Uscita |
2010 2011 2012 2013 2016 |
---|---|
Durata |
44:53 69:17 (edizione di lusso) |
Tipo | Canzone Breton , musica bretone , musica celtica , pop , popolare |
Etichetta | Record di mercurio |
Album di Nolwenn Leroyroy
single
Bretonne è il quarto album in studio della cantante francese Nolwenn Leroy , con arrangiamenti di Jon Kelly .
L'album è stato pubblicato il 6 dicembre 2010 e ha ricevuto una ristampa contenente 7 tracce aggiuntive il 28 novembre 2011 . È un album dedicato alla musica bretone e celtica che ha segnato Nolwenn, mescolando melodie tradizionali, varietà moderne in connessione con le nazioni celtiche e gli standard della musica celtica . Include canzoni tradizionali bretoni , alcune delle quali rese popolari da Alan Stivell e Tri Yann , così come cover di canzoni più recenti e una canzone originale, Je ne serai encore ta Parisienne , di Christophe Miossec .
Abbastanza paradossalmente, nonostante un tema e un repertorio incentrati sulla Bretagna , nello specifico gli strumenti bretoni ( biniou e bombarde ) sono assenti da questo album, l'accompagnamento musicale oscilla tra la tradizione irlandese e il folk rock .
L'album ha riscosso un notevole successo nei paesi di lingua francese. Ha ricevuto un doppio disco diamantato dalla SNEP in Francia , un doppio disco di platino in Belgio e un disco d'oro in Svizzera . Dopo la sua uscita nei paesi non francofoni dal 2012 , ha raggiunto diverse classifiche internazionali in Germania , Corea del Sud e Stati Uniti . Secondo Nolwenn nel 2018, l'album Bretonne ha superato 1,5 milioni di copie vendute
L'album esce su 6 dicembre 2010in Francia, Svizzera e Belgio. Nel maggio 2011, è stato rilasciato in Quebec . È uscito in Germania il20 gennaio 2012 e il 31 luglio 2012in Canada e Corea del Sud . Annunciato originariamente il24 luglio 2012, l'uscita negli Stati Uniti avviene ufficialmente il8 gennaio 2013, accompagnato da un concerto a New York, al Drom. L'album è stato rilasciato nel Regno Unito il 29 gennaio 2016.
L'album ha debuttato al primo posto nella classifica delle vendite fisiche in Francia con 21.061 copie durante la seconda settimana di dicembre 2010 . Ha raggiunto un posto migliore nel digitale ( 4 ° ) con 1993 download. Il suo album precedente, Cheshire Cat and I , uscito nel dicembre 2009 , era entrato nel 26 ° posto fisico e al quinto posto nelle classifiche di download con 1005 unità.
Il cantante supera in due settimane le vendite di questa opera superando 32.998 copie fisiche. Sale così al sesto posto nella Top Physics e al secondo nella Top Downloads. L'artista riceve così un disco d'oro . Nell'ultima settimana del 2010, Bretonne ha raggiunto il quinto posto nella Top Physique e il quarto nella Top Digital con 45.622 unità in tutto. Il disco di platino è raggiunto: questo quindi è il secondo della cantante, dopo Histoires Naturelles nel 2006. Nel 2010 l'album si classifica 24 ° nella classifica annuale Top physics ma non raggiunge la Top 50 dei download dell'anno.
In 5 settimane, l'album ha raggiunto 200.000 vendite. Durante l'anno 2011, rimane 7 settimane non consecutive al primo posto dei migliori album francesi. Nel 2011, l'album ha venduto 567.356 copie in Francia, classificandosi al 2 ° posto tra i più venduti dell'anno. Nel 2012 l'album è stato certificato disco doppio diamante per oltre un milione di copie vendute.
Paesi non francofoniIn Germania, l'album ha debuttato al 17 ° posto. Ha venduto lì, secondo l'ufficio esportazioni, 85.000 unità nel 2012.
Il visual dell'album è una foto di Nolwenn Leroy da bambina in abiti tradizionali bretoni. La foto è stata scattata a Locronan nel Finistère , durante una passeggiata con i suoi genitori quando aveva tre o quattro anni, vestita con un costume tradizionale affittato dalla madre. Ha trovato questa foto con sua nonna.
N o | Titolo | Autore | Origine | Durata | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Tri Martolod | arrangiamenti Alan Stivell | Bretone tradizionale, in bretone | 3:09 | |||||
2. | Michao's Mare | argomenti Ordinamento Yann | Bretone tradizionale, in francese | 2:56 | |||||
3. | Suite Sud Armoricano | argomenti Alan ancora | Bretone tradizionale, in bretone | 3:52 | |||||
4. | maniche verdi | Anonimo spesso attribuito a Enrico VIII d'Inghilterra | Inglese medievale tradizionale, in inglese | 3:42 | |||||
5. | Brest | Miosse | Varietà moderna | 3:05 | |||||
6. | Bro gozh mio zadoù | James James (musica), Taldir (testi) | Inno nazionale della Bretagna | 2:40 | |||||
7. | Mná na h-Éireann | Seán Ó Riada / Peadar Ó Dornín | Neo-tradizionale irlandese | 3:30 | |||||
8. | La mia Bretagna quando piove | Jean-Michel Caradec | Canzone popolare moderna sulla Bretagna | 3:12 | |||||
9. | Non sarò mai il tuo parigino | Christophe Miossec , Didier Squiban | Varietà moderna | 3:11 | |||||
10. | Karantez Vro | Anjela Duval (testi), Véronique Autret (musica) | Canzone in bretone, composta di recente | 3:59 | |||||
11. | Il Bagad di Lann-Bihoué | Alain Souchon | Varietà moderna | 3:42 | |||||
12. | Nelle carceri di Nantes | argomenti Ordinamento Yann | Tradizionale Quebecois e Breton, in francese | 2:48 | |||||
13. | Ritorno in Bretagna | Alan ancora | Canzone bretone moderna | 4:29 | |||||
44:53 |
N o | Titolo | Autore | Origine | Durata |
---|---|---|---|---|
14. | domenica sanguinosa domenica | The Edge , Bono | 3:29 |
N o | Titolo | Autore | Origine | Durata | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
14. | Ombra di luna | Mike Oldfield | pop rock inglese | 3:38 | |||||
15. | Fiera di Scarborough | argomenti Simon & Garfunkel | Inglese medievale tradizionale | 3:56 | |||||
16. | Whiskey nel barattolo | tradizionale irlandese | 3:32 | ||||||
17. | Siúil A Rúin | tradizionale irlandese | 3:07 | ||||||
18. | Per la Francia | Mike Oldfield | pop rock inglese | 2:41 | |||||
19. | incredibile grazia | Inglese tradizionale molto popolare negli Stati Uniti | 4:27 | ||||||
20. | Città vecchia sporca | Ewan MacColl | Canzone inglese resa popolare dal gruppo irlandese The Pogues | 2:59 | |||||
24:20 |
Classifiche settimanali | |
---|---|
Classifiche (2010-2011) | Meglio
posizione |
Belgio (Vallonia Ultratop ) | 1 |
Francia - Album più uniti ( SNEP ) | 1 |
Francia - Migliori album fisici ( SNEP ) | 1 |
Francia - Album più scaricati ( SNEP ) | 1 |
Quebec - Album francofoni (ADISQ) | 9 |
Svizzera ( Schweizer Hitparade ) | 20 |
Svizzera ( Schweizer Hitparade Romandia ) | 1 |
Mondo (album della classifica globale) | 25 |
Classifiche (2012) | Meglio
posizione |
Germania (Grafici Offizielle Deutsche) | 13 |
Belgio - Prezzo medio (Vallonia Ultratop) | 1 |
Francia - Indietro Catalogo ( SNEP ) | 1 |
Classifiche (2013) | Meglio
posizione |
Corea del Sud ( Gaon ) | 34 |
Corea del Sud - Album internazionali ( Gaon ) | 9 |
Stati Uniti - Album mondiali (Billboard) | 10 |
Classifiche annuali | |
---|---|
Classifica (2010) | Meglio
posizione |
Francia - Migliori album fisici ( SNEP ) | 24 |
Classifiche (2011) | Meglio
posizione |
Belgio (Vallonia Ultratop ) | 3 |
Francia - Migliori album ( SNEP ) | 2 |
Francia - Album più scaricati ( SNEP ) | 7 |
Classifica (2012) | Meglio
posizione |
Belgio - Prezzo medio (Vallonia Ultratop ) | 7 |
Nazione | Organizzazione | Certificazione | Soglia | Unità raggiunte |
---|---|---|---|---|
Germania | BVMI | - | 85.000 | |
Belgio | BEA | 2 × platino | 40.000 unità | 40.000 |
Francia | SNEP | 2 × Diamante | 1.000.000 di unità | 1.000.000 |
Ufficio Export | Platino | 100.000 unità | 141.100 * | |
svizzero | Schweizer Hitparade | Oro | 10.000 unità | 10.000 |
* La certificazione di esportazione qui riguarda solo le vendite dell'album al di fuori della Francia effettuate nel 2012.
Elenco dei titoli musicali numero uno in Francia nel 2011