Amjad Nasser

Amjad Nasser Biografia
Nascita 1955
A Turrah ( d )
Morte 31 ottobre 2019
Londra
Nome nella lingua madre أمجد ناصر
Nome di nascita يحيى النميري النعيمات
Nazionalità Giordano
Formazione Università araba di Beirut
Attività Giornalista , scrittore , poeta
Altre informazioni
Lavorato per Jordan Radio and Television Corporation (fino al1977) , Al-Quds al-Arabi (1989-2019)
Movimento Nazionalismo arabo

Amjad Nasser ( arabo  : أمجد ناصر ) è lo pseudonimo di Yahya Numeiri Alenaimat ( arabo  : يحيى النميري النعيمات ), nato nel 1955 a Tourrah ( Giordania ) e morto il31 ottobre 2019a Londra , scrittore e poeta giordano di espressione araba.

Residente a Londra , è caporedattore del quotidiano Al-Quds al-Arabi, di cui dirige la sezione culturale dal 1989 . È uno dei pionieri della modernità poetica araba e del poema in prosa araba.

Biografia

Nato nel nord della Giordania, Amjad Nasser è il figlio maggiore di una famiglia beduina i cui membri erano destinati a intraprendere la carriera militare. Al liceo stava già iniziando a scrivere poesie e ad interessarsi alla vita politica giordana e araba. La sua residenza a Zarka gli permette di vivere più da vicino le condizioni di vita dei profughi palestinesi e di esserne profondamente toccato. Impressionato dalla loro azione di guerriglia, si unì a loro alla fine degli studi secondari.

Due anni dopo la sua assunzione nella televisione giordana oltre che nella stampa scritta, ad Amman , ha lasciato il suo Paese per il Libano , nel 1977 , a seguito di una crisi politica legata all'organizzazione palestinese di cui era membro. In Libano, ha ripreso la sua attività all'interno di questa organizzazione, cercando allo stesso tempo di continuare i suoi studi presso l' Università araba di Beirut . Ma presto interruppe gli studi per dedicarsi ad attività giornalistiche e culturali sui media palestinesi. Ha lavorato come redattore per la rivista Al-Hadaf (The Target) , fondata da Ghassan Kanafani , e vi rimase fino all'invasione israeliana e all'assedio di Beirut nell'estate del 1982 , quando si unì alla radio palestinese. Successivamente, nell'ambito della sua attività politica, Amjad Nasser è entrato a far parte dell '"Institute of Scientific Socialism" di Aden , nell'ex Repubblica Democratica Popolare dello Yemen , dove ha insegnato scienze politiche.

Nel 1979 pubblica la sua prima raccolta Madih li maqha akher (Lode a un altro caffè) con prefazione dal poeta iracheno Saadi Yousef  (in) . Questa raccolta è stata ben accolta dalla critica, soprattutto dalla stampa libanese e araba. Quest'opera è considerata dalla critica come la dichiarazione della nascita di un poeta con una voce e un universo, entrambi unici.

Dopo l'assedio di Beirut nel 1982, Amjad Nasser lo lasciò per Cipro , dove aveva continuato a lavorare nei media palestinesi. Nel 1987 si reca a Londra per lavorare nei media arabi con sede in Gran Bretagna , tra cui il quotidiano Al-Quds al-Arabi , di cui è stato nel 1989 co-fondatore. Da allora è a capo della sezione culturale di questo quotidiano.


Alla poesia in prosa

Nonostante il suo impegno politico e ideologico nei ranghi della sinistra, il poeta risparmia i suoi slogan politici di poesia. Pertanto, la sua poesia favorisce la celebrazione del quotidiano nei dettagli e nel concreto, piuttosto che nella cruda politica. Questa caratteristica ha segnato a lungo la poesia di Amjad Nasser.

Amjad Nasser è uno dei pionieri tra i giovani poeti che, dopo una notevole esperienza di poesia a piedi, si converte alla poesia in prosa . Dalla sua seconda opera, intitolata Moundhou jil'ad (Since Gilead ) e pubblicata nel 1981 , ha continuato a scrivere questo tipo di poesia, offrendole una particolarità araba che, secondo il critico Subhi Hadidi , mancava nella sua terza opera The tutors di solitudine ( 1986 ). Così, il giovane poeta giordano, ha tracciato in questo contesto un percorso pulito.

Nella sua raccolta Surra man raak (Felice è colui che ti vede), pubblicata nel 1994 , ricrea una nuova poetica araba dell'amore, descritta da numerosi critici arabi come moderna e unica.

In un'altra raccolta Murtaqa al anfas (il climax del respiro), pubblicata nel 1997 , sviluppa, in modo panoramico, lirico ed epico, la tragedia di Abu Abdullah As-saghir , l'ultimo re arabo dell'Andalusia .

Nella sua ultima opera poetica Hayatun ka sardin mutaqatta'in (la vita come una narrazione intermittente) pubblicata nel 2004 , Amjad Nasser intraprende un nuovo percorso nella poesia in prosa in lingua araba. Spinge la poesia a limiti narrativi senza precedenti, ma senza svuotare la poesia della sua carica poetica sepolta in fondo al testo. Il suddetto lavoro ha incontrato molte reazioni che sono variate tra la buona accoglienza data a questa audace apertura al racconto con le modalità prosaiche che quest'ultimo richiede, e il rifiuto da parte di chi ritiene che la dose prosaica del racconto sia maggiore di quella sostenuta. dalla poesia. Ma l'approccio di Amjad Nasser in questo lavoro rimane come una nuova ispirazione estetica che avrebbe avviato polemiche in un contesto poetico arabo quasi privo di qualsiasi dibattito su questioni di forma e contenuto. Questa osservazione è stata fatta dal poeta e critico libanese Abbas Beydoun , durante il suo dialogo con Amjad Nasser dopo la pubblicazione della raccolta in questione.

Riconoscimenti e premi

Alcuni dei suoi lavori sono stati tradotti in francese , italiano , spagnolo , tedesco , olandese e inglese .

Ha partecipato a molti festival poetici arabi e internazionali, come quello del Cairo o quello di Jerash in Giordania, di cui è stato responsabile della sua direzione internazionale; o quello di Londra ( London Poetry Festival ) di cui fu il primo poeta arabo ad aver letto le sue poesie durante una delle sue serate inaugurali; o quello di Rotterdam ( Poetry International Rotterdam ) o quello della Colombia ( Festival internazionale di poesia di Medellín, Colombia ).

A questo si aggiunge la sua partecipazione come membro della giuria per premi letterari o della stampa, sia arabi che internazionali; compreso il premio letterario " Mohsen Qattan " e il premio "Rapporto letterario" assegnato dalla prestigiosa rivista tedesca Letter .

Ha pubblicato otto libri di poesia e due libri di diario di viaggio. Va notato che da questi resoconti Amjad Nasser è considerato uno dei primi intellettuali arabi contemporanei ad interessarsi a questo genere letterario . Nel 2006 ha vinto il Premio Mohammed Al-Maghout per la poesia. Alcuni artisti arabi come Dhia Azzawi , Fawzi al-Dulaimi , Mohammed Al Amri e Hakim Jamayin , sono stati plasticamente ispirati dalle opere di Amjad Nasser; avevano pubblicato libri d'arte a riguardo.

Diversi documentari televisivi sono stati prodotti su Amjad Nasser e il suo lavoro. Si può citare più in particolare il film, prodotto dalla televisione giordana dal titolo Sinbad il terrestre , e questo in occasione della nomina di Amman a capitale araba della cultura per l'anno 2002 o quello prodotto dal canale Al Arabiya . Nell'ambito del programma Rawafid (Affluents), trasmesso in due episodi.

Per quanto riguarda la sua esperienza, notiamo il gran numero di testimonianze scritte da critici e poeti arabi, come Adonis , Subhi Hadidi , Hatem Es-Sakr , Kamal Abu Dib , Sabry Hafez , Abbas Beydoun , Hussein Bin Hamza [che pubblica con lo pseudonimo di Abdou Wazen , Mohamed Badawi  (en) , Rashid Yahyaoui , Qassim Haddad  (en) , Fakhri Saleh , Mohammad Ali Shams al-Din , Shawqi Bzi , Mohsen Jassim al-Moussaoui , Raja Ben Slama , Fathi Abdallah, Hilmi Salim . Alcune delle sue testimonianze sono apparse in due numeri speciali della rivista palestinese Al-shou'ara (I poeti) e nella rivista giordana Afkar (Idee), che hanno permesso di confermare la sua esperienza poetica.

Opera

Amjad Nasser ha pubblicato otto raccolte di poesie e un romanzo. Le sue opere complete di poesia sono state pubblicate in un unico volume nel 2002 dall'editore Al-mou'assassa al-arabiya (The Arab Institution for Studies and Publishing)

Note e riferimenti

  1. "  Amjad Nasser 1955 - 2019  ", BANIPAL ,30 ottobre 2019( leggi online )

link esterno