Arrotondamento (fonetico)

In fonetica , la nozione di arrotondamento vocale si applica alla forma più o meno rotonda assunta dalle labbra durante l'articolazione di una vocale . Per pronunciare le vocali arrotondate , le labbra formano un'apertura circolare, mentre le vocali non arrotondate sono pronunciate il labbro sciolto.

Nella maggior parte delle lingue, le vocali anteriori tendono ad essere non arrotondate, mentre le vocali posteriori tendono ad essere arrotondate. Alcune lingue, come il francese e il tedesco , distinguono, per lo stesso grado di apertura , le due pronunce arrotondate e non arrotondate delle vocali anteriori, mentre il vietnamita distingue le versioni arrotondate e non arrotondate delle vocali posteriori della stessa apertura.

Nel diagramma delle vocali dell'alfabeto fonetico internazionale , le vocali arrotondate sono quelle che appaiono a destra di ogni coppia di vocali. Di diacritico rispettivamente il semitondo destro [ ɔ ] e il semitondo sinistro [ ɔ ], sono usati anche per indicare un grado di arrotondamento maggiore o minore. I segni diacritici arrotondati più e meno sono talvolta usati anche con le consonanti per indicare i gradi di labializzazione . Ad esempio, nelle lingue Athapaskan Hupa , le fricative velari sorde hanno tre gradi di labializzazione, trascritti come [x x̹ xʷ] o [x x̜ʷ xʷ] .

Tipi di arrotondamento

Esistono due tipi di arrotondamento delle vocali: endolabiale (o protrusione o proiettata) ed esolabiale (o compresso).

• Nell'arrotondamento endolabiale (protrusione, sporgente), gli angoli della bocca leggermente allungati, le labbra possono, senza avanzare, essere compresse orizzontalmente, essendo evidente solo la loro superficie esterna, come per l'espressione del broncio .
• Nell'arrotondamento esolabiale (compresso), le labbra assumono la forma di un tubo, la loro superficie interna diventa quindi evidente, come per un bacio.

Di solito, le vocali arrotondate posteriori e centrali sono endolabiali, mentre le vocali arrotondate anteriori sono esolabiali ( Catford 1982 , p.  172).

• Non esiste un segno diacritico API standard per rappresentare questo contrasto, con conseguente ambiguità tra le due modalità esolabiale ed endolabiale, con la modalità esolabiale (usuale per le vocali anteriori) che viene presa per impostazione predefinita se non viene fornita alcuna indicazione. Tuttavia, si propone di utilizzare i simboli API sostituendo ⟨◌ᵝ⟩ o ⟨◌ᶹ⟩ o il segno diacritico basso ⟨◌̞⟩ per notare la compressione esolabiale delle vocali posteriore e centrale e il simbolo in apice ⟨◌ʷ⟩ o il segno diacritico con tacchetta alta sottoscritto ⟨◌̝⟩ per la protrusione endolabiale delle vocali anteriori, l'assenza di segni diacritici indica quindi la modalità di arrotondamento predefinita.
• Il giapponese è un'eccezione, la sua vocale alta posteriore è esolabiale .
• Per quanto riguarda lo svedese , ha una caratteristica unica, la distinzione fonemica tra ciascuno dei due tipi, per la presenza simultanea di due vocali centrali superiori anteriori arrotondate  : un'endolabiale e una esolabiale generalmente lunga (che possono essere distinte rispettivamente come [ øʷ ] e [ ø̞ ])

Le lingue irochesi settentrionali non hanno consonanti labiali . Hanno [ w ], [ gʷ ] e [ kʷ ], ma queste consonanti non comportano alcun percettibile arrotondamento (in avanti) delle labbra, che potrebbe essere dovuto alla loro compressione. Non sappiamo se questo fenomeno sia correlato alla distinzione della labializzazione nella lingua Hupa .

Bibliografia

(en) JC Catford , Fundamental Problems in Phonetics , Indiana University Press,1982( ISBN  978-0-253-20294-9 )