Annie ernaux

Annie ernaux Immagine in Infobox. Annie Ernaux alla 30 ° Fiera del Libro Brive-la-Gaillarde il 20 novembre 2011. Biografia
Nascita 1 ° settembre 1940
Lillebonne , ( Seine-Maritime , Normandia ) 
Nome di nascita Annie duchesne
Nazionalità francese
Formazione Università di Rouen-Normandia
Università di Bordeaux ( d )
Attività Scrittore , autore di diari
Altre informazioni
Premi Premio Renaudot 1984 Premio
Maille Latour-Landry 1984 Premio
Marguerite Duras nel 2008 Premio
François-Mauriac 2008
Premio della lingua francese 2008 Premio
europeo Strega 2016 Premio
Yourcenar 2017
Pronuncia opere primarie

Annie Ernaux , nata Duchesne il1 ° settembre 1940a Lillebonne ( Seine-Maritime ) è una letterata francese , professoressa di lettere . La sua opera letteraria, essenzialmente autobiografica , ha stretti legami con la sociologia e la sua vita.

Biografia

Infanzia e studi

Annie Duchesne ha trascorso la sua infanzia e giovinezza a Yvetot in Normandia . Nata in un ambiente sociale modesto, genitori prima operai, poi piccoli commercianti proprietari di un negozio di caffè, Annie Ernaux ha studiato all'Università di Rouen e poi a Bordeaux . Divenne successivamente professoressa certificata , poi professore associato di lettere moderne nel 1971. Lavorò per un periodo a un progetto di tesi incompiuto su Marivaux .

All'inizio degli anni '70 , ha insegnato al liceo Bonneville , all'Évire College di Annecy-le-Vieux, quindi a Pontoise prima di entrare nel Centro nazionale per l' apprendimento a distanza (CNED).

carriera letteraria

Annie Ernaux è entrata nella letteratura nel 1974 con Les Armoires vides , un romanzo autobiografico. Nel 1984 ha vinto il Premio Renaudot per un'altra delle sue opere autobiografiche, La Place .

Gli Anni , vasto affresco che va dal dopoguerra ai giorni nostri, pubblicato nel 2008 , è stato premiato nel 2008 e nel 2009 con diversi premi . Nello stesso anno 2008, ha ricevuto il Premio per la lingua francese per tutto il suo lavoro.

Nel 2011 , Annie Ernaux ha pubblicato L'Autre Fille , lettera indirizzata alla sorella, morta prima della sua nascita, e L'Atelier noir , che raccoglieva vari quaderni di scrittura composti da appunti, progetti e riflessioni legati alla scrittura .delle sue opere. Nello stesso anno, nella raccolta “ Quarto  ”, è apparsa  un'antologia dal titolo Scrivi la vita . Raccoglie la maggior parte dei suoi scritti autobiografici e offre un taccuino di circa cento pagine, composto da foto ed estratti dal suo diario inedito.

Nell'aprile 2016 ha nuovamente pubblicato un racconto autobiografico, Mémoire de fille , in cui, quasi sessant'anni dopo, guardava all'anno del suo 18° compleanno, l'estate del 1958 , quando ebbe i suoi primi rapporti sessuali durante un campo estivo a Orne - un'esperienza che rimarrà per lei, come scrive nel libro, "il grande ricordo della vergogna, più meticoloso, più intrattabile di ogni altro". Questo ricordo che è insomma il dono speciale della vergogna. "

Nel 2017 ha vinto il Premio Marguerite-Yourcenar , assegnato dalla Società Civile degli Autori Multimediali , per tutto il suo lavoro.

Il suo lavoro è sempre più tradotto e distribuito in inglese, in particolare i suoi due libri The Years e The Event .

Impegno politico

Nelle elezioni presidenziali del 2012 ha sostenuto il candidato del Fronte di sinistra , Jean-Luc Mélenchon , perché "ha ripreso una parola, comunista ma non solo, che non si sentiva più".

Il 30 novembre 2015, è tra i firmatari dell'Appello dei 58  : "Dimostreremo durante lo stato di emergenza  ".

Il 26 maggio 2016, è tra i firmatari di un forum contro il tentativo del governo di screditare per vie legali il movimento contro la riforma del Codice del lavoro .

Il 19 giugno 2017, a seguito della pubblicazione di un'analisi di Jean Birnbaum in cui "riporta osservazioni fatte qua e là sul popolo indigeno della Repubblica e, oltre a ciò, sull'antirazzismo decoloniale e politico" , ella cofirma, in Le Monde , una piattaforma di sostegno a  Houria Bouteldja - portavoce del movimento e autrice di Les Blancs, les juifs et nous (2016) -, affermando in particolare di essere "il bersaglio privilegiato delle accuse più folli, che sono altrettante di calunnie: razzismo, antisemitismo, omofobia…” . La petizione a sua volta innesca alcune reazioni indignate, Jack Dion de Marianne descrive il testo come "sconcertante fedeltà a una donna che ha esposto il suo razzismo in bella vista" .

Nel maggio 2018, Annie Ernaux è la firmataria di una petizione in collaborazione con personalità del mondo della cultura per boicottare la stagione culturale transfranco -israeliana , che secondo l'oggetto della petizione funge da "vetrina" per lo Stato di Israele al danno del popolo palestinese .

Nel dicembre 2018, co-firma un forum in Liberation a sostegno del movimento dei gilet gialli . Lei co-firma19 maggio 2019, tra 1.400 personalità del mondo della cultura, il “Noi non ci prendiamo in giro! “, pubblicato sul quotidiano Liberazione , per sostenere il movimento dei gilet gialli e affermando che “…i gilet gialli siamo noi”.

Il 30 marzo 2020 ha letto su France Inter una lettera aperta al Presidente della Repubblica, in cui lo accusa di aver "preferito ascoltare coloro che propugnano il disimpegno dello Stato" a scapito dei "servizi pubblici che , in questo momento, assicurano principalmente il funzionamento del Paese” .

Premi, riconoscimenti, omaggi

Omaggio

Analisi dell'opera letteraria

Temi

Molto tardi nella sua carriera letteraria, Annie Ernaux abbandona la narrativa per concentrarsi sul materiale autobiografico che costituisce la sua infanzia nel negozio di alimentari dei genitori a Yvetot , in Normandia . Combinando esperienza storica ed esperienza individuale, le sue opere analizzano l'ascesa sociale dei suoi genitori ( La Place , La Honte ), il suo matrimonio ( La Femme gelée ), la sua sessualità e le sue relazioni romantiche ( Simple Passion , Getting Lost , Occupation ), il suo ambiente ( Journal du outside , La Vie exterieur ), il suo aborto ( L'Événement ), il morbo di Alzheimer di sua madre ( "Non sono uscito dalla mia notte" ), la morte di sua madre ( Une femme ) o il cancro al seno ( L'Usage de la photo , in collaborazione con Marc Marie).

Stile

Annie Ernaux rivendica una scrittura neutrale, "senza giudizio, senza metafora, senza paragone romantico" , ed evoca uno " stile oggettivo, che non valorizza né svaluta i fatti raccontati" , cercando così di "rimanere in linea con i fatti storici". , documento” .

Per Annie Ernaux, non c'è "nessun oggetto poetico o letterario in sé" , e la scrittura è motivata da un "desiderio di sconvolgere le gerarchie letterarie e sociali scrivendo in modo identico su oggetti ritenuti indegni di letteratura, ad esempio i supermercati, la RER , e su altri , più nobili, come i meccanismi della memoria, il sentimento del tempo,  ecc. , associandoli” .

Dichiara inoltre di provare a scrivere sul linguaggio del mondo operaio e contadino normanno che fu suo fino all'età di diciotto anni: “Quello che mi importa è trovare le parole con cui pensavo di essere e pensavo il mondo intorno ” .

L'ultima frase di The Years offre una sintesi del lavoro di Ernaux, delle sue ambizioni, ma soprattutto del suo stile: "Salvare qualcosa dal tempo in cui non saremo mai più" , per salvare "tutte le immagini [che] scompariranno ” .

Influenza della sociologia

Il lavoro di Annie Ernaux è fortemente segnato da un approccio sociologico che tenta di "riscoprire la memoria della memoria collettiva in una memoria individuale" . Cercando di sfuggire alla "trappola dell'individualità" , l'opera di Ernaux disegna una ridefinizione dell'autobiografia, secondo la quale "l'intimo è ancora e sempre sociale, perché è inconcepibile un puro sé , dove altri, leggi, storia, non sarebbero presenti" .

Da allora Annie Ernaux adotta un approccio oggettivante mutuato dalla sociologa, e si considera soprattutto la somma di un'esperienza nutrita di riferimenti e caratteristiche collettive:

“Mi vedo ben poco come un essere singolare, nel senso di assolutamente singolare, ma come somma di esperienze, anche di determinazioni sociali, storiche, sessuali, di linguaggi, e continuamente in dialogo con il mondo (passato e presente), il tutto formando, sì, necessariamente, una soggettività unica. Ma uso la mia soggettività per trovare e svelare meccanismi o fenomeni collettivi più generali. "

Secondo lei, questo approccio sociologizzante permette di ampliare il  tradizionale “  io ” autobiografico: “L' “io” che uso mi sembra una forma impersonale, appena sessuale, a volte anche più una parola dell' “altro” che una parola di “me”  : una forma transpersonale insomma. Non costituisce un mezzo per autoformarsi , ma per cogliere, nella mia esperienza, i segni di una realtà” .

Le sue opere trattano quindi di “ibridazioni sociali”, del suo percorso (figlia di piccoli commercianti divenuta allieva, insegnante poi scrittrice) e dei meccanismi sociologici che lo accompagnano.

Alla morte del sociologo Pierre Bourdieu nel 2002, Annie Ernaux firma un testo tributo pubblicato su Le Monde , in cui torna ai tenui legami che uniscono la sua opera all'approccio sociologico, essendo i testi di Bourdieu per lei "sinonimi di liberazione e "ragioni". agire "nel mondo". Nel 2013 ha partecipato al lavoro collettivo Pierre Bourdieu . Insubordinazione in eredità , in cui scrive l'articolo "  La Distinction , Ouvrage Total et Révolutionnaire", sul saggio del sociologo: La Distinction. Critica sociale del giudizio , pubblicato nel 1979.

Critiche e polemiche

Benvenuto critico

Se Annie Ernaux gode di una favorevole accoglienza critica in ambito accademico (come testimonia il gran numero di tesi e studi di cui è oggetto la sua opera), la stampa letteraria, dal canto suo, le rivolge alcune critiche. A volte giudicato "miserabile" e "prezioso", il suo approccio letterario spingerebbe l'autore a "osservare le persone senza risorse" e a "cadere nella loro categoria di RMIste di stile e vocabolario". Tuttavia, il suo lavoro è stato oggetto di elogi quasi unanimi sin dalla pubblicazione degli anni , nel 2008, "questo grande e bellissimo libro, maestria abbagliante" secondo Nathalie Crom in Télérama , insignito di diversi premi letterari . Annie Ernaux è quindi oggetto di "straordinaria attenzione da parte della critica letteraria e del pubblico", la pubblicazione degli anni ha portato "acclamazione generale".

Per Frédéric Beigbeder , Annie Ernaux è diventata una "scrittrice ufficiale" che sarebbe "accolta all'unanimità da una critica beata" . Citando anche Girl's Memory nel 2016, Roland Jaccard deplora che lo scrittore non sia riuscito a "sfuggire ai luoghi comuni che forse gli avrebbero permesso [...] di acquisire un certo stile. ".

Polemiche intorno a Richard Millet

Nel settembre 2012, Annie Ernaux reagisce alla pubblicazione di Ghost language seguito da Elogio letterario di Anders Breivik di Richard Millet e pubblica su Le Monde un testo intitolato "L'opuscolo fascista di Richard Millet disonora la letteratura", firmato da più di cento 'scrittori. Denuncia in particolare "parole che trasudano disprezzo per l'umanità e fanno l'apologia della violenza. "Sul quotidiano Le Point , Patrick Besson ironizza su questo "elenco esaustivo di informatori che rimarranno nella storia delle lettere francesi come l'elenco Ernaux" che qualifica anche come "scrittore deplorevole". Franck Spengler , in un articolo intitolato "  Jean-Marie Gustave Le Clézio e Annie Ernaux si disonorano a vicenda" si pone la domanda: "Chi sei tu, Madame Ernaux, Monsieur Le Clézio per definire cosa è bene o non scrivere? E mandare al rogo Richard Millet.

Tornando su questa vicenda qualche anno dopo, Benoît Duteurtre notò che Annie Ernaux chiedendo che Richard Millet non venisse più modificato né potesse più modificare gli altri e riunendo "un battaglione di autori per ottenere la sua punizione". Realizzare ciò che si era visto raramente, anche in Unione Sovietica  : una petizione di scrittori diretta contro uno scrittore; fratellanza raccolta non per solidarietà, ma per il desiderio di eliminare una pecora nera” .

Opera

Romanzi e racconti autobiografici

Opere raccolte

Interviste

testi

Elenco non esaustivo di testi pubblicati su riviste o riviste:

Opere collettive

Audiolibri

adattamenti

Cinema

Radio

Teatro

Bibliografia

Studi e prove

Studi comparativi

Articoli

Documentari

Colloqui sull'autore

Note e riferimenti

  1. “  Biografia: Annie Ernaux  ” , su authors.contemporain.info (consultato il 7 febbraio 2020 ) .
  2. "Il mio cognome da nubile, Duchesne" ( L'Autre Fille , Paris, NiL , 2011, p.  12 ).
  3. Grégoire Leménager, "  Annie Ernaux: volevo vendicare la mia razza  " , su BibliObs , L'Obs ,9 dicembre 2011(accessibile il 1 ° dicembre 2020 ) .
  4. Héloïse Kolebka, "  Annie Ernaux: io sono solo storia  ", L'Histoire , n o  332,giugno 2008, pag.  18 ( ISSN  0182-2411 ) leggi online (versione del 4 maggio 2015 su Archive.today ) (consultato su1 ° dicembre 2020).
  5. "  Interviste Annie Ernaux  " su cercle-enseignement.com (accessibile il 1 ° dicembre 2020 ) .
  6. “Annie Ernaux, Prix de la langue française” (versione del 15 dicembre 2013 sul Internet Archive ) , sulla etat-critique.com (consultato il1 ° dicembre 2020).
  7. Bernard Desportes, “  Annie Ernaux e l'altra ragazza  ” , Le Nouvel Observateur , 3 marzo 2011.
  8. File dell'opera Mémoire de fille , sul sito del suo editore, Gallimard.
  9. Annie Ernaux, Memoria di ragazza , Gallimard, 2016, pp. 18-19.
  10. Annie Ernaux, vincitrice del Premio Marguerite Yourcenar 2017 , articolo dal sito livreshebdo.fr del 25 ottobre 2017.
  11. (in) Elise Hugueny Léger , "  Il lavoro di Annie ha finalmente riconosciuto Ernaux nei paesi di lingua inglese  " , su The Conversation (consultato il 24 dicembre 2020 )
  12. Annie Ernaux: "Amore appassionato e rivolta politica, vanno di pari passo" , rue89.nouvelobs.com , 10 dicembre 2011.
  13. Collettivo , "  La chiamata dei 58:" Dimostreremo durante lo stato di emergenza "  ", Club de Mediapart ,30 novembre 2015( leggi in linea ).
  14. AFP , "  Stato di emergenza: 58 personalità rivendicano la libertà di manifestare  ", Le Point ,30 novembre 2015( leggi in linea ).
  15. "  "Casseurs": ribaltare l'accusa  ", Liberazione ,26 maggio 2016( leggi in linea ).
  16. "  Verso l'emancipazione, contro la calunnia  " , su lemonde.fr ,19 giugno 2017(consultato il 27 dicembre 2019 ) .
  17. Didier Leschi, "  La portata reazionaria del discorso razziale schiaccia la lotta sociale  " , su lemonde.fr ,24 giugno 2017.
  18. Vianney Passot, "  Bouvet:" Che gli accademici difendano Houria Bouteldja è un crimine contro lo spirito "  " , su lefigaro.fr ,23 giugno 2017.
  19. Jack Dion, "  Giù le mani dal mio razzista!" (questi intellettuali che sostengono Houria Bouteldja)  ” , su marianne.net ,20 giugno 2017
  20. "  Contro la stagione Francia-Israele  " , su mediapart ,4 maggio 2018(consultato il 18 giugno 2018 ) .
  21. "  Gilet gialli, verdi, rossi, rosa, facciamo convergere!"  » , Al rilascio ,5 dicembre 2018(consultato il 16/12/2018 ) .
  22. Personalità del mondo della cultura, “Gilet gialli: non ci facciamo ingannare! » , Rilasciare ,4 maggio 2019(consultato il 25 maggio 2020 )
  23. Vedere su franceinter.fr
  24. "  Premio François Mauriac  " [ archivio di6 marzo 2016] , su aquitaine.fr ,18 ottobre 2014(consultato il 6 marzo 2016 ) .
  25. Annie Ernaux, dottore onorario dell'UCP, comunicato stampa sul sito web dell'Università di Cergy-Pontoise il 21 novembre 2014.
  26. Premio
  27. Christian Congiu, “  Prix ​​Annie-Ernaux 2006  ” , su nouvelle-donne.net ,25 aprile 2006(accessibile il 1 ° dicembre 2020 ) .
  28. Questo titolo è tra virgolette, perché come afferma Annie Ernaux in questo libro: "  "Non sono uscita dalla mia notte" è l'ultima frase che ha scritto mia madre. » Edizioni Gallimard, Collezione Folio, 1999, p.  13 .
  29. Guy Allix e Martine Margueritte, Autour de La Place con Annie Ernaux .
  30. Scrivere come un coltello , interviste a Frédéric-Yves Jeannet , Parigi, Stock , 2003, p.  80-81 .
  31. Annie Ernaux, La Honte (1997), Paris, Gallimard, coll. “Foglio”, 2008, p.  13 .
  32. Christian Baudelot , “Rompere le solitudini… Le dimensioni psicologiche, morali e corporee delle relazioni di classe in Pierre Bourdieu e Annie Ernaux”, Annie Ernaux: un'opera in mezzo , studi riuniti da Fabrice Thumerel, Arras, Artois Presse University, 2004, pag.  165-176 .
  33. Annie Ernaux, The Years , Paris, Gallimard , 2008, p.  239 .
  34. Annie Ernaux, Scrivere come un coltello , op . cit . pag.  152 .
  35. Annie Ernaux, Scrivere come un coltello , op . cit ., p. 148.
  36. Annie Ernaux, "Verso un io transpersonale", RITM , Università Paris X, n o  6, 1994
  37. “  Bourdieu: dolore  ”.
  38. Ernaux, 2010: La dimostrazione per corpo . In Jean-Pierre Martin (dir.), Bourdieu e la letteratura. Ed. Cécile Defaut, p. 23-27. E: "La Distinction", un'opera totale e rivoluzionaria. In Édouard Louis, regia: Pierre Bourdieu. L'insubordinazione come eredità. Paris, PUF 2013, p 17-48 [Il testo corrisponde a una conferenza tenuta all'Istituto di Tokyo nel maggio 2004]. Cfr. Annie Ernaux: strategie discorsive per una scrittura politica di svelamento , collana: Les Discours politiques. Sguardi incrociati. Di Nieves Ibeas-Vuelta
  39. Annie Ernaux , authors.contemporains.info, consultato il 4 ottobre 2012.
  40. Grégoire Leménager, “  Volevo vendicare la mia razza  ”, intervista ad Annie Ernaux, Le Nouvel Observateur , n o  2457, 8-14 dicembre 2011.
  41. Gli anni , Nathalie Crom, Télérama , n o  3030, febbraio 2008.
  42. Sergio Villani, “  Editoriale  ”, LittéRéalité , 2008.
  43. Annie Ernaux, scrittrice ufficiale , Frédéric Beigbeder, lefigaro.fr, 22 aprile 2016
  44. Memorie di una giovane ragazza rosicchiata , Roland Jaccard, causeur.fr, 22 maggio 2016.
  45. Annie Ernaux, "  L'opuscolo fascista di Richard Millet disonora la letteratura  " , Le Monde , 10 settembre 2012.
  46. L'elenco Ernaux , Patrick Besson, lepoint.fr , 20 settembre 2012.
  47. "Jean-Marie Gustave Le Clézio e Annie Ernaux si disonorano a vicenda" , Franck Spengler, lemonde.fr , 21 settembre 2012.
  48. “Benoît Duteurtre:“ Christine Angot sminuisce la letteratura ”” , lefigaro.fr , 27 marzo 2017.
  49. "  " Ricordo di ragazza "di Annie Ernaux sa di naftalina  ", La Tribune de Genève ,15 aprile 2016( leggi in linea ).
  50. Claire Devarrieux, "  Scrivere, un'avventura dell'essere  : incontro con Annie Ernaux  " , su Liberation.fr , Liberation ,1 ° aprile 2016.
  51. http://www.lacauselitteraire.fr/ecettre-la-vie-annie-ernaux
  52. "  " Scrivere la vita ", di Annie Ernaux: quarant'anni di scrittura  " , su Lemonde.fr ,27 ottobre 2011.
  53. Indice del lavoro, sul sito dell'Università degli Studi Pubblicazioni di Saint-Étienne.
  54. Leggi online, su bibliobs.nouvelobs.com .
  55. Pagina dell'audiolibro sul sito dell'editore
  56. "  Gli anni di Annie Ernaux - France Culture  " , su France Culture (consultato il 18 gennaio 2018 ) .
  57. (fr) Avignon Off: L'evento secondo Annie Ernaux al Teatro Girasole , Arts-spectacles.com, 28 giugno 2011.
  58. (it) The inside of Immigrated , Theatre contemporain.net , accesso 10 novembre 2013.
  59. sintesi completa del lavoro, sul sito AISLF.
  60. Presentazione del convegno, sito Fabula.org ,
  61. Comunicato stampa del Consolato di Francia a Toronto , maggio 2008.
  62. Articolo de L'Express , maggio 2008.
  63. Presentazione della conferenza, sul sito dell'Università di Liegi.
  64. Comunicato stampa, sul sito web dell'Università di Friburgo.
  65. Comunicato stampa del Centro Culturale Internazionale Cerisy.
  66. Menzione della presenza e degli interventi dell'autore, sul sito CÉRÉdI.
  67. Presentazione del Simposio, sul sito CÉRÉdI.

Vedi anche

Articoli Correlati

link esterno