Nazione | Francia |
---|---|
Regione | Ile-de-France |
Comune | Leuville-sur-Orge |
Religione (e) | Ortodosso |
Caduto giu | 300 concessioni |
Persone | 500 |
La messa in produzione | 1956 |
Informazioni sui contatti | 48 ° 37 ′ 21,137 ″ N, 2 ° 15 ′ 58,504 ″ E |
Trova una tomba | 2285297 |
---|
Evguéni Guéguétchkori , Noé Jordania , Noé Ramishvili , Akaki Tchenkéli , Irakli Tsereteli , Mikheil Tzereteli , Ilia Zdanevich , ecc. |
La piazza georgiana del cimitero municipale di Leuville-sur-Orge (in georgiano : ლევილის სასაფლაო) ha avuto origine formalmente nel 1956 dopo un accordo tra il comune locale e l' Associazione georgiana in Francia , quest'ultima che aveva donato terreni adiacenti al perimetro esistente all'epoca .
La gestione del cimitero comunale, di cui fa parte la piazza georgiana, spetta al comune di Leuville-sur-Oorge secondo il codice generale delle autorità locali; le borse di studio funerarie si perdono quando scadono e la ricerca dei discendenti, ai fini del rinnovo, è talvolta una difficoltà per l'amministrazione. Dal 1 ° gennaio 2016 una nuova organizzazione territoriale comprende 21 comuni del dipartimento di Essonne (quelli erano la comunità della Val d'Orge e coloro che formò la comunità Arpajonnais): ha 200 000 abitanti e budget di circa 250 milioni di euro: ha la particolarità di riunire il cimitero russo di Sainte-Geneviève-des-Bois (dove sono sepolti alcuni georgiani) e la piazza georgiana del cimitero di Leuville-sur-Orge.
Dopo l'invasione del territorio della Repubblica Democratica di Georgia dagli eserciti di Soviet Russia marzo 1921, una gran parte della classe politica, una piccola parte della classe militare e qualche centinaio di cittadini è andato in esilio in Francia in modo da continuare la lotta per la liberazione. Acquisiscono una residenza nella città di Leuville-sur-Orge , nella Seine-et-Oise , colloquialmente chiamata Château des Géorgiens . Con il passare degli anni, si verificarono le prime morti, si rese necessario un luogo di accoglienza delle tombe: nel 1931, la prima personalità georgiana sepolta fu Nino Takhaïchivili, moglie dell'uomo di scienza e vicepresidente dell'Assemblea costituente , Ekvtimé Takhaïchvili : le sue spoglie verranno rimpatriate in Georgia nel 1987 .
La piazza georgiana conta circa 500 sepolture, per lo più su due vicoli sul lato destro del cimitero dall'ingresso principale: percorre quasi tutta la lunghezza del cimitero, salendo. Alcune tombe georgiane, per le più antiche, sono eccezionalmente adiacenti ai vicoli a sinistra. All'estrema destra, a monte di un'altra piazza della comunità, un nuovo vicolo ospita le sepolture più recenti. Un ossario e un monumento, posto a mezza altezza, rievocano la battaglia intrapresa. Il colombario, all'estrema destra, a valle, conserva le ceneri di alcuni discendenti. Nel 2005 è stato istituito e pubblicato su Internet un rilievo topografico, con numerazione delle tombe (parte inferiore e superiore) .
Le lapidi recano incisioni in francese e georgiano, generalmente nomi, cognomi, anni di nascita e morte del defunto, più eccezionalmente riferimenti relativi alla loro vita; Le vecchie iscrizioni a volte vengono parzialmente cancellate. Scadute alcune concessioni, le tombe sono scomparse. Sono stati effettuati diversi inventari esaustivi:
Va notato che la Costituzione della Repubblica Democratica della Georgia , in regime parlamentare, non prevedeva la funzione di Capo di Stato e che quest'ultima era condivisa dal Presidente dell'Assemblea parlamentare e dal Capo del governo.
Assemblee parlamentariUn gran numero di membri delle varie assemblee parlamentari georgiane successive (Consiglio nazionale nel 1918 , Assemblea costituente nel 1919 e Parlamento nel 1921 ) riposano nella piazza georgiana.
Vlassa Mguéladzé (en) ,
parlamentare (1918-1921)
Cinque notabili socialdemocratici , membri dei governi della Repubblica Democratica della Georgia, riposano nella piazza georgiana
Evguéni Guéguétchkori ,
presidente del 1 ° governo della Transcaucasia (1918)
Noe Jordania ,
presidente dei governi 2 e e 3 e della Georgia (1918-1921)
Noé Ramichvili ,
presidente del primo governo della Georgia (1918)
Akaki Chkhenkeli ,
Presidente del 2 e del governo della Transcaucasia (1918)
Irakli Tsereteli ,
ministro della Russia (da aprile a ottobre 1917), della Georgia (1918-1921)
e molti altri ministri della Repubblica Democratica della Georgia , socialdemocratici, social federalisti o democratici nazionali come Rajden Arsénidzé (1880-1965), Grigol Ouratadzé (1880-1959), o diplomatici di alto rango come Sossipatré Assathiany (1876-1971), direttore della legazione georgiana in Francia (1921-1933) e dell'Ufficio georgiano per i rifugiati in Francia (1933-1954), salvatore di 243 famiglie ebree georgiane, dei Balcani , dell'Asia Minore e dell'Asia centrale (1942-1943), o uno dei due primi comproprietari della tenuta georgiana di Leuville-sur-Orge, nel 1922 , Nicolas Djakéli (1887-1970).
Deceduto al di fuori della FranciaVi furono sepolte anche le tombe di personaggi politici georgiani morti fuori dalla Francia, come Michel Kédia (1902-1952), Grigol Robakidzé (de) (1882-1962) o Mikheil Tzereteli (1878-1965), vicino al movimento democratico nazionale. .
Grigol Robakidzé (de) ,
scrittore in Germania
Mikheil Tzereteli ,
professore in Germania
Riposava nella piazza georgiana un eroe militare georgiano , il colonnello Kakoutsa Tcholokhachvili (1888-1930) che si era distinto durante la rivolta nazionale del 1924: le sue spoglie furono rimpatriate in Georgia nel 2005 . Riposa anche alcuni dei suoi compagni combattenti come Alexandre Badourachvili (1903-1982), Gabeau Berbitachvili (1881-1949), Rapho Eristavi (X-1977), Alexandre Kargaréthéli (1899-1983), Mikhéïl Lachkarachvili (1884-1952), David Revasichvili (1887-1956).
Kakoutsa Tcholokhachvili ,
eroe nazionale (1924)
Riposa nella piazza georgiana altri ufficiali superiori e militari dell'esercito nazionale georgiano, nonché alcuni cadetti georgiani che hanno completato le loro scuole militari in Francia e che si sono uniti alla Legione straniera francese prima e durante la seconda guerra mondiale , il tenente colonnello Alexandre Djintcharadzé (1899 -1970), Alexandre Kintzourichvili (1900-1976), Georges Odichélidzé (1899-1970), Nicolas Tokadzé (1901-1975), Alexis Tchenkéli (1904-1985), Jean Vatchnadzé (1899-1976).
Tra le personalità sepolte nella piazza georgiana si possono citare,
Ilia Zdanevich ,
storica dell'arte
Storicamente, la parrocchia ortodossa georgiana di San Nino di Parigi , annessa al Patriarcato ecumenico di Costantinopoli attraverso l' Assemblea dei vescovi ortodossi di Francia e indipendente dalla Chiesa ortodossa georgiana , vi celebra cerimonie religiose, soprattutto all'inizio di novembre in ricordo del morto e la data della Pasqua ortodossa. Il rito praticato è il rito bizantino, con messa in lingua georgiana e francese, canti funebri in lingua georgiana. Durante le sepolture, la discesa dalla bara è solitamente accompagnata da una manciata di terreno georgiano . Senza che vi siano regolarmente celebrati i servizi di altre religioni, vi vengono sepolti alcuni defunti di fede cattolica o musulmana, così come agnostici o dichiarati atei. Inoltre, la Chiesa ortodossa georgiana , autocefala, a volte distante dal Patriarcato ecumenico di Costantinopoli , stabilitasi in territorio francese grazie all'immigrazione economica georgiana degli anni 2000 , mostra un particolare interesse per la piazza georgiana .
La piazza georgiana raccoglie solo una parte dell'emigrazione georgiana degli anni 1920. Già in origine, alcune personalità non erano incluse a causa di circostanze storiche (come per il presidente delle assemblee parlamentari georgiane, Nicolas Tcheidze (1864-1926), sepolto nel Père- Il cimitero di Lachaise , i vicepresidenti dell'Assemblea costituente, Ekvtimé Takhaïchvili (1863-1953), sepolto nel Pantheon di Mtatsminda , e Samson Pirtskhalava (1872-1952), i ministri Noé Khomériki (1883-1924) e Bénia Tchkhikvichvili (1881 -1924), il comandante della Guardia nazionale Valiko Djoughéli (1887-1924), il co-fondatore del Partito nazionale democratico georgiano Georges Gvazava (1869-1941) sepolto nel cimitero Batignolles , il tenente colonnello della French Foreign Legion Dimitri Amilakvari (1906-1942)), vincoli geografici (come per gli alti ufficiali georgiani impegnati nell'esercito della Polonia nel 1923) e vincoli finanziari, o come risultato di d disaccordo con i governanti georgiani in esilio (come per il generale Guiorgui Kvinitadzé ). Inoltre, le radici degli emigranti georgiani nelle province francesi o all'estero, a volte portarono a luoghi di sepoltura vicini allo stabilimento definitivo delle famiglie (come per Wakhtang Hambashidze, in Scozia). Il suo forte valore simbolico ha provocato diversi stanziamenti commemorativi, accelerati dopo il ritorno all'indipendenza della Georgia nel 1991.
Sul piano diplomatico in primo luogo, le varie squadre dell'Ambasciata della Georgia in Francia (5 squadre diverse in 27 anni, a volte completamente rinnovate quando cambia la maggioranza politica) si sono recate a turno lì, in alcune date chiave. Come quella della festa nazionale , onorare con una ghirlanda di fiori una particolare tomba, o l'ossario e il monumento: in genere garantivano la comunicazione relativa a queste cerimonie documentando i supporti digitali a loro disposizione.
Sul piano politico, la visita in Francia dei ministri e dei presidenti della Georgia, Edouard Chevardnadze , Mikheil Saakachvili , Guiorgui Margvelachvili e Salomé Zourabichvili - lei stessa dall'emigrazione politica georgiana in Francia -, include sistematicamente un viaggio a Leuville-sur-Orge e il Piazza georgiana; mostrano così il rispetto dovuto ai 70 anni di resistenza esterna all'occupazione del territorio georgiano da parte del regime sovietico, ma beneficiano anche in termini di popolarità presso un'opinione pubblica georgiana sensibile ai simboli del passato. L'orchestrazione della campagna mediatica comprende generalmente articoli preparatori della stampa scritta, il looping di servizi televisivi con funzionari georgiani, rappresentanti delle autorità francesi locali e talvolta alcuni discendenti di emigranti dagli anni '20, allo stesso tempo. Alla comunicazione istituzionale. Uno degli aspetti più inaspettati è il rimpatrio - mirato all'opinione pubblica georgiana - di tombe da Leuville-sur-Orge alla Georgia come quella dell'eroe nazionale Kakoutsa Tcholokhachvili : dopo una certa riluttanza, in particolare da parte degli ex presidenti georgiani Associazione in Francia , finalmente ha avuto luogo. Al contrario, si sta valutando un certo rimpatrio di sepolture nella piazza georgiana, per dare più peso storico al sito di Leuville-sur-Orge e per consolidare l'immagine acquisita su23 settembre 2016attraverso il trasferimento della proprietà del castello georgiano allo Stato georgiano.
Gli stanziamenti per memoria non si limitano alla sfera politica, si estendono alla sfera religiosa. Il Patriarca della Chiesa di Georgia , Elia II , vi si recò nel 2009 durante un viaggio in Francia organizzato per la consacrazione di una nuova chiesa - sede della parrocchia ortodossa georgiana di Sainte-Tamar de Villeneuve-Saint-Georges - per accompagnare le decine di migliaia di immigrati economici georgiani presenti a Parigi e nel 2012 durante un altro viaggio in Francia, a Parigi, celebrando il suo 35 ° anno di patriarcato: questa visita conferma il desiderio di integrazione della piazza georgiana in un nuovo perimetro religioso. L'esistenza di questa parrocchia a Villeneuve-Saint-Georges , annessa alla Chiesa ortodossa della Georgia e situata nella vicinanza geografica di Leuville-sur-Orge , ha facilitato l'organizzazione di servizi religiosi separati da quelli della parrocchia. Sainte-Nino , storico parrocchia dei rifugiati politici georgiani dagli anni '20 .
Infine in termini civili, gli emigranti economici georgiani sparsi per il mondo - erano più di 1,6 milioni nel 2015 - visitano regolarmente la Francia, proprio come i loro connazionali dalla Georgia : entrambi non mancano di riflettere sulla piazza georgiana e di realizzare più fotografie che inondano i social network. Durante il periodo pasquale ortodosso , pongono su lapidi, uova rosse, bottiglie di vino e talvolta cibo, per rendere omaggio ai defunti secondo una tradizione ancestrale che risale all'era precristiana, iscrivendosi così in una certa continuità storica.
Il cambio di posto è a seconda dei tempi (una 3a o 4a generazione, completamente anglicizzata, rappresenta la vecchia immigrazione nel 2020 ), dipende anche dal grado di titolarità dimostrato sul piano diplomatico, politico, religioso e civile da nuove immigrazioni spesso motivate dalla promozione dell'identità nazionale georgiana.
L'accesso alla piazza georgiana, parte integrante di un cimitero comunale, è gratuito. L'accesso al sito geografico è possibile con i mezzi pubblici ( rete di autobus Keolis Meyer ) da Porte d'Orléans a Parigi : prendere l'autobus DM 151 (7 giorni a settimana) o DM 153 (6 giorni a settimana). a Linas - Torre dell'acqua e proseguire a piedi per 500 metri verso il villaggio di Leuville-sur-Orge .