Tipo di serie |
Gioventù di animazione di plastilina animazione |
---|---|
Titolo originale | Bob Aggiustatutto |
Genere | Azione |
Creazione | Keith chapman |
Produzione |
Hot Animation (in) HIT Entertainment |
Paese d'origine | UK |
Catena originale | BBC |
n. delle stagioni | 20 |
n. Episodi | 250 + 10 speciali |
Durata | 10 minuti |
diff. originale | 28 novembre 1998 - 31 dicembre 2011 |
Bob the Builder ( Bob the Builder ) è una serie televisiva di animazione britannica in 260 episodi di 10 minuti, creata da Keith Chapman e pubblicata tra28 novembre 1998 e il 31 dicembre 2011su BBC Two .
In Quebec , la serie è stata trasmessa da22 settembre 2001su Télé-Québec , e in Francia , nel 2005 , 2006 e 2008 su Tiji , e nel 2003 su France 3 in TO 3 , e nel 2007 su France 5 a Debout les Zouzous .
Una versione animata in CGI di Mattel e coprodotta da DHX Media è in onda dal 2015 nel Regno Unito e negli Stati Uniti: Bob the Builder .
Rivolta ai bambini dai due ai sei anni, questa serie presenta personaggi animati di plastilina .
Bob gestisce una piccola impresa specializzata nell'edilizia. È aiutato da Zoe, la sua compagna, ma anche da un'intera squadra di veicoli parlanti . Bob fa regolarmente questa domanda: "Possiamo farlo?" "(" Possiamo aggiustarlo? ") E la sua squadra risponde" Sì, possiamo! ”(“ Sì, possiamo! ”).
Nella seconda stagione, vediamo apparire nuovi personaggi:
Una prima serie, trasmessa dal 1998 al 2003, conta nove stagioni di tredici episodi ciascuna.
Una seconda serie intitolata Project: Build It ( Mission Nature in francese), trasmessa dal 2004 al 2009, ha sette stagioni da dieci a sedici episodi.
Una terza serie chiamata Ready Steady Build , trasmessa dal 2010 al 2011, ha due stagioni di venti episodi ciascuna.
Durante la trasmissione sono stati aggiunti mini-episodi di due minuti ed episodi speciali di 60 minuti.
La direzione artistica del doppiaggio della versione francese è stata curata da Marc Bretonnière.
Fonte e didascalia : versione francese ( VF ) su RS Doublage
Bob the Handyman apprezza imparare a lavorare in squadra, risolvere problemi e affrontare nuovi ostacoli.
Nel 2 ° stagione, Bob arriva a sostenibilità : il riciclaggio, impiego di energie rinnovabili e materiali naturali, rispetto per la natura, etc.
Bob le Bricoleur è trasmesso in quasi 200 paesi.
In Francia, nell'ultimo trimestre del 2006, la serie ha raggiunto uno share medio del 12,5% tra i 4-10 anni.