Demetrios Triclinios

Biografia

Nascita	In direzione 1280 Salonicco ( Grecia )
Morte	In direzione 1340 Salonicco
Nome nella lingua madre	Δημήτριος Τρικλίνης
Attività	Filologo , scrittore

Altre informazioni

Maestri	Thomas Magister , Maxime Planude

Démétrios Triclinios (in latino Demetrius Triclinius ) è un filologo bizantino nato a Salonicco intorno al 1280, morto intorno al 1340. È una delle figure di spicco del Rinascimento umanista che ebbe luogo a Bisanzio durante il regno di Andronico II .

Biografia

Ha insegnato a lungo a Salonicco come Tommaso Magistros, di cui era senza dubbio il discepolo. Ma ha anche collaborato con Maxime Planude a Costantinopoli e per un certo periodo è stato membro della sua squadra di assistenti. La parte principale del suo lavoro è stata la creazione di edizioni corrette e commentate di poeti greci antichi, principalmente: Esiodo , Pindaro , i tragici Eschilo , Sofocle ed Euripide , i comici Aristofane , Teocrito e Babrio . Si distingueva tra gli editori dell'epoca per la sua costante preoccupazione di riunire l'opera completa di ogni autore. Il filologo tedesco Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff definì Triclinios il primo editore critico moderno del tragico greco.

Demetrios Triclinios fu un pioniere nel suo tentativo di correggere i testi poetici lasciati in eredità dalla tradizione studiando l'antica metrica , largamente fraintesa dagli studiosi bizantini dei secoli precedenti, che avrebbe potuto causare una corruzione dei testi. Purtroppo Triclinios non aveva realmente accesso all'essenziale delle antiche opere sull'argomento ( Aristofane di Bisanzio , Aristarco di Samotracia e loro discepoli) e dovette limitarsi al breve riassunto del Manuale di metrica di Efestione di Alessandria che è stato mantenuto; tardivamente poté consultare anche gli studi metrici di Eliodoro che accompagnavano certe commedie di Aristofane . Ma a causa della sua scarsa padronanza della materia, le correzioni che propone sulla base della scansione di versi (soprattutto nelle parti corali delle opere teatrali) sono state spesso rifiutate dagli studiosi moderni.

Studi

Per quanto riguarda Hésiode , l'autografo Marc. gr. 464 della sua edizione completa, prodotta tra il 1316 e il 1319 , e una versione un po 'precedente per Les travaux et les jours dans le Laur. 32.2 , copiato per Triclinios. Il Marc. gr. 464 è uno dei suoi capolavori, con una raccolta minuziosa di tutta la tradizione delle scuole antiche e medievali, della loro classificazione e della loro sintesi.

Per Pindaro , il Laur. 32.52 , datato intorno al 1320 , è il codice più completo conservato ed è un manoscritto triclino; il Laur. Conv. Soppr. 94 , un po 'più tardi e meno completo, è annotato da Triclinios (note aggiunte a quelle di Thomas Magistros ). Ha preceduto ogni Ode con un'introduzione sulla sua metrica.

Per Eschilo , si deve a Triclinios la ricostruzione dell'intero testo di Agamennone e dell'Eumenide , mediante collazione di testi frammentari. Ha curato cinque delle sette tragedie conservate - esclusi i Suppliants e Choéphores - con una prima versione, datata intorno al 1320 , conservata nel Laur. 31.8 , e la versione finale, datata intorno al 1330 , nel Neap. II. F. 31 , che è un autografo.

Per Euripide , Triclinios è accreditato di aver riscoperto e rimesso in circolazione nove dei diciannove pezzi conservati ( Hélène , Électra , La Folie d'Héraclès , Les Héraclides , Les Suppliantes , Iphigénie à Aulis , Iphigénie en Tauride , Ion et Le Cyclope ) e d'altra parte Les Bacchantes sono state trasmesse solo nelle sue edizioni. La sua prima edizione completa, risalente al 1317 , è conservata nel Laur. 32.2 . Questo manoscritto contiene anche sei tragedie di Sofocle ; il settimo conservato, Edipo a Colono , essendo stato aggiunto da Triclinios in una successiva edizione, ripristinabile da manoscritti del XV ° secolo, e che è stata la principale fonte delle prime edizioni a stampa di questo autore. La sua ultima edizione di Euripide è nell'Angelicus gr. 14 , manoscritto autografo.

L'ultima edizione triclina di Aristofane comprende otto degli undici pezzi conservati; la selezione scolastica tradizionale era limitata alle nuvole , alle rane e ai plouto . Il miglior testimone di questa edizione è il manoscritto di Oxford Holkham gr. 88 , appartenuto a Guarino Veronese ; contiene anche testi di Triclinios sulla metrica . La stessa recensione triclinese fu usata per la prima edizione a stampa di Aristofane (di Alde Manuce , a Venezia , nel 1498 , con nove parti, e tutte le scuole di Triclinios).

Per Teocrito , Triclinios ha dato l'edizione più completa del periodo paleologico , con ventisette Idilli , un'edizione rappresentata da Parigi. gr. 2832 , che proviene da un copista della sua squadra.

A differenza di Planude , Triclinius era poco interessato ai testi scientifici, ma intervenne sull'edizione planude della Geografia di Tolomeo , e scrisse un testo di astronomia sui movimenti della luna.

Riferimenti

Escluse Thesmophoria , Women's Assembly e Lysistrata

Appendici

Bibliografia

(it) Edmund B. Fryde, I primi Palaeologan rinascimentale ( 1261 -c. 1360 ) , EJ Brill, Leiden, 2000.

link esterno

Registri dell'autorità :