Kim il-sung | ||
Il ritratto ufficiale di Kim Il-sung. | ||
Funzioni | ||
---|---|---|
Presidente della Repubblica democratica popolare di Corea | ||
28 dicembre 1972 - 8 luglio 1994 ( 21 anni, 6 mesi e 10 giorni ) |
||
primo ministro |
Kim Il Pak Sung-chul Li Jong-ok Kang Song-san Li Gun-mo Yon Hyong-muk Kang Song-san |
|
Predecessore | Choi Yong-kun (presidente del presidium del Congresso supremo del popolo) | |
Successore |
Kim Yong-nam (Presidente del Presidium del Congresso Supremo del Popolo) Kim Jong-il ( "Leader Supremo" ) |
|
Segretario generale del Partito laburista coreano | ||
11 ottobre 1966 - 8 luglio 1994 ( 27 anni, 8 mesi e 27 giorni ) |
||
Predecessore | Se stesso (presidente del partito) | |
Successore | Kim jong il | |
Presidente della Commissione militare centrale del Partito laburista della Corea | ||
21 dicembre 1962 - 8 luglio 1994 ( 31 anni, 6 mesi e 17 giorni ) |
||
Predecessore | Posizione creata | |
Successore | Kim jong il | |
Presidente del partito laburista coreano | ||
30 giugno 1949 - 11 ottobre 1966 ( 17 anni, 3 mesi e 11 giorni ) |
||
Predecessore | Kim tu-bong | |
Successore |
Se stesso (Segretario generale) Kim Jong-un (indirettamente) |
|
Primo ministro della Repubblica democratica popolare di Corea | ||
28 settembre 1948 - 28 dicembre 1972 ( 24 anni e 3 mesi ) |
||
Presidente |
Kim Tu-bong Choi Yong-kun |
|
Predecessore | Posizione creata | |
Successore | Kim il | |
Deputato dell'Assemblea Popolare Suprema | ||
2 settembre 1948 - 8 luglio 1994 ( 45 anni, 10 mesi e 6 giorni ) |
||
Comandante supremo dell'esercito popolare coreano | ||
8 febbraio 1948 - 24 dicembre 1991 ( 43 anni, 10 mesi e 16 giorni ) |
||
Predecessore | Posizione creata | |
Successore | Kim jong il | |
Vicepresidente del Partito laburista nordcoreano | ||
28 agosto 1946 - 30 giugno 1949 ( 2 anni, 10 mesi e 2 giorni ) |
||
Predecessore | Posizione creata | |
Successore | Pak Hon-yong (Partito laburista coreano) | |
Presidente del Partito Comunista di Corea | ||
17 dicembre 1945 - 28 agosto 1946 ( 8 mesi e 11 giorni ) |
||
Predecessore | Kim Yong-bom | |
Successore | Kim Tu-bong (presidente del partito laburista nordcoreano) | |
Biografia | ||
Dinastia | Kim Dynasty | |
Nome di nascita | Kim song-ju | |
Data di nascita | 15 aprile 1912 | |
Luogo di nascita | Man'gyŏngdae ( Corea , allora nell'Impero del Giappone ) | |
Data di morte | 8 luglio 1994 | |
Posto di morte | Pyongyang ( Corea del Nord ) | |
Natura della morte | Attacco di cuore | |
Sepoltura | Palazzo del Sole Kumsusan | |
Nazionalità | Corea del nord | |
Partito politico | Partito laburista coreano | |
Papà | Kim hyong-jik | |
Madre | Kang Pan-sok | |
Fratelli |
Kim Chol-ju Kim Yong-ju |
|
Coniuge |
Kim Jong-suk Kim Song-ae |
|
Bambini |
Kim Jong-il Kim Man-il Kim Kyong-jin Kim Pyong-il Kim Yong-il |
|
Religione |
Presbiterianesimo (1912-1929) Ateismo (1929-1994) |
|
Capi di stato nordcoreani | ||
Kim il-sung | |
Chosŏn'gŭl | 김일성 |
---|---|
Hanja | 金日成 |
Romanizzazione rivista | Gim Il-seong |
McCune-Reischauer | Kim Ilsŏng |
Kim Il-sung ( coreano : 김일성 , pronunciato: / k i m . I l . S͈ ʌ ŋ / ), o Kim Il-sŏng , nato il15 aprile 1912 e morto il 8 luglio 1994, è uno statista nordcoreano. Fondatore e primo sovrano della Corea del Nord nel 1948, governò il paese fino alla sua morte. Nel 1998 l' Assemblea popolare suprema lo ha proclamato " Presidente eterno della Repubblica ".
Kim Il-sung è stato Primo Ministro dal 1948 al 1972 e Presidente della Repubblica dal 1972, guidando ininterrottamente il Partito laburista coreano fino alla sua morte . E 'stato comunemente indicata con il titolo di Grande Leader ( 위대한 수령 , widaehan suryŏng ). Era soprannominato "il presidente eterno" o "insegnante di tutta l'umanità". Alla guida del partito e del regime gli succedette suo figlio Kim Jong-il . Suo nipote, Kim Jong-un , è l'attuale sovrano della Corea del Nord che, nel corso di tre generazioni, ha reso la famiglia Kim la prima dinastia comunista della storia .
Nato sotto il nome di Kim Song-ju ("la colonna del paese") a Pyongyang , da una famiglia cristiana presbiteriana praticante (ha assistito alle funzioni religiose da adolescente prima di diventare ateo più tardi nella sua vita), Kim Il-sung è il il maggiore di tre figli. È il figlio di Kim Hyong-jik , un attivista per l'indipendenza anti-giapponese. Nel 1920, la sua famiglia si trasferì in Manciuria , dove trascorse la maggior parte della sua giovinezza e della sua istruzione.
Nel 1929 fu espulso dalla sua scuola, senza dubbio a causa della sua partecipazione a una piccola organizzazione comunista. È possibile che abbia scontato del tempo in prigione per questa partecipazione, ma fu poco dopo che cambiò nome e fu nel 1932 che si unì o organizzò un primo gruppo di resistenza all'occupante giapponese che trasformò la Manciuria in Manchoukouo . Come altri gruppi di partigiani di lingua coreana e mandarina, si unì alle forze comuniste cinesi che gradualmente si organizzarono tra il 1931 e il 1935 per combattere i giapponesi. Fu all'interno della Seconda Armata, particolarmente attiva nella Manciuria orientale, che Kim si distinse e salì al grado di comandante di divisione (un centinaio di uomini), ma l'impresa d'armi che vale la pena di essere riconosciuta dai giapponesi come una delle più famose combattenti della resistenza è il raid su Pochonbo , una città coreana, che ha organizzato il4 giugno 1937in coordinamento con un'associazione di resistenza locale. Occupa la città un giorno prima di ritirarsi in Manciuria, inseguito dai poliziotti giapponesi che sconfigge in un'imboscata.
Fu in questo periodo che incontrò sua moglie Kim Jong-suk , che è anche la madre di Kim Jong-il . Nato24 dicembre 1919, è anche una dei coreani che vivono in Manciuria e sembra essersi unita alla guerriglia comunista nel 1935 .
Nel 1940, quando le forze giapponesi lanciarono un'offensiva destinata a liquidare i guerriglieri comunisti, Kim divenne comandante di uno dei tre eserciti più particolarmente attivi nella Manciuria meridionale. Nei combattimenti successivi, i guerriglieri vengono spazzati via e Kim è l'unico comandante che non viene ucciso o catturato. Inseguito dai giapponesi che furono informati dai combattenti della resistenza catturati, compreso l'ex superiore di Kim, finì per ritirarsi nel 1941 in Unione Sovietica con ciò che restava della sua divisione e fu integrato in un'unità internazionale dell'Armata Rossa dove raggiunse il grado di capitano o maggiore. Ci sono rapporti sulle incursioni di Kim in Manciuria, ma non sembra aver partecipato ai combattimenti che seguirono la dichiarazione di guerra dell'URSS e l'invasione di Manchoukuo da parte delle forze sovietiche il8 agosto 1945. Fu quindi in una Pyongyang occupata dai sovietici che sbarcò19 settembre 1945con il suo gruppo di combattenti della resistenza coreana. Secondo alcune fonti, lui ei suoi compagni indossano l'uniforme dell'Armata Rossa, Kim Il-sung indossa le insegne di capitano o maggiore.
Nel Settembre 1945Kim è stato installato dai sovietici a capo del Comitato popolare provvisorio . A quel tempo non era a capo del Partito Comunista , il cui quartier generale era a Seul, ma tuttavia occupò una posizione influente attraverso la sua lotta contro l'occupante giapponese. Leonid Vassin, agente della NKVD , citato da Jasper Becker , afferma : "Quando Kim è arrivato, abbiamo notato che non parlava correntemente il coreano [...] gli è stato ordinato di dargli un costume da civile, e ha dato tre giorni per imparare un discorso che era stato scritto per lui. Questo discorso è stato pronunciato prima del primo congresso del partito organizzato da comunisti veterani, che erano stati rilasciati dopo la sconfitta giapponese. Poiché Kim non aveva alcuna legittimità o sostegno, l'NKVD preferì creare il proprio partito, il Partito dei lavoratori . Molto rapidamente, hanno costretto le altre parti a fondersi con lui e hanno offuscato le tracce sulla sua origine "
Il suo principale risultato fu l'istituzione di un esercito professionale, l' Esercito popolare coreano (CPA) formato da ex soldati che avevano acquisito esperienza nel combattimento contro i nazionalisti giapponesi e poi cinesi. Con l'aiuto dei consiglieri sovietici, Kim costruisce un esercito specializzato in tattiche di infiltrazione e guerriglia. Prima dello scoppio della guerra di Corea, Joseph Stalin dotò l'APC di moderni carri armati pesanti, camion, artiglieria e armi leggere. Kim crea anche una forza aerea, prima equipaggiata con vecchi aerei da combattimento a elica dell'URSS. I futuri piloti nordcoreani vengono inviati in Unione Sovietica e in Cina per addestrarsi sui MiG-15 in basi segrete.
Inizialmente, le elezioni sponsorizzate dalle Nazioni Unite in Maggio 1948devono riunificare la Corea, ma il Sud si dichiara come uno stato (la Repubblica di Corea ), e il Nord segue il9 settembreproclamando la Repubblica Democratica Popolare di Corea , con Kim come primo ministro. Il12 ottobre, l'Unione Sovietica riconosce il regime di Kim come l'unico governo legale della penisola. Il Partito Comunista si è fuso con il New People's Party (in) per formare il North Korean Workers 'Party (di cui Kim è uno dei vicepresidenti con Chu Yong-ha (in) e Ho Ka-i (in) ). Nel 1949 , questo partito si fuse con la sua controparte meridionale ( Partito laburista della Corea del Sud ) per diventare il Partito laburista della Corea (PTC) con Kim come presidente del partito.
Nel 1949, la Corea del Nord divenne una piena dittatura comunista. Tutti i partiti e le organizzazioni di massa sono uniti in una sorta di "fronte popolare", il Fronte Democratico per la Riunificazione della Patria , ma che in realtà è interamente dominato dai comunisti. Da quel momento in poi Kim inizia a sviluppare un culto della personalità e si fa chiamare il "Grande Leader".
Tra il 1946 e il 1949, una serie di leggi (legge sull'uguaglianza di genere, riforma agraria, nazionalizzazione dell'industria) miravano a tutelare i diritti delle donne, che quindi hanno diritti identici a quelli degli uomini. Ora hanno il diritto di voto, di studio, di ricevere lo stesso salario a parità di lavoro degli uomini e godono degli stessi diritti di eredità; i matrimoni forzati e la prostituzione sono vietati, mentre il divorzio è legalizzato.
Non appena ha preso il potere, ha condotto una violenta politica antireligiosa. Sciamani e cristiani, seguaci della religione dei "capitalisti occidentali", sono perseguitati. Si è difeso affermando che la religione è una sorta di superstizione e che “rappresenta una visione del mondo antirivoluzionaria e non scientifica. È come l'oppio. ". Nel 1955, dopo la guerra di Corea , tutte le organizzazioni religiose erano scomparse o erano diventate clandestine; erano completamente scomparse negli anni 60. Nel 1958 fu lanciata una grande campagna antireligiosa. Da allora sono scomparsi 300mila protestanti , 35mila buddisti , 30mila cattolici e 12mila condoisti . La Lega buddista nordcoreana, fondata nelDicembre 1945, scomparso nel 1965; la Federazione cristiana nordcoreana, fondata nelNovembre 1946, scomparso nel 1960. Nel 1963, per i cattolici, c'erano solo 20 sacerdoti e 59 suore.
I documenti d'archivio suggeriscono che la decisione nordcoreana di invadere la Corea del Sud sia stata avviata da Kim piuttosto che dai sovietici. Le fonti suggeriscono che l'intelligence sovietica, attraverso le sue reti di spionaggio nel governo degli Stati Uniti e del Regno Unito, ottenne informazioni sui limiti delle scorte statunitensi di bombe atomiche e sui tagli ai programmi di difesa, il che portò Stalin a concludere che l'amministrazione Truman non sarebbe stata in grado di intervenire in Corea.
La Repubblica popolare cinese approva con riluttanza l'idea della riunificazione coreana dopo essere stata informata da Kim che Stalin ha approvato l'azione. La Cina non ha sostenuto direttamente la Corea del Nord fino a quando le truppe delle Nazioni Unite, in gran parte forze statunitensi, hanno raggiunto il fiume Yalou alla fine del 1950. All'inizio della guerra in giugno e luglio, le forze nordcoreane occupano praticamente tutto il sud tranne il perimetro di Busan. , ma a settembre i nordcoreani vengono respinti dall'attacco guidato dagli Stati Uniti. A ottobre, le forze dell'ONU hanno riconquistato Seoul e hanno invaso il nord per riunire il paese sotto l'egida del sud. Il19 ottobre, Le truppe statunitensi e sudcoreane catturano Pyongyang , costringendo Kim e il suo governo a fuggire a nord, prima a Sinuiju e infine in Cina.
Il 25 ottobre 1950, La Cina, dopo aver più volte avvertito l'Onu della sua intenzione di intervenire se non interrompe la sua avanzata, entra in guerra e invia le sue truppe per attraversare il fiume Yalou. Le truppe delle Nazioni Unite sono costrette a ritirarsi e le truppe cinesi riconquistano Pyongyang a dicembre e Seoul a gennaio. A marzo, le forze delle Nazioni Unite hanno iniziato una nuova offensiva, prendendo Seoul e la sua avanzata è stata interrotta appena a nord del 38 ° parallelo . Dopo una serie di offensive e controffensive da entrambe le parti, seguito da un estenuante periodo di guerra di trincea in gran parte statica che durò dall'estate del 1951 fino alLuglio 1953, il fronte si stabilizza lungo quella che sarebbe diventata la zona demilitarizzata coreana . Durante la guerra di posizione, la Corea del Nord fu devastata dai raid aerei americani che provocarono ingenti danni nella capitale e altrove nel Paese. Al momento dell'armistizio, 3,5 milioni di coreani da entrambe le parti morirono nel conflitto.
Durante la guerra, Kim Il-sung sembra aver viaggiato in Cina e nell'Unione Sovietica cercando un modo per porre fine al conflitto. Documenti cinesi e russi dell'epoca rivelano che Kim divenne incapace di unificare la Corea sotto la sua guida e che soffrì per la retrocessione del suo esercito in seconda linea, con la maggior parte dei combattimenti combattuta dall'esercito popolare cinese.
Dopo la guerra di Corea (1950-1953), la Corea del Nord ricostruì rapidamente la sua economia industrializzandosi attraverso il movimento Chollima , il cavallo alato delle leggende coreane che cavalcava 1.000 li al giorno. Il tasso di crescita economica, stimato a oltre il 10% annuo negli anni '60, poi rallenta e poi diventa negativo all'inizio degli anni '90, sotto l'effetto della scomparsa delle democrazie popolari in URSS e nell'Europa orientale che priva la Corea del Nord. dei suoi partner tradizionali.
Secondo le statistiche compilate dagli analisti occidentali, il PIL pro capite in Corea del Nord è quasi quadruplicato tra il 1953 e il 1960 (da 55 a 208 dollari), mentre è rimasto pressoché stagnante in Corea del Sud (da 56 a 60 dollari). Lo storico Bruce Cumings osserva che “un rapporto interno della CIA è stato un rispetto formale dei vari successi del regime: la cura dei bambini, in particolare degli orfani; il "cambiamento radicale" nella condizione delle donne; alloggio gratuito; assistenza medica gratuita e medicina preventiva; tassi di mortalità infantile e aspettativa di vita paragonabili ai paesi più avanzati ”.
Kim Il-sung ha definito la diplomazia nordcoreana secondo una politica di equilibrio e indipendenza nei confronti dei suoi due potenti vicini comunisti, Cina e URSS, che ha a lungo contribuito a darle un'immagine migliore di quella di altri leader socialisti ai capi di stato e governo. In accordo con questo desiderio di indipendenza, le truppe sovietiche lasciarono la Corea alla fine del 1948 e la Corea del Nord non si unì mai al CMEA .
In campo religioso, la Chiesa cattolica ha denunciato persecuzioni, all'origine dell'apertura di un processo di beatificazione di 53 martiri morti tra il 1949 e il 1952.
Già nel 1960, poi ancora nel 1972, Kim Il-sung avanzò proposte per la riunificazione pacifica della Corea finalizzate al progetto di una "Repubblica Democratica Confederale di Koryŏ", consistente nel proporre (secondo una formula che potrebbe essere paragonata a quella attualmente previsto per Cina e Taiwan) un unico Stato per due sistemi.
Kim Il-sung morì l'8 luglio 1994 nelle prime ore di Pyongyang , all'età di 82 anni, dopo aver regnato supremo sulla Corea del Nord per 46 anni. La sua morte , avvenuta durante un ictus, ha provocato immense scene di lacrime in tutta la Corea del Nord, spesso interpretate come surreali in Occidente. Tuttavia, i resoconti dei rifugiati nordcoreani attestano il sincero affetto che i nordcoreani hanno per il loro presidente. Tuttavia, secondo Hwang Jang-yop , le scene emotive sono state causate dalla combinazione del culto della personalità di Kim Il-sung e dalla paura di ritorsioni. Così, il partito ha effettuato indagini sull'intensità del dolore della popolazione, da cui ha dedotto la lealtà; sono stati puniti i pazienti che non hanno lasciato gli ospedali e quelli che hanno continuato a bere oa festeggiare dopo l'annuncio della morte. Dopo la sua morte, suo figlio, Kim Jong-il, gli succedette come leader supremo. Il 12 giugno 1995, Kim Il-sung fu sepolto nel Palazzo del Sole di Kumsusan , dove il suo corpo è stato poi esposto in un grande sarcofago di vetro. Il 5 settembre 1998, l'Assemblea Popolare Suprema lo ha proclamato " Presidente Eterno della Repubblica ".
La venerazione di cui Kim Il-sung era ed è tuttora oggetto in Corea del Nord fa parte di un lignaggio confuciano che deificò gli imperatori di Corea e affermò il principio del rispetto per l'autorità, i padri ei maestri. Questo "rispetto", per usare il termine usato dai nordcoreani, è interpretato anche dall'Occidente come un culto della personalità specifico dello stalinismo . Tutti i nordcoreani indossano il distintivo del Grande Leader. Il suo ritratto adorna tutti gli edifici ufficiali e si trova in tutte le abitazioni private della Corea del Nord.
Il "Grande Leader" ha ricevuto il titolo postumo, nel 1998, di "Presidente eterno". Il preambolo della Costituzione nordcoreana annuncia: “Il presidente Kim Il-sung, Grande Leader, è il Sole della nazione e il simbolo della riunificazione del Paese. (...) La Repubblica Democratica Popolare di Corea e il popolo coreano sotto la guida del Partito Laburista della Corea onoreranno eternamente il compagno Kim Il-sung, Grande Leader, come Presidente della Repubblica, difenderà e svilupperà le sue idee e le sue conquiste .fatto per portare a compimento l'opera rivoluzionaria Juche ” . È il padre di Kim Jong-il , "il caro leader": la Corea del Nord costituisce così il primo caso di successione dinastica in uno Stato che si dichiara socialista , e più precisamente le idee di juche definite dal presidente Kim Il-sung ( il secondo caso è l'ascesa al potere di Kim Jong-un dopo la morte di Kim Jong-il nel 2011).
Il corpo di Kim Il-sung riposa ora nel Palazzo del Sole di Kumsusan , l' ex palazzo presidenziale di Pyongyang , trasformato per l'occasione in un mausoleo . Molti nordcoreani, soprattutto gli abitanti di Pyongyang, si recano nelle date dell'anniversario del calendario rivoluzionario per meditare davanti alle spoglie del "Presidente eterno". Questi incontri si traducono in lunghe code che continuano anche fuori dall'edificio. Questo tipo di scena ricorda anche, in epoca sovietica , le lunghe processioni davanti al mausoleo di Lenin . Kim Il-sung è uno degli ultimi quattro capi di stato dell'ex blocco orientale insieme a Lenin , Mao Zedong e Ho Chi Minh ad essere imbalsamato, non sepolto. È possibile che i rari turisti in viaggio nella Corea del Nord visitino il sito a condizione che ottengano il previo consenso delle autorità di Pyongyang e siano vestiti per l'occasione in modo molto formale, Kim Il-sung rimane ancora la figura più alta del regime fino ad oggi come "Presidente eterno".
L'età ufficiale di incontri atti da parte della Corea del Nord, inizia alla nascita come l'anno di origine dell'era Juche , attaccato al 1 ° gennaio e non il15 aprile, data che è una delle festività nazionali della Corea del Nord
Kim Il-sung - proprio come Kim Jong-il - è oggetto di canzoni patriottiche, storie memorizzate fin dalla tenera età a scuola, canti e quasi preghiere sul posto di lavoro. Molte opere monumentali alla sua gloria (iscrizioni elogiative su montagne, mausolei, musei) sono anche oggetto di regolari pellegrinaggi, trasmessi regolarmente sull'unico canale televisivo nazionale. Le immagini del grande leader e di suo figlio vengono mostrate in tutta la Corea del Nord (soprattutto per strada, nelle scuole o nei treni della metropolitana).
Un orchidea è stato nominato Kimilsungia dopo che il presidente Kim Il-sung.
KIM Bo-hyon (1871-1955) |
LI Bo-ik (1876-1959) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KIM Hyong-rok |
KIM Hyong-jik (1894-1926) |
KANG Pan-sok (1892-1932) |
KIM Hyong-gwon (1905-1936) |
KIM Gu-il |
KIM Hyong-sil |
KIM Hyong-bok |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KIM Jong-suk (1917-1941) |
KIM Il-sung (1912-1994) |
KIM Song-ae (1924-2014) |
KIM Chol-ju (1916-1935) |
KIM Yong-ju (1920-2018) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
HONG Il-chon (1942) |
SONG Hye-rim (1937-2002) |
KIM Jong-il (1941-2011) |
KIM Yong-suk (1947) |
KO Yong-hui (1952-2004) |
KIM Ok (1964) |
KIM Man-il (1944-1947) |
JANG Song-taek (1946-2013) |
KIM Kyong-hui (1946) |
KIM Kyong-jin (1953) |
KIM Pyong-il (1954) |
KIM Sun-kum |
KIM Yong-il (1957) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KIM Hye-gyong (1968) |
SHIN Jong-hui (1980) |
KIM Jong-nam (1971-2017) |
LI Hye-kyong (1970) |
KIM Sul-song (1974) |
KIM Jong-chol (1981) |
KIM Jong-un (1984) |
RI Sol-ju (1989) |
SCEGLI Canzone |
KIM Yo-jong (1987) |
JANG Kum-song (1977-2006) |
JANG Kim-song (1979) |
KIM Eun-song |
KIM In-kang |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KIM Kum-sol (1997) |
KIM Jimmy (1997) |
KIM Han-sol (1995) |
KIM Sol-hui (1998) |
KIM ?????? (2010) |
KIM Ju-ae (2012) |
KIM ?????? (2017) |
SCEGLI ?????? (2015) |
SCEGLI ?????? (2019) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kim il-sung | ||
Chosŏn'gŭl | 김일성 | |
---|---|---|
Hanja | 金日成 | |
Romanizzazione rivista | Gim Il-seong | |
McCune-Reischauer | Kim Il-sŏng | |