TransLink (Columbia Britannica)

TransLink
Creazione 1998
Forma legale Società provinciale
Slogan Ti porta ovunque tu voglia andare a Metro Vancouver.
La sede principale Vancouver Canada
 
Direzione Selina Robinson  (
ministro responsabile)
Kevin Desmond
( amministratore delegato )
Attività Trasporto pubblico
Società sorelle BC Transit
Sito web TransLink.ca

La TransLink (ex South Coast British Columbia Transportation Authority ) è la Crown corporation che opera e gestisce i trasporti a Metro Vancouver , BC , Canada , vale a dire la metropolitana , l' autobus di servizio e i treni pendolari . Condivide anche le responsabilità per la manutenzione della rete delle strade principali e la promozione della bicicletta .

Servizi di trasporto

Autobus

I servizi di autobus sono gestiti da due filiali di TransLink: Coast Mountain Bus Co.Ltd. , che gestisce la maggior parte dei servizi, e il Dipartimento dei trasporti municipali di West Vancouver , che gestisce servizi di autobus per West Vancouver e Lions Bay . Gli orari, i prezzi e i piani di servizio di queste filiali sono completamente integrati con altri servizi TransLink.

Autobus blu

Il nome Blue Buses si riferisce agli autobus gestiti dal Dipartimento dei trasporti municipali di West Vancouver . Gli autobus blu servono tutte le rotte all'interno degli interni di West Vancouver e Lions Bay. Servono anche tutte le rotte che arrivano e partono. Il dipartimento dei trasporti municipali di West Vancouver , che ha gestito ininterrottamente il proprio sistema di trasporto dalla sua fondazione nel 1912, sostiene il proprio marchio con un contratto speciale con TransLink perché la sua storia è più lunga della storia di TransLink.

RapidBus

I RapidBus (precedentemente "linee B"; inglese  : linee B ) sono gli autobus ad alto servizio di TransLink, che percorrono alcune delle principali arterie della regione. Il RapidBus funziona con autobus articolati , ma non ci sono corsie separate per questi autobus.

Elenco delle linee RapidBus e B gestite da TransLink
Numero Destinazione 1 Segni di markup importanti Destinazione 2 Stato
Translinkbusrapid.svg R1 Blvd. King George
(precedentemente 96B ) Translinkbus.svg
Translinkbuses.svg Newton  (en) Translinkexpo.svg King George Surrey Central
Translinkexpo.svg
Translinkbuses.svg Guildford  (en) In servizio
Translinkbusrapid.svg R2 Marine Highway Translinkbuses.svg Park Royal  (en) Translinkseabus.svg Lonsdale Pier Translinkbuses.svg Phibbs  (en) In servizio
Translinkbusrapid.svg R3 Lougheed Highway Translinkwce.svgTranslinkmillennium.svg Stazione centrale di Coquitlam Translinkbuses.svg Posto di Haney In servizio
Translinkbusrapid.svg R4 4 1 re Avenue Translinkexpo.svg Joyce - Collingwood Translinkcanada.svg Oakridge-41st Avenue  ( entrata ) Translinkbuses.svg Università della British Columbia In servizio
Translinkbusrapid.svg R5 Rue Hastings
(precedentemente 95B ) Translinkbus.svg
Translinkbuses.svg Burrard Translinkbuses.svg Kootenay
Burnaby North High School
Translinkbuses.svg Simon Fraser University In servizio
Translinkbus.svg 97B Translinkmillennium.svg Lougheed Town Center Municipio Port Moody
Hospital Eagle Ridge
City Hall Coquitlam
Translinkmillennium.svgTranslinkwce.svg Stazione centrale di Coquitlam Completato
il 19 dicembre 2016
Translinkbus.svg 98B Translinkexpo.svg Burrard Translinkbuses.svg Stazione dell'aeroporto Municipio di Richmond Completato nel 2009
Translinkbus.svg 99B Translinkexpo.svgTranslinkmillennium.svg Commerciale - Broadway Translinkcanada.svg Broadway - Municipio Translinkbuses.svg Università della British Columbia In servizio
 

SkyTrain

La prima linea SkyTrain è stata costruita nel 1985 per ospitare l' Expo del 1986 . Oggi, lo SkyTrain , il primo sistema di metropolitana automatizzato in Canada, è diventato una parte importante del transito nella metropolitana di Vancouver ed è considerato il patrimonio più riconoscibile dell'Expo. Lo SkyTrain è composto da tre linee:

La Expo Line e la Millennium Line sono gestite e mantenute dalla British Columbia Rapid Transit Co.Ltd. , una consociata di TransLink. La Canada Line è gestita e mantenuta da Protrans BC , un concessionario fondato da SNC Lavalin .

SeaBus

Il SeaBus è il servizio di traghetti che attraversa Burrard Bay e viaggia tra Vancouver - Waterfront Station e Lonsdale Pier . Il SeaBus è gestito anche da Coast Mountain Bus Co.Ltd. e la sua flotta è composta da quattro barche:

Traghetto per Albion

Il traghetto Albion era un servizio di traghetti tra Albion  (in) , un distretto di Maple Ridge e Fort Langley , un distretto di Langley . Il servizio è stato completato dopo la messa in servizio del Golden Ears Bridge .

West Coast Express

Il West Coast Express è un sistema di treni pendolari. I treni vanno da Vancouver - Waterfront Station alla città di Mission nel distretto regionale di Fraser Valley , passando per Maple Ridge , Pitt Meadows , Port Coquitlam , Coquitlam e Port Moody . Il servizio è attivo dal lunedì al venerdì, con cinque treni per Vancouver al mattino e cinque per Mission nel pomeriggio. Durante le ore non di punta, gli autobus passeggeri noti come " TrainBus " gestiscono il percorso tra Vancouver e Mission. Né i treni né gli autobus passeggeri sono in servizio nei fine settimana.

Il West Coast Express ha un proprio sistema tariffario. È quindi necessario acquistare biglietti specifici per la costa occidentale per viaggiare con il West Coast Express .

Controlli incrociati con BC Transit

Rete di strade principali

Oltre a dirigere e gestire i servizi di trasporto pubblico, TransLink è anche responsabile del finanziamento della manutenzione e della rivitalizzazione di un "Réseau des grandes routes" (RGR; inglese  : Major Road Network ), che è costituito dalla maggior parte delle arterie , che sono di proprietà di governi municipali e diversi ponti nella metropolitana di Vancouver. Le strade della RGR misurano complessivamente oltre 600  km .

Questi cinque ponti sono proprietari di TransLink:

Sicurezza

Fondato nel dicembre 2005, il servizio di polizia della South Coast British Columbia Transportation Authority è responsabile di garantire l'ordine e la sicurezza nel sistema di transito TransLink. Come altri agenti di polizia giurati nella Columbia Britannica, gli ufficiali giurati del servizio di polizia SCBCTA hanno il potere di detenere o arrestare i sospettati. Tuttavia, la giurisdizione del Dipartimento di Polizia SCBCTA non è limitata alle proprietà TransLink ei suoi ufficiali possono essere inviati per indagare sui crimini al di fuori delle proprietà TransLink.

Oltre agli agenti di polizia, TransLink impiega anche agenti di sicurezza disarmati. Gli agenti di queste due entità hanno il potere:

Tuttavia, gli agenti di sicurezza disarmati non possono detenere o arrestare nessuno.

Accessibilità

Metro Vancouver è il primo distretto regionale in Canada ad adottare una politica di trasporto pubblico completamente accessibile . Pertanto, tutti gli autobus, i treni SkyTrain e West Coast Express e tutti i traghetti Seabus sono accessibili alle persone con disabilità.

La maggior parte delle stazioni SkyTrain sono accessibili. Tuttavia, dopo l'installazione dei cancelli , gli utenti su sedia a rotelle ei loro sostenitori si sono lamentati del fatto che i cancelli erano troppo mal progettati per impedire l'uso di sedie a rotelle.

Prezzi

SkyTrain , SeaBus e le tariffe degli autobus sono completamente integrate. Un biglietto autorizza quindi il possessore a passare da un servizio all'altro entro il limite di 90 minuti. Inoltre, un biglietto West Coast Express consente al titolare di passare da un treno West Coast Express agli autobus TransLink o SkyTrains prima della scadenza.

Nei giorni feriali il periodo compreso tra l'inizio dei servizi e le 18.30 è classificato come “ore di punta”. Durante le ore di punta, i passeggeri SkyTrain o SeaBus devono pagare la tariffa a seconda di quante zone attraversano. Tuttavia, dal 5 ottobre 2015, i passeggeri che viaggiano solo in autobus possono pagare le tariffe di zona. Al di fuori delle ore di punta, tutti i passeggeri possono anche pagare le tariffe delle zone per viaggiare attraverso tutte le zone.

I tre SkyTrain stazioni su Sea Island si trovano in una speciale zona di prezzo. Un supplemento di $ 5  (denominato " YVR AddFare ") si applica a ogni biglietto di sola andata che viaggia con lo SkyTrain oltre questa zona tariffaria speciale. Tuttavia, questo supplemento non si applica ai biglietti prepagati. D'altra parte, viaggiare con lo SkyTrain all'interno della zona tariffaria speciale è gratuito.

Di seguito sono riportati i listini prezzi del 2016. Tutti gli importi sono in dollari canadesi  :


Biglietto di trasporto (autobus, SkyTrain e SeaBus )
Una zona Due zone Tre zone Supplemento YVR
Biglietto di sola andata Tariffa normale
(se pagata con monete )
$ 2,75  $ 4,00  $ 5,50  +  $ 5,00
Tariffa normale
(se pagata con Compass Card)
$ 2,10  $ 3,15  $ 4,20 
Prezzo ridotto $ 1,75  $ 2,75  $ 3,75 
1 giorno Tariffa normale $ 9,75  +  $ 5,00
(se acquistato nella zona tariffaria speciale)
Prezzo ridotto $ 7,50 
Mansuel Tariffa normale $ 91,00  $ 124,00  $ 170,00  Non applicabile
Prezzo ridotto $ 52,00  Non applicabile
Biglietto
( West Coast Express )
Arrivare a / da Vancouver - Waterfront Raggiungere / da altre stazioni
Zona 3:
Port Moody
Coquitlam
Port Coquitlam
Zona 4:
Pitt Meadows
Maple Meadows
Port Haney
Zona 5:
missione
Attraversa
1 o 2 zone
Attraversa
3 zone
Biglietto di sola andata Tariffa normale
(se pagata con monete)
$ 7,25  $ 9,00  $ 12,25  $ 5,50  $ 7,25 
Tariffa normale
(se pagata con Compass Card)
$ 6,05  $ 7,45  $ 10,20  $ 4,60  $ 6,05 
Tariffa ridotta
(se pagato con monete)
$ 4,25  $ 5,50  $ 7,50  $ 3,25  $ 4,25 
Tariffa ridotta
(se pagata con Compass Card)
$ 3,50  $ 4,60  $ 6,25  $ 2,70  $ 3,50 
Andata e ritorno Tariffa normale $ 13,75  $ 17,00  $ 23,00  $ 10,25  $ 13,75 
Prezzo ridotto $ 8,25  $ 10,50  $ 14,50  $ 6,25  $ 8,25 
1 giorno Tariffa normale $ 13,00  $ 16,25  $ 22,00  $ 10.00  $ 13,00 
Prezzo ridotto $ 7,75  $ 10.00  $ 13,75  $ 6,00  $ 7,75 
Mensile Tariffa normale $ 201,00  $ 244,00  $ 335,75  $ 151,75  $ 201,00 
Prezzo ridotto $ 124,50  $ 154,25  $ 217,25  $ 93,00  $ 124,50 
Titolare della
carta d'identità INCA
Gratuito

Questi passeggeri beneficiano di tariffe ridotte:

I bambini sotto i cinque anni possono viaggiare gratuitamente se accompagnati da un adulto con un biglietto valido, tuttavia un adulto può accompagnare solo quattro bambini o meno. Tutti gli altri passeggeri devono pagare tariffe regolari.

Scheda bussola

La Compass Card ( inglese  : Compass Card ) è una chip card ricaricabile utilizzata nei trasporti pubblici TransLink, simile alla OPUS Card . I viaggiatori possono acquistare i biglietti e caricarli sulle Compass Card. I viaggiatori possono anche registrare la loro carta bussola sul sito web di TransLink. In caso di smarrimento o furto di una Compass Card registrata, il suo titolare può chiedere a TransLink di bloccare la carta e il suo saldo.

U-Pass

L' U-Pass è un tipo di biglietto di trasporto offerto esclusivamente agli studenti degli istituti di istruzione superiore pubblici. Un U-Pass consente al suo titolare viaggi illimitati in autobus, SkyTrain e SeaBus . Gli permette anche di pagare le tariffe ridotte del West Coast Express .

A partire da maggio 2016, la tariffa mensile per un U-Pass è di $ 39,50  . La quota diventerà $ 41  dopo aprile 2017.

Ecco un elenco di università / college pubblici, i cui studenti possono utilizzare gli U-Pass:

Il Justice Institute of British Columbia  (en) ha il diritto di registrarsi ma non ha presentato domanda di adesione.

D'altra parte, BC Transit fornisce anche i propri U-Pass per studenti di istituti pubblici di istruzione superiore al di fuori della metropolitana di Vancouver. Tuttavia, gli U-Pass BC Transit non sono accettati dai servizi TransLink e gli U-Pass TransLink non sono accettati dai servizi BC Transit .

Afferrare le tasse

TransLink è autorizzato dal governo provinciale a beneficiare di tasse comunali / regionali, ad esempio: tasse sulla proprietà, tasse sul carburante, ecc.

Struttura amministrativa

Consiglio dei sindaci

Il Consiglio dei sindaci sui trasporti regionali è composto da 21 sindaci a Metro Vancouver, il capo della Tsawwassen First Nation  (in) e un rappresentante del distretto elettorale A  (in) . I poteri e i doveri del Consiglio dei sindaci includono:

Pannello dei filtri

Quando il mandato di un membro del consiglio scade presto, un pannello di screening cerca i candidati per sostituire il membro in partenza. I 5 membri del pannello di filtraggio vengono nominati annualmente e ciascuna di queste organizzazioni di seguito ha il diritto di nominare un membro del pannello di filtraggio:

Consiglio di Amministrazione

Il Consiglio dei sindaci sui trasporti regionali è composto da 7 membri nominati dal Consiglio dei sindaci e da due membri nominati dal governo provinciale. Anche il presidente e il vicepresidente del consiglio dei sindaci possono scegliere di diventare membro del consiglio di amministrazione. I poteri e i doveri del consiglio di amministrazione includono:

Direttore generale

L'amministratore delegato di TransLink, nominato dal Consiglio di amministrazione, è responsabile della gestione quotidiana di TransLink.

Ministero responsabile per TransLink

Il ministero responsabile di TransLink, che è anche membro dell'Assemblea legislativa della British Columbia , è nominato dal Premier della British Columbia .

Storia

I trasporti pubblici nella città di Vancouver è stato controllato e gestito da una società privata British Columbia Electric Railway (letteralmente "(Corporation) ferroviarie Paths aC elettrico") durante la prima metà del XX °  secolo . Dal 1950, con la divulgazione delle automobili , i binari del tram furono demoliti, ma i filobus si sono conservati.

Nel 1961, il governo della British Columbia, sotto la direzione di WAC Bennett il Primo Ministro , acquistò la British Columbia Electric Railway . Nel 1962, il governo ha unito la British Columbia Electric Railway alla BC Hydro , che ora è diventata il leader del trasporto pubblico a Victoria e Vancouver.

Durante gli anni '60 , i governi municipali e il governo provinciale hanno studiato un progetto per costruire una rete di autostrade che attraversasse le città. Tuttavia, molti dei residenti, che vivevano lungo le autostrade proposte, si opposero fermamente alla costruzione delle autostrade. La loro opposizione alla fine ha causato l'annullamento del progetto dell'autostrada. Nel 1975, in un rapporto di ricerca " The Livable Region 1976/1986 " (letteralmente " La regione in cui vivere nel 1976/1986 "), il Greater Vancouver Regional District ha deciso di costruire un "sistema di trasporto orientato al transito". Questo rapporto ha praticamente segnato la fine della rete autostradale proposta.

Nel 1979, il governo provinciale ha creato una nuova società della Corona , l' Urban Transit Authority ( UTC ), che ora ha assunto l'autorità sui trasporti pubblici per le 13 città della provincia. Nel 1980, con il permesso del governo provinciale, l' Urban Transit Authority assunse l'autorità sui trasporti pubblici anche a Victoria e Vancouver, ma il sistema di trasporto pubblico era gestito e diretto da Metro Transit Operating, società sotto contratto con UTC . Nel 1982, la Urban Transit Authority è stata ribattezzata BC Transit .

All'inizio degli anni '90 , il Greater Vancouver Regional District (GVRD) necessitava di una crescita sostanzialmente maggiore del trasporto pubblico per rendere la regione meno dipendente dai veicoli a occupante singolo. Tuttavia, questa crescita ha superato di gran lunga il livello di crescita che BC Transit potrebbe fornire. Così nel 1998, dopo un anno di negoziati tra BC Transit e DRGV, l' Assemblea legislativa della British Columbia ha creato una società separata, la Greater Vancouver Transportation Authority , approvando un disegno di legge. Nel 1999, l'autorità sul transito a Vancouver è stata formalmente trasferita da BC Transit alla Greater Vancouver Transportation Authority . Nello stesso anno, la Greater Vancouver Transportation Authority ha adottato il marchio "TransLink". Nel 2007, la Greater Vancouver Transportation Authority è stata ribattezzata South Coast British Columbia Transportation Authority .

Plebiscito 2015

Nel 2015, il DRGV ha tenuto un plebiscito su una proposta per una nuova imposta sulle vendite dello 0,5%, chiamata " Metro Vancouver Congestion Improvement Tax ". Il plebiscito si è tenuto per raccogliere fondi per fornire esclusivamente miglioramenti al transito a Metro Vancouver. Gli elettori idonei sono stati chiamati a votare per corrispondenza da marzo a luglio.

Alla fine del plebiscito, Elections BC aveva ricevuto 759.696 voti idonei dai 1.562.386 elettori idonei. Il “no” ha vinto il plebiscito con il 61,68% dei voti contro il 38,32% del “sì”. Dopo il plebiscito, diversi direttori di TransLink sono stati sollevati dai loro compiti.

Note e riferimenti

Riferimenti

  1. (in) "  SOUTH COAST BRITISH COLUMBIA TRASPORTO Authority Act  " sul BCLaws.ca (accessibili 17 novembre, 2016 ) .
  2. (a) "  Chi siamo  " sul TransLink.ca (accessibile 17 novembre 2016 ) .
  3. (in) David A. Wyatt, "  All-Time Elenco dei sistemi di trasporto del Canada: Vancouver, British Columbia  " , l'UManitoba.ca (accessibili 26 Nov 2016 ) .
  4. [PDF] (in) Join squadra: Distretto di West Vancouver Guida Blu Bus di transito dell'operatore reclutamento , West Vancouver Distretto ( leggere online )
  5. (in) Evergreen mean GO: sali a bordo e vai! , TransLink,2016
  6. (in) Kenneth Chan, "  $ 2 trilioni di livello: 5 nuove rotte della linea B e SkyTrain più frequente a partire dal 2017  " su DailyHive.com/Vancouver ,16 settembre 2016(visitato il 25 novembre 2016 ) .
  7. (in) "  Scambio servizio autobus il 7 settembre  " , The Buzzer ,4 settembre 2009( leggi online , consultato il 25 novembre 2016 ).
  8. (in) "  Ricordi Expo 86: lo SkyTrain  " su CBC.ca ,2 maggio 2016(visitato il 18 novembre 2016 ) .
  9. (in) "  La casa passeggeri del terzo SeaBus è arrivata a Victoria Shipyards  " su Buzzer.TransLink.ca ,18 febbraio 2009(visitato il 19 novembre 2016 ) .
  10. (in) "  Burrard Otter II arriva in BC waters  " su Buzzer.TransLink.ca , 2014-08.12 (visitato il 19 novembre 2016 ) .
  11. (a) "  Orari West Coast espresso  " su TransLink.ca (accessibile 29 novembre 2016 ) .
  12. ( entra ) Phil Melnychuk, TransLink cerca di lasciare Trainbus a Maple Ridge , Maple Ridge News15 ottobre 2015( leggi online )
  13. (a) "  Fares West Coast espresso  " su TransLink.ca (accessibile 19 nov 2016 ) .
  14. (it) "  Route 21: Aldergrove Connector  " su BCTransit.com/Central-Fraser-Valley (accesso 12 dicembre 2016 ) .
  15. (it) "  Route 66 FVX  " su BCTransit.com/Central-Fraser-Valley (accesso 12 dicembre 2016 ) .
  16. (in) "  Modifiche al servizio di trasporto pubblico  " su TransLink.ca (accesso 12 dicembre 2016 ) .
  17. (in) "  TransLink impegna oltre $ 45 milioni per le strade principali della metropolitana di Vancouver per il 2014  " su VancityBuzz.com ,6 maggio 2014(visitato il 23 novembre 2016 ) .
  18. (a) "  nuovo Transit POLIZIA SUL LAVORO  " su News.gov.bc.ca ,5 dicembre 2005(visitato il 23 novembre 2016 ) .
  19. (a) "  Chi siamo  " sul TransitPolice.ca (accessibile 23 Novembre 2016 ) .
  20. (a) "  l'accesso pubblico transito  " su Vancouver.ca (accessibile il 4 gennaio 2017 ) .
  21. (in) Tessa Vikander, gate tariffari TransLink Può limitare l'accessibilità al transito per i passeggeri con disabilità ,4 dicembre 2015( leggi online )
  22. (in) "  corse singole Tickets & Compass  " su TransLink.ca (accessibili 22 novembre, 2016 ) .
  23. (in) "  Autobus ovunque con una zona tariffa unica inizia il 5 ottobre  " su TransLink.ca ,30 settembre 2015(visitato il 22 novembre 2016 ) .
  24. (in) "  Canada Line YVR AddFare  " su TransLink.ca (accessibile 22 Novembre 2016 )
  25. (in) Kelly Sinoski, "  Compass Card Makes It Harder to avoid overloading YVR  " , Vancouver Sun ,12 gennaio 2016( leggi online , consultato il 22 novembre 2016 )
  26. (a) "  corse singole Tickets & Compass  " su TransLink.ca (accessibile 22 novembre 2016 )
  27. (in) "  Stored Value  " su TransLink.ca (visitato il 22 novembre 2016 ) .
  28. (in) "  daypass  " su TransLink.ca (visitato il 22 novembre 2016 ) .
  29. (in) "  Pass mensile  " su TransLink.ca (visitato il 22 novembre 2016 ) .
  30. (a) "  Compass Carta  " sulla TransLink.ca (accessibile 22 novembre 2016 )
  31. (in) "  The Universal Transit Pass  " su TransLink.ca (visitato il 26 novembre 2016 ) .
  32. (a) "  U-pass BC FAQ  " (accessibile 28 novembre 2016 ) .
  33. (in) "  U-PASS  " su BCTransit.com (visitato il 28 novembre 2016 ) .
  34. (in) Robert Matas, "  La dipendenza di TransLink dalla tassa sulla proprietà denominata scaduta irragionevole  " , The Globe and Mail ,31 maggio 2012( leggi online , consultato il 23 novembre 2016 ).
  35. (en) "  Our History  " , su BCTransit.com , BC Transit (visitato il 26 novembre 2016 ) .
  36. Andrew Trevor Jones , From transit to development at Main Street SkyTrain Station (Thesis of M .Urb.), Simon Fraser University2012( leggi in linea ) , cap.  6
  37. In inglese: "a Transit-Oriented Transportation System". Vedi: (In) The Livable Region 1976/1986: Proposte per gestire la crescita di Greater Vancouver , Metro Vancouver ,26 marzo 1975( leggi online )
  38. Trasporti in Greater Vancouver: Una rassegna di accordi tra la Provincia e TransLink e della struttura di governance di TransLink , Ufficio del revisore generale della British Columbia,2002, 72  p. ( leggi in linea ) , p.  9-11
  39. (en) "  2015 Metro Vancouver Transportation and Transit Plebiscite Voting Results  " , Elections BC,2 luglio 2015(visitato il 19 dicembre 2016 ) .
  40. (a) Lisa Johnson e Tamara Baluja, "  Transit referendum: Gli elettori dicono No alla Metro Vancouver nuova tassa, i miglioramenti di transito  " su CBC.ca ,2 luglio 2015(visitato il 19 dicembre 2016 ) .
  41. (in) Frances Bula Trasformazione della direzione a TransLink only The Beginning of exchange , al.  "  The Globe and Mail  ",14 luglio 2015

Vedi anche