istituto francese
istituto francese
Posizione sulla mappa dell'Europa
Posizione sulla mappa della Francia
Posizione sulla mappa di Parigi
L' Istituto Francese è un ente pubblico industriale e commerciale (EPIC) francese , operatore del Ministero degli Affari Esteri e del Ministero della Cultura per l'Azione Culturale della Francia.
Storico
L'istituto è istituito dalla legge relativa all'azione esterna dello Stato di 27 luglio 2010 e organizzato con decreto n. 2010-1695 del 30 dicembre 2010. Sostituisce l'associazione Culturesfrance con un raggio d'azione più ampio e risorse rafforzate.
Dopo essere stato un precursore, da giugno 2010, Xavier Darcos è stato il suo primo presidente esecutivo dal 2011 al 2015. Denis Pietton, poi Antonin Baudry ha ricoperto brevemente la carica. Bruno Foucher succede loro poco più di un anno prima di essere nominato ambasciatore francese in Libano
Fra agosto 2017e agosto 2020, Pierre Buhler è il suo presidente.
missioni
L'Institut français lavora a stretto contatto con la rete culturale francese all'estero, composta da 96 istituti francesi e 834 Alliances Françaises nel mondo. Il processo di adesione all'Istituto francese delle strutture culturali di dieci missioni diplomatiche è stato svolto in via sperimentale: Cambogia , Cile , Danimarca , Emirati Arabi Uniti (UAE), Georgia , Ghana , ' India , Kuwait , Regno Unito , Senegal. , Serbia , Singapore e Siria sono i paesi in cui l'attaccamento all'Istituto francese è vissuto dal 2011 al 2014, ma è ritenuto inconcludente e il ministro decide di abbandonare questo progetto.
Con la creazione dell'Istituto francese, il governo ha infatti voluto affidare a un'unica agenzia la promozione dell'azione culturale esterna della Francia in termini di scambi artistici - performance dal vivo, arti visive, architettura -, di diffusione nel mondo libri, cinema, la lingua francese, conoscenze e idee. In quanto tale, sta sviluppando un nuovo programma per la diffusione della cultura scientifica.
L'Institut français continua a ospitare culture straniere in Francia, attraverso l'organizzazione di “stagioni” o festival e la cooperazione con i paesi del sud, in particolare gestendo il South Cinema Fund, un sistema di sostegno al cinema del sud, in partenariato con il Centro nazionale del cinema e Immagine animata . Sta sviluppando un programma di residenza internazionale in Francia e all'estero.
Svolge inoltre nuove missioni di formazione e professionalizzazione per gli agenti della rete culturale francese all'estero.
Mezzi e contratto di obiettivi e prestazioni
Gli orientamenti dell'Istituto sono specificati da un contratto di obiettivi e prestazioni. Il terzo contratto copre il periodo dal 2020 al 2022. Nella legge finanziaria per il 2021 il sussidio all'Istituto francese è di 28,8 milioni di euro (il sussidio del Ministero della Cultura è venti volte inferiore a quello del Ministero dell'Europa e degli Affari Esteri) . Il contratto assegna quattro assi strategici: sostenere l'influenza della cultura francese e francofona e delle industrie culturali e creative; promuovere la lingua francese e supportare i centri linguistici; rafforzare l'approccio del partenariato al servizio dello sviluppo internazionale; continuare a modernizzare la gestione dello stabilimento.
Storia degli istituti e dei centri culturali francesi
L' Istituto Francese di Firenze è stato il primo istituto creato nel 1907 da Julien Luchaire con l'aiuto della Facoltà di Lettere di Grenoble . Ne seguiranno altri, come Atene nel 1907, Barcellona e Napoli nel 1919, che svolgeranno un ruolo importante nella costruzione di profondi legami culturali tra la Francia e ciascun Paese.
Istituti Storicamente francesi creati nella prima metà del XX ° secolo sono nati grazie al coinvolgimento di istituzioni accademiche, mentre i centri culturali francesi, generalmente creati nel corso della seconda metà del XX ° secolo o all'inizio del XXI ° sono stati creati secolo direttamente dallo Stato francese. Questa differenza non esiste più ei centri culturali stanno ora gradualmente adottando il nome di istituto francese.
Alcuni stabilimenti hanno uno status binazionale, regolato da un accordo intergovernativo, in particolare in Guinea ( Conakry ), Guinea-Bissau ( Bissau ), Mozambico ( Maputo ), Namibia ( Windhoek ) o Niger (centro culturale franco-nigeriano Jean Rouch di Niamey ) .
I 98 Istituti francesi, così come le loro 128 sedi secondarie, sono strutture del Ministero degli affari esteri incaricate di promuovere la cooperazione culturale, intellettuale e audiovisiva tra professionisti, presentando la creazione contemporanea francese e francofona per tutti i pubblici (a partire dai giovani pubblico), per promuovere l'istruzione superiore francese a studenti e insegnanti stranieri e per offrire una gamma completa di insegnamento della lingua francese .
Essi hanno generalmente, nelle ambasciate francesi da cui dipendono, lo status di istituzione dotata di autonomia finanziaria che, senza conferire loro personalità giuridica, conferisce al loro direttore la qualità di ordinatore e la responsabilità del bilancio devoluto all'istituzione ( assegnazione dal Ministero degli Affari Esteri e risorse proprie), con un fondo di riserva non soggetto ad annualità che consente una programmazione pluriennale. Dal 2010 il ministero ha attuato un programma di fusione che riunisce in ciascun paese i vari istituti francesi preesistenti e il servizio di cooperazione e azione culturale dell'Ambasciata di Francia in un unico istituto francese.
Sono finanziati principalmente o parzialmente con le proprie entrate, raccolte attraverso la loro offerta di corsi di francese come lingua straniera (strutturalmente vantaggiosi) e sponsorizzazioni (per coloro che hanno una reale ambizione in termini di ingegneria culturale). L'impatto dell'investimento finanziario effettuato dallo Stato francese per il mantenimento di tale rete (costi operativi, costi del personale) deve quindi essere valutato caso per caso in base all'effetto leva del suo investimento; l'intero meccanismo di cooperazione culturale francese all'estero è ora coperto da procedure di controllo di gestione che consentono, quantitativamente (e in misura minore qualitativa) di valutare il rapporto costo/efficacia di tale meccanismo).
Inoltre, gli istituti di ricerca francesi all'estero (IFRE) riferiscono congiuntamente al ministero degli Affari esteri e al CNRS .
Oggi, gli istituti francesi ei centri culturali francesi (CCF) costituiscono leve essenziali per lo sviluppo della cooperazione in rete tra professionisti della cultura e dell'educazione, nonché per la promozione della diversità culturale e linguistica. Un ravvicinamento tra l'Institut français e la Fondation des alliances Françaises è delineato in un accordo del 2 ottobre 2019, basato sulle raccomandazioni di un rapporto di Pierre Vimont, ambasciatore di Francia.
Elenco degli istituti francesi nel mondo
Istituzioni culturali
Africa
Nazione
|
istituto francese
|
Città
|
---|
Algeria
|
Istituto Francese d'Algeria
|
Algeri , Annaba , Costantino , Orano , Tizi Ouzou , Tlemcen
|
benigno
|
Istituto Francese del Benin
|
Cotonou , Parakou
|
Burkina Faso
|
Istituto Francese del Burkina Faso
|
Bobo-Dioulasso , Ouagadougou
|
Camerun
|
Istituto Francese del Camerun
|
Douala , Yaoundé
|
berretto verde
|
Istituto Francese di Capo Verde
|
Prainha Praia (chiuso)
|
Costa d'Avorio
|
Istituto Francese della Costa d'Avorio
|
Abidjan
|
Repubblica del Congo
|
Istituto Francese del Congo
|
Brazzaville , Pointe-Noire
|
Gibuti
|
Istituto francese di Gibuti
|
Gibuti
|
Egitto
|
Istituto francese in Egitto
|
Alessandria , Cairo , Heliopolis
|
Gabon
|
Istituto Francese del Gabon
|
Libreville
|
Ghana
|
Istituto Francese del Ghana
|
Accra
|
Guinea Equatoriale
|
Istituto Francese della Guinea Equatoriale
|
Malabo
|
Guinea
|
Istituto Francese della Guinea
|
Conakry
|
Libia
|
Istituto Francese della Libia
|
Bengasi , Tripoli
|
Marocco
|
Istituto Francese del Marocco
|
Agadir , Casablanca , El Jadida , Fès , Kenitra , Marrakech , Meknes , Oujda , Rabat , Tangeri , Tetouan
|
Madagascar
|
Istituto Francese del Madagascar
|
Antananarivo (Antananarivo)
|
Mali
|
Istituto Francese del Mali
|
Bamako
|
Mauritania
|
Istituto Francese della Mauritania
|
Nouakchott
|
Mauritius
|
Istituto francese di Mauritius
|
collina delle rose
|
Nigeria
|
Istituto francese in Nigeria
|
Abuja
|
Repubblica Democratica del Congo
|
Istituto Francese della Repubblica Democratica del Congo
|
Kinshasa , Lubumbashi
|
Ruanda
|
Istituto Francese del Ruanda
|
Kigali
|
Senegal
|
Istituto Francese del Senegal
|
Dakar , Saint-Louis
|
Sudan Sud Sudan
|
Istituto Francese del Sudan
|
Juba (Sud Sudan), Khartum (Sudan)
|
Chad
|
Istituto francese del Ciad
|
Ndjamena
|
Andare
|
Istituto Francese del Togo
|
Lomé
|
Tunisia
|
Istituto Francese della Tunisia
|
Sfax , Sousse , Tunisini
|
Americhe
Asia
Nazione
|
istituto francese
|
Città
|
---|
Afghanistan
|
Istituto francese dell'Afghanistan
|
Kabul
|
Azerbaigian
|
Istituto Francese dell'Azerbaigian
|
Baku
|
Birmania
|
Istituto Francese della Birmania
|
Yangon
|
Cambogia
|
Istituto Francese della Cambogia
|
Battambang , Phnom Penh , Siem Reap Re
|
Cina
|
Istituto Francese della Cina
|
Pechino
|
Corea del Sud
|
Istituto Francese della Corea del Sud
|
Seoul
|
Emirati Arabi Uniti
|
Istituto Francese degli Emirati Arabi Uniti
|
Abu Dhabi
|
Georgia
|
Istituto Francese della Georgia
|
Tbilisi
|
India
|
Istituto francese in India
|
Nuova Delhi
|
Indonesia
|
Istituto Francese dell'Indonesia
|
Bandung , Giacarta , Surabaya , Yogyakarta
|
Iraq
|
Istituto francese in Iraq
|
Baghdad , Erbil
|
Israele
|
Istituto Francese d'Israele
|
Beersheba , Haifa , Nazareth , Tel Aviv Tel
|
Giappone
|
Istituto Francese del Giappone - Villa Kujoyama
|
Kyoto
|
Giappone
|
Istituto Francese del Giappone
|
Tokyo , Kyoto , Fukuoka , Osaka , Yokohama
|
Palestina
|
Istituto Francese in Palestina
|
Gaza , Gerusalemme Ovest , Gerusalemme Est , Nablus , Ramallah
|
Giordania
|
Istituto francese in Giordania
|
Amman
|
Libano
|
Istituto Francese del Libano
|
Beirut , Tripoli , Saïda , Deir el-Qamar , Zahlé , Jounieh , Nabatieh , Tiro , Baalbeck
|
Uzbekistan
|
Istituto francese dell'Uzbekistan
|
Tashkent (chiuso)
|
Qatar
|
Istituto Francese del Qatar
|
Doha
|
Singapore
|
Istituto Francese di Singapore
|
Singapore
|
Siria
|
Istituto Francese di Siria
|
Aleppo , Damasco e Latakia (fusi nel 2003 con l'Istituto francese di archeologia del Vicino Oriente e il Centro di studi e ricerche sul Medio Oriente contemporaneo di Beirut per formare l'Istituto francese per il Vicino Oriente.)
|
Timor Est
|
Istituto Francese di Timor Est
|
Dili (filiale dell'Istituto francese dell'Indonesia )
|
Turkmenistan
|
Istituto Francese del Turkmenistan
|
Ashgabat
|
Vietnam
|
Istituto Francese del Vietnam
|
Da Nang , Hanoi , Ho Chi Minh City e Hue
|
Yemen
|
Istituto Francese dello Yemen
|
Sanaa
|
Europa
Nazione
|
istituto francese
|
Città
|
---|
Germania
|
Istituto francese in Germania
|
Aquisgrana , Berlino , Bonn , Brema , Colonia , Dresda , Düsseldorf , Erfurt , Erlangen , Essen , Francoforte sul Meno , Heidelberg , Amburgo , Lipsia , Magonza , Monaco , Sassonia-Anhalt , Stoccarda
|
Austria
|
Istituto francese in Austria
|
Vienna , Innsbruck
|
Bosnia Erzegovina
|
Istituto Francese della Bosnia ed Erzegovina
|
Banja Luka , Mostar , Sarajevo , Tuzla
|
Bulgaria
|
Istituto francese in Bulgaria
|
Sofia , Varna
|
Cipro
|
Istituto Francese di Cipro
|
Nicosia
|
Croazia
|
Istituto Francese di Croazia
|
Zagabria
|
Danimarca
|
Istituto Francese di Danimarca
|
Copenaghen
|
Spagna
|
Istituto francese in Spagna
|
Barcellona , Bilbao , Madrid , Saragozza , Siviglia , Valencia
|
Estonia
|
Istituto Francese dell'Estonia
|
Tallinn
|
Finlandia
|
Istituto Francese di Finlandia
|
Helsinki
|
Grecia
|
Istituto Francese di Grecia
|
Atene , Larissa , Livadiá , Patrasso , Salonicco
|
Ungheria
|
Istituto francese in Ungheria
|
Budapest
|
Italia
|
Istituto Francese d'Italia
|
Firenze , Milano , Napoli , Palermo , Roma
|
Lettonia
|
Istituto Francese della Lettonia
|
Riga
|
Lituania
|
Istituto francese di Lituania
|
Vilnius
|
Lussemburgo
|
Istituto Francese del Lussemburgo
|
Lussemburgo
|
Macedonia del Nord
|
Istituto francese di Skopje
|
Skopje
|
Montenegro
|
Istituto Francese del Montenegro
|
Podgorica
|
Norvegia
|
Istituto francese in Norvegia
|
Oslo , Stavanger
|
Olanda
|
Istituto francese nei Paesi Bassi
|
Amsterdam , Groninga
|
Polonia
|
Istituto francese in Polonia
|
Cracovia , Varsavia
|
Portogallo
|
Istituto francese in Portogallo
|
Lisbona
|
Repubblica Ceca
|
Istituto Francese nella Repubblica Ceca
|
Praga
|
Romania
|
Istituto francese in Romania
|
Bucarest , Cluj-Napoca , Iași , Timișoara
|
UK
|
Istituto Francese di Scozia
|
Edimburgo
|
UK
|
Istituto Francese del Regno Unito
|
Londra
|
Russia
|
Istituto Francese di Russia
|
Mosca , San Pietroburgo
|
Serbia
|
Istituto Francese di Serbia
|
Belgrado , Niš , Novi Sad
|
Slovacchia
|
Istituto francese in Slovacchia
|
Bratislava
|
Slovenia
|
Istituto Francese della Slovenia
|
Lubiana
|
Svezia
|
Istituto francese in Svezia
|
Stoccolma
|
tacchino
|
Istituto francese in Turchia
|
Ankara , Istanbul , Smirne
|
Ucraina
|
Istituto Francese dell'Ucraina
|
Kiev
|
Vaticano
|
Centro Culturale Saint-Louis di Francia
|
Roma
|
Organizzazione
Presidenti esecutivi
Periodo
|
Nome
|
Appunti
|
---|
2011-2015 |
Xavier darcos |
Precursore dal 2010
|
Gennaio-maggio 2015 |
Antonin Baudry |
Rassegnato "a perseguire progetti personali".
|
Maggio-dicembre 2015 |
Denis Pietton (tr)
|
Morte in carica.
|
2016-2017 |
Bruno Foucher |
Nominato ambasciatore in Libano
|
2017-2020 |
Pierre Buhler |
Durata del mandato triennaleyear
|
agosto 2020 - giugno 2021 |
Erol Ok ( d )
|
Vice CEO, presidente ad interim
|
1 luglio 2021 -
|
Eva Nguyen Binh |
|
Vice CEO
Segretari Generali
Periodo
|
Nome
|
---|
2011-2013 |
Laurence Auer
|
2013-2014 |
Pierre Colliot ( d )
|
2014-2016 |
Nicolas gomez |
Da marzo 2016 |
Clement Bodeur-Crémieux ( d )
|
Progetti su larga scala
IFcinema
Piattaforma di distribuzione di film e documentari.
IFprofs
Social network professionale per insegnanti di francese.
Biblioteca della cultura
Servizio di distribuzione di contenuti culturali in lingua francese.
La notte delle idee
L'evento scatenante è il Mercato nero della conoscenza e della non conoscenza utile n° 18 , organizzato dalla piattaforma artistica Council , che provoca 150 dialoghi ed esercizi per restringere ed estendere l'umano , il21 novembre 2015, al Musée de l'Homme di Parigi, sul tema: diventare terrestri.
Il 26 gennaio 2017, La Notte delle Idee , promossa dall'Istituto francese, offre un vasto dibattito internazionale di idee su un tema che si rinnova ogni anno:
- 2017: un mondo comune,
- 2018: immaginazione al potere.
- 2019: affrontare il presente.
- 2020: essere vivi
L'operazione si svolge quasi contemporaneamente in una cinquantina di paesi, ma anche su Internet.
Note e riferimenti
-
"Legge n° 2010-873 del 27 luglio 2010 relativa all'azione esterna dello Stato"
-
"Decreto n° 2010-1695 del 30 dicembre 2010 relativo all'Istituto Francese"
-
" Denis Pietton, diplomatico, morto a 59 anni ", Le Monde.fr ,15 dicembre 2015( letto online , consultato il 30 giugno 2020 )
-
Antoine Oury, " Pierre Buhler, nuovo presidente dell'Istituto francese " , su ActuaLitté ,29 agosto 2017
-
" Infografica del Ministero degli Affari Esteri " (consultata il 14 febbraio 2015 )
-
L'esperimento in Siria è rinviato a causa del contesto politico
-
(EN) [PDF] " 14 ° Sessione dell'Assemblea dei francesi all'estero - Comitato per gli Affari Culturali per istruzione, gli audiovisivi " (accessibile 30 maggio 2011 ) , p. 18
-
(fr) " Revisione strategica della relazione annuale sul rendimento - Programma n° 209: Solidarietà nei confronti dei paesi in via di sviluppo " , su performance-publique.gouv.fr
-
L'esperimento dell'Istituto francese non si estenderà a Le Monde del 23 ottobre 2013
-
Ronan Le Gleut , André Vallini , " Rapporto informativo sugli obiettivi e sul contratto di prestazione (COP) 2020-2022 dell'Istituto francese " , su senat.fr ,25 novembre 2020
-
" Elenco degli istituti francesi e delle loro filiali " , su data.gouv.fr (consultato il 15 marzo 2019 )
-
Catherine Morin-Desailly, Presidente della Commissione Cultura del Senato, " Rete Culturale Esterna della Francia - Audizione del Sig. Pierre Vimont, Ambasciatore di Francia " , su senat.fr ,14 marzo 2018
-
" Chiusura dell'Istituto francese di Capo Verde " , su senat.fr (consultato il 5 novembre 2016 )
-
“ Relazioni bilaterali ” , su France Diplomatie-Ministero dell'Europa e degli Affari Esteri (consultato il 31 luglio 2020 ) .
-
"Denis Pietton, futuro presidente dell'Istituto francese" , su ActuaLitté il 10 giugno 2015
-
"Morte di Denis Pietton", diplomatico gentiluomo "ed ex ambasciatore in Libano" , L'Express , 8 dicembre 2015.
-
"Bruno Foucher, ambasciatore a Teheran, nominato presidente dell'Istituto francese" sul sito de La Croix , online 13 gennaio 2016
-
" Relazione del Consiglio dei ministri del 2 giugno 2021 " , su Gouvernement.fr (consultato il 2 giugno 2021 )
-
" Pierre Colliot nominato segretario generale dell'Institut français: currentités " , su livreshebdo.fr ,6 febbraio 2013(consultato il 7 febbraio 2013 )
-
Manon Quinti, " Nicolas Gomez nominato segretario generale dell'Istituto francese " , su livreshebdo.fr ,4 luglio 2014
-
Cécile Mazin, " Clément Bodeur-Crémieux nominato Segretario Generale dell'Istituto Francese " , su ActuaLitté ,11 marzo 2016(consultato l'11 marzo 2016 )
-
https://ifcinema.institutfrancais.com/fr/
-
https://ifprofs.org
-
https://www.culturetheque.com/
-
http://www.council.art/files/Dossier%20de%20presse%20Blackmarket%20(1).pdf
-
http://www.institutfrancais.com/fr/actualites/la-nuit-des-idees-2017-les-grands-rendez-vous-en-france
-
http://www.culturecommunication.gouv.fr/Aides-demarches/Appels-a-projets/Nuit-des-Idees-2018-appel-a-contributions
-
" La notte delle idee " , su La notte delle idee (consultato il 2 giugno 2020 ) .
-
" La notte delle idee " , su La notte delle idee (consultato il 31 luglio 2020 ) .
Vedi anche
Articoli Correlati
Gli altri principali operatori dell'azione esterna dello Stato
link esterno