La donna o la regina è un volto di carte da gioco , che generalmente rappresenta una nobildonna.
Storicamente, una donna è una donna di rango nobile, la regina che possiede il più alto rango sociale. Il nome della carta varia a seconda della lingua, ma tende a mantenere questo nobile aspetto. In diverse lingue la signora è una regina, ma in francese questo nome aveva lo svantaggio di iniziare con la stessa lettera di "re".
Le signore rappresentano ciascuno un personaggio, di solito una donna nobile in costume associati con l'Europa del XVI ° e XVII ° secolo. Indossano una corona in testa, un attributo della regalità. Le rappresentanze regionali delle donne, se sono relativamente simili, tuttavia differiscono in modo significativo nei dettagli.
In modo univoco, ciascuna delle figure sulle mappe francesi porta un nome, inscritto in un angolo, la cui origine e il cui significato sono incerti:
In altri paesi con marchi francesi , in particolare nei paesi anglosassoni, le cifre non hanno nome.
Le seguenti illustrazioni descrivono le quattro dama in un gioco in stile francese :
Nel mondo anglosassone, le carte da gioco seguono i disegni francesi. Le seguenti carte prendono le tipiche regine di un gioco di poker , dove le forme sono stilizzate:
Dama russa di carte da gioco:
La dama non è presente in tutti i giochi di carte regionali. In Italia e in Spagna vengono sostituiti da corridori . Al posto dell'Ober vengono utilizzati giochi di carte tedeschi e svizzeri .
In modo molto generale, nel suo colore, la signora è la seconda delle figure: è inserita sotto il re e sopra il cameriere (o il cavaliere nei tarocchi ). L'ordine e il valore delle carte, tuttavia, dipendono fortemente dal gioco: nel blackjack , ad esempio, tutte le facce hanno lo stesso valore.
Le carte da gioco sono state inventate in Cina durante la dinastia Tang e la loro esistenza è attestata al IX ° secolo. Le carte sono diffuse nel continente asiatico prima del XI ° secolo, e raggiungono il sultanato mamelucco del Cairo . Le carte mamelucco hanno tre o quattro figure, di cui il na'ib malik (luogotenente) è il secondo o il terzo in termini di forza. Le mappe mamelucche che sono sopravvissute fino ai tempi moderni non rappresentano queste persone, la tradizione musulmana favorisce l' aniconismo ; le figure sono descritte da disegni astratti e calligrafia.
Le carte da gioco appaiono in Europa nel XIV ° secolo, la loro presenza è attestata in Catalogna nel 1371. Si presume che si adattano direttamente da giochi di carte provenienti dal mondo musulmano, tuttavia, le figure sono rappresentate da disegni di persone. Il na'ib malik si evolve in modo diverso a seconda delle regioni: in Italia e Spagna, dà il corridore ; diventa la regina nel gioco francese.
Durante la Rivoluzione francese , le cifre cambiano brevemente: le donne vengono sostituite dalle libertà. La regina di cuori diventa la libertà di culto, quella dei diamanti la libertà di professione, trifogli la libertà di matrimonio e ruba la libertà di stampa.