioritario. Desidera quindi recarsi nel suo ducato per farvi guerra. Durante l'anno 1586, mentre il suo regno era ipotecato per la causa, preparò l'invasione della Lorena. Poi nel 1587, sulla strada, si svolge la battaglia di Jarrie.

Entrambe le parti si appellano all'estero. Henri de Navarra ricorse a mercenari protestanti provenienti dalla Germania e dalla Svizzera, dove reclutò 7.000 ausiliari e si ritirò non lontano dalla Lorena . Da parte loro, per finanziare la guerra, i principi cattolici di Lorena trattarono con Filippo II , re di Spagna .

Il protestante Enrico III di Navarra decide di radunare 30.000 soldati nella libera città di Mulhouse , tra cui 2.000  archibugieri della Linguadoca comandati da François de Châtillon de Coligny . In attesa che le truppe cattoliche disperse in Francia cerchino di unirsi alla Lorena per salvare Henri de Guise, e per prevenire possibili reazioni spagnole o sabaude , Enrico III è costretto a prendere decisioni strategiche. Tra questi, il cambio di destinazione di 4.500 mercenari svizzeri inviati a La Mure per dare una mano al capo degli ugonotti del Delfinato , nel caso in cui Carlo-Emmanuele di Savoia decidesse di entrare in conflitto.

Vari eserciti sono sollevate e organizzati dalla Lega come bene contro Enrico di Navarra che Henry mi st di Borbone-Condé e altri leader protestanti. La campagna di Armand de Gontaut a Saintonge , Anne de Joyeuse a Poitou e Guyenne , La Valletta opera in Provenza , Henri I er de Guise è nei manieri del duca di Bouillon .

Nel Delfinato

La provincia del Delfinato è stata colpita dalle guerre di religione dal 1523.

Dal momento che 10 aprile 1584, la camera tripartita di Grenoble è abolita ei suoi membri lasciati in eredità alle altre camere. Il3 agosto 1585, a Grenoble, viene pubblicato l'editto di Nemours. Due giorni dopo, il Parlamento istituì un Consiglio di difesa che si occupava della sua esecuzione e della sicurezza pubblica. I protestanti di Grenoble, spaventati dalla situazione, lasciano la città per dirigersi verso la montagna, dove sono già presenti altri ugonotti.

I capi dei protestanti sono François de Beaumont , barone des Adrets (1506-1587) fino alla sua conversione nel 1567, poi Charles du Puy-Montbrun (1530-1575). Quest'ultimo fu sostituito nel 1577, due anni dopo la sua morte, da François de Bonne , futuro duca di Lesdiguières. Questo brillante leader controlla i Riformati nel Sud-Dauphiné (eccetto Briançon ) per conto di Henri de Navarre .

A quel tempo, nel Delfinato , il potere del re di Francia era rappresentato dal governatore - dal 1563 è un Borbone che non si intromette negli affari locali - e dal tenente generale Laurent de Maugiron (1528 - 1588). Quest'ultimo, molto anziano e malato, è assistito dal 1586 da Bernard de Nogaret de la Valette . Quindi quest'ultimo assume il ruolo: La Valette è invitato dal signor Servien, che gli parla a nome del Consiglio di difesa di Grenoble, "di fermare al più presto gli allarmanti progressi di Lesdiguières" . Si è unito a Grenoble il23 dicembre 1585, dove è acclamato come un salvatore.

Il principe-vescovo di Grenoble è François Fléhard ma non ha alcun ruolo attivo in questo conflitto.

Il presidente del parlamento del Delfinato è il cattolico Ennemond Rabot d'Illins (1543-1603). Per impedire a Grenoble di affrontare un conflitto armato, ha negoziato con cattolici e protestanti.

Belligerante

Secondo la ricostruzione di Robert Aillaud, alle vicende di Jarrie prendono parte 11.000 combattenti e 1.750 cavalli, divisi in tre campi.

I combattenti
comandanti Truppe forza lavoro eserciti
cattolici Valletta 550 archibugieri

750 cavalli leggeri
2 150 archibugieri
e altra fanteria

2.900 soldati
Ornano 150 cavalli leggeri (una cornetta) e 300 archibugieri (una compagnia)
escrementi 150 cavalli leggeri (una cornetta)
Demergue 150 cavalli leggeri (due cornette)
di Esquaravaques 120 archibugieri del reggimento piemontese
Guillaumont 300 archibugieri (due compagnie)
di Orvilliers 300 archibugieri (una compagnia)
San Giuliano 300 gendarmi del Marchesato di Saluces
San Vincenzo 150 archibugieri a cavallo (una cornetta)
protestanti Lesdiguières 1.000 archibugieri

600 cavalli leggeri
3.000 archibugieri
e altra fanteria

3.600 soldati
Chatillon 2.000 archibugieri
di Morges 600 cavalli leggeri
svizzero Stuart de Vézinnes 200 cavalli leggeri

400 cavalli leggeri
500 archibugieri
3.600 picchieri

4.500 soldati
di Lettes d'Aubonne 200 cavalli leggeri
giovane Cugie 12 marche e 300 picchieri
Simonin 500 archibugieri

cattolici

protestanti

mercenari svizzeri

I prelievi protestanti svizzeri che vanno al Delfinato sono fatti a Montbéliard , Neufchâtel e nel paese di Vaud . Comprendono quattromila picchieri , divisi in dodici compagnie , uniti da cinquecento soldati francesi e un cornetto di cavalleria . Queste truppe sono comandate da Guillaume Stuart de Vézinnes e François de Lettes, che hanno sotto il loro comando i capitani Guillaume Villermin, signore di Monnaz, Priam Villermin, suo fratello e barone de Montricher, i signori di Cugie e Virol, François de Mafflues e Jean Simonin de Montbéliard.

Processi

Inizio del 1587: una tregua impossibile

Mentre un'epidemia di peste sta devastando la regione di Grenoble, i primi tre mesi dell'anno 1587 sono utilizzati dai belligeranti per reclutare le loro truppe, per riparare e rifornire i loro luoghi d'armi e per preparare la ripresa delle ostilità.

Nel marzo 1587Lesdiguières si impadronisce del castello di Monestier e all'inizio di aprile del castello di Champ, a 15  km da Grenoble.

Il Parlamento , spaventato di vedere la guerra alle porte di Grenoble , desidera concludere una tregua con i protestanti. Pierre de Chaponay, signore di Eybens , e Louis Armuet, signore di Bon repos , sono scelti per negoziare con Lesdiguières. Inoltre, l'esercito di François de Bonne sarebbe stato presto rinforzato con una compagnia di cavalli leggeri e un contingente svizzero di quattro o cinquemila uomini. Questa tregua è il modo per risparmiare tempo. A tal fine, Lesdiguières anticipò il processo e fece proposte a Maugiron , allora luogotenente generale del Delfinato, nonché al suo secondo, La Valette .

Fu quindi firmato un primo trattato 12 giugno. Prevede una tregua speciale per l'intera regione tra Grenoble e il Drac , vicino a Champ . Tuttavia Maugiron e La Valette non vogliono concludere una tregua generale prima di aver ricevuto le istruzioni reali. Enrico III , appena informato delle manovre del capo dei protestanti e illuminato sul suo obiettivo, espresse il suo fastidio e respinse questi termini in una lettera che arrivò pochi giorni dopo la firma del trattato.

Non essendo possibile una tregua generale senza l'accordo del re, le trattative vengono interrotte. Stabilito su nuove basi, un nuovo trattato prevede che i castelli di Champ e Monestier debbano essere distrutti, le due parti si astengono dal ricostruire le fortificazioni e Lesdiguières riceve una compensazione finanziaria di 6.000 corone d'oro.

Di giugno a agosto 1587 : i combattenti si stanno avvicinando

Le ultime due settimane di giugno, Lesdiguières e le sue truppe sono nelle vicinanze di Avignone . Così l'esercito protestante nel Gaspençais e l'Embrunais e si sta dirigendo verso il Valentino .

Il 1 ° mese di agosto 1587Lesdiguières si accampò con 1.600 uomini sulle rive del Rodano a sud di Valence . Lì aspetta Châtillon che viene dalla Linguadoca e deve presentarsi sulla sponda destra. Vuole così facilitare l'attraversamento del fiume. Questa traversata è probabilmente fatta a La Coucourde . Châtillon e Lesdiguières riuniti marciarono verso Grenoble, con 3.000 fanti e 600 cavalieri, in attesa di rinforzi svizzeri.

La Valletta è a Lione . Avendo appreso che i protestanti avevano attraversato il Rodano, prima di tutto aumentò il suo esercito ricordando i distaccamenti inviati in Linguadoca. Riuscì a raccogliere 2.500  fanti e alcuni semi di cavalleria in romani, vale a dire 150 cavalieri secondo il suo biografo. Arrivato alla Bastiglia , attraversa l'Isère sul ponte di Grenoble .

Il 8 agosto, d'Ornano con le sue truppe corse è a Saint-Marcellin . Sta andando a Grenoble per raggiungere La Valletta .

Contemporaneamente, i mercenari svizzeri, che si allearono con Simonin a Ginevra , attraversarono la Savoia . Arrestati a Rumilly dal governatore di Fort de l'Annonciade, devono avvertire il duca Carlo Emanuele del loro passaggio e negoziare con il luogotenente generale di Savoia, il conte di Martinengue, per poter continuare la loro marcia. Fatto ciò, finalmente scendono nella valle del Grésivaudan e passano, il15 agosto, L'unico vicino ponte sul Isère a Goncelin .

Dal 15 al 18 agosto : le prime scaramucce

Cattolici e protestanti si trovano faccia a faccia in due situazioni di diversa opposizione.

Lesdiguières contro La Valletta

Lesdiguières e le sue truppe, con un po' di anticipo, risalgono la sponda sinistra dell'Isère mentre La Valette segue la sponda destra, monitorando i movimenti dei protestanti. Le due truppe sono separate solo dal fiume ma, lungo tutto il percorso, i ponti vengono distrutti e le barche rimosse. Quindi il passaggio per l'uno o l'altro degli eserciti è impossibile. La situazione dell'esercito cattolico è la più favorevole perché può sperare di battere gli svizzeri prima che Lesdiguières e Châtillon riescano ad attraversare l'Isère. I due eserciti marciano in vista l'uno dell'altro e, di tanto in tanto, i moschetti sparati da una sponda all'altra mettono fuori combattimento alcuni uomini.

A Veurey , i leader protestanti hanno tentato di attraversare, ma il loro progetto è stato sventato. Dopo aver perso alcuni esploratori nell'operazione, continuano la loro marcia sul lato Sassenage poi sulla riva sinistra del Drac .

Il 7 agostoLesdiguières è a Seyssins e 13 a Vif dove attraversa il Drac al guado del Rivoire. Si dirige quindi verso il Ponte della Madeleine, più volte distrutto dall'acqua e più volte ricostruito. Questo è il passaggio obbligato sulla strada da Grenoble a Briançon , verso Matheysine e Gap . Secondo Lesdiguières, anche i suoi rinforzi svizzeri devono passare per arrivare all'appuntamento a La Mure . Trova il ponte in rovina e il Romanche impraticabile.

Il 18 agosto, l'esercito Riformato si accampò nella piana di Champ , alla confluenza del Drac e del Romanche , mentre La Valletta , che non l'aveva mai perso di vista, si stabilì solidamente di fronte, sulla riva destra del Romanche, probabilmente non lontano dal Torre Avalon che occasionalmente poteva essere utilizzata come supporto. I suoi avamposti sono nelle isole abbandonate e formate dal fiume, di cui nessuna diga poi chiude il corso, mentre il corpo principale delle sue truppe è posto ai piedi delle pendici del Basse-Jarrie. Nel pomeriggio arriva Alfonso d'Ornano con i suoi mercenari corsi. I cattolici ora sono tutti riuniti. Il loro esercito è forte di 2.900.

Anche quel giorno i protestanti tentarono senza successo l'attraversamento del fiume ingrossato dallo scioglimento delle nevi. Guadare è impossibile. Tentano anche invano di restaurare il vecchio ponte della Madeleine che collega Champ a Jarrie. Si tratta sempre di attraversare la Romanche per incontrare i mercenari svizzeri. Questa operazione ugonotta costa pochi uomini perché i cattolici li sparano dalla roccia dei malati e dalle rive del Romanche.

Cugy contro Saint Julien

L'avanzata svizzera nella valle del Grésivaudan, “4500 svizzeri, cosa rappresentano? […] Sulle nostre strade strette del 1587, gli Svizzeri sono al massimo quattro affiancati a piedi, e due frontalmente a cavallo. […] La truppa è distribuita su circa 10  km ” . Secondo la ricostruzione di Aillaud, una volta giunti a Gières , attraversano le frazioni di Galochère e Mûrier , quindi imboccano la Grande Ippovia che arriva a Villeneuve d'Uriage , allora chiamata semplicemente Uriage.

Ci arrivano 18 agostonel pomeriggio e allestire il campo. Il loro obiettivo è l'incrocio con Lesdiguières dall'antica strada romana, che porta da Grenoble a Vizille . Il terreno è loro sconosciuto, mentre i loro avversari lo conoscono perfettamente.

La Valletta , avvertita dell'avvicinarsi degli Svizzeri, unendosi a Lesdiguières e attraversando la valle del Sonner in posizione sopraelevata, li fa sorvegliare discretamente dalla sua cavalleria. Per questo si fa carico della sua avanguardia comandata da Gabriel de la Poype dit Saint Julien . Questa cavalleria è accompagnata da 100 archibugieri. Questo va in ricognizione su18 agostoin serata. Saint Julien risale "la valle di Jarrie, passa Brié, Herbeys, il Noyaret e si avvicina a Villeneuve" . Ha luogo una scaramuccia tra i mercenari e Saint Julien e questo incontro non va a vantaggio dei cattolici. devono ritirarsi, abbandonando i loro morti ei loro feriti, mentre gli Svizzeri ne perdono un centinaio.

19 agosto 1587 : la battaglia

Il 19 agosto 1587, ciò che resta della truppa di esploratori del Signore di Saint Julien è rinforzato. Così lo rafforzano 120 archibugieri del reggimento piemontese , agli ordini di Escaravaques, la compagnia di Orviner e i cavalli leggeri dei capitani di Crottes e Saint Vincent. Alphonse d'Ornano porta un distaccamento dei suoi corsi e prende il comando principale di questo corpo. La Valletta , con il corpo principale dell'esercito, rimane sulle rive della Romanche per monitorare i movimenti di Lesdiguières e Châtillon. Così disposto, si prepara ad opporsi a ogni nuovo tentativo di passaggio.

I protestanti, temendo l'ondata di caldo e aspettandosi di incontrare i cattolici, lasciarono Uriage e partirono molto presto. Marciano davanti a otto uomini, in file strette, irte di picche lunghe 5  m , come in passato la falange macedone . Tuttavia in più punti il ​​sentiero è boscoso e bisogna abbassarli per non prenderli tra i rami.

Alphonse d'Ornano prepara un'imboscata per gli svizzeri al riparo di un bosco di fustaia , dove ha al suo comando i 600 o 700 uomini in battaglia. Alle dieci del mattino le truppe entrano in contatto. Gli svizzeri sono accolti da scariche di moschetteria ben dirette. I picchieri sopportano il fuoco del nemico nascosto senza fermarsi o infrangere la loro ordinanza, ma senza essere in grado di reagire efficacemente. Gli archibugieri che li accompagnano rispondono come possono, ma i loro proiettili si perdono nel bosco. L'esatta ubicazione di questo agguato resta sconosciuta, ma «quello che si può immaginare è che la notizia dell'attacco risalga la colonna svizzera alla retroguardia» . Il resto della colonna di mercenari continua ad avanzare probabilmente in modi diversi. I più numerosi vanno tra Herbeys e Brié o Haute-Jarrie. La retroguardia dei cavalieri di Guillaume Wuillermin o Guillaume Stuart de Vézinnes sembra seguire un'altra strada.

I capitani di Crottes e Saint Vincent, vedendo la supremazia cattolica, intercetteranno la retroguardia ad Angonnes e scaglieranno i loro cavalli leggeri sulla falange protestante. I picchieri svizzeri si difesero tenacemente senza essere stroncati, furono abbattuti dai cattolici fila dopo fila ma avanzarono fino ad Haute-Jarrie, passando probabilmente per la frazione di Mont-Rolland e lo Chemin de la Goitreuse.

Sull'altopiano dell'Haute-Jarrie, la truppa di Cugy può usare a suo agio le sue picche e formare quadrati, ma si trova in una piccola regione con tre castelli (i castelli di Bon Repos , des Simianes e des Rollands), dimenticati nei conti ma molto probabilmente usato come supporto dai cattolici.

Già ingaggiati da cavalli leggeri, i picchieri svizzeri divennero anche bersaglio di archibugieri cattolici, posti su una collina che potrebbe corrispondere al tumulo del castello di Rampeau non lontano dal Château de Bon Repos. Gli archibugieri cattolici hanno armi imprecise, ma hanno il vantaggio dell'altezza e della distanza.

I mercenari resistono e combattono coraggiosamente fino alle 5 del pomeriggio, quando tentano una carica di disperazione. La Valletta deve venire a rinforzare le truppe di Ornano impegnate nella battaglia. Il capitano degli archibugieri Montbéliard Jean Simonin fu ucciso, così come il comandante in capo delle truppe svizzere, il giovane Cugie. Gli svizzeri vengono sconfitti e le loro bandiere vincono una ad una.

Un centinaio di fuggiaschi svizzeri fuggono nei boschi, in direzione di Montchaboud e Vizille , per poi risalire la valle Romanche , e rifugiarsi a Oisans . Tra loro ci sono padre e figlio Ostenwald di Neuchâtel. Gli altri capitani diventano prigionieri, come il barone d'Aubonne.

Durante la battaglia di Haute-Jarrie, la situazione non è cambiata sulle rive della Romanche. Lesdiguières e de Châtillon stanno ancora cercando di riparare il ponte della Madeleine, senza riuscirci. Alcuni uomini si perdono durante questi tentativi, in particolare Giraud Béranger de Morges.

Perdite

La battaglia di Jarrie è una delle battaglie più letali di tutti i tempi per la regione di Grenoble.

I cattolici mostrano perdite minori. Il loro capo riporta solo cento feriti e cinquanta morti.

Al contrario, il bilancio delle vittime in Svizzera è considerevole ma incerto. Quindi gli storici danno cifre diverse. Il biografo di La Valletta , Honoré Mauroy, indica che “c'erano milleduecento morti nello stesso luogo e cinquecento un po' più lontano […] Di queste dodici insegne di Suysses, cinquecento soldati francesi o ginevrini” . Tuttavia, il segretario Jean Canault, nel raccontare la vita di Alphonse d'Ornano , spiega che “il numero dei morti in questo campo è stato di 1.200 morti, quasi 300 dove si trovava Domergue e 800 in fondo alla collina. . " Aillaud riassume: almeno 1.000 sono morti nell'Upper Jarrow, vicino ad Angonnes 500 e 300 ai piedi della collina di Rampeau.

I cadaveri accatastati attestano la caparbietà della lotta. Secondo Stéphane Gal, la sepoltura dei combattenti morti, effettuata dalla popolazione civile in tempo di peste nel Delfinato, è necessariamente affrettata per evitare epidemie, e i civili non possono (o non vogliono) che raramente li aiutano. ugonotti feriti.

La memoria collettiva dimentica quasi la battaglia di Jarrie. Se sono presenti tre fronti, si conoscono almeno due fosse comuni. Il luogo detto Champ des Suisses ad Angonnes, tra l'oratorio e la cappella di Angonnes , era un tempo utilizzato come raggruppamento del corpo di mercenari. Nel 2016 nessuna targa ricorda ai passanti né il nome di questo campo né la storia di questa battaglia.

Nei secoli che seguirono, l'altopiano dell'Haute-Jarrie continuò a mostrare tracce di combattimenti. Intorno al 1950, i contadini, mentre aravano la loro terra sotto i Rolland, trovarono grandi quantità di ossa. Questi resti sono sepolti nel cimitero comunale di Haute-Jarrie, vicino alla chiesa di Saint-Étienne, senza indicazione. Più tardi, altri resti vengono scoperti in un luogo chiamato Cavillon in cima al castello di Bon Repos, a Les Rollands e nella frazione di Vars .

Ragioni per la vittoria

Robert Aillaud fornisce diverse ragioni per questa vittoria dei cattolici inferiori sui protestanti. La vittoria di Jarrie, infatti, è quella dei moschettieri , degli archibugieri - anche se le armi sono molto imprecise e talvolta pericolose - e dei cavalli leggeri sui picchieri.

L'era è uno degli anni di transizione. Il confronto corpo a corpo in cui i cavalieri si affrontano come in un torneo lascia il posto alle azioni di gruppi ben disciplinati della cavalleria.

Gli svizzeri sono ancora legati a uno stile di guerra del passato, in linea con la loro reputazione XVI °  secolo. Tuttavia, la loro tecnica di combattimento, la falange macedone , da un lato diventa obsoleta e soprattutto dall'altro non sempre si adatta al terreno scelto dai cattolici. Inoltre, questi mercenari protestanti, nonostante il loro coraggio, sono poco esperti nell'uso delle loro lunghe armi primitive, mentre la tecnica della falange, per essere efficace, richiede un lungo addestramento. Solo il 10% di loro è a cavallo, il che li penalizza molto.

Inoltre, i loro capi sono guerrieri alle prime armi, si ritrovano in un territorio inesplorato, mentre il loro vero capo, Lesdiguières, non può aiutarli, impartire loro ordini e decidere quale strategia seguire. Il19 agosto, I protestanti si ritrovano divisi in due gruppi, incapaci di riunirsi.

La tecnica dell'agguato scelta da Ornano si rivela vincente.

Dopo la battaglia

I dirigenti svizzeri sono quasi tutti prigionieri. Tra le vittime ci sono Jean Simonin, il giovane Cugie e Giraud Béranger de Morges. Il fratello del finanziatore dell'operazione, Priam Vuillermin, è stato portato in carcere a Briançon , poi rilasciato dopo sette mesi per 2.000 scudi d'oro. Gli altri prigionieri protestanti vengono portati a Valence . Sono impiegati nei lavori delle fortificazioni. Poco dopo, la città di Berna intercede per facilitarne la liberazione dietro riscatto.

Lesdiguières e Châtillon, il giorno dopo la battaglia, alzano il loro campo. Lesdiguières parte per l' Oisans passando per Bourg-d'Oisans il22 agosto, poi si dirige verso il Briançonnais . Châtillon vuole unirsi all'esercito dei confederati tedeschi, radunato in Alsazia a Mulhouse, che si prepara ad invadere la Lorena. Per questo sale le alture di Vaujany e, attraverso il Col du Sabot e la valle di Olle, entra nella Maurienne . Di sfuggita incorpora alcuni fuggiaschi svizzeri scampati alla morte e alla prigionia. Come notato da Stéphane Gal, nonostante la lettera di Enrico III di Carlo Emanuele I ° di Savoia , che gli ha chiesto di fermare l'esercito protestanti in ritirata, "i savoiardi per far entrare come hanno fatto in precedenza per mercenari svizzeri" , dopo un tentativo poco convincente per fermarli al ponte Cruseilles .

Il giorno dopo la battaglia, La Valletta inviò undici degli stendardi catturati dal re con una cornetta. Li fece accompagnare da Mathieu de Rames, signore dello sterco, con una lettera. Il26 agosto, Enrico III riceve dal capitano le insegne, e per il valore dimostrato in battaglia lo nomina cavaliere dell'Ordine di Saint-Michel e governatore di Digne . La Valletta parte con i prigionieri svizzeri, che lascia a Valencia il22 agosto, poi il 23 si unì a Montélimar , preso dagli ugonotti negli stessi giorni.

Il merito della battaglia di Jarrie va a Ornano e ai suoi luogotenenti, come riconosciuto da Valletta nella suddetta lettera. Tuttavia, poco dopo La Valletta cambiò idea per rivendicare, da sola, l'onore di una vittoria che riconquistò ancora una volta la reputazione militare degli svizzeri in questa regione. Pochi anni prima, la sconfitta del Pont d'Oreille è loro.

In pochissimo tempo, tutte le figure di potere in Europa in quel momento sono informate dell'esito della battaglia di Jarrie. Théodore de Bèze , successore di Giovanni Calvino , insinua che la sconfitta protestante sia dovuta a pescatori indisciplinati. È dunque quella degli “ufficiali inabili al comando” e dei “soldati in disordine” . Papa Sisto V rischia l'apoplessia in seguito a un attacco di risate e di gioia.

A partire dai mesi successivi vengono pubblicati diversi resoconti della lotta che glorificano solo La Valletta , come quello di Jacques-Auguste de Thou . Per rivendicare la sua vittoria, Ornano, secondo de Thou , andò al suo posto alla corte "dove fu accolto molto bene dal re, che non voleva dare scontento a un valoroso ufficiale come Ornano, e che ricompensò generosamente. servizio che aveva reso in questa occasione. » Successivamente, d'Ornano fu nominato luogotenente generale nel Delfinato il26 agosto 1589 ed elevato alla dignità di Maresciallo di Francia nel 1595.

La vittoria di Jarrie consola i cattolici per la perdita della battaglia per l'assedio di Montélimar, combattuto lo stesso giorno. Il20 ottobre 1587, il re di Navarra ottenne una brillante vittoria a Coutras , il primo dei protestanti, e il primo dove era al comando.

In autunno, la Lorena fu attaccata e vessata dai mercenari svizzeri e dai tedeschi in ritirata, ma gli eserciti di Enrico di Navarra non si sarebbero mai uniti ai combattenti, lasciando gli occupanti nella confusione. Châtillon dimostra ancora una volta il suo valore e organizza una ritirata eroica.

Lesdiguières, dopo diversi fallimenti, prende Grenoble il 22 dicembre 1590dandogli la possibilità di fortificare il colle della Bastiglia e di ampliare notevolmente l'area fortificata della città, nella quale farà edificare la sua dimora privata . Diaprile 1591 a 17 settembre 1591, data della battaglia di Pontcharra , collabora con Alfonso d'Ornano, governatore cattolico della provincia, per difendere il Delfinato dagli attacchi del Duca di Savoia alleato alla Lega. Anche questa volta ne esce vincitore.

periodo contemporaneo

La battaglia di Jarrie è citata in diverse opere sulla storia di Francia e Svizzera e in trattati di strategia e tattica militare . In particolare, il XIX °  secolo, è uno degli argomenti di studio come parte della formazione degli ufficiali del esercito francese pensato che il Comitato di Stato Maggiore degli eserciti, così come la vittoria di Alessandro Magno nel corso dei Persiani , La vittoria di Giulio Cesare sui Galli ad Alésia , la battaglia di Marignan , la battaglia di Wagram e la battaglia di Austerlitz .

La tappa Vizille – Echirolles del sentiero escursionistico a lunga distanza denominato “Sur les pas des Huguenots” ( GR 965 ) approvato all'inizio del 2015, attraversa il presunto luogo della battaglia di Haute-Jarrie.

Vedi anche

Bibliografia

Documento utilizzato per scrivere l'articolo : documento utilizzato come fonte per questo articolo.

  • Lettera da La Valletta , Biblioteca Nazionale di Francia, MSS.F.15.593
  • Copia di una lettera contenente il discorso nel vray di dodici segni Suysses Bernois vicino a Grenoble, il 19 agosto 1587, t.  III, Lione, J. Pillehotte,1587( leggi in linea )
  • Bernard de Nogaret de La Valette , La deffaicte généralle des Suysses di Monsieur de La Valette: così pensavano di venire ad aiutare i ribelli in Francia , Parigi, Pierre Menier,1587
  • Jean Canault, Vita del maresciallo Alphonse d'Ornano: tenente generale del Delfinato, della Linguadoca e della Guyenne e sindaco di Bordeaux (1548 - 1610) , Grenoble, Éditions des 4 seigneurs,1971, 349  pag.
  • Robert Aillaud, La battaglia di Jarrie:19 agosto 1587, Notre-Dame-de-Mésage, Ed. R. Aillaud,2008, 80  pag. ( ISBN  978-2-9533508-0-7 ) .Documento utilizzato per scrivere l'articolo
  • Yvette Virot, "  La battaglia di Jarrie:19 agosto 1587 », Memorie. Bollettino degli amici della storia del Pays vizillois , n o  1,ottobre 1991, pag.  14-17 .Documento utilizzato per scrivere l'articolo
  • Gustave Vellein, Episodio delle guerre di religione in Dauphiné: Combat of Jarrie.19 agosto 1587, Grenoble, Imprimerie E. Vallier e C.ie, 1893( leggi in linea ) . Documento utilizzato per scrivere l'articoloparte del testo, di pubblico dominio , è stata incorporata nell'articolo di Wikipedia.
  • Chomel Vital ( dir. ), Storia di Grenoble , Tolosa, Privat,1976, 466  pag.
  • Antoine Girard, Le memorabili battaglie di Francesco: dall'inizio della monarchia ad oggi , vol.  1, cremisi,1696( leggi in linea ) , p.  356-357
  • Albert Duboys ( dir. ) E YS, “  Saggio storico sulle guerre di religione nel Dauphiné  ”, Revue du Dauphiné ,1837, pag.  288-303 ( letto online , consultato il 18 maggio 2016 )
  • Louis Videl, Storia della vita del Conestabile di Lesdiguières: raccolta da Louis Videl suo segretario , Paris, Pierre Rocolet, Imp. & Libraio ordinario di Roy,1638
  • Eugene Arnaud, Storia dei protestanti del Delfinato XVI ° , XVII ° e XVIII °  secolo , vol.  1, Grassart,1875 .Documento utilizzato per scrivere l'articolo
  • Jean Denis Long, La riforma e le guerre di religione nel Delfinato: dal 1560 all'editto di Nantes (1598) , Parigi, Tipografia di Firmin Dldot frères,1856( leggi in linea ) , p.  197-198 . Documento utilizzato per scrivere l'articoloparte del testo, di pubblico dominio , è stata incorporata nell'articolo di Wikipedia.
  • Henri Jacoubet , “  Il reggente Jehan de Boyssoné a Grenoble  ”, Bulletin de l'Académie delphinale , Grenoble, Académie delphinale, Impr. Prudhomme, 6 th serie, t.  4,1933, pag.  195-215 ( letto online , consultato il 18 maggio 2016 ) .Documento utilizzato per scrivere l'articolo
  • Honoré Mauroy, Discorso sulla vita e le gesta eroiche di Monsieur de La Valette: ammiraglio di Francia, governatore e luogotenente generale di Le Roy en Provence; e di ciò che accadde nel suddetto paese durante il suo comando lì. Come anche ciò che era stato fatto da lui in precedenza in Piemonte, e Delfinato, mentre il Signore Signore aveva la carica e il governo delle dette province, sotto i regni dei due re Enrico III ed Enrico IIII , Metz, Domenge Brecquin,1624
  • Joseph Roman, Documenti sulla Riforma e le guerre di religione nel Delfinato , Grenoble, Imprimerie Breynat & Cie,1890, XIII-724  p.(estratto dal Bollettino della Società statistici Isère, Volume XV, 3 rd  serie)
  • Stéphane Gal, Grenoble al tempo della Lega: Studio politico, sociale e religioso di una città in crisi (1562 circa-1598 circa) , Grenoble, PUG (Presses Universitaires de Grenoble), coll.  "La pietra e lo scritto",2000
  • Stéphane Gal, Lesdiguières principe delle Alpi e Conestabile di Francia , Grenoble, PUG (Presses Universitaires de Grenoble),2007
  • Laurent Arabin, “Memorie fatte dal Capitano Arabin della vita di Monseigneur le Constable des Diguières: Diari e resoconti militari e politici” , in François de Bonne de Lesdiguières, Actes e corrispondenze du Constable de Lesdiguières , t.  III, Grenoble, Louis Archambaud Douglas e Joseph Roman, Impr. di E. Allier,1881( leggi in linea ) , p.  3-22
  • Becquerel, Memorie storiche sull'ammiraglio Coligny, la sua famiglia e la sua signoria di Châtillon-sur-Loing
  • Jules Delaborde, François de Châtillon Comte de Coligny , Parigi, Fischerbacher,1886( leggi in linea )
  • Alain Dufour, Corrispondenza di Théodore de Bèze: 29 , Istituto per la Storia della Riforma,2006
  • Reymond Réné, Storia memorabile dell'assedio di La Mure nell'anno 1580 , Seyssinet, Léostic,1979
  • J. Robelin Bourguignon, Discorso sulla sconfitta degli Svizzeri nel Delfinato, del valorosissimo Lord Monseigneur de la Valette: contenente la vera storia della recente cattura e riconquista della città di Montélimart , Guillaume l'Inociation,1587
  • Jules Roman, Documenti sulla riforma e le guerre di religione nel Delfinato ,1890
  • Giornale delle operazioni militari di Lesdiguières , t.  III, pag.  35
  • François de Bonne de Lesdiguières, Atti e corrispondenza del Conestabile di Lesdiguières , t.  III, Grenoble, Louis Archambaud Douglas e Joseph Roman, Impr. di E. Allier,1881( leggi in linea )
  • Jacques-Auguste de Thou , Storia universale di J.-A. de Thou , vol.  7, t.  LXXXVIII, H. Scheurleer,1740( leggi in linea ) , p.  55
  • colonnello de Saint-Yon, Frammento della storia militare di Francia: Guerra di religione dal 1585 al 1590, redatto da documenti raccolti e discussi con cura dal Comitato di Stato Maggiore , Parigi, Auxlin,1834
  • Auguste Prudhomme, Storia di Grenoble , Grenoble, Alexandre Gratier,1888, XIV-683  p. ( leggi in linea ) , cap.  XIII ("Le guerre di religione. Grenoble sotto il dominio dei cattolici (1567-1590)"), p.  407-410.Documento utilizzato per scrivere l'articolo
  • Ludovic Lalanne, Dizionario storico della Francia , Hachette et Cie,1872( leggi in linea ) , p.  822 .Documento utilizzato per scrivere l'articolo
  • Guy Le Comte, "  La triste storia di un reggimento perduto, in tempi travagliati: la battaglia di Jarrie (1587)  ", Bollettino della Società di Storia e Archeologia di Ginevra , n o  40,2010, pag.  28-39 ( ISSN  1017-849x , lettura online , accesso 18 maggio 2016 )

Articoli Correlati

link esterno

Note e riferimenti

Appunti

  1. Si tratta di un prestito di 26mila ecu, una cifra considerevole per l'epoca.
  2. Oggi il castello di Champ-sur-Drac è conosciuto come Tour des Alleman , a Champ-sur-Drac.
  3. Il trattato è firmato22 giugno secondo Vellein.
  4. Il21 giugno, Enrico III scrisse in questi termini al suo luogotenente: "Monsieur de La Valette , sarebbe il più grande servizio che potesse offrire ai miei sudditi del Delfinato concedere ora un trieste con gli ugonotti, visto che sono catturati. gran numero di stranieri ad entrare nel mio regno, perché ciò significherebbe aprire loro la strada e facilitare il loro ingresso a danno del pubblico e alla rovina dei miei sudditi, per mezzo del quale ti prego di non permettere che il dettare non tentare questo anche se è perseguito ulteriormente, poiché il semplice atto di mycelle svantaggia grandemente i miei affari e pregiudica quelli dei miei avversari. […] Sono avviso che i detti stranieri devono essere al confine del mio regno entro i primi di agosto. "
  5. Intorno ad Avignone, Lesdiguières prende Beaumes-de-Venise, Richerenches, Aubignan, Rasteau, Saint-Maurice, Villedieu e Mirabeau.
  6. La riva sinistra del Isère corre lungo il Massif du Vercors .
  7. La riva destra del Isère corrisponde al lato Chambarans.
  8. Il guado del Rivoire prescelto si trova al di sotto del ponte attualmente esistente. A quel tempo non esistevano né il ponte Rivoire, né il ponte Vizille costruito nel 1750, né il ponte Lesdiguières . Quest'ultimo fu costruito solo tra il 1608 e il 1610 da Louis Brisset e messo in circolazione nel 1611.
  9. Oggi la Torre Avalon a Jarrie si chiama Clos Jouvin ed è stata trasformata in municipio che ospita il museo della chimica .
  10. Questi sono i pendii che oggi circondano il polo chimico. Questa posizione permette di controllare i pochi chilometri che separano la Romanche dall'altopiano dell'Haute-Jarrie.
  11. A quel tempo, Uriage-les-Bains non esisteva e la valle del Sonner non aveva strade né case. Questa valle è occupata da un fiume selvaggio. Uriage è essenzialmente il villaggio di Villeneuve, oggi frazione sulla collina di Saint-Martin-d'Uriage .
  12. Jarrie è stata sin dall'antichità sulla rotta commerciale alpina, che poi divenne la strada romana . Questa "piccola via" porta a Torino attraverso Haute-Jarrie e il passo del Lautaret . È un'alternativa al percorso che passa per La Mure e Grenoble dove attraversa l' Isère , per seguire la sponda destra del Romanche e del Drac .
  13. Vedere il percorso della strada romana sulle mappe di Éric Tasset.
  14. Saint Julien, secondo Vellein, guida una compagnia di gendarmi e circa 300 uomini tratti dalle guarnigioni del Marchesato di Saluces .
  15. La schermaglia ha luogo il17 agosto, secondo Gustave Vellein.
  16. Aillaud suggerisce che il sentiero da Le Mûrier passi per Bigot , Romage e infine scenda a Brié, Angonnes e Tavernolles . L'ipotesi di Aillaud si basa su diverse opere, come la lettera e la storia di La Valette , e sulla disposizione delle truppe su un'incisione della battaglia , realizzata da un anonimo a Parigi e portata come illustrazione. Questa incisione, conservata presso il Museo del Vecchio Vescovado di Grenoble, è molto approssimativa in relazione alla geografia, ma gli sembra rigorosa per quanto riguarda la disposizione delle truppe nel corso della battaglia. Così all'avanguardia del gruppo svizzero marciano gli archibugieri, in retroguardia la cavalleria e al centro i picchieri. Inoltre, un gruppo di picchieri e cavalieri svizzeri (al comando di Sieur Guillaume ) è distante dagli altri, e proviene da un'altra direzione. Infine le truppe cattoliche sembrano evitare gli archibugieri svizzeri preferendo impegnarsi contro i picchieri ei cavalieri avversari.
  17. La frazione di Mont-Rolland, vicino a Brié e parte del comune di Brié-et-Angonnes, faceva parte di Jarrie fino agli anni '70.
  18. Il tumulo di Rampeau corrisponde probabilmente a un tumulo castellano, ma ci sono "pochi indizi [...] per confermare l'ipotesi di un tumulo castellano a Jarrie: solo il profilo di questo tumulo mostra le caratteristiche di una fortificazione in terra battuta. Forse una leggera indagine archeologica ha permesso di verificarlo” .
  19. "Vedendo ciò, i predetti Sieurs Alfonce [d'Ornano] e quelli che erano con lui raddoppiarono la carica e li assalirono alla testa, alla coda e al fianco, e dopo aver esortato i soldati a fare bene, tutti andarono oltre. la lotta senza poter scuotere i Suysses, fino alle cinque del pomeriggio, stringendosi insieme, così che dovevano essere uccisi fila dopo fila dove passavano così prima che raggiungessero le bandiere. Allora i Suysses, come rafforzati dal coraggio, avanzarono molto furiosamente contro il nostro popolo che li sosteneva; e al grido, il signor de La Valette con alcuni cavalieri accorse, e dopo aver rafforzato il loro combattimento con alcuni gentiluomini che smontò da cavallo, tornò prontamente a guardia del fiume. I Suysses, dopo aver combattuto ancora per circa un'ora, allentato il loro ordine e vigore, fuggirono dai loro ranghi e in questo modo rimasero completamente sconfitti e vinti” .
  20. Secondo Vellein, un moschettiere vince il giorno prima mentre cerca di riparare questo ponte.
  21. La peste nel Delfinato nel 1587 colpì in particolare Bas Grésivaudan e Chambarans .
  22. Inluglio 1577il villaggio è devastato dagli ugonotti. Il passaggio degli eserciti sull'altopiano esaurisce le risorse perché è sinonimo dello spostamento di migliaia di uomini che devono nutrirsi e ripararsi. Nel 1587 la “grande” Grenoble contava 6.000 abitanti.
  23. Nel cimitero di Saint-Etienne, accanto alla chiesa omonima, non è stata ancora collocata alcuna lapide in memoria di questi combattenti.
  24. Generalmente, il campo di battaglia scelto è "terreno aperto per manovre lente e complesse". […] Una battaglia spesso dura solo un giorno, o anche poche ore. "
  25. I mercenari svizzeri protestanti sono, in generale, meno esperti dei loro omologhi cattolici, che hanno vere scuole e centri di addestramento che forniscono i miei mercenari a tutti gli eserciti cattolici d'Europa.
  26. Il riconoscimento del debito tra Priamo e Guillaume Vuillermin è conservato nell'Archivio Cantonale Vaud (C XVI 290/70).
  27. Henri de Navarre doveva prima il ricorso al prestito di Guillaume Vuillermin per risolvere la paga degli svizzeri. Ma in seguito, divenuto Enrico IV , non paga questo debito. Fu solo con una sentenza del Parlamento di Parigi nel 1614 che David, figlio di Guillaume, beneficiò di un pagamento di sei anni effettuato da Luigi XIII .
  28. Il5 settembre 1587partecipò all'assedio di Guillestre .
  29. Il dodicesimo vessillo viene fatto a pezzi dai soldati che fanno giarrettiere di esso.
  30. La lettera di La Valette, dà un breve resoconto della lotta e termina così: "Non tairay l'onore di questa impresa appartenne al detto Lord Alfonce che fu molto degnamente assistito dagli editti Sieurs d'Esgaravaques, des Crottes e Saint -Vincent, al quale lo fornisco volendo radunarsi con la buona volontà che ella li scay per essere provveduto così generosamente, perché si può dire che questa esecuzione è stata fatta con ottantadue cavalli e quattro-cinquecento archibugieri di cui sono responsabili, quindi più da lodare, affinché piaccia a Vostra Maestà di testimoniare loro. "
  31. La sconfitta svizzera a Pont d'Oreille, ad opera di Montbrun, è avvenuta il13 luglio 1575.
  32. Secondo Ludovic Lalanne, la Lorena è stata aggredita ad agosto.

Riferimenti

  1. Ufficio del turismo di Grenoble fotogr. Laffrey .
  2. Yvette Virot 1991 , p.  14.
  3. Annie Brigant (ed. Of Publication), “  The Battle of Jarrie: 19 agosto 1587: Robert Aillaud; pref. Stéphane Gal  ” , riassunto dell'editore, sulla Bibliothèque municipale de Grenoble (consultato il 26 maggio 2016 ) .
  4. "  Sabato 23 gennaio 2010: La battaglia di Jarrie  " , conferenza di R. Aillaud alle 14:30 presso l'Archivio dipartimentale, sul sito dell'Associazione per il patrimonio e lo sviluppo della Grande Grenoble ,15 gennaio 2010(consultato il 26 maggio 2016 ) .
  5. Robert Aillaud 2008 , p.  17-20, 27.
  6. Gustave Vellein 1893 , p.  5-7.
  7. Auguste Prudhomme 1888 , p.  407.
  8. Robert Aillaud 2008 , p.  30.
  9. Gustave Vellein 1893 , p.  7.
  10. Gustave Vellein 1893 , p.  7-8.
  11. Robert Aillaud 2008 , p.  26.
  12. Auguste Prudhomme 1888 , p.  408.
  13. Robert Aillaud 2008 , p.  34-35.
  14. Gustave Vellein 1893 , p.  14.
  15. Robert Aillaud 2008 , p.  75.
  16. Gustave Vellein 1893 , p.  8.
  17. Gustave Vellein 1893 , p.  9.
  18. Gustave Vellein 1893 , p.  10.
  19. Bulletin de l'Académie Delphinale , serie I, volume II, citato in Gustave Vellein 1893 , p.  9-10.
  20. Gustave Vellein 1893 , p.  10-11.
  21. Auguste Prudhomme 1888 , p.  410.
  22. Gustave Vellein 1893 , p.  11.
  23. Robert Aillaud 2008 , p.  47.
  24. Honoré Mauroy 1624 , citato in Robert Aillaud 2008 , p.  47.
  25. Robert Aillaud 2008 , p.  48.
  26. Gustave Vellein 1893 , p.  12.
  27. Robert Aillaud 2008 , p.  59.
  28. Gustave Vellein 1893 , p.  13.
  29. Robert Aillaud 2008 , p.  54.
  30. Robert Aillaud 2008 , p.  59-60.
  31. Gustave Vellein 1893 , p.  15-16.
  32. Pannello SIPAVAG su Wikimedia Commons .
  33. Éric Tasset (su una mappa IGN ), “  Voie Grenoble (Cularo) -Torino (Taurini): Tronçon Echirolles - Jarrie  ” [PDF] , su www.eric-tasset.com (sito personale) (consultato il 26 maggio 2016 ) .
  34. Éric Tasset (su una mappa IGN ), “  Voie Grenoble (Cularo) -Torino (Taurini): Tronçon Jarrie - Vizille  ” [PDF] , su www.eric-tasset.com (sito personale) (consultato il 26 maggio 2016 ) .
  35. Robert Aillaud 2008 , p.  60.
  36. Gustave Vellein 1893 , p.  15.
  37. Gustave Vellein 1893 , p.  16.
  38. Robert Aillaud 2008 , p.  62.
  39. Yvette Virot 1991 , p.  15.
  40. Isabelle Vanoli ( ill.  Pierre-Yves Carron), “La motte de Rampeau à Jarrie” , in Annick Ménard (dir.) And Collectif, Patrimoine en Isère: Pays de Vizille , Grenoble, Dipartimento dell'Isère, coll.  "Inventario del patrimonio",gennaio 1994, 112  pag. , 21 cm x 29,7 cm ( OCLC  33933847 ) , pag.  20.
  41. Gustave Vellein 1893 , p.  16-17.
  42. Honoré Mauroy 1624 , citato in Gustave Vellein 1893 , p.  16-17.
  43. Robert Aillaud 2008 , p.  71.
  44. Honoré Mauroy 1624 , citato in Yvette Virot 1991 , p.  17.
  45. Robert Aillaud 2008 , p.  63.
  46. Gustave Vellein 1893 , p.  19.
  47. Jean Canault 1971 , citato in Robert Aillaud 2008 , p.  68.
  48. Stéphane Gal 2000 citato in Robert Aillaud 2008 , p.  68.
  49. Robert Aillaud 2008 , p.  54-56.
  50. Yvette Virot 1991 , p.  17.
  51. Brié-et-Angonnes dopo Robert Aillaud e Bernard Honoré .
  52. Robert Aillaud 2008 , p.  68.
  53. Robert Aillaud 2008 , p.  52-55.
  54. Gustave Vellein 1893 , p.  18.
  55. Robert Aillaud 2008 , p.  53.
  56. Robert Aillaud 2008 , p.  70.
  57. Robert Aillaud 2008 , p.  72.
  58. Gustave Vellein 1893 , p.  21.
  59. Joseph Roman 1890 citato in Gustave Vellein 1893 , p.  19-20.
  60. Gustave Vellein 1893 , p.  20.
  61. Gustave Vellein 1893 , p.  22.
  62. Henri Jacobet 1933 , p.  202.
  63. Robert Aillaud 2008 , p.  74.
  64. Jacques-Auguste de Thou 1740 , p.  55.
  65. Guy Allard, Oeuvres varie,: Les Gouverneurs et les lieutenants generaux au Gouvernement de Dauphiné, Grenoble, Jean Verdier impr., 1704 (ristampa H. Gariel, Bibliothèque historique et littéraire du Dauphiné, t. 1, Grenoble, E. Allier impr. ., 1864, pagina 207.
  66. Jean Denis Long 1856 .
  67. Ludovico Lalanne 1872 , p.  822.
  68. sites-Vauban.org, Grenoble.
  69. Robert Bornecque, Fortificazioni della Bastiglia di Grenoble, XV °  -  XIX °  secolo.
  70. Colonnello de Saint-Yon 1834 , p.  X 4795 citato in Robert Aillaud 2008 , p.  76.
  71. Paul Zeller (ed. Di pubblicazione), “  Attraversare le frontiere“ sulle orme degli ugonotti”  ” , sul sito web dell'Associazione “Sur les pas des Huguenots” (consultato il 26 maggio 2016 ) .