Un calcio da adorare
| Un calcio da adorare | ||||||||
| Stagione 9 | Episodio n ° 13 | |||||||
| Titolo originale | La gioia della setta | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo del Quebec | Un calcio da adorare | |||||||
| Codice di produzione | 5F23 | |||||||
| 1 re dispersione US | 8 febbraio 1998 | |||||||
| 1 re trasmesso in Francia | 21 novembre 1998 | |||||||
| Lavagna | Sparare palline di vernice non è una forma d'arte | |||||||
| Couch Gag | I Simpson sono minuscoli personaggi che si arrampicano sul divano. Il cane, Little Papa Noel, arriva e prende Homer in bocca prima di lasciare il soggiorno. | |||||||
| Sceneggiatore | Steve o'donnell | |||||||
| Direttore | Steven Dean Moore | |||||||
| Cronologia | ||||||||
| ||||||||
| Liste | ||||||||
|
Elenco degli episodi della stagione 9 Elenco degli episodi dei Simpson |
||||||||
La gioia della setta ( La gioia della setta ) è il 13 ° episodio della Stagione 9 della serie televisiva di animazione I Simpson .
Sinossi
Al all'aeroporto di Springfield , Homer Simpson incontra i membri della setta di Mouvementariens , offrendogli per trascorrere un week-end libero nel loro campo.
Durante il fine settimana, i nuovi seguaci partecipano a un film di sei ore, una terapia di gruppo e una sessione di preghiera al termine della quale vengono arruolati e firmano un contratto di adesione di un miliardo di anni. Homer fa lo stesso e coglie l'occasione per iscrivere lì tutta la sua famiglia.
Ora, i Simpson sono membri del culto, hanno la casa sequestrata e devono partecipare ai lavori agricoli quotidiani su una proprietà e stare in un dormitorio. I bambini inizialmente non sono d'accordo con il padre e i metodi del culto, ma gradualmente vengono reclutati.
Durante questo periodo, il guru noto come il "Leader" (la "guida" in VF), arruolò tutta la popolazione di Springfield , tranne il reverendo Lovejoy , Ned Flanders , Willie il giardiniere , Lenny , Cletus (questi 5 rimarranno con le parti cristiane per rispetto a non bestemmiare mai) e il signor Burns che, visto il successo finanziario della setta, propone di stabilire il proprio culto , facendo erigere un tempio e apparendo travestito da dio greco in uno spettacolo sonoro e leggero (ma fallirà miseramente perché la caduta di una scintilla farà bruciare il suo costume e lui cadrà dalla cima del tempio).
Tra i seguaci, anche Marge Simpson non è d'accordo con la setta, soprattutto perché i suoi tre figli sono stati arruolati. Fugge dalla tenuta a rischio della sua vita, e si unisce alla Chiesa di Lovejoy, che lui si appresta a bruciare disperato (i fedeli si sono tutti uniti ai Mouvementarians ). Lei lo convince a rinunciare al suo atto e ad allontanarsi con Flanders e Willie per rapire e deprogrammare la famiglia Simpson.
Vengono quindi inseguiti dagli scagnozzi e dagli avvocati della setta, ma riescono a deprogrammare Homer, che ritorna nella proprietà del movimento , vicino all'hangar dove il "Leader" avrebbe costruito una cosiddetta astronave , per mostrare ai seguaci che "hanno tutto sono state vittime di un grande inganno .
Homer apre la porta dell'hangar, davanti a tutti gli adepti e ne esce ... un'astronave, pilotata dal "Leader", che vola via pronunciando maledizioni contro Homer, che "ha impedito la salvezza del genere umano per sua colpa" . Stupiti, i fedeli (e soprattutto quelli che si erano mostrati increduli, come Lovejoy) non possono fare a meno di credere alle parole del "Leader".
Ma la nave si sgretola nell'aria, lasciando cadere sezioni della sua carcassa, solo per rivelare il "Leader", seduto su un ciclomotore, con sacchi di dollari appesi ai lati. Il "Leader" cade a terra a causa del sovrappeso nella proprietà di Cletus e si ritrova di fronte a Cletus che lo punta reclamando il suo bottino, la sua setta non c'è più.
Nella scena finale, i Simpson sono seduti sul divano, godendosi la loro ritrovata libertà mentre guardano la TV ( FOX , esattamente) come zombi .
Riferimenti culturali
- Questo episodio de I Simpson si riferisce a diverse sette (o movimenti percepiti come tali) che esistono realmente:
- Lo Scientology : il "leader" si presenta come L. Ron Hubbard , che fu il fondatore; la sessione di indottrinamento, il contratto da un miliardo di anni e il ricorso sistematico a procedimenti legali sono pratiche attribuite a Scientology.
- Il matrimonio collettivo evoca la Chiesa dell'Unificazione (setta Moon).
- Il viaggio inter-siderale e il disco volante sono presi in prestito dai movimenti ufologici, e in primo luogo dai Raeliani .
- La proprietà della fattoria sorvegliata e circondata da filo spinato (e vari altri ostacoli) è un riferimento alla setta del Tempio del Popolo ( Jim Jones ).
- Il gusto del guru per le auto di grandi dimensioni (soprattutto Rolls-Royce ) può evocare varie sette, ma in particolare il movimento di Bhagwan Shree Rajneesh , un guru indiano stabilito negli Stati Uniti negli anni '80 , che possedeva 90 auto di questo marchio.
- Un seguace di Krishna e un evangelista appaiono nella prima scena, offrendo i loro libri in aeroporto.
- Le citazioni si riferiscono ai testimoni di Geova e al vudù .
- Il nome "movementairien" si riferisce a una setta americana chiamata MOVE
- Le immagini usate da Mr. Burns durante la creazione del suo culto si riferiscono a un video promozionale di Michael Jackson .
- Alla fine dell'episodio, l'ultima riga suggerisce che i Simpson (come presumibilmente altri cittadini) sono arruolati dai media potenti almeno quanto le sette.
- Kearney è in possesso di Faberge Eggs all'inizio dell'episodio.
- Nel video passato dalla setta, il piattino somiglia a quello del film Plan 9 from Outer Space .
- La canzone di Homer " Pêcher ", ripresa dai Mouvementarians per reclutarlo, è una parodia dei titoli di Batman degli anni '60.
- I loghi offerti da Burns per il suo cult sono i cereali Special K e le orecchie di Topolino .
- Quando Marge fugge dalla tenuta, la palla bianca che la insegue si riferisce al "predatore" della serie The Prisoner . Ascoltiamo anche i titoli di coda di questa serie in questo momento. Cavalca anche alligatori come Roger Moore in Live and Let Die .
- Mancato all'inizio dell'episodio, in aeroporto un dipinto della Torre Eiffel e una bottiglia di champagne che suggeriscono che la Francia è accompagnata da una bandiera olandese (blu, bianca, rossa ma nella direzione opposta).