Ferdinando il Cattolico
.svg)
Ferdinando II d'Aragona detto il Cattolico (in castigliano Fernando II el Católico ; in catalano Ferran el Catòlic ), nato il10 maggio 1452a Sos (ora Sos del Rey Católico ) e morì il23 gennaio 1516a Madrigalejo , è re di Castiglia e León dal 1474 al 1504 (per matrimonio, sotto il nome di Ferdinando V ), re d'Aragona , Valencia , Maiorca , Sardegna e Sicilia e conte di Barcellona dal 1479 al 1516 (in proprio), Conte di Roussillon e Cerdagne dal 1493 al 1516, e infine re di Napoli nel 1503 .
Gioventù
Figlio del re Giovanni II d'Aragona (1398-1479) e della sua seconda moglie Jeanne Enríquez (1425-1468), Ferdinando ereditò i possedimenti della Corona d'Aragona alla morte nel 1461 del fratellastro Carlo d'Aragona , principe di Viane, erede di Navarra, che si era ribellato al padre. Nel 1466 raggiunse la maggiore età. Due anni dopo fu nominato Re di Sicilia .
Un matrimonio molto contestato
il 14 ottobre 1469Sposò segretamente a Valladolid la futura Isabella I re Castiglia (1451-1504). Infatti, il re di Castiglia, Enrico IV , e fratellastro di Isabella si oppone a questa unione. Preferisce il fratello maggiore di Ferdinando, Carlo d'Aragona, come futuro cognato . Ma quest'ultimo muore prematuramente, forse avvelenato. Ferdinando diventa l'unico erede d'Aragona, ma ha anche altri contendenti: Luigi XI vuole scacciare il fratello minore, il duca di Berry, Edoardo IV d'Inghilterra propone anche suo fratello. Il re del Portogallo Giovanni II è un candidato più serio.
A questo punto, Ferdinando, nonostante abbia diciassette anni, ha già un'amante titolare che gli ha dato un figlio illegittimo. Una storiografia favorevole ad Isabelle sostenne il suo precoce genio politico: avrebbe compreso il prodigioso futuro dell'unione di Castiglia e Aragona. Ma Ferdinando non era il corteggiatore più ricco e potente in quel momento. È "solo" il figlio di un re cieco, Giovanni II , il cui Rossiglione fu consegnato in pegno a Luigi XI e i cui sudditi catalani si ribellarono. Non ha Napoli (nelle mani del cugino) ma solo la Sicilia. L'Aragona è un regno più piccolo e meno popolato della Castiglia. Più interessante appare un'alleanza con il re del Portogallo che ha avviato una proficua espansione commerciale in Africa. Perché hai scelto lui? Isabelle crede in realtà che gli Aragonesi siano gli unici a sostenere i suoi diritti di principessa ereditaria contro sua nipote.
I promessi, cugini di terzo grado, non hanno ottenuto la necessaria dispensa pontificia e sono costretti a ricorrere a una falsa bolla del defunto papa Pio II fatta nel 1464 dal padre di Ferdinando. Il Papa avrebbe autorizzato il giovane a sposare la giovane da lui scelta, lasciando in bianco il nome della sposa. Il successore di Pio II, Paolo II , è infatti molto favorevole ad Enrico IV e non risponde alle richieste degli ambasciatori aragonesi.
Questo matrimonio politico si rivela felice, nonostante le infedeltà di Ferdinando che Isabelle tollera. A differenza dei matrimoni principeschi di quel tempo, Isabelle e Ferdinand passavano molto tempo insieme.
Tuttavia, politicamente, il matrimonio è molto impopolare: oltre alla disapprovazione del Re di Castiglia, suscita quella dei Grandi di Castiglia e Aragona, molto attaccati alla loro indipendenza e ai loro privilegi. Ciascuno teme la sottomissione dell'altro. Oltre alla famiglia di Ferdinando, arcivescovo e ammiraglio Enriquez, è presente un piccolo numero di signori grandi e minori. Le vacanze sono felici ma senza sfarzo: abbiamo dovuto prendere in prestito per coprire le spese.
Nonostante tutto, il matrimonio manca di legittimità: Isabelle e Ferdinando non hanno ancora ottenuto l'accordo del re di Castiglia. Tuttavia, a quel tempo, sposarsi senza il consenso del proprio signore significava un vero e proprio tradimento. Così lo intendeva il fratello nella lettera che le inviò nel giugno 1470: Isabelle si mise in uno stato di ribellione e come tale sarà trattata.
Per quattro anni, la coppia ha vagato di roccaforte in roccaforte. Mancano soldi e sostegno, a parte quello dell'arcivescovo di Toledo. La morte di Papa Paolo II il26 giugno 1471e l'avvento di Sisto IV , influenzato dal vicecancelliere Rodrigo Borgia (il futuro Alessandro VI) segnano una svolta: la coppia viene assolta da un atto che avrebbe potuto sfociare in una scomunica. Nonostante tutto, l'ascesa di Isabelle al trono di Castiglia non è garantita: Enrico IV riconosce sua figlia Jeanne come unica erede e i Grandi hanno prestato giuramento di servirla. Avrebbe scritto un testamento in tal senso, ma Ferdinando lo avrebbe bruciato.
Unione dei Regni di Aragona e Castiglia
Ferdinando conduce una guerra civile con la moglie volta a espropriare la nipote di quest'ultimo, Jeanne la Beltraneja (1462-1530), figlia del defunto re Enrico IV di Castiglia , ma la cui legittimità è contestata. I contemporanei credono che il re fosse impotente e che Giovanna fosse la figlia illegittima del suo preferito, Beltrán de la Cueva (da cui il suo nome). Ha il sostegno di suo zio, Alfonso V del Portogallo, che ha deciso di sposarla.
Il genio politico di Ferdinando e Isabella seppe trasformare l' indecisa battaglia del Toro (1476) in una vittoria politica garantendo ad Isabella il trono di Castiglia a scapito di Giovanna rinchiusa in un convento.
Nel 1474 Isabella salì al trono di Castiglia . Si proclama regina di Castiglia subito dopo il funerale del fratellastro ( 13 dicembre ), mentre Ferdinando è a Saragozza. Non ha ritenuto opportuno richiamarlo. Non gli ha inviato un messaggio fino a tre giorni dopo. Questa forza di carattere e questo spirito di indipendenza ulcerarono il giovane. Come tutti gli uomini del suo tempo, non pensava che una donna potesse regnare. Essendo egli stesso del ramo di Trastamare , rivendica quindi in proprio il trono di Castiglia. Non ha quindi alcuna intenzione di rispettare le convenzioni giurate al momento del suo matrimonio. Ha lasciato Saragozza ed è entrato a Segovia il2 gennaio 1475. Isabelle rimane intrattabile, il che provoca la rabbia di Ferdinando che minaccia di andarsene. Spiega che l'esclusione delle donne porterà necessariamente a quella della loro piccola figlia, Isabelle, nata nel 1471. Sotto l'arbitrato del cardinale di Mendoza e dell'arcivescovo di Toledo che sostengono la giovane, Ferdinando si lascia dunque piegare.
Si trova un compromesso: Ferdinando viene nominato re di Castiglia ma è Isabelle che esercita la realtà del potere sulle sue terre. Sebbene Ferdinando risieda in Castiglia, non può prendere alcun incarico civile o militare, non dare alcun beneficio ecclesiastico senza il consenso della moglie. Si impegna inoltre a rispettare le usanze di Castiglia.
Cinque anni dopo, alla morte di Giovanni II, Ferdinando salì al trono della Corona d'Aragona . I due monarchi governano insieme, sebbene le due corone rimangano separate. La Concordia di Segovia specifica i rispettivi diritti dei coniugi.
Nel 1479, quindi, ereditò gli Stati dal padre, e così unì sotto la sua autorità quasi tutta la Spagna .
Ferdinando e Isabelle conducono una politica religiosa coercitiva riorganizzando nel 1481 il Tribunale del Sant'Uffizio dell'Inquisizione e decidendo l'espulsione, nel 1492, degli ebrei non convertiti nell'Impero ottomano . Questa politica religiosa aggressiva è motivata da una sincera pietà ma permette ai Re Cattolici di affermare il loro potere (l'Inquisizione è sotto la loro autorità e non quella del Papa) e riempie le casse dello Stato. In effetti, l'Inquisizione ha saccheggiato la proprietà di tutti coloro che ha imprigionato. Non fu abolito fino al 1834.
Alla morte di Isabella, Ferdinando diventa reggente della corona di Castiglia per conto di sua figlia Giovanna I re Castiglia , come stabilito nel testamento che Isabelle aveva avvertito l'instabilità mentale della figlia. Ma si scontra con l'ostilità della nobiltà castigliana che gli sostituisce il marito di Giovanna, l'arciduca Filippo d'Austria . Tutti cercano di approfittare della fragilità di Jeanne e di appropriarsi del potere. Suo marito morì nel 1506. Circolarono voci: il principe fu avvelenato dopo aver bevuto un bicchiere d'acqua in un contesto di gran caldo e stanchezza (dopo una giornata di caccia). Ferdinando prese poi le redini della Castiglia, questa volta in nome di suo nipote, il futuro Carlo Quinto .
Una politica espansionistica in Europa e nel Mediterraneo
Risposatosi nel 1505 con Germaine de Foix , Ferdinando annette a suo nome il sud della Navarra nel 1512, dove regnano i principi Béarn Jean III d'Albret e Catherine de Navarra . Le sue affermazioni si basano anche sul matrimonio di sua sorella Leonor con Gaston IV de Foix .
È il Duca d'Alba che si occupa delle operazioni militari concrete, per conto di Ferdinando d'Aragona. Nel 1515, le Cortes de Burgos decisero di annettere il piccolo regno alla Corona per ragioni che oggi sembrano oscure. Nei territori continentali dipendenti dalla Corona di Castiglia, solo la Navarra è costituita come regno autonomo con un viceré.
Jean d'Albret tentò invano di riconquistare il suo regno: la prima volta nel 1512 con i rinforzi francesi e una seconda nel 1516. Morì in quella data. I tentativi di riconquista e le pretese non cessarono però alla sua morte: suo figlio Henri II d'Albret (1503-1555) e sua nipote Jeanne d'Albret (1528-1572) non riconobbero questa conquista.
Le guerre in Italia
Le guerre d'Italia si riferiscono proprio alla fine del XV ° e all'inizio del XVI ° secolo . Francia e corone spagnole si contendono il controllo dello stivale italiano diviso in tanti stati in competizione. Per i francesi si tratta di controllare sia il Ducato di Milano (controllato dagli Sforza ) che il regno di Napoli, governato da una dinastia aragonese che nel 1442 sostituì gli Angioini. Il re del momento è Ferrante . È il figlio illegittimo del re d'Aragona Alfonso V il Magnanimo. Riuscendo a farlo riconoscere come legittimo dal Papa, lo fece insediare sul trono di Napoli mentre l'Aragona spettava al fratello, Giovanni II, padre di Ferdinando.
Una prima vittoria aragonese contro Carlo VIII di FranciaIl 29 agosto 1494 Carlo VIII e il suo esercito lasciarono Grenoble in direzione dell'Italia per prendere possesso del regno di Napoli che il re di Francia considerava suo. In precedenza, ha perseguito una politica diplomatica: ha conciliato Ferdinando d'Aragona abbandonando Rossiglione (che suo padre Luigi XI aveva conquistato) con il Trattato di Barcellona nel gennaio 1493.
La spedizione di Carlo VIII fu un successo: il 22 febbraio 1495 entrò a Napoli. Non ha incontrato molta resistenza. La storica Arlette Jouanna adduce due ragioni: prima una superiorità militare francese e infine l'atteggiamento degli italiani che vedevano nei liberatori francesi. I baroni napoletani esultano infatti per la caduta della dinastia aragonese.
Ma presto si annoiano e i francesi iniziano la loro ritirata. Lasciarono Napoli il 20 maggio 1495, portando con sé, tra gli altri tesori, la ricca biblioteca dei re napoletani. È segnato dalla famosa battaglia di Fornoue , il6 luglio 1495. Davanti a loro si è concluso un campionato a Venezia il31 marzo 1495. Riunisce papa Alessandro VI, il duca di Milano, l'imperatore Massimiliano d'Asburgo e Ferdinando d'Aragona che tuttavia aveva promesso la sua neutralità con il trattato di Barcellona . È questo campionato che è presente a Fornoue. Le guarnigioni rimaste nel regno di Napoli vengono gradualmente sloggiate dal capitano spagnolo Gonzalve de Cordoba, soprannominato el gran Capitan, agli ordini di Ferdinando d'Aragona. L'ultima rocca cadde nel 1497. Federico d'Aragona, soprannominato Ferrante, copriva quindi il suo trono.
Una seconda vittoria aragonese contro Luigi XII di FranciaLa morte di Carlo VIII nel 1498 non significa la fine delle guerre in Italia. Il suo successore Luigi XII riprese la sua politica. È consapevole che Ferdinando d'Aragona rischia di opporsi al suo desiderio di annettere il regno di Napoli. Ha quindi l'idea della condivisione. L'accordo segreto viene firmato a Granada, alla fine dell'anno 1500. I due re decidono di attaccare insieme il regno: il re di Francia otterrebbe Napoli, la Terra di fatica e la provincia d'Abruzzo, Ferdinando di Puglia e Calabria. Non appena l'accordo è firmato, il re di Francia prepara apertamente il suo esercito. La vittoria si consuma rapidamente: Luigi XII concede il Ducato d'Angiò e una pensione a Ferrante contro la rinuncia al suo regno. Ben presto i due re si fanno a pezzi per il totale possesso del Napoli. La guerra quindi scoppiò e durò due anni. Si conclude con una vittoria aragonese.
Nel 1503 Ferdinando conquistò per proprio conto il regno di Napoli. Seguendo una tradizionale politica aragonese, pose un viceré sul regno. Il primo è Gonzalve di Cordoba . Ma il re crede che il suo generale sia troppo popolare e potente. Con grande abilità, lo richiama in Spagna e lo confina in un ritiro d'oro. L'esercito deve rimanere uno strumento al servizio della corona.
Nonostante tutto, i francesi restano presenti nel Ducato di Milano. Un equilibrio si stabilisce anche tra i due re poiché Ferdinando, vedovo di Isabella, sposa la nipote del re di Francia, Germaine de Foix .
Reconquista e crociata in Africa
Un ideale medievale ancora presente
L'ideale della crociata e Reconquista è molto forte nella penisola iberica in quanto la VIII ° secolo (l'invasione araba era in 711). Ferdinando e sua moglie, nell'attaccare l'ultimo stato musulmano, perseguono solo una politica tradizionale.
La presa di Granada
Nel 1492, Isabelle e Ferdinando realizzarono la conquista del regno di Granada ( 300.000 abitanti ), che valse loro il titolo di " Re Cattolici " da papa Alessandro VI , firmando così la fine della Reconquista . il2 gennaio, le chiavi di Granada, ultimo baluardo dei Mori, vengono ufficialmente consegnate ai Re Cattolici. La guerra durò dieci anni.
Dopo questo atto che chiude la Reconquista nella penisola iberica, possono preparare l'espansione spagnola sostenendo le spedizioni di Cristoforo Colombo . Tuttavia, le spedizioni americane non hanno impedito a quelle dall'Africa.
L'inseguimento della Reconquista in Africa
Come ha mostrato Fernand Braudel , la caduta di Granada ha aperto le porte dell'Africa (attraverso il controllo dello Stretto di Gibilterra) agli spagnoli. L'espansione oltre lo stretto di Gibilterra sembra naturale per gli spagnoli, poiché un tempo erano province romane. Tutti ricordano che queste terre erano state un tempo cristiane e che uno dei più grandi Padri della Chiesa, Sant'Agostino (354-430) era stato vescovo a Hippone, città oggi in rovina situata nei pressi di Annaba.
Questa idea è rafforzata dal testamento di Isabella la Cattolica che, dal 1504, indirizza definitivamente la politica estera della Spagna verso una guerra santa contro l'Islam e un controllo militare del Nord Africa. Questa certezza del sostegno divino è rafforzata da una facile penetrazione spagnola, a seguito della stessa fragilità dell'Africa, che soffre di evidente debolezza militare e grande instabilità politica legata all'opposizione delle tre famiglie regnanti (i Wattasidi di Fez , gli Zayanide di Tlemcen e Hafsidi di Tunisi il cui regno si sta sgretolando a partire dalla fine del XV ° secolo).
La Reconquista continuò quindi in questo continente: nel 1497 fu presa Mellila , nel 1505 fu la volta di Mers-el Khébir, Peñón de Vélez de la Gomera nel 1508, Orano nel 1509, Bougie e Tripoli, all'altra estremità del Nord Africa, l'anno successivo nel 1510.
Nello stesso anno, di fronte alla spinta spagnola, Algeri e Tunisi preferirono concludere un accordo e sottomettersi alla sovranità di Ferdinando il Cattolico. E anche se gli spagnoli non riuscirono, nel 1510, ad installare una guarnigione a Jerba ( los Gelves ), né un'altra l'anno successivo sulle isole Kerkennah, che avrebbe permesso di completare la discontinua catena di presidi, questi fallimenti si avvicinarono , tutta la sponda meridionale del Mediterraneo, dal 1511, è posta sotto il dominio della Spagna.
Nel 1510 Giulio II attribuì a Ferdinando addirittura il prestigioso titolo, anche se del tutto teorico, di re di Gerusalemme (poi in mano dei Mamelucchi d'Egitto e poi degli Ottomani dal 1517).
Questa politica africana è anche parte dell'espansione aragonese nel Mediterraneo, che ha avuto inizio nel XIII ° secolo. Gli Aragonesi estesero la loro influenza in Sicilia e Napoli. Luigi XII , che da tempo cercava di impadronirsi di questo regno, riconosce finalmente il possesso di Napoli a Ferdinando il Cattolico. Nel 1510, papa Giulio II fece lo stesso.
Il gioco delle alleanze in Europa
Ferdinando cerca con tutti i mezzi di isolare una Francia espansionista. Volendo rafforzare la sua alleanza con l' imperatore Massimiliano I er , dona sua figlia Giovanna a Filippo (1496), mentre suo figlio Giovanni, erede potenziale delle due corone, è sposato con Margherita d'Austria (1497). Ferdinando ristabilì anche i legami con il Portogallo dando sua figlia Isabelle , al neonato Alphonse , che scomparve rapidamente. La sua vedova si risposa rapidamente con il nuovo re Manuele I st . Isabelle morì di parto nel 1498 e suo figlio morì nel 1500. Ferdinando diede al re Manuel la sua ultima figlia, Marie . Infine Caterina sposa Arthur Tudor , erede della corona d'Inghilterra, poi, alla morte di quest'ultima, suo fratello, il futuro Enrico VIII .
Questa politica sindacale non è molto efficace. Giovanni, erede delle due corone di Castiglia e Aragona, morì senza discendenti l'anno stesso del suo matrimonio. La nuova ereditiera, Jeanne, inizia a mostrare segni di cedimento mentale. Suo marito fu nominato re ma morì nel 1506 e Jeanne perse definitivamente la testa (da cui il soprannome Jeanne la Folle ). Ferdinando viene poi ricordato come reggente di Carlo , suo nipote, cresciuto nella contea delle Fiandre .
Nella sua ambizione di isolare la Francia, la politica di Ferdinando è all'origine dell'arrivo della casa austriaca degli Asburgo sul trono di Spagna.
Dopo la morte di Isabelle, Ferdinando tenta invano di ottenere la mano di La Beltraneja , vedova di Alfonso V del Portogallo , nella speranza di reclamare il trono di Castiglia . Ferdinando si rivolse quindi a una principessa francese, Germaine de Foix , per controbilanciare la futura posizione dominante degli Asburgo in Europa con un riavvicinamento alla Francia.
Questo riavvicinamento non può aver luogo, Ferdinando entra in conflitto con il re Luigi XII durante l'invasione e poi la spartizione della Navarra (1512).
Morte di Ferdinando d'Aragona
Un cronista fa un rapido accenno all'avvelenamento di Ferdinando. Secondo lui, si sarebbe ammalato dopo aver bevuto una pozione di fertilità data da Germaine de Foix: " E la corte essendo in questa città, durante il mese di marzo, e re Ferdinando in Carrioncillo, luogo lontano da Medina d'a lega, luogo amena e abbondante di selvaggina, si riposava con la regina Germaine sua moglie; di conseguenza Sua Altezza desiderava tanto avere discendenti, in particolare un figlio che avrebbe ereditato i regni d'Aragona che la regina gli fece dare alcune bevande fatte con testicoli di toro e cose di medicina che aiutavano ad avere prole, perché gli fu dato di capire che la loro azione sarebbe stata immediata. Anche se alcuni pensavano che gli fosse stato dato del veleno ».
Così, Germaine de Foix, volendo migliorare le prestazioni del marito dal quale ha avuto un solo figlio nato morto, chiede a Isabel de Velasco di preparare una bevanda a base di testicoli di toro e cantaridina. Ricordiamo che la cantaridina è una sostanza prelevata da un insetto, la cosiddetta mosca spagnola o milanese, famosa fin dall'antichità per le sue proprietà afrodisiache: una polvere ricavata dall'insetto fu poi riconosciuta come favorevole all'erezione. Tuttavia, un sovradosaggio può essere fatale. Ferdinando non fuggì. Overdose involontaria o avvelenamento, il dubbio aleggia negli scritti storiografici dell'epoca.
Bilancio
Ferdinando eleva la Spagna al vertice del potere, allarga il potere regio, abbassa l'alta nobiltà e restituisce alle leggi tutta la loro forza; inoltre, merita il soprannome di cattolico per il suo ardore nel combattere gli infedeli; ma gli viene rimproverata la sua versatilità e il suo inganno, che gli valsero anche il soprannome di Rusé : giocò con la buona fede di Carlo VIII e Luigi XII , mostrandosi a volte loro alleato ea volte loro nemico. Avrebbe ispirato Il principe di Machiavelli . Fu abilmente assistito nelle sue imprese dal suo ministro, il cardinale Cisneros , e nelle sue conquiste dal suo generale Gonzalve di Cordoba .
Il complicato e rischioso gioco delle alleanze matrimoniali ha unito la Spagna in modo imprevisto. Morto nel 1516, Ferdinando lasciò un immenso ma fragile impero al nipote Carlo V, primo vero re di Spagna. In effetti, l'unione di Aragona e Castiglia è solo personale e alla morte dei due sovrani tutto viene messo in discussione dalla follia della loro erede, Jeanne la Folle. Carlo Quinto è troppo giovane per regnare: il vuoto di potere si fa sentire. Spiega la conquista disordinata delle Antille dove si commettono molti abusi. Ferdinando aveva anche tentato di nominare re d'Aragona il suo secondo nipote, Ferdinando, da lui stesso cresciuto, ma le Cortes decisero diversamente. La nascita del figlio di Germaine de Foix mise brevemente in discussione anche l'unione dei regni spagnoli. Occorre sottolineare la straordinaria fortuna di Carlo V che raccolse tutte le corone e che non è dovuta a un calcolo politico.
Prole
Dalla sua unione con Isabelle, Ferdinand ha cinque figli:
- Isabella d'Aragona , l'erede di Castiglia nel 1498, sposato nel 1490 Alfonso del Portogallo (1475-1491) e nel 1497 Manuel I ° (1469-1521), re del Portogallo , suo cugino in cui un figlio, Michael Pace (1498-1500) , erede al trono di Castiglia, Aragona e Portogallo.
- Giovanni (1478 † 1497) sposò nel 1497 Margherita d'Austria (1480-1530) da cui una figlia nata morta;
- Giovanna I re di Spagna (1479-1555) , detta Juana la Pazza , erede dei regni di Castiglia e Aragona, madre di Carlo V ,
- Maria d'Aragona (1482-1517), seconda moglie dopo sua sorella Isabella, re del Portogallo Manuele I st .
- Caterina d'Aragona (1485-1536), moglie di Artù, principe di Galles , erede al trono d'Inghilterra, e suo fratello, il futuro Enrico VIII e madre di Maria I re d' Inghilterra .
Ascendenza
Antenati di Ferdinando il Cattolico| 32. Alfonso XI di Castiglia | |||||||||||||||||||
| 16. Enrico II di Castiglia | |||||||||||||||||||
| 33. Leonor de Guzmán | |||||||||||||||||||
| 8. Giovanni I ° di Castiglia | |||||||||||||||||||
| 34. Juan Manuel de Villena | |||||||||||||||||||
| 17. Jeanne Manuel de Villena | |||||||||||||||||||
| 35. Bianca di La Cerda | |||||||||||||||||||
| 4. Ferdinando I er Aragon | |||||||||||||||||||
| 36. Alfonso IV d'Aragona | |||||||||||||||||||
| 18. Pietro IV d'Aragona | |||||||||||||||||||
| 37. Teresa d'Entença | |||||||||||||||||||
| 9. Eleonora d'Aragona | |||||||||||||||||||
| 38. Pietro II di Sicilia | |||||||||||||||||||
| 19. Eleonora di Sicilia | |||||||||||||||||||
| 39. Elisabetta di Carinzia | |||||||||||||||||||
| 2. Giovanni II d'Aragona | |||||||||||||||||||
| 40. Ferdinando IV di Castiglia | |||||||||||||||||||
| 20. Alfonso XI di Castiglia | |||||||||||||||||||
| 41. Costanza del Portogallo | |||||||||||||||||||
| 10. Sanche d'Albuquerque | |||||||||||||||||||
| 42. Pedro Núñez de Guzmán | |||||||||||||||||||
| 21. Leonor de Guzman | |||||||||||||||||||
| 43. Juana Ponce de Leon | |||||||||||||||||||
| 5. Éléonore d'Albuquerque | |||||||||||||||||||
| 44. Alfonso IV del Portogallo | |||||||||||||||||||
| 22. Pietro il primo del Portogallo | |||||||||||||||||||
| 45. Beatrice di Castiglia | |||||||||||||||||||
| 11. Beatrice del Portogallo | |||||||||||||||||||
| 46. Pedro Fernandes de Castro | |||||||||||||||||||
| 23. Inés de Castro | |||||||||||||||||||
| 47. Aldonça Lourenço de Valadares | |||||||||||||||||||
| 1. Ferdinando il Cattolico | |||||||||||||||||||
| 48. Alfonso XI di Castiglia | |||||||||||||||||||
| 24. Fadrique de Castille | |||||||||||||||||||
| 49. Leonor de Guzman | |||||||||||||||||||
| 12. Alfonso Enríquez | |||||||||||||||||||
| 50.? | |||||||||||||||||||
| 25.? | |||||||||||||||||||
| 51.? | |||||||||||||||||||
| 6. Fadrique Enríquez | |||||||||||||||||||
| 52. Gonzalo Yáñez di Mendoza | |||||||||||||||||||
| 26. Pedro González de Mendoza | |||||||||||||||||||
| 53. Juana de Orozco | |||||||||||||||||||
| 13. Juana de Mendoza | |||||||||||||||||||
| 54. Fernán Pérez de Ayala | |||||||||||||||||||
| 27. Aldonza de Ayala | |||||||||||||||||||
| 55. Elvira Álvarez de Ceballos | |||||||||||||||||||
| 3. Jeanne Enríquez | |||||||||||||||||||
| 56. Fernando Alfonso Fernández de Córdoba | |||||||||||||||||||
| 28. Gonzalo Fernández de Córdoba | |||||||||||||||||||
| 57. María Ruiz de Biedma | |||||||||||||||||||
| 14. Diego Fernández de Córdoba | |||||||||||||||||||
| 58. Pedro Ruiz Carrillo | |||||||||||||||||||
| 29. María García Carrillo | |||||||||||||||||||
| 59.? | |||||||||||||||||||
| 7. Marina Fernández de Córdoba | |||||||||||||||||||
| 60. Diego Gómez de Toledo | |||||||||||||||||||
| 30. Pedro Suarez de Toledo | |||||||||||||||||||
| 61. Inés de Ayala | |||||||||||||||||||
| 15. Inés de Ayala | |||||||||||||||||||
| 62. Íñigo López de Orozco | |||||||||||||||||||
| 31. Juana Melendez de Orozco | |||||||||||||||||||
| 63. María García de Meneses | |||||||||||||||||||
Vedi anche
Fonti e bibliografia
opere :
- (fr) Heinrich Schaeffer, Histoire de Portugal , tradotto dal tedesco al francese da H. Soulange-Bodin, AdolpheDelahays, libraio-editore, Parigi, 1858.
- (fr) Ignacio Olagüe , Storia della Spagna , Edizioni di Parigi, 1958.
- (fr) Baltasar Gracián , Il politico Ferdinando il Cattolico , tradotto dallo spagnolo da Joseph de Courbeville, edizioni Gérard Lebovici, 1984; rieditato PUF, 2010.
- (ca) Armand de Fluvià ( pref. Josep M. Salrach), Els primitius comtats i vescomptats de Catalunya: Cronologia de comtes i vescomtes , Barcelona, Enciclopèdia catalana, coll. "Biblioteca universitària" ( n ° 11),aprile 1989, 238 pag. ( ISBN 84-7739-076-2 ) , pag. 37-38
- (ca) Jaume Sobrequés i Callicó e Mercè Morales i Montoya , Contes, reis, comtesses i reines de Catalunya , Barcelona, Base editoriale, coll. "Base Històrica" ( n o 75),aprile 2011, 272 pag. ( ISBN 978-84-15267-24-9 ) , pag. 176-185
Articoli :
- (fr) Yves Renouard , Oreste Ferrara, L'avvento di Isabella la Cattolica , Bulletin hispanique, volume 62, numero 1, p. 87-90 , Facoltà di Lettere dell'Università di Bordeaux-III, 1960.
- (it) Townsend Miller, La battaglia di Toro, 1476 , in History Today , volume 14, 1964.
- ( fr ) Philippe Erlanger , Isabelle la cattolica dama di ferro inHistorama n o 40, 1 ° giugno 1987 .
Cronache :
- (pt) Damião de Góis , Chronica do Principe D. Joam , a cura di Lisboa occidental in officina da Música, Lisboa, 1724 (Biblioteca Digitale Nazionale).
- (es) Hernando del Pulgar , Crónica de los Señores Reyes Católicos Don Fernando y Doña Isabel de Castilla y de Aragón , (Biblioteca virtuale Miguel de Cervantes), a cura di Benito Monfort, Valencia, 1780.
- (es) Juan de Mariana , Historia General de España , volume V, tipografo D. Francisco Oliva, Barcellona, 1839.
televisione :
- Isabel è una serie dedicata ai Re Cattolici che comprende tre stagioni. Il ruolo di Ferdinando è interpretato da Rodolfo Sancho .
link esterno
-
Registri di autorità :
- File di autorità internazionale virtuale
- Identificatore del nome standard internazionale
- Biblioteca Nazionale di Francia ( dati )
- Sistema documentale di Ateneo
- Libreria del Congresso
- Gemeinsame Normdatei
- Servizio Bibliotecario Nazionale
- Biblioteca Nazionale di Spagna
- Biblioteca Reale Olandese
- Biblioteca Nazionale della Polonia
- Biblioteca Nazionale di Israele
- Biblioteca universitaria della Polonia
- Biblioteca Nazionale della Catalogna
- Biblioteca Nazionale di Svezia
- Biblioteca Apostolica Vaticana
- Biblioteca Nazionale dell'Australia
- Base della Biblioteca Norvegese
- Biblioteca nazionale ceca
- MondoCat
-
Avvisi in dizionari generali o enciclopedie :
- Brockhaus Enzyklopädie
- Biografia tedesca
- Diccionario Biográfico Español
- Dizionario di Storia
- Enciclopedia De Agostini
- Enciclopedia Britannica
- Enciclopedia Universalis
- Gran Enciclopedia Aragonesa
- Gran Enciclopedia Catalana
- Gran Enciclopedia di Navarra
- Enciclopedia di Larousse
- Nazionale svedeseklopedin
- Visuotinė lietuvių enciklopedija
- Risorsa per le belle arti :
- Risorsa di fumetti :
- (in) Comic Vine
Note e riferimenti
- Tarsicio de AZCONA, " FERDINANDO II IL CATTOLICO (1452-1516) - re d'Aragona e di Sicilia (1479-1516) " , su Encyclopædia Universalis
- Philippe Erlanger, Isabella la Cattolica , Edizioni Perrin,1996, P. 37
- Philippe Erlanger, Isabella la Cattolica , Edizioni Perrin,1995, P. 43
- Philippe Erlanger, Op cit , p. 44
- Philippe Erlanger, Op cit , p. 52
- Philippe Erlanger, Op. Cit. , P. 57
- Philippe Erlanger, Op. Cit , p. 63
- Lo storico francese Yves Renouard : “L'indecisa battaglia di Toro (1476), che la propaganda di Isabelle trasformò in una vittoria delle sue armi, rovinò sia le speranze del re del Portogallo che quelle dell'infanta Giovanna. "In Oreste Ferrara, "L'avvento di Isabella la Cattolica" , Bulletin hispanique , volume 62, numero 1, p. 89 , Facoltà di Lettere dell'Università di Bordeaux-III, 1960.
- Lo storico francese Philippe Erlanger : “Chi ha vinto [la battaglia del Toro] ? Ciascuno si è dichiarato vincitore (…). Isabelle conosceva l'efficacia della propaganda. Subito fece cantare il Te Deum nella chiesa di San Paolo a Tordesillas, dove andò a piedi nudi; organizzò feste, proclamò la notizia del suo trionfo in tutta la Spagna, così che tutti ci credessero quando si conosceva una verità meno ovvia. (…) Questa falsa manovra, e non il successo delle loro armi a Toro, diede il loro regno ad Isabella e Ferdinando. "In Isabella la cattolica Lady di ferro in Historama, nr 40, 1 ° giugno 1987.
- Heinrich Schaeffer: “ [il principe portoghese] Joao…, attaccò le sei piccole divisioni dei castigliani [l'ala destra castigliana] . (...) Questi ultimi accolsero valorosamente il nemico; ma divisi in più corpi, mentre gli squadroni del principe, fiore della nobiltà portoghese, formavano una massa compatta..., non poterono resistere a lungo alle impetuose cariche. I Castigliani cominciarono a fuggire; molti furono uccisi, alcuni feriti, gli altri si rifugiarono nel corpo dove si trovava il Re [Ferdinando, al centro] . (...) [Al centro comandato da Afonso V, e anche nell'ala destra portoghese] ... ne seguì una lotta cruenta e feroce; ... i portoghesi furono messi in disordine ... I due re avevano lasciato il campo di battaglia prima che l'azione fosse decisa... Affonso, vedendo cadere lo stendardo reale... dopo la sconfitta del corpo che stava conducendo... si rivolse a Castroñuno. (...). Alla fine, il principe [João] fu lasciato solo sul campo di battaglia come vincitore dopo la sconfitta del corpo principale [portoghese] . Fino al momento di questa sconfitta, João aveva inseguito le sei divisioni da lui battute. »In Histoire de Portugal , tradotto dal tedesco al francese da H. Soulange-Bodin, Adolphe Delahays, libraio-editore, Parigi, 1858, p. 553-556 .
- Lo storico spagnolo Ignacio Olagüe : “... C'è stata una battaglia indecisa nel Toro…; ma i portoghesi, di fronte al dinamismo di Ferdinando, aiutati dal cardinale Mendoza che era passato nel suo accampamento, abbandonarono il gioco. »In Storia della Spagna , Edizioni di Parigi, 1958, p. 192 .
- Lo storico britannico Townsend Miller: "Ma, mentre l'esito della [battaglia di] Toro, militarmente, è discutibile, non ci sono dubbi sui suoi enormi effetti psicologici e politici" in La battaglia di Toro, 1476 , in History Today , volume 14, 1964, p. 270
- Philippe Erlanger, Op. Cit , p. 68
- Philippe Erlanger, Op cit. , p.52
- Flora Ramires, " "Il veleno nel Trastamare" ", Cahiers de Recherches Medieval , n o 17,2009, pag. 53 - 69
- Jean-Michel Sallmann, " "I regni americani nella monarchia cattolica" ", Nuovo mondo, nuovi mondi ,2005
- Arlette Jouanna, la Francia del XVI ° secolo (1483 - 1598) , Quadriga, PUF,2009, P. 171
- Arlette Jouanna, Op. Cit, p. 172
- Arlette Jouanna, Op. Cit , p. 147
- Jean-Louis Fournel e Jean Claude Zancarini, Le guerre italiane: battaglie per l'Europa (1494 - 1559) , Gallimard,2003, P. 24
- Jean-Louis Fournel e Jean-Claude Zancarini, Op. Cit. P. 38
- Jean-Michel Salmann, " "I regni americani nella monarchia spagnola" ", Nuovo mondo, Nuovi mondi ,2005
- Jean Louis Fournel e Jean-Claude Zancarini, Op. Cit. P. 41
- Fernand Braudel, “Gli spagnoli e il Nord Africa dal 1492 al 1577”, prima edizione nel 1928, ristampa in Autour de la Méditerranée. Gli scritti di Fernand Braudel, Tome I, 1996, p.35. , Parigi, Fallois,1928
- (es) Rodrigo Sánchez de Arévalo, Storia ispanica ,1469
- "y ruego y mando a la princesa mi hija, y al principio su marido, que como catolicos principi tengan mucho cuidado de las cosas de la honra de Dios y de su Santa Fe (...) y que no cesen de la conquista de Africa y de pugnar por la Fe contra los Infieles… ” .
- Fernand Braudel, "Gli spagnoli e il Nordafrica..." op. cit, p. 49
- René Lespès, Algeri. Studi di geografia e storia urbana , Parigi, Félix Alcan,1930, P. 103 pag.
- Anne Brogini e Maria Ghazali, " "Una posta spagnola nel Mediterraneo: i presidenti di Tripoli e La Goulette nel XVI secolo" ", Cahiers de la Méditerranée , n o 70,2005, P. 9 - 43
- Alonso de Santa Cruz, Crónica de los Reyes Catolicos ,
- "Y estando la corte en esta villa, por el mes de março, y el rey don Fernando en Carrioncillo, lugar apartado de Medina por una legua, deleitoso y de mucha caça, holgándose con la queen Germana su muger; donde como Su Alteza tuviese tanto deseo de tener generación, principalmente a hijo que heredase los reinos de Aragón, the hiço dar la Reina algunos potajes hechos de turmas de toro y cosas de medecina que ayudavan a hacer generación, porque le hicieron entender que se empogoería that thinking l'avian dado veneno, o tósigo". Alonso de Santa Cruz, op. città
- Flora Ramires, " "Il veleno nel Trastamare" ", Cahiers de Recherches Medieval , n o 17,2009, P. 53 - 69
- " Isabella, nel cuore della storia " (consultato il 4 agosto 2015 )
- " Isabel, la fine di una serie cult "