Euryanthe

Euryanthe Descrizione di questa immagine, commentata anche di seguito Nella scena del serpente al Teatro Reale di Dresda, Wilhelmine Schröder-Devrient nel ruolo del protagonista. Dati chiave
Genere grande opera eroico-romantica
N ber di atti 3
Musica Carl Maria von Weber
Opuscolo Helmina von Chézy
Lingua
originale		 Tedesco
Creazione 25 ottobre 1823
Theater am Kärntnertor Vienna
creazione
francese		 6 aprile 1831(traduzione di Castil-Blaze)
Theatre de l'Opéra Paris

Prestazioni notevoli

Personaggi

Euryanthe (J. 291, op. 81) è una “  grande opera eroico-romantica” di Carl Maria von Weber, che ha debuttato al Theater am Kärntnertor di Vienna il25 ottobre 1823. Sebbene riconosciuto per una delle opere più importanti di Weber, l'opera è raramente messa in scena a causa della debolezza del libretto di Helmina von Chézy , che tra l'altro fu anche l'autrice del fallimento della commedia Rosamunde , per la quale Franz Schubert compose la musica. Euryanthe è basato sul romanzo di cavalleria Il principe molto nobile e storia racconto chevalereux Gerard Nevers e Rethel e la principessa molto virtuoso e molto casti Euriant della Savoye amye del XIII °  secolo. Solo l' ouverture , un eccellente esempio del primo stile del romanticismo tedesco che preannunciava Richard Wagner ), è suonata comunemente oggigiorno. Come l' opera meno nota di Schubert Alfonso und Estrella , della stessa epoca e luogo (Vienna, 1822), Euryanthe rompe con la tradizione del Singspiel tedesco e adotta un approccio musicale senza l'interruzione del dialogo parlato caratteristico delle prime opere. come Il flauto magico di Mozart , Fidelio di Beethoven e Der Freischütz dello stesso Weber.

Storia delle rappresentazioni

La prima di Euryanthe ha avuto luogo il25 ottobre 1823, anno in cui Vienna si interessò alle opere italiane, comprese quelle di Rossini . La reazione iniziale fu entusiasta, ma l'opera fu rappresentata solo venti volte, e ci furono lamentele sul libretto e sulla lunghezza dell'opera. Franz Schubert ha fatto il seguente commento: “Questa non è musica”.

Nonostante questo, l'opera ha avuto diversi sostenitori da allora. Il compositore e musicologo Donald Francis Tovey  ( psl ) , che considerava la musica di Euryanthe superiore all'opera Lohengrin più nota di Wagner (la cui trama e musica riecheggiano Euryanthe sotto diversi aspetti, in particolare per quanto riguarda l'uso del leit-motiv ), ne fece una nuova versione, mentre Arturo Toscanini diresse la prima alla Scala nel 1902.

Durante il suo mandato come direttore all'Opera di Stato di Vienna , Gustav Mahler mise in scena una nuova produzione di Euryanthe nel 1903. Nonostante le modifiche apportate al libretto dallo stesso Mahler (che definì von Chézy un "poeta dal cuore grande e à la tête vide" ) e Max Kalbeck e alcune modifiche apportate alla partitura da Mahler, ci furono solo cinque esecuzioni. Mahler era a conoscenza del libretto e delle assurdità della trama, inclusa, nel terzo atto, la riunione ridicolmente poco plausibile di tutti i personaggi nel mezzo di un deserto roccioso, una scena che ha sempre chiamato una "riunione di uomini gay". Leo Slezak interpretava Adolar; e Leopold Demuth, Lysiart.

Carlo Maria Giulini ha diretto una performance inmaggio 1954al Maggio Musicale Fiorentino  ; una registrazione di questa performance e registrazioni dal vivo di altre performance sono disponibili in commercio. Il lavoro è stato messo in scena più spesso negli ultimi anni.

Grove enfatizza nell'uso del cromatismo da parte di Weber per ritrarre i personaggi malvagi, la bella orchestrazione e l'attento mix di recitativi, ariosi e pezzi d'insieme. Secondo François-René Tranchefort, con l'uso, anche embrionale, del leit-motiv, “  Euryanthe supera di gran lunga la nave fantasma e persino Tannhäuser , per eguagliare Lohengrin […] Sui suoi successori wagneriani, Euryanthe conquista anche per raffinatezza timbri straordinari, non meno che dall'invenzione armonica: la scrittura di Weber si rivela vicina sia alla trasparenza mozartiana che alla potenza di un Berlioz”.

Ruoli

Ruolo Voce Distribuzione alla prima di 25 ottobre 1823
Re Luigi VI Basso Giuseppe Seipelt
Euryanthe di Savoia soprano Henriette Sontag
Adolar, conte di Nevers tenore Anton Haizinger
Rodolfo, cavaliere tenore Jakob Wilhelm Rauscher
Bertha, contadina soprano Henriette Theimer-Forti
Lysiart, Conte di Forest baritono Anton Forti
Églantine de Puiset soprano Therese Grünbaum  (it)
Dame, cavalieri, soldati, cacciatori, paggi, araldi, contadini

Sinossi

Anno: 1110 Località: Prémery et Nevers , Francia

atto 1

In una sala del palazzo del re Luigi di Francia a Prémery, il conte Adolar canta le lodi della sua sposa, Euryanthe. Il conte Lysiart de Forêt et de Beaujolais contesta la fedeltà della giovane e afferma che potrebbe sedurla se si prendesse la briga. Adolar punta la sua fortuna e atterra sulla lealtà di Euryanthus e chiede che il suo amico alla fine gli fornisca la prova della sua vittoria.

Nel suo castello di Nevers, Euryanthe dà rifugio a Églantine de Puiset, figlia di un ammutinato. Eglantine è innamorata di Adolar e, mentre finge di essere l'amica della sua benefattrice, decide segretamente di lavorare per la caduta di Euryanthe e di strapparla ad Adolar. Lysiart, che non è riuscito a conquistare il favore di Euryanthe, assiste Eglantine. Dopo essere stata interrogata da Eglantine, Euryanthe le rivela un segreto che Adolar le confidò: la sorella del conte, Emma, ​​che perse l'amante sul campo di battaglia, fu uccisa bevendo il veleno custodito in un anello (il tema del ' fantasma' dell'apertura), e la sua anima potrà trovare pace solo quando le lacrime di una giovane ragazza ferita e innocente bagnano l'anello posto sulla tomba di Emma. Avendo promesso ad Adolar di mantenere questo segreto, Euryanthe si pente troppo tardi per averlo rivelato a Eglantine. Dopo che Euryanthe se ne va, Eglantine canta che la denuncerà ad Adolar; Lysiart arriva per condurre Euryanthe al palazzo.

Atto 2

Di notte, Lysiart canta sia della sua colpa che del suo amore. Eglantine visita la tomba, ruba l'anello e lo dà a Lysiart, che aveva quasi rinunciato a vincere la scommessa fatta con Adolar. Lei lo informa della segretezza che circonda questo anello, e lui propone di sposare Eglantine.

Di fronte a un'assemblea nella sala del palazzo Prémery, Adolar rivela la sua ansia mentre attende con impazienza la moglie, che arriva. Lysiart mostra il gioiello al conte Adolar e afferma che Euryanthe gli ha raccontato la sua storia. Adolar è convinto che la sua sposa gli sia infedele poiché deve aver tradito il loro segreto. Euryanthe protesta la sua innocenza; Adolar abbandona i suoi beni a Lysiart e fugge con lei nella foresta.

Atto 3

In una gola rocciosa, Adolar intende uccidere Euryanthe, che ancora protesta la sua innocenza, e poi uccidersi. Vengono improvvisamente attaccati da un serpente e la giovane si getta tra lui e il suo amante; Adolar lo uccide. Non trova il coraggio di uccidere colei che voleva sacrificarsi per lui e se ne va, abbandonandolo al suo destino. Euryanthe è ansioso di morire, ma il re ei suoi cacciatori arrivano sulla scena, e lei gli racconta la storia della sua sventura e del tradimento di Eglantine. Sebbene felice di poter rivedere Adolar, Euryanthe sviene quando viene portata via.

Nel frattempo, Eglantine si è fidanzata con Lysiart, e il matrimonio sta per aver luogo al castello di Nevers quando viene colpita dal rimorso. Adolar entrò in armatura nera, visiera abbassata. Colpita dal silenzio dei cortigiani e ancora innamorata di Adolar, Eglantine pensa che Euryanthe le appaia come un fantasma. Adolar rivela la sua identità e sfida Lysiart a combattere. Il re appare e, per punire Adolar per la sua sfiducia nei confronti di Euryanthe, gli dice che è morta. Trionfante nell'apprendere della morte della sua rivale, Eglantine rivela il complotto e viene uccisa da Lysiart, furiosa. Mentre Eglantine sta morendo, Euryanthe entra e si precipita ad Adolar. Lysiart viene portata via e la sorella di Adolar trova finalmente pace, perché il suo anello è stato bagnato dalle lacrime dell'innocente Euryanthe.

Registrazioni

Riferimenti

Appunti
  1. (en) C Brown , "Euryanthe" , in The New Grove Dictionary of Opera , Londra e New York, Macmillan,1997.
  2. "  Risultato di una ricerca avanzata  " , su Gallica, biblioteca digitale .
  3. (in) Elizabeth Norman McKay  (in) , Alfonso und Estrella , Grove Music Online, L. Macy, url (ed.): Http://www.grovemusic.com , accesso 30 ottobre 2007.
  4. (de) Andreas P. Otte , Konrad Wink e Karina Otte , Kerners Krankheiten großer Musiker: Die Neubearbeitung , Schattauer Verlag,2008, 6 °  ed. , 451  pag. ( ISBN  978-3-7945-2601-7 e 3-7945-2601-5 , leggi online ) , p.  157.
  5. (in) Henry-Louis de La Grange, Mahler, Vienna: The Years of Challenge , vol. 2, Oxford University Press , 1995.
  6. François-René Tranchefort , L'Opera , Editions du Seuil,ottobre 1983, 639  pag. , pag.  145.
  7. Piotr Kaminski , Mille e una opere , Fayard , coll.  "L'essenziale della musica",2003, 1819  pag. ( ISBN  978-2-213-60017-8 ) , pag.  1739
  8. (in) Chicago Symphony Orchestra , Note di programma , vol.  20, Associazione Orchestrale,1911( leggi in linea ), aggiornato con l'edizione Kobbé del 1954.
fonti

link esterno