Margherita di Grecia

Marguerite of Greece
(el) Μαργαρίτα της Ελλάδας
(de) Margarita von Griechenland Descrizione di questa immagine, commentata anche di seguito Principessa Marguerite di Philip de László (1928).

Titolo

Moglie del capo della casa di Hohenlohe-Langenbourg

11 dicembre 1950 - 11 maggio 1960
( 9 anni e 5 mesi )

Dati chiave
Predecessore Alexandra di Sassonia-Coburgo-Gotha
Successore Charlotte de Croÿ
Biografia
Titolo Principessa di Grecia e Danimarca
Principessa di Hohenlohe-Langenbourg
Dinastia Oldenburg House
Nascita 18 aprile 1905
Atene ( Grecia )
Morte 24 aprile 1981
Bad Wiessee ( Baviera , Germania Ovest )
Sepoltura Mausoleo di Hohenlohe-Langenbourg
Papà André della Grecia
Madre Alice di Battenberg
Coniuge Gottfried di Hohenlohe-Langenbourg
Bambini Kraft di Hohenlohe-Langenbourg
Beatrice di Hohenlohe-Langenbourg
Georges di Hohenlohe-Langenbourg
Ruprecht di Hohenlohe-Langenbourg
Albert di Hohenlohe-Langenbourg
Religione Ortodossia greca

Marguerite o Margarita di Grecia (in greco  : Μαργαρίτα της λλλάδας / Margaríta tis Elládas e in tedesco  : Margarita von Griechenland ), principessa di Grecia e Danimarca poi, dal suo matrimonio, nacque la principessa di Hohenlohe-Langenbourg18 aprile 1905ad Atene , in Grecia , e morì24 aprile 1981a Bad Wiessee , Germania Ovest . Cognata della regina Elisabetta II del Regno Unito , è una principessa greco-tedesca per un tempo legata al regime nazista .

Figlia maggiore di André di Grecia e Alice di Battenberg , la principessa Marguerite trascorse un'infanzia felice tra Atene e Corfù . I suoi primi anni furono però segnati dalle guerre balcaniche (1912-1913), dalla prima guerra mondiale (1914-1918) e dalla guerra greco-turca (1919-1922). Per il bambino e i suoi parenti, questi conflitti hanno conseguenze drammatiche poiché portano al loro esilio in Svizzera (tra il 1917 e il 1920), poi in Francia e nel Regno Unito (dal 1922 al 1936). Durante il loro esilio, Marguerite e la sua famiglia dipendono dalla generosità dei loro parenti stranieri, in particolare Marie Bonaparte (che offre loro alloggio a Saint-Cloud ) ed Edwina Ashley (che li sostiene finanziariamente).

Alla fine degli anni '20, la madre di Marguerite fu colpita da una crisi mistica che la portò all'internamento in un ospedale psichiatrico svizzero. Poco dopo, nel 1931, Marguerite sposò il principe ereditario Gottfried di Hohenlohe-Langenbourg . La coppia si è poi trasferita al castello di Weikersheim , dove ha fondato una grande famiglia composta da quattro figli (Principi Kraft , Georges, Ruprecht e Albert) e una figlia (Principessa Beatrice). Membri del partito nazista dal 1937, Gottfried e Marguerite usano i loro legami familiari per promuovere un riavvicinamento del Terzo Reich con il Regno Unito , senza successo. Negli anni '30 la coppia fece anche diversi viaggi all'estero. In particolare, si recò a New York nel 1934 per testimoniare a favore di Gloria Morgan Vanderbilt , ex fidanzata di Gottfried, nel caso tra lui ei suoceri per la custodia della figlia Gloria .

Scossa dalla seconda guerra mondiale , che ha diviso i suoi parenti in due accampamenti nemici, Marguerite trascorse il conflitto a Langenbourg , dove subì poche privazioni. La sconfitta della Germania e la sua occupazione da parte degli Alleati portò nuovi sconvolgimenti nella vita di Marguerite e Gottfried. Preservata dagli abusi sovietici , che causarono la morte di molti dei loro cugini, la coppia fu ostracizzata dalla famiglia reale britannica al momento del matrimonio del principe Filippo , fratello minore di Marguerite, con Elisabetta del Regno Unito (1947). Nel corso degli anni, la coppia è stata comunque reintegrata nella vita dell'élite europea, come dimostrato dal loro invito e presenza all'incoronazione di Elisabetta II (1953) o al matrimonio di Juan Carlos e Sophie (1962).

Rimasta vedova nel 1960, Marguerite assistette all'incendio del castello di Langenbourg nel 1963. I suoi ultimi anni furono segnati dai matrimoni di tre dei suoi figli, ma anche dalla scomparsa di molti dei suoi parenti, tra cui suo figlio Ruprecht, che si suicidò nel 1978. La principessa morì nel 1981 e il suo corpo fu sepolto nel mausoleo della famiglia Hohenlohe-Langenbourg .

Famiglia

La principessa Marguerite è la figlia maggiore del principe André di Grecia (1882-1944) e di sua moglie, la principessa Alice di Battenberg (1885-1969). Per suo padre, lei è la nipote di Giorgio I ° della Grecia (1845-1913), re degli Elleni (1863-1913), e la Granduchessa Olga Konstantinovna della Russia (1851-1926), mentre, per la madre, lei discende dal principe Louis di Battenberg (1854-1921), marchese di Milford Haven e dalla principessa Vittoria d'Assia-Darmstadt (1863-1950). Marguerite ha quindi la particolarità genealogica di essere sia la pronipote del re Cristiano IX di Danimarca (1818-1906), soprannominato il "  patrigno d'Europa  ", e la pronipote della regina Vittoria del Regno Unito (1819 -1901), conosciuta come la "  nonna d'Europa  ".

Marguerite ha tre sorelle, le principesse Théodora (1906-1969), Sophie (1914-2001) e Cécile di Grecia (1911-1937), nonché un fratello minore, il principe Filippo (1921-2021), duca di Edimburgo e marito di Queen Elizabeth II del Regno Unito (1926).

Il 20 aprile 1931, Principessa Margaret sposata a Langenburg , principe Gottfried di Hohenlohe-Langenburg (1897-1960), figlio maggiore di Ernest II di Hohenlohe-Langenburg (1863-1950), 7 ° principe di Hohenlohe-Langenburg (1913-1950) e reggente del Ducato di Sassonia-Coburgo-Gotha (1900-1905), e di Alessandra di Sassonia-Coburgo-Gotha (1878-1942), Principessa di Sassonia-Coburgo-Gotha e del Regno Unito.

Da questa unione nascono sei figli:

Biografia

Un'infanzia segnata da guerre ed esilio

Tra la Grecia e l'estero

Figlia maggiore del principe André di Grecia e della principessa Alice di Battenberg , la principessa Marguerite nacque al Palazzo Reale di Atene il18 aprile 1905. Contrariamente all'usanza del tempo, suo padre assiste alla sua nascita perché sua nonna, la regina degli Elleni Olga , crede che "è solo giustizia che gli uomini vedano le sofferenze che causano alle loro mogli e da cui fuggono completamente" . Battezzato il11 maggioIn seguito alla presenza dei nonni materni, il bambino cresce circondato dagli animali del padre, all'interno di una famiglia unita, che si espande rapidamente con l'arrivo delle Principesse Théodora (nata nel 1906), Cécile (nata nel 1911) e Sophie (nata nel 1914). Con la madre, Marguerite e le sue sorelle comunicano in inglese , ma usano anche il francese , il tedesco e, ovviamente, il greco con i parenti e le governanti. È anche in greco e in inglese che le principesse vengono istruite per prime.

Early Childhood Marguerite è stato caratterizzato dalla instabilità nella Grecia agli inizi del XX °  secolo. Stanchi degli attacchi della stampa e dell'opposizione, André e Alice hanno trovato rifugio in viaggio e hanno fatto molti soggiorni fuori dai confini del loro paese. Con le loro figlie, rimangono così nel Regno Unito , in Germania , a Malta e in Russia , dove trovano i loro numerosi parenti: il re Edoardo VII di Gran Bretagna (zio di André), il granduca Ernest-Louis d'Assia-Darmstadt ( zio di Alice), la zarina Alexandra Féodorovna di Russia (zia di Alice e cugina di André), il principe e la principessa di Battenberg (genitori di Alice), ecc. Dal 1905, Marguerite fu così presentata al suo giovane zio e zia materni, Louis (di 5 anni) e Louise de Battenberg (di 15 anni), con i quali lei e la sorella Theodora divennero successivamente molto intime.

Nel 1909 arriva il "  colpo di stato Goudi  ," un colpo di stato militare organizzato contro il governo di Re Giorgio I ° , il nonno di Marguerite. Poco dopo questo evento, il principe André ei suoi fratelli furono costretti a dimettersi dall'esercito . Preoccupati per l'evoluzione politica del loro Paese, André e Alice trovano nuovamente rifugio all'estero e restano in Gran Bretagna , Francia e Assia . Dopo aver considerato l'esilio per un po ', la coppia è tornata a vivere in Grecia , dove è nata la loro terza figlia.

Dalle guerre balcaniche alla prima guerra mondiale

Nel 1912-1913, la Grecia è impegnata nelle guerre balcaniche , che successivamente oppongono il paese all'Impero Ottomano e alla Bulgaria . Richiamato nell'esercito , il principe André prestò servizio nel personale di Diadoch Constantine mentre la principessa Alice lavorava come infermiera con soldati feriti. Troppo giovani per seguire i genitori, Marguerite e le sue sorelle trascorsero la durata del conflitto ad Atene , ad eccezione di un breve soggiorno a Salonicco inDicembre 1912. La Grecia fuori dalle guerre balcaniche si allargò notevolmente, ma il conflitto portò anche alla scomparsa di Georges I er , assassinatoMarzo 1913. Tuttavia, la morte del re degli Elleni provoca cambiamenti significativi nella vita di Marguerite e dei suoi parenti. Nel suo testamento, il sovrano lascia in eredità ad André il palazzo corfiote di Mon Repos . Dopo anni vissuti nell'orbita del monarca, nei palazzi di Atene e Tatoï , André e la sua famiglia accedono quindi finalmente alla propria residenza.

Quando ritorna la pace, André, Alice e le loro figlie vanno all'estero Agosto 1913. Dopo una visita in Germania , rimangono nel Regno Unito , con i nonni materni di Marguerite. Per le piccole principesse, questo viaggio è un'opportunità per visitare la Cattedrale di Saint Paul e lo zoo di Londra con i loro genitori. Tornato in Grecia il17 novembre, la famiglia viene poi trattenuta in campagna dalla quarta gravidanza di Alice poi, soprattutto, dallo scoppio della prima guerra mondiale . La Grecia dopo aver proclamato la sua neutralità , questo nuovo conflitto colpisce principalmente po Marguerite e parenti. Il bambino e le sue sorelle trascorsero così l'estate del 1914 a Corfù, dove per quattro mesi si godettero il sole e il mare.

Le cose stanno cambiando mentre la guerra si insinua nella vita del paese. Di stanza a Salonicco con la sua guarnigione, André fu così confrontato con l' occupazione della città da parte degli Alleati inOttobre 1915. Subito dopo, a dicembre, l' esercito serbo in rotta trovò rifugio a Corfù , portando Alice e le sue figlie ad abbandonare Mon Repos per la capitale. Nel corso dei mesi sono aumentate le minacce contro i membri della dinastia. NelLuglio 1916, un incendio doloso colpisce il dominio di Tatoï , mentre il re è lì con sua moglie e molti dei loro figli. Inoltre, il1 ° dicembreSuccessivamente, la marina francese bombardò il palazzo reale di Atene , costringendo Marguerite e le sue sorelle a rifugiarsi nelle cantine con la madre.

Esilio svizzero

Nel Giugno 1917, Re Costantino I st finalmente deposto e scacciato la Grecia dagli Alleati , che sostituiscono il trono da suo secondo figlio, il giovane Alexander I st . Quindici giorni dopo, la famiglia di Marguerite fu a sua volta costretta all'esilio per rimuovere il nuovo monarca da qualsiasi influenza da parte di coloro che gli erano vicini. Costretto a risiedere nella Svizzera tedesca , il piccolo gruppo ha soggiornato prima in un albergo a St. Moritz , prima di stabilirsi a Lucerna , dove viveva incerto sul futuro.

Tuttavia, l'esilio non è l'unica fonte di preoccupazione per la famiglia. Con la caduta dell'Impero zarista nel 1917, molti dei genitori di Marguerite furono assassinati in Russia . Questo è particolarmente il caso di due dei suoi zii paterni (i granduchi Paul Alexandrovitch e George Mikhailovich ), di uno dei suoi prozii paterni (il granduca Dimitri Constantinovich ) e di due delle sue prozie materne (Zarina Alexandra e Granduchessa Elisabetta ). Poco dopo questi eventi, la famiglia granducale dell'Assia , alla quale Marguerite è strettamente imparentata dalla madre, fu rovesciata insieme a tutte le altre dinastie tedesche durante l'inverno 1918-1919. Alla fine, gli esiliati greci subirono alcuni problemi di salute, molti dei quali contrarono l' influenza nel 1920.

All'inizio del 1919, Marguerite ebbe tuttavia la gioia di ricongiungersi con la nonna paterna, la regina vedova Olga , risparmiata dai bolscevichi grazie all'intervento della diplomazia danese. Nei mesi che seguono, la bambina si riallaccia ai nonni materni, che la guerra costrinse ad abbandonare il nome di Battenberg per quello di Mountbatten. Per l'adolescente, che ora forma un tandem con la sorella minore Theodora , l'esilio non è solo sinonimo di nostalgia  : è anche occasione di lunghe riunioni familiari e passeggiate in montagna.

Un lungo periodo di vagabondaggio e celibato

Un breve ritorno in Grecia

Il 2 ottobre 1920, Re Alessandro I ehm , cugina Margherita, viene morso da una scimmia durante una passeggiata a Tatoi . Maltrattato, ha contratto la sepsi , che portava il25 ottobre, senza che nessun membro della sua famiglia possa venire al suo capezzale. La morte del sovrano provoca poi una violenta crisi istituzionale in Grecia . Già bloccato, dal 1919, in una nuova guerra contro la Turchia , il primo ministro Elefthérios Venizelos perde le elezioni legislative diNovembre 1920. Umiliato, il politico cretese si ritira all'estero mentre un referendum ricorda Costantino I er sul trono.

Il principe Andréj fu ricevuto trionfalmente ad Atene il23 novembre 1920, sua moglie e quattro figlie lo raggiunsero pochi giorni dopo. Marguerite torna quindi a vivere a Corfù con la sua famiglia. Allo stesso tempo, la principessa Alice scopre di essere di nuovo incinta. Il10 giugno 1921, la famiglia cresce così ancora con l'arrivo nel mondo del principe Filippo , futuro duca di Edimburgo . La gioia che circonda questa nascita, tuttavia, è offuscata dall'assenza del principe Andrea, che si è unito alle forze greche in Asia Minore . Nonostante le preoccupazioni legate alla guerra, Marguerite e le sue sorelle si godevano la vita a Mon Repos , dove ricevettero la visita della nonna materna e della zia Louise nella primavera del 1922. Nel parco del palazzo, costruito su un antico cimitero, le principesse si dedicano all'archeologia e scoprono ceramiche, pezzi di bronzo e ossa.

In questo periodo Marguerite e le sue sorelle partecipano per la prima volta anche ai grandi eventi sociali che scandiscono la vita delle famiglie reali. NelMarzo 1921, le principesse assistono così, ad Atene , al matrimonio della loro cugina Hélène di Grecia con il principe ereditario Carol di Romania . Soprattutto inLuglio 1922, vanno nel Regno Unito per essere damigelle d'onore al matrimonio dello zio Louis Mountbatten con la ricca Edwina Ashley .

La sconfitta militare della Grecia contro la Turchia e i disordini politici che ne derivano, tuttavia, sconvolgono la vita di Marguerite e della sua famiglia. NelSettembre 1922Costantino I er abbandona definitivamente il trono in favore del figlio maggiore, Giorgio II . Un mese dopo, il principe André viene arrestato prima di essere processato da un tribunale militare , che lo dichiara responsabile della sconfitta dei Sakarya . Salvato dalla esecuzione dall'intervento di cancellerie estere, il principe è condannato bando e degradazione . Dopo una breve sosta a Corfù, dove è organizzata la distruzione dei documenti di famiglia, il principe ei suoi parenti hanno lasciato in fretta la Grecia a bordo della HMS Calypso all'inizio.Dicembre 1922.

Un esilio in cerca di marito

Dopo un viaggio di diverse settimane, che li ha condotti successivamente in Italia , Francia e Regno Unito , Marguerite, i suoi genitori, i suoi fratelli e le sue sorelle si stabilirono a Saint-Cloud , nel 1923. Vive in una casa adiacente a quella della principessa Marie Bonaparte (moglie di Georges of Greece ), al n ° 5 rue du Mont-Valérien, i principi ellenici dipendono, per sette anni, dalla generosità sua e di altre due zie di Marguerite: prima Nancy Stewart (moglie di Christophe di Grecia ) poi soprattutto Edwina Ashley (moglie di Louis Mountbatten ). Marie Bonaparte finanzia così gli studi dei nipoti mentre Edwina Ashley prende l'abitudine di offrire alle nipoti i suoi abiti “usati”. I genitori di ragazze adolescenti, infatti, hanno poco reddito ei figli sono regolarmente testimoni dei loro problemi economici e della loro difficoltà nel mantenere una casa dove le collaboratrici domestiche di varia origine trascorrono il loro tempo litigando.

Privati ​​della loro nazionalità greca dopo la proclamazione della Repubblica ellenica (inMarzo 1924), Margaret e la sua famiglia ricevono passaporti danesi del loro cugino re Cristiano X . Ora in età da matrimonio, la principessa e sua sorella Theodora lasciano regolarmente la Francia per la Gran Bretagna, dove vivono con la nonna materna, la marchesa di Milford Haven . Con la zia Louise , che sostituiva sempre più la madre nel suo ruolo di accompagnatrice e confidente, le due ragazze assistettero a gran parte degli spettacoli che segnarono la vita della buona società britannica negli anni '20: balli e tea dance, compleanni principeschi e feste in giardino a Buckingham , partite di locuste e corse di cavalli, ecc. Le due principesse approfittano anche dei loro soggiorni a Londra per visitare i loro numerosi parenti, come la nonna paterna, la regina Olga Constantinovna di Russia , che è ospite abituale della regina Alexandra a Sandringham . Tuttavia, la mancanza di fortuna delle ragazze e la loro situazione di esilio difficilmente attirano i corteggiatori, il che non è senza preoccupare la madre.

Durante l'estate del 1926, Marguerite incontrò il principe François-Ferdinand d'Isembourg-Birstein, figlio maggiore del principe François-Joseph d'Isembourg-Birstein , durante un soggiorno a Tarasp con suo zio, il grande -duc Ernest-Louis d'Assia . I due giovani si divertono e le loro famiglie si incontrano all'inizio dell'anno successivo. Marguerite rimane quindi incantata dal suo corteggiatore e dalla regione in cui vive. Tuttavia, François-Ferdinand è di fede cattolica e la principessa rifiuta di rinunciare all'ortodossia , il che pone presto fine alla loro storia d'amore. Così, nel 1930, né Marguerite né Theodora avevano ancora trovato un fidanzato. Ciò non impedisce loro di rallegrarsi per la sorte della zia Luisa quando viene proposta in matrimonio dal futuro Gustavo VI Adolfo di Svezia , inGiugno 1923.

L'internamento della principessa Alice e il matrimonio delle sorelline di Marguerite

Marguerite, Théodora e Philippe trascorsero l'estate del 1928 in Romania . Invitato dalla principessa Elena di Grecia , il cui figlio Michael ho st è la stessa età di Filippo, le due ragazze e le loro piccole soggiorno fratello diverse settimane a Sinaia . A quel tempo, il reggente Nicolas di Romania era ancora single e Hélène vorrebbe vederlo sposare uno dei suoi parenti, ma i suoi piani per suo cognato non sono andati a buon fine.

Pochi mesi dopo questo viaggio, Alice di Battenberg iniziò a soffrire di problemi psicologici. Colpita da una crisi mistica , la principessa si convince di possedere poteri curativi e di ricevere messaggi divini su potenziali mariti per le sue figlie. Quindi si prende per una santa e presto si dichiara la sposa di Gesù . Sconvolto dalla situazione, il principe André prese finalmente la decisione di internare sua moglie, con il consenso della marchesa di Milford Haven . Ha poi approfittato del soggiorno della sua famiglia a Darmstadt , in Germania ,Aprile 1930, per mandare Alice in un ospedale psichiatrico a Kreuzlingen , in Svizzera .

Mentre le loro vacanze in famiglia ed i relativi abbandona padre il Clodoaldian casa a stabilirsi sulla Costa Azzurra con la sua amante , due sorelle più giovani di Marguerite sono successivamente sposati a principi tedeschi: Sophie con il principe . Christophe d'Assia -Cassel (inDicembre 1930) e Cécile con il granduca ereditario Georges-Donatus di Hesse-Darmstadt (inFebbraio 1931). Dopo anni di celibato, Marguerite e Théodora si sposano subito a loro volta.

Stabilirsi in Germania e soggiorni all'estero

Tra vita familiare e adesione al nazismo

Nel 1930 Marguerite aveva 25 anni quando incontrò Gottfried "Friedel" di Hohenlohe-Langenbourg , principe ereditario di Hohenlohe-Langenbourg , che, come lei, discendeva dalla regina Vittoria del Regno Unito . Provenendo dalla casa di Hohenlohe , le cui dichiarazioni sono state pubblicizzate agli inizi del XIX °  secolo , il principe è erede di una fortuna confortevole, costituito da castelli, terreni agricoli e foreste. Rapidamente, Marguerite e Gottfried si innamorano e uniscono il20 aprile 1931. Organizzato al castello di Langenbourg , il loro matrimonio dà luogo a una doppia cerimonia religiosa, luterana e ortodossa . Sono l'occasione di una grande riunione di famiglia, a cui Alice di Battenberg non può partecipare. Tra i tanti ospiti c'erano la Regina Vedova Maria di Romania e la Granduchessa Vittoria Féodorovna di Russia (zie dello sposo), il Principe Giorgio di Grecia e la Principessa Luisa Reale di Svezia (zio e zia della sposa).

Una volta celebrato il loro matrimonio, Marguerite e Gottfried si stabiliscono nel castello di Weikersheim , situato non lontano dalla città di Langenbourg . Dopo un aborto spontaneo nel 1933 e fino alla seconda guerra mondiale , Marguerite ha dato alla luce tre figli: Kraft (nel 1935), Béatrice (nel 1936) e André (nel 1938). Preoccupata per il destino di sua madre, Marguerite la visita più volte a Kreuzlingen , e il loro ricongiungimento è pieno di emozioni. Alice, però, è arrabbiata con chi le è vicino per averla internata e, una volta dimessa dall'ospedale nel 1933, ha manifestato il suo desiderio di stare alla larga dalla sua famiglia: sono passati quattro anni prima che mettesse fine. esilio. La riconciliazione della principessa e dei suoi figli avviene finalmente nel 1937 e Marguerite vede sua madre per la prima volta a luglio. Pochi mesi dopo, a novembre, Cecile di Grecia rimase uccisa in un incidente aereo e la famiglia si riunì per il suo funerale a Darmstadt .

Quando non si prende cura delle persone a lei vicine, Marguerite investe in opere di beneficenza, che le fanno ben presto la stima degli abitanti dell'ex principato di Hohenlohe-Langenbourg. Come molti membri del suo entourage, Marguerite aderì al Partito Nazionalsocialista contemporaneamente a suo marito il1 ° maggio 1937. La coppia ha successivamente utilizzato i legami familiari per favorire il riavvicinamento del Terzo Reich e del Regno Unito . Arruolato nella Wehrmacht , Gottfried partecipò anche all'Anschluss nel 1938.

Il caso Gloria Vanderbilt

Nel Ottobre 1934, Gottfried e Marguerite si recano a New York per testimoniare a favore di Gloria Morgan Vanderbilt nella causa tra lei ei suoi suoceri per la custodia di sua figlia Gloria Vanderbilt .

Pochi anni prima del suo matrimonio con Marguerite, Gottfried aveva davvero una relazione con la ricca vedova americana, che quasi sposò con la benedizione dei suoi genitori. Da parte sua, Marguerite ha frequentato Gloria Morgan Vanderbilt da sua zia Nadejda de Torby , moglie di Georges Mountbatten . Tuttavia, i suoceri di Gloria Morgan Vanderbilt la accusano di aver abbandonato sua figlia conducendo una vita dissoluta con Gottfried in Europa. Sospetta inoltre che la giovane donna abbia avuto una relazione saffico con Nadejda de Torby. Marguerite ha quindi tutto l'interesse a lavare l'onore della sua famiglia partecipando al processo con suo marito.

Nonostante le testimonianze del principe e della principessa di Hohenlohe-Langenbourg, che attestano la moralità del loro amico davanti alla stampa come davanti al bar, Gloria Morgan Vanderbilt perde finalmente la causa. Sua figlia è stata quindi affidata alle cure della zia paterna, Gertrude Vanderbilt Whitney , fino a quando non ha raggiunto la maggiore età. Da parte loro, Gottfried e Marguerite hanno lasciato gli Stati Uniti all'inizio di novembre per partecipare al matrimonio di Marina di Grecia , cugina della principessa, con il duca di Kent a Londra .

Viaggio in grecia

Mentre la Germania sprofondava nella dittatura dal 1933, la Repubblica ellenica fu rovesciata dal generale Kondylis nelOttobre 1935. Un mese dopo, re Giorgio II , cugino di Marguerite, fu richiamato al trono dopo un referendum .

All'inizio del 1936, la condanna all'esilio emessa contro il principe André nel 1922 fu revocata, cosa che gli permise di rimanere di nuovo nel suo paese. Target abituale della stampa ellenica, il principe sceglie comunque di restare all'estero per la maggior parte dell'anno. Lontano dal marito dopo il suo internamento, la principessa Alice ha scelto di tornare a vivere ad Atene , dove si è stabilitaNovembre 1938.

Nel frattempo, anche Marguerite è tornata in Grecia per stare con Gottfried in occasione del matrimonio del diadoch Paul con la principessa Frederika di Hannover , inGennaio 1938.

La seconda guerra mondiale e le sue conseguenze

Una famiglia dilaniata dalla guerra

Lo scoppio della seconda guerra mondiale colpisce notevolmente Marguerite, la cui famiglia si trova divisa dal conflitto. Mentre suo marito e cognati Christophe de Hesse-Cassel e Berthold de Bade si uniscono ai ranghi tedeschi, suo fratello Filippo di Grecia combatte nella marina britannica . L' invasione e l' occupazione della Francia da parte della Germania bloccano anche André della Grecia sulla Costa Azzurra ei contatti con lui diventano molto difficili. Per quanto riguarda la principessa Alice di Battenberg , si rifiutò di lasciare la Grecia al momento della sua invasione e trascorse la maggior parte del conflitto ad Atene , anche se riuscì a fare alcune visite alle sue figlie nel 1940, 1942 e 1944.

Marguerite trascorre la durata del conflitto con i suoi figli a Langenbourg , un piccolo paese lontano dalle zone di combattimento e dove la famiglia soffre a malapena di privazioni. Lì ha dato alla luce due gemelli, i principi Ruprecht e Albert, i7 aprile 1944. Il viaggio di Gottfried durante questo periodo è molto più nebuloso. Secondo il biografo spagnolo Ricardo Mateos Sainz de Medrano, il principe di Hohenlohe-Langenbourg fu ferito durante i combattimenti ad Amiens durante la campagna di Francia e trascorse il resto del conflitto con la sua famiglia a Langenbourg. Tuttavia, per il biografo britannico Hugo Vickers, Gottfried era solo un ufficiale di riserva in quel momento e trascorse l'estate del 1940 in Boemia con sua moglie. Una voce diffusa da alcuni titoli della stampa anglosassone, ma smentita da tutti gli storici che lavorano al complotto organizzato contro Hitler nel 1944 , sostiene che Gottfried trascorse la guerra sul fronte orientale , dove rimase ferito, fino al suo congedo dal l'esercito nel 1944 per la sua partecipazione all'attentato contro il Führer, partecipazione non attestata da alcuno specialista in materia. Più credibile è quindi la versione data dall'Hohenloher Tagblatt in un articolo dedicato al principe nel 2010: gravemente ferito sul fronte orientale , dove ha comandato un'unità di ricognizione fino al 1944, Gottfried è stato congedato dall'esercito al proseguimento del “  decreto sulle persone connesse a livello internazionale  ”. Tornato a Langenbourg, il principe trasformò il castello di famiglia in un ospedale, prima di accogliervi i profughi.

Comunque sia, il periodo di guerra porta la sua parte di lutto nella famiglia di Marguerite. NelAprile 1942, sua suocera, la principessa Alexandra di Sassonia-Coburgo-Gotha , morì a Schwäbisch Hall dopo una lunga malattia. Poco più di un anno dopo, inOttobre 1943, Christophe d'Assia-Cassel, marito di Sofia di Grecia , muore in un incidente aereo mentre sorvola l' Appennino . Infine, inDicembre 1944, Il principe André di Grecia muore a Monaco senza poter rivedere i suoi figli.

Gli anni del dopoguerra e l'esclusione delle sorelle di Philippe

La sconfitta della Germania e la sua occupazione da parte degli Alleati portò nuovi sconvolgimenti nella vita delle ex famiglie principesche tedesche, molti dei cui rappresentanti (come Hermine Reuss zu Greiz , Joachim-Ernest d'Anhalt o Georges de Saxe-Meiningen ) perirono nel mani dei sovietici . Quando la guerra finisce, Marguerite e la sua famiglia si trovano nella parte della Germania occupata dagli americani, quindi le loro vite non sono minacciate. Gottfried fu anche rapidamente nominato amministratore provvisorio del distretto di Crailsheim .

Dopo il ritorno alla pace , la rivelazione dei crimini di guerra della Wehrmacht e della Shoah , portati alla luce durante il processo di Norimberga , ha avuto gravi ripercussioni sui rapporti degli Hohenlohe-Langenbourg con i loro parenti stranieri. Nonostante le sue origini germaniche , la principessa Alice di Battenberg sviluppò così un profondo disgusto per il popolo tedesco e si rifiutò, fino al 1949, di tornare per soggiornare nel paese delle figlie. Da parte sua, il principe Filippo (ufficialmente “Philip Mountbatten” nel 1947) si trovò nell'impossibilità di invitare le sue sorelle in occasione del suo matrimonio con la principessa Elisabetta del Regno Unito a causa del sentimento anti-tedesco prevalente in Gran Bretagna nel dopoguerra.

Consapevoli delle difficoltà che il fratello deve affrontare, Marguerite, Théodora e Sophie considerano la loro messa da parte un male necessario. Sentono, nonostante tutto, come un affronto l'invito alla cerimonia delle loro cugine, la regina madre di Romania e la duchessa d'Aosta , entrambe cittadini di paesi alleati del Terzo Reich durante il conflitto. Molestate dalla stampa, che ha moltiplicato le richieste di interviste con loro, Marguerite e le sue sorelle hanno trascorso la giornata di20 novembre 1947al castello di Marienburg con le loro famiglie. Invitati dal Duca e dalla Duchessa di Brunswick , celebrano l'unione del loro fratello con la cugina Elisabetta di Grecia e il Granduca e la Granduchessa di Assia-Darmstadt . Pochi giorni dopo, le principesse greche ricevono una visita dalla regina degli elleni Frederika (che è venuta a portare loro una lettera della principessa Alice che descrive loro il matrimonio in dettaglio) e la duchessa di Kent .

Torna alla vita normale

Un graduale reinserimento nel mondo delle famiglie reali

Nel Marzo 1948, Marguerite ei suoi tre anziani sono invitati ad Atene dalla principessa Alice , che offre loro il viaggio grazie alla pensione che Edwina Mountbatten continua a pagarle . Invitata a soggiornare al Palazzo Reale da Paul I st e Frederika , Marguerite si mostra felicissima di ritrovare il paese della sua infanzia. Negli anni che seguirono, gli Hohenlohe-Langenbourg fecero diversi altri soggiorni in Grecia . Nel 1954 partecipano alla “  crociera dei re  ”. Nel 1962, hanno partecipato al matrimonio della principessa Sophie con il neonato Juan Carlos . Infine, nel 1963, parteciparono ai festeggiamenti organizzati nell'ambito del centenario della dinastia ellenica.

La famiglia reale greca non è l'unica a mostrare il suo desiderio di ricongiungersi con gli Hohenlohe-Langenbourg. Nel 1950, Marguerite fu autorizzata a tornare nel Regno Unito per il funerale di sua nonna, la marchesa di Milford Haven . Pochi mesi dopo, la principessa viene scelta per essere una delle madrine di sua nipote, la principessa Anna . Soprattutto, nel 1953, Marguerite, le sorelle, i mariti e alcuni dei loro bambini sono stati invitati alla incoronazione della regina Elisabetta II . Soddisfatta di non essere stata nuovamente messa da parte, la principessa di Hohenlohe-Langenbourg nota tuttavia con tristezza l'angoscia del fratello Philippe, che considera con apprensione il suo nuovo status di principe consorte .

Negli anni '50, Marguerite e suo marito visitarono anche la Spagna in diverse occasioni. Vi trovano vari membri dei parenti di Gottfried  : la principessa Béatrice di Sassonia-Coburgo-Gotha e suo marito il bambino Alphonse d'Orléans (zia materna e zio del principe), la principessa Alexandra di Hohenlohe-Langenbourg (sorella del principe), come così come il principe Alfonso di Hohenlohe-Langenbourg e sua moglie Ira di Fürstenberg (lontani cugini del principe).

La vita a Langenbourg

Nel Dicembre 1950, Il principe Ernest II , suocero di Marguerite, viene ucciso e Gottfried gli succede come capo della casa di Hohenlohe-Langenbourg . Il principe eredita quindi una cospicua fortuna, composta da terreni agricoli e foreste, ma anche da due castelli ( Langenbourg e Weikersheim ) molto costosi da mantenere. Desideroso di diversificare il suo reddito, Gottfried ha unito le forze con diversi aristocratici per fondare un'azienda di importazione di legname. Il principe cerca anche di sviluppare il turismo nell'ex principato di Hohenlohe-Langenbourg . Dopo aver aperto una caffetteria nei giardini del castello di Langenbourg, ne trasformò un'ala in stanze per gli ospiti per ricchi stranieri.

Dagli anni '30 Marguerite ha guadagnato molto peso, il che preoccupa chi le è vicino. Alla fine degli anni '50, tuttavia, lo stato di salute di Gottfried peggiorò maggiormente e morì11 maggio 1960, facendo del principe Kraft , suo figlio maggiore, il nuovo capo della casa di Hohenlohe-Langenbourg. Molto colpita dalla scomparsa del marito, Marguerite segue tuttavia il consiglio della madre, che le consiglia di non chiudersi in se stessa e di prendere parte più attiva alla vita sociale. Nel 1961, la principessa partecipò così al matrimonio di Edoardo di Kent con Katharine Worsley . Poco dopo, ha partecipato a un ricevimento in onore del presidente degli Stati Uniti John Fitzgerald Kennedy a Buckingham Palace .

Nel Gennaio 1963, è scoppiato un incendio nel castello di Langenbourg. Nessuna vittima deve essere deplorata, ma gli appartamenti privati ​​della principessa e molti dei suoi ricordi personali vengono distrutti dalle fiamme. I danni causati all'edificio furono considerevoli e costrinsero il principe Kraft a vendere il castello di Weikersheim nel 1967 per finanziare i lavori di ristrutturazione. Ciò non ha impedito agli Hohenlohe-Langenbourg di ricevere la regina Elisabetta II e il principe Filippo nel loro castello durante il viaggio ufficiale di quest'ultimo nella Germania occidentale nel 1965.

Per Marguerite, gli anni '60 sono stati segnati anche dai matrimoni di due dei suoi figli. Nel 1965, il principe Kraft sposò la principessa Charlotte di Croÿ. Poi, nel 1969, il principe George si unì a Louise de Schönbourg-Waldenbourg. Il fidanzamento della principessa Beatrice con il cugino Maximilien de Bade , figlio di Teodora di Grecia , si interruppe invece nel 1961 e la principessa rimase celibe per tutta la vita. Questo sfortunato evento non ha impedito a Marguerite di rimanere vicino a sua sorella fino alla sua morte, nelOttobre 1969. Devastata dalla perdita della figlia più giovane, che era solo un anno più giovane di lei, Marguerite deve affrontare anche la morte di Alice di Battenberg due mesi dopo.

L'anno scorso

Gli ultimi anni di Marguerite furono segnati dal matrimonio del figlio Albert con Maria-Hildegard Fischer nel 1976 e soprattutto dal suicidio del fratello gemello, Ruprecht, nel 1978.

Marguerite è morta 24 aprile 1981in una clinica a Bad Wiessee , in Baviera . Celebrato alla presenza del Duca di Edimburgo , il suo funerale si svolge a Langenbourg , dove è sepolta insieme al marito.

Alberi genealogici

Quarti della principessa Marguerite

                                 
  16. Federico Guglielmo di Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg
 
         
  8. Cristiano IX di Danimarca  
 
               
  17. Louise-Caroline di Hesse-Cassel
 
         
  4. Georges I er Grecia  
 
                     
  18. Guglielmo d'Assia-Cassel
 
         
  9. Luisa d'Assia-Cassel  
 
               
  19. Louise-Charlotte della Danimarca
 
         
  2. André della Grecia  
 
                           
  20. Nicolas I er Russia
 
         
  10. Costantino Nikolaevich della Russia  
 
               
  21. Charlotte di Prussia
 
         
  5. Olga Constantinovna dalla Russia  
 
                     
  22. Giuseppe di Sassonia-Altenburg
 
         
  11. Alexandra di Sassonia-Altenburg  
 
               
  23. Amélie del Württemberg
 
         
  1. Margherita di Grecia  
 
                                 
  24. Luigi II d'Assia-Darmstadt
 
         
  12. Alessandro d'Assia-Darmstadt  
 
               
  25. Wilhelmina di Baden
 
         
  6. Luigi di Battenberg  
 
                     
  26. Maurycy Hauke
 
         
  13. Julie von Hauke  
 
               
  27. Sophie Lafontaine
 
         
  3. Alice di Battenberg  
 
                           
  28. Carlo d'Assia-Darmstadt
 
         
  14. Luigi IV d'Assia-Darmstadt  
 
               
  29. Elisabetta di Prussia
 
         
  7. Vittoria d'Assia-Darmstadt  
 
                     
  30. Alberto di Sassonia-Coburgo-Gotha
 
         
  15. Alice dal Regno Unito  
 
               
  31. Victoria del Regno Unito
 
         

Marguerite e Gottfried nell'Europa dei re e dei principi

          Louis ,
Pce de Battenberg
∞ Victoria ,
Pcsse de Hesse-Darmstadt		               Georges  I er ,
Re degli Elleni
∞ Olga ,
Gde-duchsse Russian		       Hermann ,
Gvr d'Alsace-Lorraine
Léopoldine ,
Pcsse de Bade		           Alfred I st ,
ite of Saxe-Coburg-Gotha
∞ Marie ,
Gde-dchsse Russian		            
                                                                                           
                                                       
  Louis ,
viceré dell'India
∞ Ewina Ashley 		  Louise ,
Lady Mountbatten
∞ Gustave VI Adolphe ,
King of Sweden		   Alice ,
Pcsse de Battenberg		   André ,
Pce di Grecia e Danimarca		   Constantin  I er ,
re degli elleni
∞ Sophie ,
Pcsse of Prussia		   Ernest ,
reggente di Sassonia-Coburgo-Gotha		   Alexandra ,
Pcsse de Saxe-Cobourg-Gotha		   Victoria-
Mélita , Pcsse de Saxe-Cobourg-Gotha
∞ Cyril ,
Granduca di Russia		   Marie ,
Pcsse of Saxe-Coburg-Gotha
∞ Ferdinand  I er ,
King of Romania		                    
       
                                                                                         
                                                   
  Patricia ,
Ctsse Mountbatten dalla Birmania
∞ John  (en) ,
Baron Brabourne		   Cécile ,
Pcsse di Grecia
∞ Georges-Donatus ,
Granduca d'Assia		   Filippo ,
duca di Edimburgo
∞ Elisabetta II ,
regina del Regno Unito		   Theodora ,
Pcsse of Greece
Berthold ,
Margr. da Baden		   Marguerite ,
Pcsse della Grecia		   Gottfried ,
Pce de Hohenlohe-Langenbourg		   Kira ,
Granduchessa di Russia
∞ Louis-Ferdinand ,
Pce of Prussia		   Vladimir ,
Granduca di Russia
∞ Leonida ,
Pcsse Bagration-Moukhranski		   Carol II ,
King of Romania
∞ Helena ,
Pcsse of Greece		                    
   
                                                                                     
           
          Anne ,
Royal Pcsse
∞ Mark Phillips 		  Charles ,
Pce of Wales
∞ Diana Spencer 		  Massimiliano ,
Margr. da Baden
∞ Valérie,
Pcsse de Toscane		       Kraft ,
Pce de Hohenlohe-Langenbourg
∞ Charlotte,
Pcsse de Croÿ		       Louis-Ferdinand ,
Pce de Prussia
∞ Donata,
Ctsse de Castell-Rüdenhausen		   Maria ,
Granduchessa di Russia
∞ François-Guillaume  (en) ,
Pce of Prussia		   Michel I er ,
Re di Romania
∞ Anne ,
Pcsse Parma		                
                                                                                   
                  William ,
duca di Cambridge
∞ Catherine Middleton 		  Bernard ,
Pce de Baden
∞ Stephanie Kaul		       Philippe ,
Pce de Hohenlohe-Langenbourg
∞ Saskia Binder		       Georges-Frédéric ,
Pce de Prussia
∞ Sophie ,
Pcsse d'Isembourg		   Georges ,
Granduca di Russia		   Margareta ,
Pcsse dalla Romania
∞ Radu Duda 		             

Titolare e lode

Titolo

  • 18 aprile 1905 - 20 aprile 1931 : Sua Altezza Reale la Principessa Margherita di Grecia e Danimarca;
  • 20 aprile 1931 - 11 dicembre 1950 : Sua Altezza Reale la Principessa Ereditaria di Hohenlohe-Langenbourg;
  • 11 dicembre 1950 - 11 maggio 1960 : Sua Altezza Reale la Principessa di Hohenlohe-Langenbourg;
  • 11 maggio 1960 - 24 aprile 1981 : Sua Altezza Reale la Principessa vedova di Hohenlohe-Langenbourg.

Onori

Margherita di Grecia è:

Bibliografia

Su Marguerite e la famiglia reale di Grecia

  • (it) Arturo E. Beéche , Michele di Grecia e Helen Hemis-Markesinis , La dinastia reale ellenica , Eurohistory,2007, 182  p. ( ISBN  978-0-9771961-5-9 e 0-9771961-5-1 ).
  • (es) Ricardo Mateos Sainz de Medrano , La Familia de la Reina Sofía: La Dinastía griega, la Casa de Hannover y los reales primos de Europa , Madrid, La Esfera de los Libros,2004, 573  p. ( ISBN  84-9734-195-3 ). Documento utilizzato per scrivere l'articolo
  • (it) John Van der Kiste , Kings of the Hellenes: The Greek Kings, 1863-1974 , Sutton Publishing,1994, 200  p. ( ISBN  0-7509-2147-1 ). Documento utilizzato per scrivere l'articolo

Su Marguerite e i suoi parenti tedeschi

  • (it) Arturo E. Beéche e Ilana D. Miller , The Grand Ducal House of Hesse , Eurohistory,2020( ISBN  1944207082 ). Documento utilizzato per scrivere l'articolo
  • (de) Alma Hannig e Martina Winkelhofer-Thyri , Die Familie Hohenlohe: Eine europäische Dynastie im 19. und 20. Jahrhundert , Colonia, Verlag Böhlau,2013( ISBN  978-3-41222201-7 ).
  • (it) Jonathan Petropoulos, Royals and the Reich: The Princes von Hessen in Nazi Germany , Oxford University Press ,2006, 524  p. ( ISBN  978-0-19-533927-7 , leggi online ). Documento utilizzato per scrivere l'articolo
  • (it) Charlotte Zeepvat , "  The other one: Alexandra of Hohenlohe- langenburg  " , Royalty Digest Quaterly ,Marzo 1993( ISSN  1653-5219 ).

Biografie dei parenti di Marguerite

  • (fr) Celia Bertin , Marie Bonaparte , Paris, Perrin ,1999, 433  p. ( ISBN  2-262-01602-X ). Documento utilizzato per scrivere l'articolo
  • (it) Philippe Delorme , Philippe d'Édimbourg: Una vita al servizio di Sua Maestà , Parigi, Tallandier ,2017, 301  p. ( ISBN  979-10-210-2035-1 ). Documento utilizzato per scrivere l'articolo
  • (it) Philip Eade , Young Prince Philip: His Turbulent Early Life , HarperPress,2012, 384  p. ( ISBN  978-0-00-730539-1 e 0-00-730539-7 ). Documento utilizzato per scrivere l'articolo
  • (it) Tim Heald , The Duke: A Portrait of Prince Philip , London, Hodder and Stoughton ,1991, 274  p. ( ISBN  0-340-54607-7 ). Documento utilizzato per scrivere l'articolo
  • (it) Hugo Vickers, Alice: Principessa Andrea di Grecia , Londra, Hamish Hamilton,2000, 352  p. ( ISBN  978-0-241-13686-7 ). Documento utilizzato per scrivere l'articolo

Sull'affare Vanderbilt

  • (it) Barbara Goldsmith , Little Gloria ... Finalmente felice , Dell,diciannove ottantuno( ISBN  0-440-15120-1 , leggi in linea ). Documento utilizzato per scrivere l'articolo

Articoli Correlati

link esterno

Note e riferimenti

Appunti

  1. In francese , c'è anche la versione Margaretha della Grecia.
  2. In genealogia , la lettera "N." designa, per convenzione, un bambino nato morto o deceduto senza aver ricevuto un nome di battesimo; in questo caso si tratta di una bambina ( Beéche e Miller 2020 , p.  164).
  3. In una lettera allo zio Louis Mountbatten , la principessa descrive in particolare quanto le manca il Mar Mediterraneo e quanto sia stanca dei "laghetti" svizzeri ( Vickers 2000 , p.  142).
  4. Sembra che gli sforzi di Alice di Battenberg per sposare le sue figlie iniziarono già nei primi anni 1920. A quel tempo, la principessa prese in considerazione l'idea di unire uno dei suoi figli maggiori al ricco William B. Leeds Jr , Jr. di sua sorella -nella legge Nancy Stewart , senza successo ( Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  283-284).
  5. Questa data non è stata scelta a caso, poiché corrisponde al 35 ° anniversario di matrimonio dei genitori Gottfried ( Zeepvat 1993 , p.  261).
  6. Cecile di Grecia (sua sorella), Alessandra di Sassonia-Coburgo-Gotha (sua suocera), Irma e Maria-Mélita di Hohenlohe-Langenbourg (sue cognate) e Georges-Donato di Assia-Darmstadt e anche Frédéric di Schleswig-Holstein (i suoi cognati) si unirono al partito lo stesso giorno ( Petropoulos 2006 , p.  382 e 386). Ernest II di Hohenlohe-Langenbourg (suo suocero) e Christophe de Hesse-Cassel (un altro cognato) sono già membri rispettivamente dal 1936 e dal 1931 ( Petropoulos 2006 , p.  381 e 382).
  7. Lo storico Jonathan Petropoulos quindi non identifica alcun individuo di sangue reale tra i cospiratori del 1944 ( Petropoulos 2006 , p.  277).
  8. Questa relativa sicurezza non ha impedito al governo britannico di stabilire, in seguito, un piano inteso a proteggere i parenti della regina Elisabetta II e del principe Filippo in caso di invasione sovietica della Germania occidentale . Vedi (en) Ben Fenton , "  Come la Gran Bretagna pianificava di salvare i 'parenti reali'  " , The Daily Telegraph ,9 maggio 2006( leggi online ).
  9. principe Alberto si suicidò nel 1992 ( Beéche e Miller 2020 , p.  164).

Riferimenti

  1. Vickers 2000 , p.  73.
  2. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  278 e 291.
  3. Vickers 2000 , p.  74-75.
  4. Vickers 2000 , p.  193.
  5. Vickers 2000 , p.  75.
  6. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  278 e 296.
  7. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  299.
  8. Vickers 2000 , p.  91.
  9. Vickers 2000 , p.  110.
  10. Heald 1991 , pag.  38.
  11. Vickers 2000 , p.  92.
  12. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  291, 297 e 302.
  13. Vickers 2000 , p.  77.
  14. Vickers 2000 , p.  74 e 77-78.
  15. Vickers 2000 , p.  78.
  16. Vickers 2000 , p.  80-83.
  17. Vickers 2000 , p.  78, 80 e 81.
  18. Vickers 2000 , p.  74.
  19. Vickers 2000 , p.  74, 78 e 91-92.
  20. Vickers 2000 , p.  84.
  21. Vickers 2000 , p.  85.
  22. Vickers 2000 , p.  89-90.
  23. Vickers 2000 , p.  93-108.
  24. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  278-279.
  25. Vickers 2000 , p.  101.
  26. Vickers 2000 , p.  102.
  27. Van der Kiste 1994 , p.  79.
  28. Vickers 2000 , p.  105.
  29. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  85.
  30. Van der Kiste 1994 , p.  74-75.
  31. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  85 e 279.
  32. Vickers 2000 , p.  106.
  33. Vickers 2000 , p.  70-71 e 78.
  34. Eade 2012 , p.  16.
  35. Vickers 2000 , p.  109.
  36. Van der Kiste 1994 , p.  89-91.
  37. Vickers 2000 , p.  111.
  38. Vickers 2000 , p.  112.
  39. Van der Kiste 1994 , p.  117.
  40. Eade 2012 , p.  22.
  41. Vickers 2000 , p.  117-119.
  42. Van der Kiste 1994 , p.  95.
  43. Vickers 2000 , p.  117, 118 e 120.
  44. Van der Kiste 1994 , pag.  96-98.
  45. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  88.
  46. Van der Kiste 1994 , p.  119.
  47. Vickers 2000 , p.  121.
  48. Eade 2012 , p.  23.
  49. Van der Kiste 1994 , p.  103.
  50. Vickers 2000 , p.  122-123.
  51. Van der Kiste 1994 , p.  110, 112 e 115.
  52. Van der Kiste 1994 , p.  115.
  53. Vickers 2000 , p.  124-125.
  54. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  335.
  55. Vickers 2000 , p.  125.
  56. Vickers 2000 , p.  142 e 145.
  57. Vickers 2000 , p.  132.
  58. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  280-281 e 335.
  59. Vickers 2000 , p.  132-136.
  60. Vickers 2000 , p.  137-138.
  61. Vickers 2000 , p.  145.
  62. Van der Kiste 1994 , p.  116.
  63. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  89-90.
  64. Vickers 2000 , p.  142-144.
  65. Vickers 2000 , p.  126.
  66. Vickers 2000 , p.  142.
  67. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  280.
  68. Vickers 2000 , p.  142 e 144.
  69. Van der Kiste 1994 , p.  122-124.
  70. Vickers 2000 , p.  148.
  71. Van der Kiste 1994 , p.  125-128.
  72. Vickers 2000 , p.  149.
  73. Vickers 2000 , p.  151.
  74. Vickers 2000 , p.  153.
  75. Vickers 2000 , p.  152-153.
  76. Vickers 2000 , p.  158-159.
  77. Vickers 2000 , p.  159.
  78. Vickers 2000 , p.  159-160.
  79. Eade 2012 , p.  32.
  80. Van der Kiste 1994 , p.  137.
  81. Vickers 2000 , p.  162-163.
  82. Heald 1991 , p.  11.
  83. Vickers 2000 , p.  164-171.
  84. Eade 2012 , p.  38.
  85. Heald 1991 , p.  12.
  86. Vickers 2000 , p.  172-176.
  87. Vickers 2000 , p.  176.
  88. Vickers 2000 , p.  176, 178 e 195.
  89. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  227-228 e 282.
  90. Bertin 1999 , p.  230, 238 e 295.
  91. Vickers 2000 , p.  173 e 176.
  92. Eade 2012 , p.  41 e 46.
  93. Vickers 2000 , p.  186, 192, 195, 233 e 243.
  94. Eade 2012 , p.  46.
  95. Bertin 1999 , p.  249.
  96. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  282 e 291.
  97. Vickers 2000 , p.  186.
  98. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  292.
  99. Vickers 2000 , p.  178.
  100. Delorme 2017 , p.  31.
  101. Van der Kiste 1994 , p.  144.
  102. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  291.
  103. Vickers 2000 , p.  176 e 186.
  104. Vickers 2000 , p.  186 e 189.
  105. Vickers 2000 , p.  186, 187 e 188.
  106. Vickers 2000 , p.  187.
  107. Vickers 2000 , p.  188.
  108. Vickers 2000 , p.  200-201.
  109. Vickers 2000 , p.  188-189.
  110. Vickers 2000 , p.  189.
  111. Vickers 2000 , p.  189-191.
  112. Vickers 2000 , p.  197.
  113. Eade 2012 , p.  50-51.
  114. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  205 e 264.
  115. Vickers 2000 , p.  200-202.
  116. Vickers 2000 , p.  207.
  117. Vickers 2000 , p.  208-210.
  118. Vickers 2000 , p.  210, 258-259 e 308.
  119. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  284-285.
  120. Eade 2012 , p.  60-61 e 78-79.
  121. Eade 2012 , p.  60.
  122. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  284.
  123. Vickers 2000 , p.  223.
  124. Vickers 2000 , p.  225.
  125. Vickers 2000 , p.  228.
  126. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  292-293.
  127. Beéche e Miller 2020 , p.  163-165.
  128. Beéche e Miller 2020 , p.  165.
  129. Beéche e Miller 2020 , p.  164.
  130. Vickers 2000 , p.  269 ​​e 329.
  131. Vickers 2000 , p.  222 e 232.
  132. Vickers 2000 , p.  245 e 252.
  133. Vickers 2000 , p.  257.
  134. Vickers 2000 , p.  268.
  135. Vickers 2000 , p.  273-274.
  136. Petropoulos 2006 , p.  95.
  137. (de) Josef-Otto Freudenreich , "  Das große Wegschweigen  " , Kontext: Wochenzeitung ,26 febbraio 2020( leggi online ).
  138. Petropoulos 2006 , p.  382.
  139. Beéche e Miller 2020 , p.  187.
  140. Petropoulos 2006 , p.  93, 160 e 199.
  141. Eade 2012 , p.  111.
  142. Petropoulos 2006 , p.  93.
  143. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  293-294.
  144. Goldsmith 1981 , p.  396 e 417.
  145. Eade 2012 , p.  100-101.
  146. Goldsmith 1981 , p.  452-453.
  147. Eade 2012 , p.  75.
  148. Goldsmith 1981 , p.  211 e 561.
  149. Goldsmith 1981 , p.  211 e 347.
  150. Eade 2012 , p.  101.
  151. Goldsmith 1981 , p.  550 e 561.
  152. Goldsmith 1981 , p.  613.
  153. Goldsmith 1981 , p.  558.
  154. Vickers 2000 , p.  263.
  155. Van der Kiste 1994 , p.  152-153.
  156. Eade 2012 , p.  104-105.
  157. Vickers 2000 , p.  265-266.
  158. Eade 2012 , p.  105.
  159. Vickers 2000 , p.  263-267.
  160. Vickers 2000 , p.  281.
  161. Vickers 2000 , p.  276 e 329.
  162. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  107 e 294.
  163. Eade 2012 , p.  114.
  164. Vickers 2000 , p.  289.
  165. Vickers 2000 , p.  287, 289 e 314.
  166. Vickers 2000 , p.  289 e 307-309.
  167. Vickers 2000 , p.  291.
  168. Vickers 2000 , p.  295.
  169. Vickers 2000 , p.  295 e 296.
  170. Petropoulos 2006 , p.  310 e 312.
  171. Vickers 2000 , p.  301-302.
  172. Eade 2012 , p.  163-165.
  173. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  294.
  174. Vickers 2000 , p.  295 e 314.
  175. Eade 2012 , p.  163.
  176. Vickers 2000 , p.  302.
  177. (in) "Il  principe Hohenlohe-Langenburg della nobile famiglia tedesca muore  " , The New York Times ,12 maggio 1960( leggi online ).
  178. (in) Harry Mount , "  Philip a un funerale nazista e il giorno in cui sua sorella ha pranzato con Hitler: il documentario televisivo riapre un doloroso capitolo del passato della famiglia del duca  " , Daily Mail ,19 luglio 2015( leggi online ).
  179. (in) Dina Kraft , "  La visita del principe William - La storia complicata della famiglia reale britannica con la Germania nazista  " , Haaretz ,26 giugno 2018( leggi online ).
  180. (de) "  In guter Erinnerung  " , Hohenloher Tagblatt ,11 maggio 2010( leggi online ).
  181. (in) Marlene Eilers Koenig, "  The Princess of Hohenlohe-Langenburg (1878-1942)  " , su Royal Musing ,18 aprile 2017(visitato il 12 gennaio 2021 ) .
  182. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  304 e 479.
  183. Petropoulos 2006 , p.  308-309.
  184. Vickers 2000 , p.  301.
  185. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  287.
  186. Vickers 2000 , p.  309.
  187. Eade 2012 , p.  167.
  188. Philip Gain , "  Principi e nobili di Germania dal 1920 al crollo del III e Reich  ", Guerre mondiali e conflitti contemporanei , furti.  4, n o  204,2001, §49 ( leggi in linea ).
  189. Heald 1991 , p.  90.
  190. Vickers 2000 , p.  314-315 e 337.
  191. Delorme 2017 , p.  97.
  192. Eade 2012 , p.  188.
  193. Heald 1991 , p.  75.
  194. Petropoulos 2006 , p.  363 e 364.
  195. Eade 2012 , p.  180, 181, 188, 193 e 202-203.
  196. Vickers 2000 , p.  327.
  197. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  288, 294, 309 e 505.
  198. Eade 2012 , p.  202-203.
  199. Vickers 2000 , p.  327-328.
  200. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  201-202, 211, 294, 309 e 505.
  201. Vickers 2000 , p.  328.
  202. Vickers 2000 , p.  328-329.
  203. Vickers 2000 , p.  329.
  204. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  148.
  205. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  295-296.
  206. Delorme 2017 , p.  130.
  207. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  294-295.
  208. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  289 e 505.
  209. Vickers 2000 , p.  347-348.
  210. Eade 2012 , p.  276.
  211. Beéche e Miller 2020 , p.  209-210.
  212. Eade 2012 , p.  256.
  213. Delorme 2017 , p.  139.
  214. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  295.
  215. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  294 e 295.
  216. (de) "  Kolonial Projekte: Das Fürsten Konsortium  " , Der Spiegel ,24 luglio 1957( leggi online ).
  217. Eade 2012 , p.  89.
  218. Vickers 2000 , p.  370.
  219. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  296.
  220. (de) "  Geschichte  " , su Schloss Langenburg ,2018(visitato il 14 gennaio 2021 ) .
  221. (de) Manfred Mülhenstedt , "  Queen Elizabeth II. erinnert sich noch gern an Besuch in Hohenlohe  " , Südweste Presse ,26 maggio 2015( leggi online ).
  222. (de) Wendelin Schmidt , "  Als die Queen Hohenlohe ihr Lächeln schenkte  " , Stimme ,4 novembre 2004( leggi online ).
  223. (it) Darryl Lundy, “  Margarita zu Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, principessa di Grecia e Danimarca  ” , sulla nobiltà ,2019(visitato il 14 gennaio 2021 ) .
  224. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  296 e 446.
  225. (in) Seth B. Leonard, "  Broken Royal Commitments of Yore: Max of Baden and Hohenlohe-Langenburg Beatrix of  " on Eurohistory ,21 agosto 2020(visitato il 14 gennaio 2021 ) .
  226. Vickers 2000 , p.  393.
  227. Vickers 2000 , p.  393-394.
  228. (in) Darryl Lundy, "  Albrecht Wolfgang Christof Prinz zu Hohenlohe-Langenburg  " su The Peerage ,2019(visitato il 14 gennaio 2021 ) .
  229. (nl) Marianne van Dam, "  Langenburg Familienfriedhof  " , su Royaltyguide ,2016(accesso 29 dicembre 2020 ) .